(Đã dịch) Cực Phẩm Hộ Hoa Tiểu Thôn Y - Chương 1750: Thiếu vực chủ Vạn Khinh Vân
Hạ Vũ trở lại Bách Chiến thành. Giờ đây, nơi này đã trở nên phồn vinh rực rỡ.
Vừa lúc hắn đến cửa thành, trời đổ tuyết lớn. Những bông tuyết trắng như lông ngỗng bay lả tả khắp trời, khiến mọi sinh linh đều reo hò mừng rỡ.
Bởi vì những cư dân lâu năm của Bách Chiến thành đều biết rõ rằng, năm xưa khi tuyết lông ngỗng bay lả tả trên bầu trời Bách Chiến th��nh, đã có một bạch bào nam tử xuất hiện, với sức mạnh phi thường, cứu Bách Chiến thành thoát khỏi nguy nan.
Vì vậy, người dân Bách Chiến thành coi trận tuyết lớn từ trời đổ xuống như một điềm lành.
Thế nhưng, khi Hạ Vũ cùng những người bạn của mình từ bầu trời Đại Ma Cương Vực ung dung bay về phía Bách Chiến thành, vừa đến cửa thành đã bị các chiến sĩ giáp đen chặn lại.
Một chiến sĩ giáp đen trẻ tuổi rút loan đao ra, quát lớn: "Ai đó!"
"Ngươi đoán xem ta là ai?" Hạ Vũ thản nhiên nói.
Chiến sĩ giáp đen hừ lạnh một tiếng: "Đừng đánh trống lảng! Mau nói rõ vì sao các ngươi lại bay đến từ phía Đại Ma Cương Vực!"
"Ta có thể nói là đi du ngoạn, rồi nhớ nhà nên về thăm chút thôi không?" Hạ Vũ bất đắc dĩ buông tay.
Thôn Phệ Thú lẩm bẩm: "Đừng đùa nữa, ta lạnh chết mất! Mau vào uống chút canh, ăn chút gì đi, ta đói rồi!"
"Được rồi, các ngươi thuộc bộ nào của Bách Chiến quân?" Hạ Vũ hỏi.
Chiến sĩ giáp đen khẽ nhíu mày, nhìn thấy khí chất bất phàm của Hạ Vũ và đồng bọn, trong cử chỉ không hề coi bọn h��� là gián điệp.
Hắn cau mày nói: "Ta là đại đội thứ sáu, binh đoàn thứ tư, nhị bộ của Bách Chiến quân."
"À, nhị bộ à... Binh đoàn thứ tư hình như là của Võ Sâm nhỉ?" Hạ Vũ cúi mắt suy tư, như thể đang cố nhớ nhưng không ra.
Đồng tử chiến sĩ giáp đen co rụt lại, hắn nói: "Võ Sâm Đại Thống Lĩnh là chỉ huy cao nhất của binh đoàn thứ tư chúng ta. Rốt cuộc ngươi là ai?"
"Hắn chính là Đại tướng quân của Bách Chiến quân các ngươi đấy!" Thôn Phệ Thú tức giận nói.
Chiến sĩ giáp đen sững sờ, những chiến sĩ đang phòng bị xung quanh cũng ngẩn người.
Hạ Vũ mỉm cười ấm áp, nhẹ nhàng lướt qua cửa thành, tiến vào bên trong Bách Chiến thành. Hắn bước đi trên con đường lớn phồn hoa, một nơi vốn cấm người không phận sự đặt chân.
Hạ Vũ dạo bước trên phố, ngắm nhìn phố phường tấp nập, vô số sinh linh vận cẩm bào đang trao đổi vật phẩm trong các cửa hàng.
Hạ Vũ không khỏi cảm thán: "Năm xưa, khi ta lần đầu đến Bách Chiến thành, nơi đây vắng lặng vô cùng, người người áo không đủ ấm, bụng chẳng đủ no, trên mặt rất nhiều sinh linh đều tràn đầy tuyệt vọng."
"Hôm nay, hơn trăm năm không đánh giặc, Bách Chiến thành đã được nghỉ ngơi, phục hồi sức lực." Cửu Vĩ Hồ cũng xúc động nói.
Bởi vì năm xưa, bọn họ cũng từng tham gia trận chiến phòng ngự Bách Chiến thành.
Khi Hạ Vũ đang đi trên con phố phồn hoa, đột nhiên, một chiếc xe liễn đồng xanh từ cửa thành lao ra. Chiếc xe được ba con Hắc Vân Báo kéo, càn lướt trên con đường lớn như bay, trực tiếp nhằm về phía Hạ Vũ mà lao tới, tốc độ cực nhanh.
Chu Yếm khẽ nhíu mày, vung cây gậy lớn, đứng nguyên tại chỗ, trên người toát ra một luồng khí tức.
Thân là Chu Yếm với huyết mạch bất phàm, trong yêu tộc, thân phận của hắn vô cùng tôn quý, có sự áp chế bẩm sinh đối với loại hung thú như Hắc Vân Báo.
Ba con Hắc Vân Báo cảm nhận được khí tức của Chu Yếm ở phía trước, hí vang một tiếng, nhanh chóng dừng bước, không dám tiến thêm một bước nào nữa, khiến không ít người qua đường phải dạt sang hai bên.
Trong xe liễn, một giọng nói lười nhác truyền ra: "Có chuyện gì vậy?"
"Thiếu chủ, hình như phía trước có người chắn đường." Phía sau xe liễn, một đội tinh nhuệ giáp bạc xuất hiện, người trung niên có khuôn mặt kiên nghị hình chữ quốc dẫn đầu, thấp giọng nói.
Thiếu niên trong xe liễn kinh ngạc nói: "Ồ, xe liễn của bổn thiếu gia mà cũng có người dám cản sao? Thú vị đấy."
Nói xong, một cẩm y thiếu niên, mặt mày trắng nõn tuấn tú, giữa ấn đường có một vết ấn màu đỏ thẳng đứng, tăng thêm vài phần vẻ đẹp yêu dị, bước ra.
Hạ Vũ nghiêng mắt nhìn, khẽ nhíu mày, cảm nhận được khí tức nguy hiểm từ trên người thiếu niên này.
Người trung niên kiên nghị lạnh lùng quát: "Cút ngay!"
"Nếu ta từ chối thì sao?" Hạ Vũ nhàn nhạt đáp lại.
Ánh mắt người trung niên lạnh như băng, hắn giơ tay ra hiệu, lập tức một đội ngàn tinh nhuệ giáp bạc từ phía sau tràn lên. Tất cả đều là cao thủ Chân Anh Cảnh, giờ phút này xông ra vây chặt Hạ Vũ và đồng bọn.
Thiếu niên tuấn mỹ lại cân nhắc nói: "Giang Thống Lĩnh khoan đã, bổn thiếu gia thấy hắn có chút quen mắt, ngươi thấy sao?"
"Thuộc hạ không biết, bất quá nếu ��ã dám cản xe của Thiếu Vực Chủ ngài, tội đáng chết." Giang Sơn trầm giọng nói.
Lời này vừa nói ra, khiến không ít người đứng xem náo nhiệt xung quanh đều đồng tử co rụt lại, tựa hồ ý thức được điều gì.
Ở Vạn Tinh Cương Vực, người có thể được gọi là Thiếu Vực Chủ, trừ con cái của Vạn Tinh Vực Chủ ra, còn có sinh linh nào dám tự xưng như vậy?
Nhất thời, mọi sinh linh xung quanh đều cảm thấy sự việc trở nên lớn chuyện, nhìn về phía thanh niên tóc bạch kim này, biết hắn sắp gặp rắc rối lớn.
Hạ Vũ nghiền ngẫm nói: "Thiếu Vực Chủ? Cũng khá thú vị."
"Ta tựa hồ đã gặp ngươi ở đâu đó, nói tên của ngươi ra." Thiếu niên tuấn mỹ nói.
Hạ Vũ lắc đầu, nhìn về phía vô số chiến sĩ giáp đen đang nhanh chóng xông tới xung quanh, người dẫn đầu vẫn là một cố nhân: Hùng Phách Thiên.
Hùng Phách Thiên vừa nhìn thấy bóng dáng Hạ Vũ với mái tóc bạch kim, đồng tử mở lớn, sắc mặt mừng rỡ như điên, hô lớn: "Đại tướng quân?"
"Hùng Thống Lĩnh, đã lâu không gặp." Hạ Vũ xoay người gật đầu.
Hùng Phách Thiên ánh mắt kích động nói: "Ta mới vừa nhận được mật báo nói Đại tướng quân đã trở về, lúc đầu ta không tin, không ngờ đó là sự thật."
"Xem ra ta đã rời đi quá lâu, đến mức các ngươi không tin ta trở về. Bất quá, hình như có một vị đại nhân vật giá lâm nhỉ?" Hạ Vũ nghiền ngẫm nói.
Hùng Phách Thiên sững sờ, nhìn Giang Sơn và đồng bọn xung quanh kiếm đã rút khỏi vỏ, nỏ đã giương dây, tựa hồ đang nhắm vào Hạ Vũ.
Hắn không khỏi lạnh lùng quát: "Giao vũ khí của các ngươi ra! Nếu không ta sẽ xử tử tại chỗ!"
"Ngông cuồng! Ngươi có biết chúng ta là ai không?" Giang Sơn tức giận.
Hùng Phách Thiên tính cách cương ngạnh, lạnh lùng nói: "Nếu đã đến Bách Chiến thành, thì nhất định phải tuân thủ quy củ của Bách Chiến thành! Truyền lệnh của ta, điều động Hắc Giáp Thiết Kỵ đến đây ngay lập tức!"
"Rõ!"
Một tướng lĩnh phía sau chắp tay, xoay người bay vút lên trời, truyền đạt quân lệnh đi.
Với địa vị của Hùng Phách Thiên hôm nay, hắn không cần bẩm báo lên cấp trên, có thể trực tiếp điều động 10 vạn tinh nhuệ Bách Chiến quân. Việc điều động một đội Hắc Giáp Thiết Kỵ cũng không phải là chuyện khó khăn.
Giang Sơn sắc mặt giận dữ, nhưng thiếu niên tuấn tú lại bình thản nói: "Được rồi, Giang Thống Lĩnh hãy giao vũ khí cho Hùng Thống Lĩnh đi. Không ngờ vừa mới đến Bách Chiến thành, đã được gặp Đại tướng quân Bách Chiến quân trong truyền thuyết. Tại hạ Vạn Khinh Vân."
"Vạn Khinh Vân, con trai thứ mười của Vạn Tinh Vực Chủ, thiên tài siêu cấp được đồn đại là đã ngưng tụ ra Đế Linh Đài."
Hạ Vũ nheo mắt lại, biết kẻ yêu nghiệt trước mắt này chẳng phải hạng hiền lành gì.
Có thể ngưng tụ ra Đế Linh Đài, đủ để hắn ngạo thị cùng thế hệ.
Dẫu sao, việc này cho thấy tiềm chất thành đế của hắn, đã lập tức vượt qua chín mươi chín phần trăm thiên tài khác.
Lúc này, Hùng Phách Thiên lại nhàn nhạt nói: "Thì ra là Vạn Thiếu Vực Chủ giá lâm, không thể nghênh đón từ xa, xin thứ lỗi."
Nói xong, Hùng Phách Thiên xoay người cùng Hạ Vũ, có vẻ rất không ưa vị Thiếu Vực Chủ này.
Hạ Vũ cùng hắn đồng hành, đi đến Bách Chiến Phủ, nghi ngờ h��i: "Vị Thiếu Vực Chủ này, đến Bách Chiến thành làm gì vậy?"
"Không biết, e rằng Vực Chủ đã hạ lệnh, miễn chức Phủ Chủ của Cứu Vũ Minh Chủ, để Vạn Khinh Vân đến đảm nhiệm." Hùng Phách Thiên nói.
Hạ Vũ cau mày: "Chuyện gì thế này?"
"Đại khái là Bách Chiến thành ngày càng lớn mạnh, khiến Vạn Tinh Vực Chủ sinh lòng kiêng kỵ, muốn cho người trong huyết mạch của hắn nắm giữ Bách Chiến Phủ." Hùng Phách Thiên cũng chỉ là suy đoán.
Hạ Vũ cau mày, đi đến Bách Chiến Phủ. Đình viện quen thuộc, chim hót hoa thơm, trong một lương đình, một cô gái tóc ngắn ngang tai đang ngồi, dung nhan tinh xảo tràn đầy vẻ điềm tĩnh.
Hạ Vũ khẽ gọi: "Cứu Vũ tỷ."
"Vũ, đệ về rồi!"
Cứu Vũ ánh mắt ngạc nhiên xen lẫn mừng rỡ, bỗng nhiên xoay người, nhìn Hạ Vũ trong bộ thanh bào đang đứng cách đó không xa, không khỏi nhẹ nhàng bay tới.
Hạ Vũ ôn hòa cười: "Nhớ nhà, thì trở về thăm thôi."
"Tỷ cứ ngỡ đệ sẽ không trở lại nữa chứ."
Sau khi ngạc nhiên mừng rỡ, Cứu Vũ vờ trách yêu nói.
Hạ Vũ sững sờ một chút, rồi mỉm cười cùng nàng trò chuyện hồi lâu.
Mãi cho đến khi Vạn Khinh Vân đến đây, quấy rầy cuộc trò chuyện của Hạ Vũ và Cứu Vũ.
Đồng thời, bên ngoài, các tướng lĩnh thuộc các bộ của Bách Chiến quân cũng đã đến đông đủ. Hạ Vũ trở về, những tướng lĩnh này cũng vô cùng hưng phấn.
Dẫu sao, bọn họ đều từng là bộ hạ của Hạ Vũ, đối với vị Đại tướng quân này tràn đầy kính trọng.
Sau khi Vạn Khinh Vân đến, toàn trường hoàn toàn yên tĩnh.
Hạ Vũ nhàn nhạt nói: "Quả nhiên là có bối cảnh thì khác hẳn nhỉ. Nói đến việc giành lấy quyền hành thì đã đến rồi, không hề ngần ngại chút nào, ngươi nói xem?"
"Xin lỗi, lệnh của phụ thân khó lòng làm trái. Ta một lòng tu đạo, nào ngờ bị dính líu vào chuyện bên ngoài. Dù đã kéo dài một năm, cuối cùng ta vẫn phải đến đây." Vạn Khinh Vân xin lỗi Cứu Vũ nói.
Đôi môi anh đào của Cứu Vũ khẽ mấp máy, lại như trút được gánh nặng, mỉm cười nói: "Ta đã chờ ngày này, chờ rất lâu rồi. Nếu ngươi đã đến, vậy ta liền tuyên bố thôi."
"Không thể!"
"Tuyệt đối không được!"
...
Hùng Ph��ch Thiên cùng các tướng lĩnh này sắc mặt biến đổi, đồng thanh hét lớn, không đồng ý Cứu Vũ thoái vị.
Nhưng mà Cứu Vũ lại nói: "Từ khi đảm nhiệm chức Phủ Chủ đến nay, ta đã phải buông bỏ rất nhiều chuyện. Hôm nay có cơ hội, ta tha thiết mong mọi người hãy để ta lui về, theo đuổi những điều ta hằng mong muốn."
Từng lời từng chữ đều chân thành, khiến Hùng Phách Thiên và những người khác sắc mặt khó chịu, muốn ngăn cản mà không có cách nào.
Cứu Vũ đột nhiên khẽ quát: "Hiện tại ta nhân danh Phủ Chủ Bách Chiến, tuyên bố Vạn Khinh Vân là Phủ Chủ kế nhiệm của Bách Chiến thành, truyền lệnh cho ba quân!"
"Đa tạ."
Vạn Khinh Vân chắp tay, thấy Cứu Vũ sảng khoái nhường lại vị trí như vậy, không khỏi chắp tay nói lời cảm ơn.
Cứu Vũ không để tâm đến hắn, nhìn về phía Hạ Vũ, hoạt bát cười nói: "Đệ sẽ không trách tỷ chứ, đã đem Bách Chiến thành mà đệ từng hao hết tâm huyết xây dựng, dễ dàng nhường cho người khác."
"Cứu Vũ tỷ vui vẻ là được rồi." Hạ Vũ cười nhạt.
Bất quá, Hạ Vũ xoay người lại, ánh mắt hơi lạnh, nói: "Bất quá, mọi thứ ở Bách Chiến thành đều dựa vào máu tươi của vô số tướng sĩ mà đúc thành, chức Phủ Chủ không phải ai cũng có thể đảm nhiệm."
"Xin chỉ giáo!"
Vạn Khinh Vân mặt vẫn dửng dưng, trong lòng lại dâng lên một cỗ chiến ý.
Về truyền thuyết về Hạ Vũ, trong thế hệ cùng Vạn Tinh Cương Vực, không ai không biết.
Vị yêu nghiệt này lại là người đứng đầu bảng xếp hạng Kỳ Lân Tài Tử Bảng của Vạn Tinh Cương Vực, không nghi ngờ gì nữa, là thủ lĩnh của thế hệ.
Đối với bảng xếp hạng này, rất nhiều thiên tài cũng không đồng ý.
Bởi vì lúc xếp hạng Kỳ Lân Bảng, rất nhiều yêu nghiệt chân chính vẫn chưa nhận được tin tức mà đến tham gia.
Giờ đây, bảng xếp hạng đã xuất hiện, tất nhiên sẽ có người muốn phá vỡ nó.
Vạn Khinh Vân chính là một trong số đó, ánh mắt sắc bén nhìn về phía Hạ Vũ, khí tức phát ra, tu vi Xuất Khiếu Cảnh lộ rõ không chút che giấu.
Phàm là thiên kiêu cùng thế hệ, tất nhiên sẽ muốn giao đấu một trận.
Hạ Vũ chưa bao giờ sợ chiến đấu, vừa định ra tay, Chu Yếm toàn thân lông đỏ thẫm, tay cầm một cây côn đồng xanh, quát lạnh: "Để ta đi!"
"Thì ra là vậy, ta đoán không sai, Hạ Vũ là chủ thể, còn các ngươi đều là phân thân đúng không?"
Ánh mắt Vạn Khinh Vân lóe lên tinh quang, bỗng nhiên chất vấn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động.