(Đã dịch) Cực Phẩm Hộ Hoa Tiểu Thôn Y - Chương 545: Chọc tức
Đan Nghĩa trừng mắt rầy la: "Ngươi đâu ra lắm lời thế, cứ làm theo lời ta dặn! Mấy thứ đó ngươi còn chưa có tư cách tiếp xúc đâu!"
Lời quát lạnh đó khiến Đan Vân chỉ có thể nhịn xuống, không dám so tài với Hạ Vũ thêm nữa, đành ngậm bồ hòn làm ngọt chịu thiệt thòi.
Mà hiển nhiên hắn không biết thân phận của Hạ Vũ, Đan Nghĩa dĩ nhiên cũng sẽ không nói bậy. Người khác có thể không biết thân phận Hạ Vũ, nhưng Đan Nghĩa và Đan Bạc lại rõ như lòng bàn tay!
Bởi vậy, bọn họ tuyệt đối không dám tranh giành vật phẩm đấu giá với Hạ Vũ, càng không dám để người trong gia tộc làm càn!
Quả nhiên, ngay khi Hạ Vũ vừa lên tiếng, tất cả các phòng riêng đều im bặt, không một ai dám tiếp tục ra giá.
Những thế gia đó làm vậy là vì nể mặt phòng riêng lầu 5, chứ không phải nể mặt Hạ Vũ.
Thế nhưng Hạ Vũ đang ngồi trong phòng riêng, thấy Đan Vân và những người khác lại không tham gia đấu giá, ai nấy đều nín thở không nói lời nào.
Điều này khiến Hạ Vũ, kẻ vốn thích làm trò kỳ quặc, cảm thấy khó chịu. Vốn dĩ hắn đến đây là để quấy rối, để "vặt lông" những kẻ này, vậy mà bây giờ lại chẳng ai dám ra giá nữa.
Thấy vậy, Hạ Vũ đứng dậy kéo tay Chúc Tiểu U, đi xuống sảnh lớn tầng dưới, vợ chồng Trình Võ vội vàng đuổi theo sau.
Tuy nhiên, sau khi Hạ Vũ mua được một quả bán linh quả, vật phẩm tiếp theo lại là một lô mười quả bán linh quả. Điều này khiến tất cả các đại thế gia lập tức đỏ mắt, ai nấy đều thở dốc nặng nề, khao khát muốn giành được lô bán linh quả này.
Chúc Tiểu U được Hạ Vũ kéo đi, không khỏi oán trách: "Anh lại định giở trò gì nữa đây? Đang yên đang lành ở trên lầu, xuống đây làm gì?"
"Chút nữa em sẽ biết thôi, ngồi xuống!"
Hạ Vũ lặng lẽ ngồi ở hàng ghế cuối cùng của sảnh đấu giá, nhìn lô bán linh quả đã bắt đầu được đấu giá, trên gương mặt thanh tú hiện lên một nụ cười ranh mãnh.
Từ phòng VIP số 4 lầu hai của Chu gia, một giọng nói vang lên: "Tám trăm sáu mươi triệu!"
"Tám trăm bảy mươi triệu!"
Tiếng Đan Vân từ phòng riêng số 7 vọng tới, đáp trả mức giá Chu Bất Hối vừa đưa ra từ phòng số 4.
Thế nhưng, từ phòng riêng số 5, một người nhà họ Chu khác cũng lên tiếng: "Tám trăm tám mươi triệu!"
"Phòng VIP số 5 ra giá tám trăm tám mươi triệu! Còn ai ra giá cao hơn không? Tám trăm tám mươi triệu lần thứ nhất..."
Lâm Sâm, trong bộ trường bào đỏ rực, nước bọt bắn tung tóe, mặt đỏ gay, vung chiếc búa gỗ trong tay, khản giọng hét lớn, trông vô cùng kích động.
Hạ Vũ thấy không khí đã đủ nóng, vừa cố ý bóp giọng, vừa cúi đầu, lớn tiếng hô: "Một tỷ!"
Xoẹt!
Ánh mắt tất cả mọi người trong sảnh, bao gồm cả những thế gia kia, đều đổ dồn về phía Hạ Vũ đang ngồi ở hàng cuối cùng. Nhưng vì Hạ Vũ cúi thấp đầu, nên không ai nhận ra hắn.
Còn Đan Vân ở lầu hai nhìn Hạ Vũ đang cúi đầu, không kìm được mà lẩm bẩm: "Giọng nói này sao nghe quen tai quá vậy!"
"Giọng này... hơi quen tai nhỉ!"
Cùng lúc đó, Chu Bất Hối trong phòng riêng số 4 cũng lẩm bẩm một tiếng đầy nghi hoặc.
Thế nhưng vì Hạ Vũ cố tình bóp giọng, lại ở khoảng cách xa như vậy, khiến bọn họ nhất thời không thể nhận ra giọng của hắn, cũng chẳng thể ngờ rằng Hạ Vũ, người gần đây luôn hành động bất thường, lại đang lén lút chạy xuống sảnh đấu giá để quậy phá.
Trước tình hình đó, Lâm Sâm trên đài nước bọt bắn tung tóe: "Một tỷ! Còn ai ra giá cao hơn không? À, phòng riêng số 1 ra giá một tỷ mười triệu!"
"Một tỷ hai mươi triệu!"
Lúc này, Chu Bất Hối tiếp tục ra giá, rõ ràng đã nhận được sự chỉ đạo từ cao tầng gia tộc trong phòng riêng. Hắn thề phải giành được lô mười quả bán linh quả này, dù sao đây cũng là việc vô cùng quan trọng.
Đan Vân cũng không kém, tăng giá lên: "Một tỷ ba mươi triệu!"
"Hai tỷ!"
Hạ Vũ cúi đầu, cười đến co quắp, khản cả cổ họng mà hét lớn.
Khiến vợ chồng Trình Võ, đang đứng cách đó không xa phía sau Hạ Vũ, không khỏi giật giật khóe miệng, nhìn nhau lắc đầu cười khổ. Bọn họ đã hiểu ra vị chủ thượng này rõ ràng là muốn trêu đùa những người thuộc thế gia, phá đám buổi đấu giá này.
Nhưng chủ của buổi đấu giá này chính là hắn, có dày vò thế nào đi nữa thì cuối cùng cũng có thể kết thúc êm đẹp, nên vợ chồng Trình Võ mới đành cười khổ không ngừng.
Chúc Tiểu U cũng không kìm được mà cúi thấp đầu, ngồi xuống cạnh Hạ Vũ, cảm thấy vô cùng áp lực, khẽ gọi: "Tên chết dở này, anh muốn chết sao? Anh không có việc gì lại đi gây sự với người của thế gia làm gì? Thế này thì hay rồi, tất cả mọi người đều chú ý đến anh rồi."
"Đừng sợ, đây là cửa hàng của chúng ta. Sợ hãi chẳng khác nào tự sỉ nhục. Ta muốn trêu chết những kẻ ngu ngốc vừa cười nhạo ta!"
Hạ Vũ ú ớ thì thầm, giọng điệu đầy vẻ trả thù.
Rõ ràng là hắn vẫn còn nhớ chuyện bị Chúc Dung một chưởng đánh xuống lầu, và lũ nhóc tì như Đan Vân đã cười nhạo hắn, ngay cả lão già tóc bạc Quốc An cũng không tha.
Ngay lập tức, Hạ Vũ liên tục đẩy giá, khiến cho tất cả các đại thế gia đều tức đến mức chửi đổng trong phòng riêng của mình, hận không thể nuốt tươi, xé xác cái tên hành động trái lẽ thường này.
Thế nhưng vẫn có người tiếp tục tăng giá.
Trong đó, người của Tứ Đại Hào Tộc ở lầu ba cuối cùng cũng đã lên tiếng. Từ phòng riêng số 4 của Quý gia, một người nói: "Hai tỷ mười triệu!"
"Đáng chết, người của Tứ Đại Hào Tộc đã ra tay!"
Đan Vân trong phòng tức giận chửi thầm một tiếng, nhưng vẫn nhận được sự chỉ đạo từ Đan Nghĩa, hô: "Hai tỷ hai mươi triệu!"
"Hai tỷ ba mươi triệu!" Chu Bất Hối chỉ đáp lại một câu.
Trong phòng riêng của Chúc gia, Chúc Trường Lão cũng tham gia đấu giá: "Hai tỷ bốn mươi triệu!"
"Ba tỷ!"
Hạ Vũ bóp giọng vịt, khản cả giọng mà hét ra con số này.
Khiến mí mắt của người các thế gia giật liên hồi, tim đều hẫng đi một nhịp, suýt chút nữa ngừng đập. Điều lo lắng nhất đã xảy ra.
Cái tên khốn kiếp này quả nhiên là đến để phá rối, mỗi lần tăng giá lại ác hiểm hơn lần trước. Hắn ta cứ thế mà nói bừa, mở miệng là nhảy ra vài trăm triệu, khiến các thế gia không khỏi tự hỏi, liệu có phải phòng đấu giá đã mời người đến để làm trò này không.
Thế nhưng, coi như có mời người đến làm màu đi chăng nữa, thì cũng nên bỏ chút tiền mời một người trông giống thật hơn chứ, đừng làm lộ liễu như vậy.
Kiểu tăng giá cợt nhả, phá hoại thế này, chẳng phải sẽ khiến người ta ấm ức sao!
Trước tình hình đó, không ít phòng riêng của các thế gia cũng vang lên tiếng ly chén vỡ tan lanh canh. Trong đó, Đan Vân lại là người tức giận gầm thét: "Khốn kiếp! Tên chó chết lại dám loạn giá! Ta sẽ khiến ngươi không thể sống sót rời khỏi phòng đấu giá này!"
"Ba tỷ lẻ một hào!"
Hạ Vũ cúi đầu, bóp giọng vịt, đáp lại như vậy, khiến cho Đan Vân và những người của thế gia khác suýt nữa tức đến nổ phổi.
Trước tình hình này, Chu Bất Hối ánh mắt đầy nghi hoặc, chăm chú nhìn chằm chằm Hạ Vũ đang cúi đầu, mơ hồ có trực giác rằng hắn biết kẻ gây rối này, nhưng lại không thể xác nhận.
Hắn chỉ có thể tiếp tục tăng giá, hô: "Ba tỷ mười triệu!"
"Đan gia ta xin rút lui!"
Đan Vân không cam lòng rút khỏi cuộc cạnh tranh, nhưng ánh mắt muốn giết người của hắn từ đầu đến cuối vẫn quanh quẩn trên người Hạ Vũ, hận không thể giết chết tên khốn kiếp này.
Trong khi đó, từ phòng riêng số 4 lầu ba của Quý gia vẫn bình thản tăng giá: "Ba tỷ hai mươi triệu!"
Trong phòng riêng của Chúc gia, Chúc Trường Lão, sau khi nhận được sự đồng ý của Chúc Dung, lên tiếng tăng giá: "Ba tỷ ba mươi triệu!"
Lúc này, Hạ Vũ đang cúi đầu, chuẩn bị tiếp tục bóp giọng vịt ra giá, nhưng một bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn bất chợt xuất hiện trước mặt hắn, cùng với một chiếc khẩu trang thỏ lưu manh, mang theo hương thơm dịu nhẹ.
Chúc Tiểu U nhỏ giọng nói: "Đeo khẩu trang của em vào đi, rồi mau chuồn đi thôi. Lần này anh đã chọc tức tất cả các thế gia này rồi, chúng ta mau rời đi thôi."
Bản văn này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng bạn sẽ ủng hộ nhiều hơn để những tác phẩm dịch chất lượng như thế này được tiếp tục đến với độc giả.