(Đã dịch) Cực Phẩm Hộ Hoa Tiểu Thôn Y - Chương 1931: Khảo hạch kết thúc
Nhất thời, tất cả tướng lĩnh đồng loạt nhìn về phía xa, nơi các chiến sĩ tù binh của Binh đoàn thứ nhất đang đứng.
Họ đứng thẳng tắp, đội ngũ chỉnh tề, tay nắm chặt chiến đao, ánh mắt kiên nghị và lạnh lùng, tựa hồ không mang theo bất kỳ cảm xúc nào. Ngay cả khi Mộ Vân xuất hiện, họ vẫn không hề xao động.
Đây mới thực sự là Thiết Quân!
Nhìn lại đám tù binh của quân đoàn khác, từng người đều ủ rũ cúi đầu, xì xào bàn tán, ồn ào hỗn loạn.
Tả Kiệt cũng thầm kinh ngạc, Binh đoàn thứ nhất này sao lại biến đổi lớn đến vậy?
Trước đây, khi nhìn thấy các chiến sĩ Binh đoàn thứ nhất ở thao trường, hắn thấy họ vô cùng lười biếng, không hề có khí thế này.
Mộ Vân vừa thán phục vừa mừng rỡ nói: “Trời cao có mắt! Dưới trướng ta, quân đoàn này cuối cùng cũng xuất hiện một tinh nhuệ, có thể sánh ngang Xích Diễm quân!”
“Tư lệnh, chuyện này tính sao đây?”
Người bên cạnh, một lão già với khí chất tiên phong đạo cốt, chính là Mai Pháp. Đôi mắt đục ngầu của ông ta lại tràn ngập sự bình tĩnh.
Dù dòng dõi chính thống của ông ta bị làm nhục và chịu nhiều tổn thất, Mai Pháp lại cứ như không thấy gì, cũng chẳng hề lên tiếng.
Trong lòng Mộ Vân cũng cảm thấy khó xử. Chuyện này, Chỉ Nhai đã hạ lệnh phải nghiêm tra đến cùng, bất cứ ai sơ suất, đều phải xử tử.
Nhưng giờ đây, Hạ Vũ có thể bị xử tử sao?
Một người có thể tạo ra một Thiết Quân như thế, lẽ nào lại có thể giết đi?
Bên cạnh, một lão già khác mặc chiến giáp tư lệnh, tên Tả Lang, trong lòng đã hiểu rõ. Mộ Lệ, người mà ông ta vẫn tin tưởng, cũng đang ở trong Binh đoàn thứ nhất.
Hắn không khỏi khẽ nói: “Cái gọi là ‘pháp bất trách chúng’. Theo thiển ý của tôi, chuyện này cứ thế mà bỏ qua đi.”
Mai Pháp lạnh lùng nói: “Xảy ra chuyện tồi tệ như vậy, vạn người thương vong, nếu cứ cho qua như thế, làm sao giao phó với quân chủ đây?”
Mai Pháp lão già này, bề ngoài trông không hề có chút sinh khí nào, cứ như một cụ già đã về chiều.
Thế nhưng lời nói của ông ta lại ngầm mang ý giết người.
Chuyện ngày hôm nay nếu không có lời giải thích thỏa đáng, hiển nhiên sẽ không kết thúc.
Lúc này, Mộ Vân cau mày nói: “Hạ Vũ thân là quân đoàn trưởng, binh đoàn trưởng của Binh đoàn thứ nhất, không tuân theo quân kỷ, phạm trọng tội, giáng xuống làm chiến sĩ. Còn ba vị binh đoàn trưởng của Binh đoàn thứ hai, coi thường quân quy, dám ra lệnh sát hại đồng đội, xử tử toàn bộ!”
“Cái gì? Tư lệnh, xin tha mạng!”
Gã đàn ông mặt ng���a kia cũng tái mét mặt.
Dù vậy, Mộ Vân thân là tư lệnh, lại rõ ràng thiên vị Hạ Vũ, thậm chí ra lệnh.
Tả Kiệt cười nhạt, liền ra tay ngay, đập chết cả ba người kia tại chỗ.
Dương Long gầm thét: “Tả Kiệt!”
Tả Kiệt cười nhạt: “Làm sao? Ngươi dạy dỗ không nghiêm, để người dưới trướng phạm trọng tội, ngươi thân là quân đoàn trưởng mà vẫn không nhận ra lỗi lầm sao?”
Mai Pháp đầy ẩn ý nói: “Nếu tư lệnh đã xử phạt rồi, vậy chức vị binh đoàn trưởng Binh đoàn thứ nhất...”
“Kính xin Tư lệnh đại nhân tha cho Vũ ca! Vì lẽ đó, toàn thể tướng sĩ Binh đoàn thứ nhất chúng tôi nguyện chịu phạt thay!”
Trong phút chốc, La Thiên và toàn thể tướng sĩ, những người ban đầu nghe được lệnh xử phạt, nắm chặt nắm đấm, trong lòng mỗi người đều thầm căm hận, đột nhiên đồng loạt quỳ một gối xuống sau lưng Hạ Vũ mà hô vang.
Hơn mười ngàn người đồng thanh hét lớn, trong mắt mỗi người tựa như thiêu đốt một ngọn lửa.
Dương Long tức giận nói: “Binh đoàn trưởng Binh đoàn thứ nhất của các ngươi đã sát hại hơn mười ngàn người của Binh đoàn thứ hai chúng ta! Không bị xử tử đã là may mắn lắm rồi, mà còn dám cầu xin tha thứ ư? Thật sự cho rằng chúng ta không dám phạt các ngươi sao?”
“Dám động đến Vũ ca, chúng ta sẽ giết sạch Binh đoàn thứ hai của ngươi!”
La Thiên ánh mắt kiên định, trong phút chốc đứng bật dậy, dường như muốn phát tiết lửa giận, rút ra chiến đao sắc bén bên hông, chỉ thẳng vào Dương Long.
Lập tức, hơn mười ngàn chiến sĩ, ánh mắt kiên định, đồng thời rút ra chiến đao, chĩa mũi đao về phía Dương Long.
Không khí hiện trường lại một lần nữa trở nên căng thẳng tột độ.
Lần này rất khác biệt, tựa hồ là mâu thuẫn giữa tướng lĩnh cấp cao và binh lính.
Dương Long sắc mặt âm trầm, hiển nhiên đã bị chọc giận đến mức cả người run rẩy.
Mai Pháp lạnh lùng nói: “Các ngươi Binh đoàn thứ nhất, đây là đang định làm phản sao? Thưa Tư lệnh, ta đề nghị xử tử Hạ Vũ để cảnh cáo!”
“Các ngươi dám động vào Vũ ca một sợi lông tơ, thử xem! Cho ta chém hết đám tù binh này!”
La Thiên ánh mắt sắc bén, lúc này vô cùng giận dữ.
Trong mắt huynh đệ Binh đoàn thứ nhất, không có những cái gọi là tư lệnh này.
Trong ngày thường, những người này cao cao tại thượng, tựa hồ chẳng hề quan tâm đến sống chết của họ.
Hạ Vũ ở Binh đoàn thứ nhất đã giúp họ giữ được quân lương, không ai dám khấu trừ. Chiến công của họ cũng được ghi chép cẩn thận từng chút một.
Đồng thời cam kết, chiến công của tướng sĩ Binh đoàn thứ nhất, bất kỳ ai cũng không thể bòn rút.
Vì thế, điều này khác hẳn với các quân đoàn khác – nơi cấp trên đánh đập chửi mắng thuộc hạ, khấu trừ quân lương của tướng sĩ, và không coi chiến sĩ là người. Đây là một sự khác biệt trời vực.
Có câu nói: “Sĩ vì tri kỷ mà chết!”
Hạ Vũ vì họ, mới vượt ranh giới, đến nơi đây săn giết yêu thú, lập chiến công.
Họ không có quan hệ và bối cảnh, chỉ có thể lấy mạng ra đánh đổi, bất chấp hiểm nguy tính mạng, dùng mồ hôi làm nền tảng, dùng máu và nước mắt làm vốn, tự mình tìm ra một con đường công danh sự nghiệp và một đại đạo quang minh.
Hôm nay, người đã nói ra những lời này lại đang bị cái gọi là cao tầng trừng phạt.
Họ làm sao có thể làm ngơ đứng nhìn!
Tướng sĩ Binh đoàn thứ nhất, không có ai là hạng người ham sống sợ chết.
Bọn họ dám động đến Hạ Vũ, các tướng sĩ này liền dám thề sống chết theo cùng.
Giờ phút này, La Thiên, người đứng thứ hai sau Hạ Vũ trong Binh đoàn thứ nhất, có uy vọng cực lớn. Ngay khi lệnh hắn ban ra, ngàn tên tù binh bị kéo ra ngoài, buộc chúng quỳ xuống trước mặt Mai Pháp và mọi người.
La Thiên rút ra chiến đao sắc bén, lạnh lùng nói: “Giết!”
“Giết!”
Phía sau, các tướng sĩ kia vung đao đồ sát, một ngàn cái đầu người lập tức bay lên không trung, máu nhuộm đỏ cả một vùng trời rộng lớn.
Mai Pháp phẫn nộ gầm lên: “Các ngươi dám!”
“Lại giết!”
La Thiên ánh mắt lạnh như băng, rút chiến đao bên hông, nhìn một tên tù binh trước mặt, chém thẳng xuống.
“Đừng mà! Xin các ngươi hãy tha cho chúng tôi!”
“Cầu xin ngươi, tha chúng tôi đi!”
“Dương Long, tên khốn kiếp nhà ngươi! Uổng cho ngươi thân là quân đoàn trưởng của chúng ta, ngay cả chúng ta cũng không cứu được! Đời này ta hối hận khi gia nhập các ngươi!”
“Ta hận!”
...
Tiếng hét thảm thiết, cùng với những lời nguyền rủa đầy phẫn uất trước khi chết, tất cả đều vang lên.
Thế nhưng, lại một ngàn cái đầu người nữa bay lên không trung.
Lúc này, trong lòng Mộ Vân lại nghĩ thầm: “Cứ giết thêm chút nữa đi, dù sao cũng không phải người của mình, cũng chẳng thuộc phe phái của mình.”
Vì thế, Mai Pháp tức giận nói: “Đủ rồi! Các ngươi Binh đoàn thứ nhất thật sự định làm phản sao? Ta nhất định phải báo lên quân chủ, xử tử toàn bộ các ngươi!”
Mộ Vân mở miệng: “Được rồi, các ngươi dừng tay! Binh đoàn thứ nhất vẫn do Tiểu Vũ tạm thời làm binh đoàn trưởng.”
Trong lòng La Thiên và đồng đội đại hỉ.
Thế nhưng Dương Long không chịu. Sau một hồi náo loạn như vậy, Hạ Vũ lại không hề hấn gì ư?
Đây chẳng phải là đang đùa giỡn với bọn họ đây mà!
Dương Long đôi mắt giận dữ nhìn sang, Mai Pháp khẽ gật đầu, ra hiệu hắn đừng nói gì nữa. Hôm nay Binh đoàn thứ hai của họ chịu thiệt, là điều ch���c chắn.
Muốn xử phạt Hạ Vũ và đồng đội của hắn, nếu Mộ Vân không gật đầu, thì họ có muốn cũng chẳng được.
Vì thế, ngay cả Mai Pháp cũng không có bất kỳ biện pháp nào.
Trận sóng gió này hiển nhiên sẽ không kết thúc. Cuộc đấu cờ thực sự vẫn nằm trong tay những cao tầng như Mộ Vân.
Mượn cơ hội này, Mai Pháp và đồng đội sẽ không bỏ qua cơ hội giết chết Hạ Vũ.
Nhân tài mới nổi bên phía Mộ Vân này, nhất định phải bị tiêu diệt.
Phải khiến Binh đoàn thứ nhất này sụp đổ.
Nhưng Mộ Vân chắc chắn sẽ che chở Hạ Vũ, sẽ không để bọn họ đạt được ý muốn.
Vì thế, Dương Long và đồng đội rời đi. Cuối cùng, Mộ Vân cũng rời đi, quay người trách mắng: “Tiểu Vũ, ngươi đang làm gì vậy, sao có thể hồ đồ đến vậy?”
Hạ Vũ bất đắc dĩ nói: “Không phải có huynh sao? Không có huynh, ta cũng chẳng dám làm ầm ĩ đến thế đâu. Hơn nữa, là bọn họ muốn giết chúng ta trước mà!”
Mộ Vân bất đắc dĩ nói: “Lần này Mai Pháp và đồng đội của hắn khẳng định sẽ lấy cớ này mà làm lớn chuyện, ngươi cẩn thận một chút. Quân chủ bên trên đã nổi giận rồi, ngươi cứ yên tĩnh một thời gian đi. Nếu quân chủ đích thân ra lệnh trừng phạt ngươi, thì ta cũng không cản nổi đâu.”
“Biết rồi.”
Hạ Vũ bất đắc dĩ nhún vai, nhưng trong lòng thầm nghĩ: “Nếu không hợp tác được nữa, mình sẽ chạy sang bên Xích Diễm quân.”
Đệ nhất Soái đã nói, cuộc sống ở Xích Diễm quân còn sung sướng hơn nhiều so với bên này.
Bất quá, đây là biện pháp bất đắc dĩ.
Hiện tại, vẫn chưa đến lúc đó.
Mộ Vân nhức đầu rời đi, không ngừng thở dài.
Tả Kiệt lại nghiêm nghị nói: “Tiểu Vũ, lần này ngươi gây ra chuyện lớn rồi. Ngươi cứ yên phận mấy ngày đi, đừng làm loạn nữa.”
“Biết rồi.”
Hạ Vũ bất đắc dĩ nói.
Tiễn tất cả đi xong, Hạ Vũ xoay người liếc mắt nói: “Được rồi, cũng đừng suy nghĩ nữa, đi làm việc đi.”
La Thiên tiến lên nói: “Vũ ca, ta cảm thấy chuyện này sẽ không cứ như vậy kết thúc đâu.”
Hạ Vũ thản nhiên nói: “Yên tâm đi, đường lui ta cũng đã sắp xếp rồi. Các ngươi cứ chuyên tâm làm việc là được.”
“Ừm.���
Trong lòng La Thiên và đồng đội vẫn bất an, nhưng có Mộ Vân và những người khác che chở, chắc hẳn sẽ không xảy ra vấn đề lớn. Bất quá, danh tiếng lẫy lừng của Binh đoàn thứ nhất lại vang dội khắp các đại quân đoàn xung quanh.
Những kẻ điên này, trong chốc lát đã trở thành điều cấm kỵ của các quân đoàn, và cấp trên cũng âm thầm hạ lệnh đặc biệt không ai được dây vào.
Người của Binh đoàn thứ hai thì lại khó chịu như ăn phải chuột chết.
Trong địa bàn của họ, yêu thú ngày càng thưa thớt. Cộng thêm đám người Binh đoàn thứ nhất tùy ý hoành hành, họ cả ngày sống trong nơm nớp lo sợ.
Chỉ sợ đám người điên này của Binh đoàn thứ nhất lại tấn công họ một lần nữa.
Mười ngày sau, một chiến sĩ gầy gò cầm một phần tin chiến sự trên tay, trịnh trọng nói: “Vũ ca, tin chiến sự từ các đội đây.”
Hạ Vũ lười biếng nói: “Đọc đi.”
“Tính đến ngày hai mươi lăm này, đại đội thứ nhất của chúng ta đã săn giết hai vạn tám ngàn bốn trăm bảy mươi sáu con yêu thú, kính mời Vũ ca kiểm duyệt.”
“Tính đến ngày hai mươi lăm này, đại đội thứ hai của chúng ta đã săn giết một vạn bảy ngàn tám trăm hai mươi tám con yêu thú, kính mời Vũ ca kiểm duyệt.”
...
Liên tiếp là những bản báo cáo chi tiết, cùng với hàng loạt vật phẩm dự trữ được chuyển đến, tất cả đều là chiến quả của các đại đội.
Hạ Vũ chú ý lắng nghe, rồi nói: “Cũng không tệ lắm. Yêu thú trong mảnh cương vực này cũng gần như biến mất hết rồi phải không?”
Chiến sĩ gầy gò nói: “Thành đoàn thì rất ít rồi ạ.”
Hạ Vũ khẽ gật đầu, ngồi trước một cái lò than sưởi ấm, mặc áo choàng. Một trận gió lạnh thổi tới, hắn rùng mình một cái thật mạnh.
Hạ Vũ tức giận nói: “Cái thời tiết quỷ quái này, nói thay đổi là thay đổi ngay lập tức! Đợt luyện binh này đến khi nào mới kết thúc đây?”
Chiến sĩ gầy gò lẩm bẩm nói: “Ai mà biết được. Bất quá bên trên gần đây không có động tĩnh gì, chuyện trước đó có phải đã cho qua rồi không?”
Rõ ràng là đang nói đến chuyện vây giết vạn chiến sĩ trước kia.
Hạ Vũ lắc đầu nói: “Chắc là không đâu. Càng yên tĩnh thì càng bất thường. Tư lệnh cũng đã nói, đám người kia sẽ lấy cớ này mà làm lớn chuyện, cơ hội tốt như vậy, họ sẽ không bỏ qua đâu.”
Chiến sĩ gầy gò không hiểu hỏi: “Người đó không có động tĩnh gì sao?”
Hạ Vũ tức giận nói: “Ta bị bọn họ giết chết, ngươi vui lắm sao?”
Chiến sĩ gầy gò vội vàng xua tay: “Không phải, ý ta là người đó không bị xử phạt chút nào, trong lòng ta thấy hoảng hốt.”
Hạ Vũ cũng nghi ngờ, nhưng hắn không biết rằng, việc mình có thể bình an vô sự cũng không chỉ là công lao của Mộ Vân.
Còn có những người âm thầm thẩm tra, đánh giá hắn đã viết báo cáo công lao.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, giữ nguyên những dòng chữ tinh túy.