Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Hộ Hoa Tiểu Thôn Y - Chương 14: Ta có bạn trai

Tối muộn.

Sau khi ăn uống no nê, Hạ Vũ ngả ngớn dựa vào ghế, ánh mắt khẽ liếc về phía khuôn mặt xinh đẹp tinh xảo của Chu Băng Băng, vẻ suy tư và giảo hoạt lộ rõ.

Khóe môi hắn cong lên, nói: "Ăn uống no đủ rồi, ta phải ra ngoài đi dạo một chút để dễ tiêu."

"Cậu đi đâu, tôi cũng phải đi!" Chu Băng Băng ngẩng đầu, cười gượng gạo nói.

Hạ Vũ nghiêng đầu nhìn nàng, khẽ nhếch mày, nở nụ cười đầy ẩn ý, chép miệng, rồi ra hiệu về phía những bát đĩa trên bàn, ý muốn nói thì không cần phải nói cũng biết.

Chu Băng Băng thầm hận cái tên Hạ Vũ đồ đồng lõa này, lại muốn để mình thu dọn bát đũa, nhất thời trong lòng tràn đầy oán khí, cảm thấy hắn chỉ biết bắt nạt mình.

Bất quá nàng vẫn đứng dậy nói: "Hạ gia gia, ông nghỉ ngơi đi, những chuyện này cháu làm là được."

"Ha ha, không có gì thì đi chơi với Vũ nhi đi, đừng để ý đến nó. Chút việc vặt này không nhằm nhò gì với ta đâu."

Hạ Trung Nghĩa nhìn Hạ Vũ ăn uống no nê, nằm ườn trên ghế với dáng vẻ đại gia, còn muốn biến Chu Băng Băng hiểu chuyện thành nha hoàn để sai khiến, khóe môi nở nụ cười bất lực.

"Ha ha!"

Hạ Vũ nằm trên ghế cũng không nhịn được bật cười, cảm thấy cô nàng Chu Băng Băng này, đôi khi ngốc đến khó tin.

Tuy nhiên, ngay lập tức, Hạ Vũ đột nhiên đứng dậy, làm ra vẻ ta đây, chuẩn bị ra ngoài đi dạo một vòng.

Chu Băng Băng thầm hận, nhưng trong lòng lại tò mò Hạ Vũ đi ra ngoài làm gì, quỷ thần xui khiến thế nào lại lẽo đẽo theo ra ngoài.

Hai người sánh bước, đi trên con đường nhỏ ở nông thôn, ngắm nhìn những hàng cây xanh mơn mởn tràn đầy sức sống ven đường. Hạ Vũ khom người hái một bông hoa hồng nhỏ, ngón tay khẽ vén lọn tóc mai lòa xòa của nàng.

Chu Băng Băng giật mình, ánh mắt không mấy thiện cảm nhìn Hạ Vũ chằm chằm, hừ lạnh nói: "Nhóc con, cậu muốn làm gì? Tôi nói cho cậu biết, đừng tưởng trời tối là có thể làm bậy nhé, tôi có bạn trai rồi đấy!"

"Tặng cậu bông hoa này, tiện thể nói lời cảm ơn. Cảm ơn cậu đã chăm sóc ông nội tôi, coi như tôi nợ cậu một ân huệ, bất kể là việc gì tôi cũng có thể giúp!"

Hạ Vũ quay đầu đột nhiên nói một câu như vậy, ánh mắt chăm chú nhìn gương mặt xinh đẹp như được chạm khắc tinh xảo của nàng, đầy vẻ chân thành. Điều này khiến Chu Băng Băng sững sờ tại chỗ.

Bất quá khóe môi nàng khẽ cong lên, đẹp như đóa bách hợp vừa nở, nàng cười xinh đẹp rồi nói một cách vô tư: "Không cần cảm ơn đâu, chuyện nhỏ thôi mà. Nếu cậu muốn cảm ơn, thì hãy xóa bỏ điều kiện cá cược giữa tôi và cậu tối qua là được rồi."

"Ừ?"

Hạ Vũ quay đầu lại kinh ngạc nhìn nàng một cái. Cô nàng này hình như không giận mình nhỉ? Ban ngày mình đã chọc giận cô ấy không ít.

Lúc này Chu Băng Băng lại có thể thản nhiên đối diện, rõ ràng cô ấy thuộc tuýp người không thù dai.

Chỉ cần không phải làm ra việc quá đáng gây tổn thương, Chu Băng Băng loại người này căn bản sẽ không chấp nhặt.

Ngay giữa màn đêm tĩnh mịch khi hai người đang im lặng, bỗng nhiên mơ hồ vọng đến tiếng khóc than của phụ nữ.

"Ừ? Tiếng gì vậy!"

Lông mày kiếm của Hạ Vũ khẽ nhíu lại, bên tai vọng đến từng tiếng khóc than, hắn lập tức đứng dậy, đi về phía nơi phát ra âm thanh.

Chu Băng Băng hiển nhiên cũng nghe thấy tiếng khóc than đó, gương mặt xinh đẹp lộ vẻ căng thẳng. Dù sao giữa đêm khuya thanh vắng, nghe tiếng phụ nữ khóc lóc, ai mà chẳng thấy rợn người.

Lập tức, bàn tay nhỏ bé của nàng nắm chặt cánh tay Hạ Vũ, nói: "Cái đó Hạ Vũ, chúng ta mau đi thôi, tiếng này nghe rợn người quá."

"Không sợ, chúng ta đi xem sao!"

Hạ Vũ đứng dậy với vẻ tự tin hiếm có, sải bước, băng qua hai dãy nhà, đi đến nơi có tiếng ồn ào. Đó là một sân nhỏ ở giữa xóm.

Cánh cửa sơn đỏ oai nghiêm mở rộng, hàng xóm láng giềng đều vây quanh, chen chúc ở cửa, người người nhốn nháo muốn xem chuyện gì.

Bất quá trong đám người, không biết ai kêu một tiếng: "Mọi người tránh ra, tránh ra nào! Lão Hạ Đầu tới rồi, mau để ông ấy vào xem. Một người tốt như vậy, sao lại đột nhiên xảy ra chuyện thế này."

Đám đông lập tức xôn xao, rồi dãn ra, nhường đường cho một cụ già tóc bạc lưng còng, mang theo chiếc hòm thuốc nhỏ. Mọi người với vẻ mặt cung kính, mời ông vào.

Cùng lúc đó, ánh mắt Hạ Vũ ánh lên vẻ hiếu kỳ, ôm chặt thân thể mềm mại của Chu Băng Băng vào lòng, cưỡng ép chen vào sân nhỏ. Ngay lập tức, sắc mặt hắn trở nên nghiêm trọng.

Đây là một sân tứ hợp viện tiêu chuẩn, được xây dựng theo phong tục sai lầm của dân quê, dựa vào địa hình uốn lượn mà dựng nhà, tọa Bắc hướng Nam.

Nhưng nào ngờ, vận mệnh mỗi người đều khác nhau, căn nhà tọa Bắc hướng Nam, đối với một số người mà nói, tuyệt đối không phải phúc trạch, mà là hung trạch!

Hạ Vũ thuở nhỏ sống ở đạo quán, có sự nhạy cảm bẩm sinh đối với sát khí do địa hình âm trong trời đất hình thành. Nơi này ngay cả người bình thường sau khi bước vào cũng sẽ cảm thấy một luồng hơi lạnh.

Lập tức Hạ Vũ bắt đầu đi đi lại lại khắp sân, Chu Băng Băng với vẻ mặt căng thẳng lẽo đẽo theo sau. Khi nhìn thấy phía Bắc sân có trồng một cây liễu sum suê, hắn lập tức lông mày kiếm khẽ nhíu lại. Cây liễu thuộc âm, có tác dụng tụ sát khí.

Trong đó cây liễu, cây dâu, cây hòe, đại diệp dương, đắng luyện lại càng bị một số người coi là năm loại cây quỷ lớn.

Mà trong phong thủy tập tục ở Hà Nam lại có câu "trước không trồng dâu, sau không trồng liễu, giữa sân không trồng cây vỗ tay" cùng tục ngữ. Trong đó ẩn chứa đạo lý sâu xa, nếu như suy ngẫm kỹ sẽ nhận ra.

Mà lúc này, sắc mặt Hạ Vũ hơi nghiêm trọng, nhìn vị trí chính Đông của căn nhà này. Dưới gốc cây liễu có một vũng nước đen bẩn. Nơi đây trở thành chỗ trũng thấp nhất của cả viện, nước bẩn ngấm vào nơi ẩm thấp, tích tụ lâu ngày khiến nơi đây rất ẩm ướt. Sự ẩm ướt này lại kích thích cây liễu sinh trưởng.

Nhưng cây liễu càng tươi tốt, càng chứng tỏ âm sát khí ở đây càng nặng.

Chu Băng Băng thấy sắc mặt Hạ Vũ nghiêm trọng, không kìm được thở dài, rồi nhỏ giọng nghi ngờ hỏi: "Hạ Vũ, cậu than thở gì thế?"

"Tôi than là mọi người không biết kiến thức phong thủy thông thường, dẫn đến âm sát khí tụ tập dưới gốc liễu, hơn nữa vị trí Thanh Long phía Đông của viện tử lại bị nước bẩn làm ô nhiễm, sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra chuyện đáng sợ."

Hạ Vũ khẽ lắc đầu nói.

Chu Băng Băng lập tức bĩu môi, khẽ khinh bỉ nói: "Mê tín! Vả lại tôi cũng chẳng hiểu gì cả."

"Cô Chu này, tôi nói cho cô biết, bố cục của cái sân này, mọi người chỉ biết bên trái là Thanh Long bên phải là Bạch Hổ, nào ngờ bên trong còn ẩn chứa kiến thức huyền ảo hơn nhiều. Sau này tôi sẽ nói tỉ mỉ cho cô nghe, còn bây giờ cứu người là quan trọng nhất."

Hạ Vũ quay đầu lại giận dỗi nói.

Chu Băng Băng nửa tin nửa ngờ lẽo đẽo theo sau Hạ Vũ, đi đến phòng khách của căn nhà nhỏ này. Căn phòng chật hẹp, hôm nay đứng kín người.

Trong số đó, một người đàn ông vạm vỡ với vẻ mặt lo lắng, lại là người quen, không ngờ chính là Hạ Trung Lương.

Lúc này, hắn đang đi vòng quanh Lão Hạ Đầu không ngừng, đồng thời lẩm bẩm nói: "Lão Hạ Đầu, ông có làm được không? Nếu không được thì tôi sẽ đi mời Hạ Vũ, dù sao ông nội nó cũng là bạn tâm giao sinh tử với cha tôi, không thể nào khoanh tay đứng nhìn."

Hạ Vũ nghe vậy, sắc mặt nghiêm trọng. Không ngờ ông nội mình và nhà Hạ Trung Lương lại có mối thâm giao sâu sắc đến vậy. Hắn lập tức bước ra.

"Hạ thúc, cháu không mời mà tới!"

Hạ Vũ mỉm cười toe toét, lộ ra hàm răng trắng sáng.

"Ôi, tiểu Vũ cháu tới rồi, tốt quá! Cháu mau xem con gái chú, một người khỏe mạnh như vậy, chỉ hóng mát dưới gốc liễu mà sao tự dưng lại ngất xỉu thế này, hơn nữa sắc mặt nó trông đáng sợ quá."

Hạ Trung Lương với khuôn mặt chữ điền đen sạm, vã mồ hôi vì lo lắng, vội vàng tiến tới kéo tay Hạ Vũ, muốn cậu kiểm tra.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free