(Đã dịch) Cực Phẩm Hộ Hoa Tiểu Thôn Y - Chương 2188: Đi hạ giới
Những lời này vừa dứt, đã ẩn chứa một tầng ý nghĩa sâu xa.
Ngay cả những siêu cấp cường giả nửa bước Tiên Đế, e rằng cũng chỉ tồn tại trong các gia tộc Tiên Đế mà thôi. Thế nhưng các gia tộc Tiên Đế với gia thế và sự nghiệp đồ sộ của mình, liệu có dám thực sự ra tay như vậy? Với tính khí của người Niếp gia, chắc chắn họ sẽ kéo đến tận cửa. Đồng thời, Niếp Cuồng Nhân, lão tổ của Niếp gia với thực lực cấp Tiên Đế, một khi tấn công vào các gia tộc Tiên Đế, e rằng chỉ với một đòn duy nhất, có thể xóa sổ toàn bộ cường giả dưới cấp Tiên Đế. Trong chớp mắt, quét sạch toàn bộ thế hệ trẻ tuổi của cái gọi là gia tộc Tiên Đế, hoàn toàn không phải điều không thể! Loại tình huống cực đoan này, nếu thật sự xảy ra, ngay cả các gia tộc Tiên Đế cũng sẽ không thể chịu đựng nổi tổn thất đó.
Giờ phút này, Niếp Nhân Huyền cùng những người khác khẽ gật đầu, rõ ràng là đã hiểu rõ tình thế. Tuy nhiên, trong lòng họ vẫn còn sự lo lắng, bởi không thể nào khẳng định được rằng tầng lớp cao của năm đại gia tộc Tiên Đế sẽ đưa ra quyết định gì nhằm vào Hạ Vũ. Thế nhưng, có rất nhiều chuyện lại không thể nào dự đoán trước được. Chẳng hạn, trong số năm đại gia tộc Tiên Đế, đã có những cuộc bàn bạc về cách đối phó với Trọng Đồng Giả đương thời. Niếp gia dù khó khăn, nhưng chỉ cần Hạ Vũ còn mạng sống, người Niếp gia sẽ không đến nỗi xé toạc mặt mũi hoàn toàn với họ. Dù sao thì Niếp gia có điên cuồng đến mấy, cũng không thể nào đồng thời công kích cả năm đại gia tộc Tiên Đế. Việc đôi bên cứ thế lấy mạng đổi mạng, đối với ai cũng không hề có lợi. Do đó, năm đại gia tộc Tiên Đế biết rõ ranh giới cuối cùng của Niếp gia: chỉ cần Hạ Vũ không chết, Niếp gia sẽ không hoàn toàn nổi điên. Thế là, một độc kế tàn nhẫn nhằm vào Hạ Vũ đã ứng vận mà sinh.
Không giết Hạ Vũ, nhưng phế hắn, cũng chẳng khác gì. Trọng Đồng Giả toàn thân bí ẩn, mọi tinh hoa đều hội tụ ở đôi mắt, phá hủy Trọng Đồng, mọi chuyện sẽ chấm dứt!
Thế nhưng, điều duy nhất khiến năm đại gia tộc Tiên Đế kiêng kỵ, chính là một thân phận khác của Hạ Vũ. Đó chính là, Trọng Đồng Giả đời này, tại sao lại là người mà Nữ Đế đã tìm kiếm qua vô số kỷ nguyên? Năm đại gia tộc Tiên Đế cũng có nỗi khó xử của riêng mình, họ biết một khi ra tay, không chỉ chọc giận Niếp gia, mà còn chọc giận một nhân vật kinh khủng khác, chính là Nữ Đế.
Giờ phút này, Hạ Vũ cố tình không chịu quay về Niếp gia, rõ ràng là chưa sắp xếp ổn thỏa chuyện của Xích Diễm quân thì sẽ không nghỉ ngơi. Niếp Nhân Hoàng và những người khác cũng đành bất đắc dĩ, chỉ có thể để lại hai người đồng hành cùng Hạ Vũ, những người còn lại tiếp tục đi tìm kiếm các tướng sĩ Xích Diễm. Trong khoảng thời gian này, mỗi người bọn họ cũng đã tìm được không ít người, và đưa về Niếp gia. Thế nhưng, trong âm thầm, thế cục lại càng thêm mãnh liệt, dường như có kẻ không ngờ Hạ Vũ sẽ hội ngộ với Xích Diễm quân, điên cuồng hạ lệnh ám sát; đã có sinh linh dám công kích người Niếp gia. Đáng tiếc, những kẻ tấn công đều đã thay đổi diện mạo, hơn nữa trên người không hề có bất cứ dấu vết nào để chứng minh thân phận. Rõ ràng đây đều là tử sĩ, bất thành tức thành nhân. Loại chuyện này căn bản không thể nào ngăn cản, ngay cả người Niếp gia cũng dám công kích, hiển nhiên là được các gia tộc Tiên Đế âm thầm bày mưu tính kế, sai khiến làm vậy. Bất luận là người của gia tộc Tiên Đế làm, hay thế lực phụ thuộc làm, trên bản chất đều là như nhau.
Hạ Vũ cùng Niếp Nhân Hoàng, Niếp Nhân Huyền, Niếp Nhân Vương đang ở cùng một chỗ tại Huyền Võ thành, hiển nhiên là đang chờ đợi điều gì đó. Nơi đây gây ra động tĩnh lớn như vậy, hơn nữa còn gióng trống khua chiêng, Hạ Vũ cũng đã công khai thân phận của mình. Nếu xung quanh có tướng sĩ Xích Diễm quân nhận được tin tức, nhất định sẽ lập tức lên đường đến đây.
Ngày hôm đó, ánh nắng tươi sáng.
Buổi trưa, Hạ Vũ ngụ tại phủ thành chủ, trong tiểu viện cùng Niếp Nhân Huyền đánh cờ, nhưng trong lòng lại thầm hỏi: “Lão Yêu Quái, trước ngươi nói Tam Sinh Quyết, rốt cuộc là thứ gì?”
“Thằng nhóc con, ngươi nói thật với ta, ngươi rốt cuộc hiểu rõ về bản thân mình được bao nhiêu?”
Lần này không phải Hạ Vũ hỏi, mà là Lão Yêu Quái hỏi. Bởi vì Lão Yêu Quái, trên thực tế vẫn còn đánh giá thấp Hạ Vũ, đánh giá thấp vị Trọng Đồng Giả này. Bởi vì lai lịch của Tam Sinh Quyết, quá đỗi đáng sợ! Một khi bại lộ, Tiên Giới sẽ không tha cho Hạ Vũ; ngay cả năm đại gia tộc Tiên Đế, dù phải ngọc đá俱 phần, cũng sẽ tiêu diệt Hạ Vũ, không để hắn lớn mạnh.
Hạ Vũ mày kiếm hơi nhíu lại, trong lòng có một dự cảm không lành, nhưng vẫn đáp lời: “Ta là Trọng Đồng Giả, huyết mạch Niếp gia, trong huyết mạch có Tổ Long Hồn và Kỳ Lân Tổ Hồn.”
“Không phải sao?”
Lão Yêu Quái cau mày nói.
Hạ Vũ bất đắc dĩ nói: “Ta hỏi về Tam Sinh Quyết, kết quả ngươi lại hỏi ngược ta, nói thẳng đi, ngươi biết những gì.”
“Được, ta nói thẳng cho ngươi biết, lai lịch của Tam Sinh Quyết cực lớn. Ta từng nói qua, Trọng Đồng Giả từng là vị tướng lĩnh Hắc Giáp Quân mà ngươi đã gặp, chính là Hắc Giáp Quân đã từng tàn sát Kỳ Lân tộc vào thời kỳ cuối cùng của mỗi kỷ nguyên.”
Hạ Vũ gật đầu nói: “Không sai.”
“Ngươi và các Trọng Đồng Giả đời trước không giống nhau. Chủ nhân của Tam Sinh Quyết là người đứng đầu Hắc Giáp Quân, vị Thần chiến đầu tiên của Thiên Giới!”
Sắc mặt Hạ Vũ biến đổi kinh hãi, không nghĩ tới Tam Sinh Quyết này lại có lai lịch lớn đến vậy. Hắn nhớ lại sức mạnh cường đại của Hắc Giáp Quân với những người áo đen năm đó, chính hắn đã từng chứng kiến ngay cả Tiên Đế Kỳ Lân tộc cũng có thể bị tiêu diệt. Giờ đây, lão già này lại đích thân nói rằng nguồn gốc của Tam Sinh Quyết lại có nhiều mối quan hệ với Hắc Giáp Quân. Điều này chẳng khác nào đang đùa giỡn hắn! Nếu chuyện này mà dám nói ra, e rằng chỉ vài phút sau sẽ bị người khác âm thầm giết chết.
Hạ Vũ hỏi thẳng: “Thiên Giới là đâu?”
“Biết nhiều lúc này không có lợi gì cho ngươi đâu, nhớ kỹ, đừng nhắc đến chuyện Tam Sinh Quyết với bất kỳ ai.” Lão Yêu Quái lo lắng dặn dò.
Hạ Vũ cau mày hỏi: “Tam Sinh Quyết rốt cuộc là tu luyện công pháp gì, tại sao ta không có chút cảm giác nào?”
“Tam Sinh Quyết là pháp tu luyện cường đại nhất thế gian, độc nhất vô nhị. Bông hoa bảy màu cắm rễ trong thức hải của ngươi, đạo hư ảnh đó chính là kiếp trước của ngươi, một khi Tam Sinh Quyết đại thành, kiếp trước của ngươi sẽ thức tỉnh, hòa nhập vào kiếp này của ngươi.”
Mí mắt Hạ Vũ khẽ giật, cảm thấy có điều không đúng, hắn ngưng trọng nói: “Kiếp trước? Kiếp trước nào chứ? Thế gian này căn bản không có luân hồi, cho dù có đi nữa, dựa vào cái gọi là luân hồi mà ta từng thấy, ngay cả thực thể cũng không có, giống hệt một thứ giả dối, căn bản không thể coi là luân hồi chân chính, không thể chuyển thế, vậy làm sao có kiếp trước được?”
“Đừng dây dưa mãi vấn đề này nữa, luân hồi cũng chỉ là một cách nói mà thôi. Đạt tới cấp Tiên, mỗi sinh linh đều có thể ngưng tụ tinh hoa cả đời, thông qua bí pháp, tiến hành luân hồi chuyển thế đặc thù, hóa thành sinh linh mới, trẻ sơ sinh, lần nữa tu luyện, đây cũng có thể gọi là luân hồi.”
“Còn thứ mà ngươi nghĩ là luân hồi, đó lại là Đại Luân Hồi. Ngươi cho rằng vạn tộc sinh linh trong thế gian, từ người cá, thú vật, hoa cỏ cây cối, đá biển vân vân, đều có thể tiến vào luân hồi sao? Loại chuyện này, đến nay không ai có thể làm được.”
Lão Yêu Quái giúp Hạ Vũ nhìn thấu vấn đề này. Mỗi người đối với luân hồi đều có nhận thức không giống nhau, tựa như vạn vật bao la, ẩn chứa vô thượng thiên đạo bên trong; luân hồi không chỉ là hai chữ, mà còn bao hàm sự biến hóa khôn lường.
Hạ Vũ yên lặng chìm vào suy tư. Đối diện, Niếp Nhân Huyền thấy vậy, không thúc giục hắn đặt cờ, mà nâng tách trà lên, khẽ nhấp một ngụm, yên tĩnh chờ đợi.
Thật lâu sau đó.
Trong mắt Hạ Vũ lóe lên tia sáng thanh tỉnh, những lời ấy xuyên thấu nội tâm hắn, hắn quả quyết nói: “Mặc kệ cái gì là Đại Luân Hồi hay Tiểu Luân Hồi, những thứ đó ta đều không quan tâm. Chí hướng của ta là đại đạo đỉnh cấp, tất cả hãy chờ ta có thực lực mạnh nhất rồi tính sau.”
“Không sai, chờ ngươi thực sự đứng ở đỉnh cao của đạo, ngoảnh đầu nhìn lại, sẽ phát hiện những vấn đề từng nghĩ mãi không thấu, chẳng qua cũng chỉ là một trò cười mà thôi.”
Lão Yêu Quái lập tức khẳng định.
Hạ Vũ khẽ gật đầu, hồi tưởng con đường tu luyện của mình, từ năm đó trốn xuống núi Long Hổ, trên đường gặp phải vô số vấn đề. Thế nhưng giờ đây quay đầu nhìn lại, một số vấn đề, cuối cùng chẳng qua cũng chỉ là một hồi cười nhạo. Trong lòng Hạ Vũ không còn cố chấp vào đủ loại vấn đề đã qua, mà chỉ nghĩ đến hiện tại, làm những chuyện mình nên làm.
Ánh mắt Hạ Vũ lóe lên tia sáng thanh tịnh, hắn không truy hỏi thêm về Tam Sinh Quyết nữa. Trong óc, bông hoa bảy màu bắt giữ một bóng người mơ hồ, căn bản không nhìn ra được điều gì.
Nhưng ngay khi ấy, bên ngoài đột nhiên truyền tới một giọng nói ôn hòa cất cao: “Hạ Vũ, cố nhân đến rồi, còn không ra gặp m��t!”
“Ừ?”
Hạ Vũ thức tỉnh, trong mắt lóe lên tia sáng, ngay tức thì phóng vút lên cao. Niếp Nhân Huyền cùng hai người kia theo sát phía sau, lo lắng có chuyện bất ngờ xảy ra.
Chỉ thấy trên Huyền Võ thành, một vị thanh niên tuấn tú vận bạch y như tuyết, với gương mặt đẹp yêu dị, nở nụ cười nhàn nhạt. Quân Thần một đời của Đại Ma Cương Vực năm đó, Tà Trĩ!
Hạ Vũ lần nữa nhìn thấy vị cố nhân này, không khỏi bật cười lớn: “Ha ha, Tà Trĩ, cuối cùng ngươi cũng đến rồi.”
“Kỳ Lân Bảng đã xuất hiện, ta sao dám tiếp tục yên tĩnh nữa.”
Tà Trĩ ôn hòa cười một tiếng.
Hạ Vũ khẽ gật đầu nói: “Ngươi chủ động tới đây tìm ta, ta an tâm rồi.”
“Sao vậy, vừa mới gặp mặt, ngươi đã muốn đi rồi sao?”
Sắc mặt Tà Trĩ thản nhiên.
Hạ Vũ nói: “Vào trong rồi nói.”
Hai người cùng nhau trở lại tiểu viện. Hạ Vũ ngưng trọng nói: “Ta có những chuyện khác phải làm, phải đến Cửu U Địa Phủ một chuyến.”
“Khi nào khởi hành?”
Tà Trĩ không hỏi cụ thể, mà trực tiếp hỏi về thời gian khởi hành. Hạ Vũ tựa hồ nhìn thấu tâm tư hắn, nói thẳng thừng: “Ta sẽ tự mình đi, hoàn cảnh ở Tiên Giới không tệ, rất thích hợp các ngươi tu luyện.”
“Tiểu Bắc và những người khác thế nào rồi, chắc đã hội hợp với ngươi rồi nhỉ?”
Hạ Vũ gật đầu nói: “Bọn họ đều đang tu luyện ở Niếp gia. Tình trạng Xích Diễm quân gặp phải hôm nay, chắc hẳn ngươi cũng đã biết rõ rồi chứ.”
“Ta biết một chút. Các thế lực phụ thuộc dưới quyền năm đại gia tộc Tiên Đế, đã vây truy chặn đường chúng ta, âm thầm hạ sát thủ.”
Tà Trĩ nói thẳng ra tình trạng đó. Hạ Vũ gật đầu thừa nhận, rồi trò chuyện với hắn về tình trạng hiện tại. Ý kiến của Tà Trĩ là, Hạ Vũ nên lập tức lên đường, rời khỏi Tiên Giới, đi Cửu U Địa Phủ. Nguyên nhân rất đơn giản, ánh mắt của các thế lực ở Tiên Giới, toàn bộ đều tập trung vào Hạ Vũ. Đối với bọn họ mà nói, chỉ cần có thể xử lý Hạ Vũ, bất cứ giá nào cũng có thể trả. Hạ Vũ chỉ cần còn ở bên ngoài một ngày, và dây dưa không ngừng với Xích Diễm quân, các thế lực phụ thuộc Thiên Đạo kia sẽ không ngừng ngấm ngầm giở trò. Nếu Hạ Vũ đột nhiên biến mất, các thế lực lớn tuyệt đối sẽ phân tán nhân lực, đặc biệt đi tìm kiếm hắn.
Hơn nữa, Tà Trĩ còn nói ra một chuyện, cho rằng các phân thân của Hạ Vũ có thể dung hợp lại. Dù sao thì phân thân của Hạ Vũ cũng không chỉ một tôn, trừ Liệt Thiên Ma Điệp gặp ngoài ý muốn năm đó, vẫn còn mười tôn phân thân. Chu Yếm, Thanh Đao, Thôn Phệ Thú, Kiếm Hiên Viên, Ngũ Hành Thụy Thú cùng với Cửu Vĩ Hồ. Tổng cộng mười tôn phân thân như vậy, hiện tại Hạ Vũ thậm chí còn không biết tung tích của các phân thân. Hắn chỉ biết Cửu Vĩ Hồ và Chu Yếm đang ở Niếp gia, tám tôn phân thân còn lại, đến nay tung tích vẫn không rõ.
Hạ Vũ khẽ nhíu mày, biết rằng mình đã quá nhân từ với những phân thân này. Bọn họ đều có ý thức tự chủ riêng, nay đều đã thành Tiên, mà Hạ Vũ lại đã trở thành Tiên Quân. Thời gian đã bỏ lỡ nhiều lần cơ hội dung hợp, hôm nay không thể bỏ lỡ thêm nữa. Hơn nữa, việc dung hợp phân thân, càng về sau này, nguy hiểm càng lớn. Bởi vì thực lực phân thân càng tăng cường, lực phản kháng lại càng lớn, chỉ cần sơ sẩy một chút, Hạ Vũ dung hợp thất bại, nếu như bị phản phệ, không chỉ võ đạo căn cơ tan vỡ, mà ngay cả cả người cũng sẽ bị phế bỏ.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, với sự trau chuốt từng câu chữ.