(Đã dịch) Cực Phẩm Hộ Hoa Tiểu Thôn Y - Chương 1910: Sợ són đái
"Phu nhân, lời này không thể nói bừa đâu." Hạ Phách Đạo khuyên nhủ.
Cầm Thục Nhã tiếp lời: "Bất kể những yếu tố khác, Xích Viêm quân từ trên xuống dưới, tướng sĩ một lòng ủng hộ tướng lĩnh, chưa bao giờ sợ chiến, ra trận ắt thắng. Trong quân toàn là những hảo hán xương thép, điều này không thể nghi ngờ. Vũ Nhi của ta muốn Xích Viêm giáp, ta hy vọng sau này Vũ Nhi cũng sẽ như những tráng sĩ của Xích Viêm quân, có cốt khí kiên cường."
"Mẫu thân, chuyện về Xích Viêm quân, người có thể kể cho con nghe được không ạ?" Hạ Vũ vẫn muốn biết thêm.
Nhưng rồi một bóng người u ám chợt xuất hiện, hừ lạnh: "Hừ, khoác lác không biết ngượng. Một đám bại tướng, Xích Viêm quân đáng lẽ đã sớm nên bị diệt trừ. Những kẻ cấu kết với ma nhân bại hoại đó thì có gì đáng để đại tẩu tâng bốc?"
Một người đàn ông trung niên, đó chính là Hạ Tam gia, cha của Hạ Tử Dương, xuất hiện bên trong Lục Phiến môn.
Hạ Vũ lúc này nói: "Tam thúc."
"Ừm, Vũ Nhi cũng ở đây. Đại tẩu, cơm có thể ăn bừa, nhưng lời thì không thể nói bậy. Càng không nên dạy hư cháu ta." Hạ Thiên Vũ lạnh lùng nói.
Cầm Thục Nhã đôi mắt đẹp hơi lạnh: "Việc giáo dục Vũ Nhi là chuyện trong phận làm mẹ của ta, không cần làm phiền tam thúc phải bận tâm."
Trong các thế gia, việc một phu nhân gả vào gọi em trai của chồng là thúc thúc là chuyện rất đỗi bình thường.
Hạ Thiên Vũ ánh mắt tam giác lóe lên vẻ lạnh lùng, nói: "Đại tẩu có tài biện luận sắc sảo thì nổi tiếng, ta cũng không phải đối thủ. Chốc nữa trong tộc, ta sẽ nói chuyện với đại ca."
"Cứ tự nhiên." Cầm Thục Nhã lạnh nhạt nói.
Hạ Vũ đi bên cạnh mẫu thân, cảm nhận được một luồng khí tức không mấy tốt lành.
Quay người lại, Cầm Thục Nhã dịu dàng nói: "Vũ Nhi thích Xích Viêm giáp thì mua đi, quản sự."
"Chào ngài, tôi là quản sự ở đây, tên là Tống Chung." Một lão già mặc áo bào đen, đầu đội nón nỉ bước đến.
Cầm Thục Nhã mỉm cười nói: "Xin gói đồ lại giúp tôi."
"Xin lỗi, món đồ này không phải để bán." Tống Chung cười khổ nói.
Hạ Vũ nhất thời bất mãn nói: "Bày ở đây, tại sao lại không bán chứ?"
"Chiến giáp của anh linh Xích Diễm quân, Lục Phiến môn chúng tôi sao dám mua bán? Đây là sự bất kính với các tướng sĩ Xích Diễm quân. Chiếc chiến giáp này xuất hiện ở đây là theo lệnh tổng bộ, phàm là người có duyên với nó đều có thể nhận được sự giúp đỡ từ Lục Phiến môn chúng tôi."
Tống Chung giải thích một câu.
Khiến cho không ít người mua hàng xung quanh đôi mắt hơi co lại, rồi sau đó lại trở lại bình thường.
Năm đó có tin đồn, vị quân chủ Xích Diễm kia là người của Cửu Đài Sơn mạch, Lục Phiến môn là một phần của Cửu Đài Sơn, quả nhiên là thật.
Nếu đã như vậy, chiếc Xích Viêm giáp này xem ra không thể mua được rồi.
Cầm Thục Nhã áy náy nói: "Xin lỗi, con tôi còn nhỏ, không hiểu quy củ, mong quản sự đừng trách."
"Không không, lão nô cảm thấy vị thiếu gia này và chiếc chiến giáp này có duyên phận. Dù không thể mua bán, nhưng lão nô có thể làm chủ tặng cho tiểu thiếu gia."
Tống Chung biết, không thể đắc tội người của Hạ phủ.
Đặc biệt là cặp mẹ con trước mặt này. Hạ Vũ thì hắn thấy lạ mặt, không nhận ra, nhưng Cầm Thục Nhã thì hắn tuyệt đối biết.
Vợ của Hạ Thiên Hòa.
Vì thế, Hạ Vũ quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, chắc chắn là con của Hạ Thiên Hòa.
Do đó, hắn làm sao dám đắc tội?
Hạ Vũ cũng lẩm bẩm: "Đúng vậy, con cũng cảm thấy mình và chiếc chiến giáp này có duyên phận."
"Tiểu thiếu gia, quả thực có vài phần tương tự với dung mạo của vị quân chủ Xích Diễm năm xưa." Tống Chung tán dương nói.
Sắc mặt Hạ Phách Đạo nhất thời tối sầm, khẽ nói: "Lão Tống, ngươi đừng nói bậy bạ."
"Thật vậy sao, Vũ Nhi trông có giống với vị quân chủ Xích Diễm năm xưa à?" Cầm Thục Nhã lộ vẻ mặt vui mừng.
Tống Chung vội vàng từ phía sau lấy ra một bức họa cuộn, sau đó mở ra.
Trên bức họa, là một thanh niên cao ngạo, lạnh lùng, khoác thanh bào, mái tóc bạc phơ dựng ngược bay lượn trong gió. Đôi mắt sâu thẳm, ánh lên vẻ sắc bén, hai tay chắp sau lưng.
Thoát tục như tiên giáng trần, lạnh lùng như quân chủ quyền uy, cao ngạo như Thanh Long tôn quý, v.v.
Đủ loại khí chất ấy kết hợp trên thân nam tử này, lại không hề có chút gượng gạo, ngược lại còn toát lên vẻ đương nhiên.
Bức họa mở ra thu hút không ít người đến xem, họ xì xào bàn tán rằng đây chính là vị quân chủ Xích Diễm năm xưa, Vũ Miện Điện Hạ.
Người thừa kế thần chủ tiếp theo do tộc trưởng Bát Môn Thần tộc, Tu La Miện, bổ nhiệm đấy sao!
Dung mạo quả thực tuấn mỹ, đáng tiếc lại chết quá sớm, tài năng quá xuất chúng mà đoản mệnh.
Hạ Phách Đạo cũng nhô đầu ra nhìn một cái, vẻ mặt già nua của ông ta càng tối sầm lại. Dung mạo người trong tranh và Hạ Vũ thực sự vô cùng tương tự.
Nói là giống nhau đến chín phần cũng không ngoa, ngoại trừ khí chất và ánh mắt, những thứ khác đều vô cùng giống.
Trông giống đến vậy, sao lại cảm thấy chẳng phải chuyện tốt lành gì. Hạ Phách Đạo lẩm bẩm.
Hạ Vũ lại kinh ngạc thốt lên: "Oa, thật sự giống con đến thế sao!"
"Đúng vậy, Vũ Nhi của chúng ta sau này cũng phải như hắn, trở thành một hảo hán đỉnh thiên lập địa." Cầm Thục Nhã trong lòng cũng có chút kinh ngạc.
Đệ Nhất Soái trong phù bút khóc không ra nước mắt, chỉ hận không thể phát điên.
Hắn gầm lên giận dữ: "Khốn kiếp, đồ ngu xuẩn, đó chính là ngươi!"
"Đệ Nhất Soái, đừng đùa nữa. Người ta lợi hại như thế, sao có thể là con được chứ?" Hạ Vũ ngây thơ đáp lời.
Đệ Nhất Soái suýt nữa phun ra một ngụm máu già, tức đến nội thương, hoàn toàn yên lặng, không định đáp lại tên ngu ngốc Hạ Vũ này nữa.
Lúc này, Tống Chung thấp giọng nói: "Hạ phu nhân không biết đấy thôi, người trong tranh năm xưa có tên và họ giống y như quý thiếu gia, cùng họ cùng tên, cũng tên là Hạ Vũ!"
"Cái gì?"
Đôi mắt Cầm Thục Nhã giật mình, không nghĩ tới lại trùng hợp đến vậy.
Dung mạo trùng hợp đã đành, đến cả tên cũng trùng hợp, khiến Cầm Thục Nhã vô cùng lo âu, liệu điều này có gây họa hay không?
Việc nàng sùng bái quân chủ Xích Diễm là một chuyện.
Nhưng vị quân chủ Xích Diễm kia năm xưa từng đồ sát các đại thánh, dẫn quân tàn sát mấy ngàn tiên nhân, có mối thù không thể hóa giải với tất cả các Thánh địa lớn.
Nếu bọn họ phát hiện Hạ Vũ, liệu có giận cá chém thớt, trút giận lên Hạ Vũ không?
Sắc mặt Hạ Phách Đạo cũng trầm xuống, nói: "Lão Tống, ngươi mà còn nói bậy nữa, đừng trách ta không khách khí đấy."
"Thôi được, không nói nữa, không nói nữa. Năm đó vị quân chủ Xích Diễm này đã bị Lôi Vương, một trong ba mươi sáu Tiên Vương của thượng giới, đích thân đánh chết. Tin đồn là do Tiên Đế hạ lệnh, đã bỏ mình từ lâu rồi."
Tống Chung trong lòng giật mình, nhận ra mình đã nói quá nhiều, không khỏi tự mình giải vây trong lúng túng.
Nhất thời, Cầm Thục Nhã và Hạ Phách Đạo lúc này mới thấy dễ chịu hơn một chút.
Bất quá chiếc Xích Viêm giáp này, bọn họ thực sự không muốn nữa.
Dung mạo và cả tên của Hạ Vũ đều giống vị quân chủ Xích Diễm kia, nếu lại còn mặc thêm chiến giáp Xích Diễm, chắc chắn ra ngoài sẽ bị lầm là vị quân chủ Xích Diễm kia.
Vì thế, dù Hạ Vũ cố ý muốn lấy, nhưng Cầm Thục Nhã đành thở dài, thay Hạ Vũ cất đi.
Bên trong Lục Phiến môn, mọi loại đồ vật đều được bày bán.
Cầm Thục Nhã dịu dàng hỏi: "Vũ Nhi, con còn muốn gì nữa không?"
"Con xem đã."
Hạ Vũ nhìn khắp nơi, mua một ít đồ chơi nhỏ.
Bất quá Tống Chung nhắc nhở: "Hạ phu nhân, hôm nay lầu hai có một buổi đấu giá lớn, ngài có thể đưa tiểu thiếu gia lên xem thử."
"Phu nhân!"
Hạ Phách Đạo hơi lo lắng, ông biết hiện tại Hạ phủ đang gặp khó khăn.
Trải qua tiên ma đại chiến, cuộc sống của tất cả các đại thế gia đều không mấy dễ chịu. Toàn bộ tài nguyên và nội tình đều bị cướp sạch sành sanh, việc duy trì vận hành đã vô cùng khó khăn, căn bản không dám tùy tiện chi tiêu.
Bất quá, các thế lực có thể sống sót trong đại chiến tiên ma đã là may mắn cực lớn.
Rất nhiều thế lực đều bị tiêu diệt dưới sự tàn phá của ma nhân.
Cầm Thục Nhã lại nói: "Ta thân là Bất Hủ Giả, vẫn có chút tích lũy, không cần lo lắng."
"Được rồi."
Hạ Phách Đạo thở phào nhẹ nhõm, trong lòng thầm nghĩ, dù sao cũng còn có mình ở đây, chưa đến nỗi để hai mẹ con Cầm Thục Nhã phải mất mặt tại buổi đấu giá.
Vì thế, bọn họ đi lên lầu hai.
Bên trong đại sảnh đã sớm chật kín người. Cầm Thục Nhã đột nhiên xuất hiện khiến không ít người đưa mắt nhìn, trong đó không thiếu những ánh mắt dâm tà.
Nếu là thời kỳ Hạ gia cường thịnh, kẻ nào dám có ánh mắt như vậy, tất cả đều phải chết.
Thế nhưng bây giờ đã sớm xưa không bằng nay.
Ba đại tu tiên thế gia đều đang gắng gượng chống đỡ, so với những thế gia hạng trung khác cũng chẳng khá hơn là bao.
Vì thế, trong Lục Phiến môn, phòng riêng số 1 dĩ nhiên là dành cho Hạ gia.
Do Hạ Thiên Vũ đã sớm đi vào phòng riêng số 1, Tống Chung chỉ có thể sắp xếp họ vào bao sương số 34 ở lầu hai.
Bên trong bao sương vô cùng xa hoa. Hạ Vũ nhìn biểu tượng của Lục Phiến môn, mông lại bắt đầu nóng lên...
Sắc mặt Hạ Vũ ửng đỏ, mình cũng lớn ngần này rồi, tổng không thể lần nào cũng nói mông đau được.
Đều do dấu ấn đó, vô duyên vô cớ lại nóng lên, khiến mình khó chịu vô cùng.
Hạ Vũ thầm hận, bất quá trong đầu lại có thêm chút ký ức, lẩm bẩm: "Lục Phiến môn, Thập Tinh Lệnh... Hoàng Phủ Tử Vũ là ai?"
"Hả?"
Tống Chung chuẩn bị rời đi, đang đứng ở cửa thì đột nhiên ngây người ra.
Bởi vì Hoàng Phủ Tử Vũ, trên Cửu Đài Sơn lại là sơn chủ, nói một là một, nói hai là hai, lại là Môn chủ Lục Phiến môn, là người nắm giữ mọi quyền hành.
Người ngoài rất ít khi biết đến cái tên Hoàng Phủ Tử Vũ này.
Căn bản không ai biết, môn chủ tổng bộ Lục Phiến môn là ai.
Cái tiểu thiếu gia Hạ gia này là cái quái gì mà lại gọi thẳng tên Hoàng Phủ Tử Vũ?
Tống Chung trong lòng run rẩy, nhìn gương mặt Hạ Vũ cũng kinh ngạc không thôi, nhìn thế nào cũng thấy bóng dáng của vị quân chủ Xích Diễm năm xưa.
Thật là định mệnh.
Đã nhiều năm trôi qua như vậy, Tống Chung vẫn còn sợ hãi.
Dẫu sao vị quân chủ Xích Diễm này có lời đồn rằng đã chết rất nhiều lần, nhưng đặc biệt lại không chết.
Năm đó bị trăm vị Bất Hủ Giả vây công, còn bị thiên kiếp khủng bố đánh giết, kết quả vẫn sống lại một cách đầy bất ngờ, cuối cùng trực tiếp đồ sát tất cả các đại thánh.
Hôm nay mặc dù mọi người đều thấy rõ, vị quân chủ Xích Diễm kia năm đó bị Lôi Vương thượng giới tru diệt, hài cốt cũng không còn.
Nhưng Tống Chung vẫn còn sợ hãi, run rẩy nói: "Hoàng Phủ Tử Vũ chính là Môn chủ Lục Phiến môn chúng tôi, tiểu thiếu gia ngài biết sao?"
"Không biết, chỉ hơi quen tai thôi." Hạ Vũ nhỏ giọng nói.
Tống Chung thở phào nhẹ nhõm, cười gượng, chuẩn bị rời đi.
Nhưng Hạ Vũ cái mông còn đang nóng lên, bên trong đáy quần không hiểu sao lại có thêm một vật.
Hạ Vũ ngay lập tức mặt đen lại, chẳng lẽ mình lại kéo quần ra sao?
Bất quá loại vật này, tựa hồ như một khối kim loại, lạnh lẽo.
Hạ Vũ đưa tay vào trong đáy quần, nhất thời khiến Cầm Thục Nhã khẽ kêu lên trách mắng: "Vũ Nhi!"
"Tiểu thiếu gia!"
Hạ Phách Đạo mặt mày tối sầm, vẻ mặt đầy u oán.
Hạ Vũ ủy khuất nói: "Con lấy đồ mà!"
Nói xong.
Hạ Vũ từ bên trong đáy quần lấy ra một tấm lệnh bài màu tím, phía trên có những đốm sáng nhỏ chiếu lấp lánh, tựa như đại biểu cho quyền thế tối cao.
Nhất thời, Tống Chung cả người run rẩy, sợ đến mức mặt mày lão già tái mét. Hắn nhận lấy tấm lệnh bài màu tím được móc ra từ trong đáy quần, còn mang theo hơi ấm, ngây người nói: "Thập Tinh Lệnh màu tím! Đây là lệnh bài tùy thân của Hoàng Phủ Môn chủ, Gặp lệnh như gặp người!"
"Oa, vật này lợi hại đến vậy sao?"
Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa truyện dịch.