(Đã dịch) Cực Phẩm Hộ Hoa Tiểu Thôn Y - Chương 2026: Lại bị bẫy
Thanh niên áo bào đen nói.
Hạ Vũ lật tay, lấy ra ba trăm khối tiên tinh thượng phẩm, giao cho hắn. Tuy nhiên, Hạ Vũ lại nhìn đi nhìn lại vài lần, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở một cây phù bút và những lá bùa trắng như tuyết. Anh thoáng hiện vẻ suy tư, rồi hỏi: "Sư huynh, những thứ này mua thế nào?"
"Phù bút cấp 2 giá hai triệu tiên tinh. Lá bùa hạ đẳng nhất phẩm thì mỗi lá một tiên tinh, lá bùa trung đẳng mỗi lá hai tiên tinh, còn lá bùa thượng phẩm thì mỗi lá tám tiên tinh." Thanh niên áo bào đen chậm rãi giới thiệu.
Sau một hồi suy tư, Hạ Vũ nói: "Ta muốn cây phù bút này, và tất cả lá bùa hạ đẳng."
"Sư đệ mua những thứ này là muốn tìm hiểu đạo vẽ bùa sao? Vậy thì cuốn Phù Đạo cơ sở này rất hợp với đệ đấy." Thanh niên áo bào đen nhân tiện lấy ra một quyển sách.
Hạ Vũ nghĩ anh ta muốn chào hàng nên không khỏi gật đầu hỏi: "Tổng cộng bao nhiêu tiền?"
"Quyển sách này sẽ tặng sư đệ. Lá bùa hạ đẳng 30.000 lá là 30.000 tiên tinh, lá bùa trung đẳng 20.000 lá là 40.000 tiên tinh, lá bùa thượng phẩm 10.000 lá là 80.000 tiên tinh. Cộng thêm một cây phù bút nữa, tổng cộng là hai triệu một trăm năm mươi nghìn tiên tinh." Thanh niên áo bào đen nhanh chóng tính toán ra kết quả.
Khi bán đồ ở đây, hắn nhận thấy các đệ tử Dược Tiên môn đều rất giàu có. Hễ đã ưng món gì là họ mua ngay, không cần mặc cả. Vì vậy, hắn nói thêm: "Nếu sư đệ có nhiều đan dược trên người thì có thể dùng đan dược để thanh toán."
"Trên người ta toàn là đan dược nhất phẩm." Hạ Vũ giải thích.
Thanh niên áo bào đen gật đầu, thế thì được thôi. Hắn có thể dùng đan dược nhất phẩm để trao đổi với người khác. Dù sao đan dược do Dược Tiên môn sản xuất đều có phẩm chất thượng hạng, không lo không ai mua.
Trên người Hạ Vũ, thấp nhất đều là Phong Tiên Đan thượng phẩm, còn lại đều là đan dược cực phẩm, anh giữ lại để tự dùng. Đan dược cực phẩm không thể lấy ra, nếu không sẽ gây ảnh hưởng quá lớn. Anh quyết định dùng Phong Tiên Đan thượng phẩm để thanh toán.
Sau khi giao dịch hoàn tất.
Lam Phong tò mò hỏi: "Vũ ca, anh còn muốn học vẽ bùa nữa sao?"
"Trước kia ta từng nghiên cứu qua rồi, có thời gian thì cũng có thể tìm hiểu thêm một chút." Hạ Vũ vừa nói, đó rõ ràng là dự định sau này của anh: nếu xảy ra đại chiến, mình không cần ra tay, chỉ cần dùng phù chú cũng có thể đánh chết kẻ địch.
Lam Phong bất lực lắc đầu, hiển nhiên hắn chẳng thể nào hiểu nổi những hứng thú của Hạ Vũ. Cứ thế, Hạ Vũ một đường đi dạo, hễ món nào thấy hứng thú là anh mua hết. Dù sao trên người có nhiều tiên tinh đến thế, giữ lại cũng vô ích, chi bằng mua thật nhiều tài nguyên để tăng cường thực lực.
Vì thế, tiệc trưa rất nhanh lại bắt đầu.
Môn chủ Dược Tiên môn, Lam Trường Thanh, bước ra. Cùng với ông là người đứng đầu các thế lực lớn, và những nhân vật đại diện vô cùng quan trọng. Ví dụ như Phó Tông chủ Hồng Liên tông Lâm Uyển, Phủ Viễn – người đứng đầu Kiếm Tiên môn, Tyre – người đứng đầu Quỷ Yêu môn, vân vân. Tất cả đều là những nhân vật lớn vô cùng quan trọng, cùng xuất hiện trên đài cao.
Lam Trường Thanh cất cao giọng nói: "Hôm nay lại là hội bán đan dược của Dược Tiên môn ta. Bổn môn chủ xin đặc biệt cảm kích tất cả quý phái đã nể mặt. Đồng thời, các thanh niên của quý phái cần phải hợp tác chân thành, trao đổi võ đạo, chăm chỉ tu luyện, đừng phụ tấm lòng và kỳ vọng của các trưởng bối trong môn."
"Cẩn tuân Môn chủ dạy bảo." "Cẩn tuân Lam sư bá dạy bảo." ...
Trong chốc lát, những đệ tử trẻ tuổi kia đồng loạt chắp tay cúi đầu, cung kính nói. Thế nhưng, có bao nhiêu người thật sự nghe lọt tai thì có trời mới biết. Dù sao Hạ Vũ cũng chẳng nghe lọt tai, bao gồm cả Lam Phong, vẻ mặt hắn cũng không thể giấu nổi sự chán chường. Hiển nhiên những lời như vậy họ đã nghe đến phát chán rồi.
Tiệc trưa đã bắt đầu, tất cả các bậc trưởng bối đều có mặt ở đây, ai dám gây sự chứ? Nếu làm mất thể diện thì về nhà nhất định sẽ bị nghiêm trị. Vì thế, các thanh niên của mọi nhà đều nở nụ cười ấm áp, vui vẻ hòa thuận như người một nhà. Cái bầu không khí giả tạo bề ngoài này khiến Hạ Vũ không khỏi cảm thấy buồn cười, anh biết những người ở đây đều là những con cáo già.
Ở bàn của Hạ Vũ, Lam Phong ngồi sát cạnh anh. Lạc Thủy Quân, Bạch Thược, cùng với Tuyết Xuyên và Thiên La, đều có mặt. Dù sao chỉ có người quen mới có thể nói chuyện thoải mái, ăn uống cũng thuận tiện hơn. Họa Mi cũng ngồi ở bàn này, khiến không ít người phải liếc nhìn. Bàn này quả thực có chút kỳ lạ.
Nhưng Hạ Vũ không thèm để ý chút nào, anh nhấp một ly rượu rồi uống cạn.
Lạc Thủy Quân mở miệng: "Họa Mi sư tỷ, lần này Hồng Liên tông nhất định phải mua không ít đan dược nhỉ? Dù sao đã có được một mỏ tiên tinh, đâu sợ thiếu tiên tinh để mua."
"Thủy Quân sư đệ nói đùa rồi, bất quá nếu sư đệ có một lượng lớn đan dược bán ra, ta rất sẵn lòng mua." Họa Mi ôn nhu nói. Khi nói chuyện, nàng vô tình liếc nhìn Hạ Vũ, khóe mắt hơi cong lên. Cái ánh mắt này có trời mới biết ý gì, Hạ Vũ đoán chắc là cô ta còn muốn mua đan dược cực phẩm nữa đây.
Hạ Vũ thầm oán trong lòng: Chẳng lẽ lại đem đan dược mình dùng cũng bán cho cô ta sao!
Lạc Thủy Quân cười hờ hững: "Đan dược trên người ta cũng không còn mấy, dù sao trước đó ta đã dâng rất nhiều cho tông môn rồi. Nếu Họa Mi sư tỷ muốn thì ta có thể bán cho một số đan dược cấp 3."
"Ta đây cũng có một ít." Tuyết Xuyên và Thiên La cũng nói theo.
Bạch Thược nhẹ nhàng gật đầu, ôn nhu nói: "Ta đây cũng có một ít đan dược dự trữ, nhưng nếu sư tỷ có tiên dược quý, ta mong muốn dùng vật đổi vật."
"Thế nào cũng được." Họa Mi gật đầu, coi đó không ph���i là vấn đề gì lớn.
Hầu như mỗi bàn đều đang bàn luận về chủ đề này. Trên mỗi bàn đều có đệ tử Dược Tiên môn đang bàn chuyện mua bán đan dược với các đệ tử xuất sắc từ các thế lực khác. Tình huống này cho thấy rõ ràng là các cao tầng bên kia đang thương lượng mua hạn ngạch, còn phía dưới những đệ tử này cũng đang mua sắm. Điều đó chứng tỏ nhu cầu của mỗi nhà đều rất lớn, Dược Tiên môn dù là một tông môn lớn như vậy cũng không thể cùng lúc thỏa mãn tất cả nhu cầu của các thế lực này.
Họa Mi đổi chủ đề, cười tủm tỉm trêu chọc: "Vũ sư đệ, thân là đệ tử đích truyền, trên người đệ chắc chắn cũng có rất nhiều đan dược phải không?"
Khụ khụ khụ...
Lam Phong đang uống rượu, đột nhiên bị câu nói đó khiến hắn sặc sụa. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Lam Phong một cách kỳ lạ, muốn xem rốt cuộc có chuyện gì không ổn. Nhưng khóe miệng Lam Phong giật giật, hắn biết trước đây Hạ Vũ đã từng bàn chuyện làm ăn với Họa Mi, mà giá trị lên đến mười tỷ tiên tinh. Hơn nữa hai bên cũng đã thanh toán xong xuôi rồi. Bây giờ Họa Mi còn nói mua đan dược, rõ ràng là đang trêu chọc Hạ Vũ mà.
Hạ Vũ khóe miệng nhếch lên, bất đắc dĩ nói: "Họa Mi sư tỷ nói đùa rồi, đệ mới nhập môn, chỉ biết luyện chế một vài loại đan dược, trên người cũng chẳng có nhiều. Nếu sư tỷ muốn thì đệ cũng có thể bán thêm một ít."
Hai mắt H��a Mi sáng rực, khóe mắt cong lên thành một nụ cười tuyệt đẹp. Nàng lập tức nói: "Được chứ, không ngờ Vũ sư đệ trên người cũng có đan dược. Có bao nhiêu vậy?"
"Chẳng còn mấy đâu, đều là đan dược ta cần để tu luyện. E rằng đều sẽ bị sư tỷ mua hết mất." Hạ Vũ mặt mày đen sầm lại. Nếu không phải để đối phó với lời trêu chọc của Họa Mi, thì ma mới đem khẩu phần lương thực của mình bán cho cô ta chứ.
Họa Mi không chỉ cười, với dung nhan khuynh thành và nụ cười tuyệt đẹp của nàng còn thu hút không ít đệ tử liên tục liếc nhìn.
Ở bàn trên cùng là các vị đứng đầu của các thế lực lớn. Lâm Uyển liếc nhìn liên tục, ôn nhu nói: "Lam sư huynh, vị thiếu niên thiên tài này là cao đồ của vị trưởng lão nào trong nội môn vậy?"
"Ồ, Lâm sư muội đang nói Tiểu Vũ sao? Hắn là đệ tử thân truyền của Thập Thất sư đệ. Thập Thất sư đệ có thể nói là đã lập được không ít công lao cho Dược Tiên môn ta. Trong số ba vị đệ tử đích truyền của nội môn, đệ ấy là độc nhất vô nhị của Dược Tiên môn ta." Lam Trường Thanh nhìn về phía Hạ Vũ, không khỏi cảm thấy tâm tình thật tốt. Dù sao, nội môn có thêm một đệ tử đích truyền, điều đó cũng đồng nghĩa với việc Dược Tiên môn sẽ có thêm một vị luyện đan sư cao cấp trong tương lai.
Trong lòng Lâm Uyển đã có suy đoán, nhưng vẫn ôn nhu cười nói: "Vị Vũ sư điệt này, thiên phú hẳn là rất cao nhỉ? Dựa theo quy củ nội môn, phải là Tam phẩm tiên đan sư mới có thể trở thành đệ tử đích truyền, mà Tiểu Vũ nhìn có vẻ rất trẻ."
"Ha ha, Lâm sư muội có ánh mắt thật tinh tường, liếc một cái là nhìn ra mấu chốt ngay." Lam Trường Thanh cười sang sảng nói.
Lâm Uyển nâng ly cười: "Mời Lam sư huynh giải đáp nghi hoặc."
"Ừm, Tiểu Vũ mới nhập môn không lâu, tự nhiên không thể trong thời gian ngắn trở thành đệ tử đích truyền. Nhưng vì hắn đã lập nên một kỷ lục chưa từng có, nên được phá lệ trở thành đệ tử đích truyền." Lam Trường Thanh lộ vẻ đắc ý. Dù sao, việc môn hạ xuất hiện đệ tử thiên tài là điều khiến những người như ông đắc ý nhất, điều đó tượng trưng cho việc tông môn sẽ có người k��� nghiệp, do những người trẻ tuổi này tiếp tục phát triển. Sự mạnh yếu của một tông môn, thế hệ trẻ thiên tài đóng vai trò vô cùng quan trọng. Những thiên kiêu trẻ tuổi chính là hy vọng tương lai của tông môn.
Đến đây, Lâm Uyển trong lòng có thể khẳng định, Hạ Vũ chính là cái yêu nghiệt bán đan dược cực phẩm lúc trước. Không ngờ cậu bé này còn trẻ như vậy mà tương lai tiền đồ vô hạn nhỉ.
Đồng thời, Phủ Viễn – Kiếm Tiên môn chủ, nhẹ nhàng gật đầu: "Các kỷ lục của Dược Tiên môn sớm đã bị các đại đệ tử trước đây không ngừng lập nên rồi. Đến tận bây giờ, đệ tử trẻ tuổi còn muốn lập thêm kỷ lục e rằng không hề dễ dàng đâu nhỉ."
"Ha ha, thiên phú của Tiểu Vũ vượt xa các vị tiền bối vĩ đại của Dược Tiên môn ta."
Lời vừa dứt, cả sảnh đường đều kinh hãi. Đây chính là Môn chủ Dược Tiên môn, ông ta lại đưa ra lời khen ngợi như vậy, có thể tưởng tượng được thiên phú của Hạ Vũ thật sự đạt đến mức độ kinh khủng đến thế nào. Nếu không, những lời này chính là bất kính với các vị ti��n bối vĩ đại của Dược Tiên môn. Lời này vừa ra, toàn bộ trong điện lập tức yên tĩnh vô cùng, tất cả mọi người đều sợ ngây người.
Thập Thất Trưởng lão, Đại Trưởng lão, cùng với Tam Trưởng lão và một vài người khác, sắc mặt đồng thời đen sầm lại. Không ngờ vị Môn chủ này lại không đáng tin như vậy. Mới đó mà đã mấy ngày, ông ta đã đem chuyện của Hạ Vũ nói ra rồi. Bọn họ từng đảm bảo với Hạ Vũ sẽ không đem chuyện của cậu ấy nói ra. Kết quả vị Môn chủ này lại nói ra trước mặt công chúng, chẳng phải là đang nói Hạ Vũ là thiên tài siêu cấp của Dược Tiên môn sao.
Nhất thời, tất cả mọi người đều nhốn nháo nhìn quanh, muốn tìm xem vị thiên kiêu mà Lam Trường Thanh vừa nhắc đến là ai.
Bên này, Hạ Vũ đang ngồi bên cạnh, ho khan dữ dội, suýt nữa sặc chết vì một ly rượu mạnh. Lạc Thủy Quân cười nói: "Tiểu sư đệ, lần này đệ có thể nổi danh rồi đấy. Các thế lực lớn sợ rằng cũng sẽ nhớ tên đệ."
"Tình huống gì thế này, lão sư!" Hạ Vũ mặt mày đen sầm, ánh mắt không mấy thiện cảm nhìn về phía Th��p Thất Trưởng lão và những người khác ở phía trên, hiện rõ vẻ chất vấn. Mình trước đó đã giải thích rất kỹ, không ngờ lại bị công khai như vậy. Kết quả Lam Trường Thanh lại cứ hô to, trực tiếp đem mình ra phơi bày.
Đại Trưởng lão gương mặt già nua đỏ bừng vì xấu hổ, vội vàng bước ra giảng hòa: "Chưởng môn sư huynh uống nhiều rồi, các vị chớ trách. Thiên tài kiệt xuất nhất của Dược Tiên môn chúng ta, đương nhiên là Hạo Vũ dưới trướng ông ấy. Tuổi còn trẻ đã là Tiên Đan sư cấp bốn, không hề thua kém chúng ta đâu."
"Khụ khụ, lỡ lời." Lam Trường Thanh cũng lúng túng vô cùng, ý thức được mình đã quá đà rồi. Ông ta dù muốn hay không, cũng đã trực tiếp đẩy Hạ Vũ ra ngoài ánh sáng rồi. Hắn thuận miệng giải thích một câu rồi liền đổi chủ đề. Nhưng tất cả mọi người vẫn cứ ghi nhớ cái tên Hạ Vũ này trong đầu.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.