(Đã dịch) Cực Phẩm Hộ Hoa Tiểu Thôn Y - Chương 134: Sống đụng quỷ
Hơn nữa, năm đó Tôn Đại Vĩ cũng từng may mắn được chứng kiến một thành viên đặc nhiệm ngoài biên chế ra tay. Hắn ta ra tay tàn nhẫn đến mức, dễ dàng chém nát bươm một kẻ tóc vàng kỳ dị lúc bấy giờ, óc não văng vãi như đậu phụ nát, nội tạng tràn lan khắp nơi, máu me be bét.
Điểm mấu chốt hơn nữa là, thành viên ngoài biên chế đó khi giết chóc đã hoàn toàn mất kiểm soát, suýt chút nữa chém cả người của mình. Đội trưởng tiền nhiệm của anh ta từng nói, chọc giận những kẻ như vậy, có chết cũng chỉ là chết uổng mạng, chẳng ai truy cứu, chỉ có nội bộ của họ tự xử lý mà thôi.
Và chính điều này đã trở thành nỗi ám ảnh, khiến anh ta giật mình tỉnh giấc giữa đêm với vô số ác mộng, thật sự quá đáng sợ.
Ngay lập tức, Tôn Đại Vĩ tái mặt, mồ hôi vã ra như tắm, run rẩy nói: “Thủ trưởng, cái chứng nhận này, ngài xem…”
“Cầm lấy, đặt lên đỉnh đầu, xoay người úp mặt vào tường. Nếu thẻ của tôi rơi xuống, tôi sẽ chặt một cánh tay của anh.”
Hạ Vũ mí mắt cũng chẳng thèm nâng, vẫn tiếp tục cứu chữa bệnh nhân, lời nói bình tĩnh đến lạnh lùng, rõ ràng là đang dọa dẫm Tôn Đại Vĩ.
“Vâng, được ạ!” Tôn Đại Vĩ nuốt khan một tiếng, cả người run lên bần bật, đặt tấm thẻ lên mũ. Anh ta cảm thấy nó nặng hơn cả một ngọn núi, chậm rãi đi tới bên bức tường, úp mặt vào đó đứng chịu phạt.
Những đội viên xung quanh cũng nhanh chóng xếp thành một hàng, tất cả đều úp m��t vào tường chịu phạt. Dù sao, đội trưởng đã phải “diện bích” rồi, nếu họ còn đứng ngây ra đó thì chẳng khác nào kẻ ngốc.
Cái không khí vừa nghiêm nghị lại vừa có chút khôi hài ấy kéo dài suốt nửa giờ.
Hạ Vũ lau vệt mồ hôi trên trán, nhanh chóng thu kim châm cứu rồi cất đi.
Anh quay đầu lại nói: “Được rồi, nhớ dùng thạch cao cố định chỗ gãy xương của bệnh nhân. Lát nữa tôi sẽ kê thêm vài thang thuốc Đông y, uống đúng hạn mỗi ngày, một tuần là sẽ khỏi.”
“Tốt quá rồi, cảm ơn thần y ca ca! Cháu sẽ đi lấy tiền ngay đây.”
Trương Khả Khả mặt đầy cảm kích, xoay người định đi lấy tiền.
Một bàn tay vững vàng, mạnh mẽ giữ lấy vai cô bé. Hạ Vũ liếc mắt, vẻ mỏi mệt thoáng qua. Anh nói: “Không cần, vừa rồi tôi chỉ trêu cô bé một chút thôi. Đi chăm sóc cha cô đi.”
Dứt lời, Hạ Vũ quay đầu nhìn về phía Tôn Đại Vĩ, không kìm được mà quát lạnh: “Quay người lại!”
“Vâng ạ.” Tôn Đại Vĩ cảm thấy chân tay cứng đờ, toàn thân đã ướt đẫm mồ hôi lạnh, môi anh ta khô nẻ, run rẩy đáp lời.
Hạ Vũ đưa tay nhận lại tấm thẻ của mình, cầm lấy khẩu súng rồi xoay người rời đi, bỏ lại một câu nói.
“Mỗi người nhảy cóc một trăm cái, đội trưởng năm trăm cái. Ai không làm được thì nhảy xuống đây đi. Lần sau thấy tôi thì tránh đường, rõ chưa?”
“Rõ rồi ạ, thủ trưởng đi thong thả.” Sau khi Hạ Vũ đi khuất, Tôn Đại Vĩ như người mất hết sức lực, xụi lơ trên mặt đất.
Mấy đội viên nhanh trí vội vàng tiến lên đỡ anh ta, tò mò hỏi: “Đội trưởng, người đó là ai vậy? Nhìn thấy giấy tờ của anh ta mà anh lại sợ đến mức này, là quan chức lớn nào sao?”
“Quan lớn cái quái gì! Nếu là quan lớn thì còn biết nói lý lẽ. Loại người này chẳng cần biết anh có lý hay không, đụng phải hắn ta là hắn trực tiếp đánh chết anh luôn, chết cũng chết vô ích!”
Tôn Đại Vĩ thở hồng hộc, quay đầu lại mắng mỏ.
Đội viên nhanh trí giật mình nói: “Lợi hại đến vậy sao? Người của ngành nào thế ạ?”
“Đừng hỏi nhiều, các cậu còn chưa đủ tư cách để biết. Nhưng tôi có thể tiết lộ một chút, vụ việc Tiểu Hoàng Trang năm đó các c��u biết chưa?”
Tôn Đại Vĩ, để vãn hồi uy nghiêm đội trưởng, quay đầu lại cố làm ra vẻ thần bí nói.
Những đội viên đó vây lại, vội vàng gật đầu lia lịa: “Biết ạ, nghe nói năm đó ầm ĩ kinh khủng lắm, chết hơn hai mươi người, đều là tiền bối trong đội của chúng ta. Chết thảm khốc đến mức, nghe nói lúc hỏa táng, thi thể còn không nguyên vẹn nữa là!”
“Đúng vậy, tôi cũng nghe nói.”
“Đội trưởng, ban đầu anh cũng tham gia vụ đó mà, kể cho bọn em nghe đi!”
…
Mấy đội viên này nhao nhao nói, lòng hiếu kỳ trỗi dậy ngùn ngụt, tất cả đều đưa ánh mắt khao khát nhìn về phía đội trưởng.
Tôn Đại Vĩ khinh miệt cười một tiếng, thần bí nói: “Các cậu biết cái đếch gì! Nhưng đúng là năm đó, thi thể của những người anh em đó đã bị cái kẻ tóc vàng kỳ dị kia cắn xé. Hơn nữa, tôi nói cho các cậu biết, cái tên tóc vàng quái dị đó, súng lục bắn không chết đâu. Cuối cùng, chính là vị thủ trưởng vừa rồi của chúng ta, người bên bộ của anh ta đã phái tới một cao thủ mới giải quyết được, dẹp yên trận sóng gió đó.���
“Súng lục bắn không chết ư? Biến thái vậy sao?” Các đội viên hô to.
Sắc mặt Tôn Đại Vĩ trầm xuống: “Hô to cái gì mà hô! Tôi nói cho các cậu biết, chuyện này đã bị niêm phong thông tin, không một ai được phép truyền ra ngoài. Nếu không, đừng trách lão tử đây không khách khí với các cậu!”
…
Khi Hạ Vũ đang đi ra ngoài, một chiếc Ferrari màu đỏ dừng lại trước mặt anh. Lại chính là cô y tá nhỏ kia.
Điều này khiến Hạ Vũ ngạc nhiên nói: “Cô giàu có đến vậy, lái xe sang thế này, sao lại đi làm những công việc vất vả như y tá kia chứ?”
“Tốt nghiệp đại học, đương nhiên phải đi thực tập chứ. Lên xe đi, anh đi đâu, tôi đưa anh đi.”
Cô y tá nhỏ đã tan làm, thay quần áo. Cô mặc một chiếc áo phông cộc tay in hình chuột Mickey hoạt hình, vẫy cánh tay thon dài trắng ngần như ngó sen, ra hiệu cho anh lên xe.
Hạ Vũ cũng không khách khí, trực tiếp lên xe. Anh nghiêng đầu nhìn cô bé, ánh mắt cuối cùng dừng lại ở trước ngực cô bé, phát hiện ra “sân bay”, nhất thời khẽ mỉm cười đầy ẩn ý.
Cô y tá nhỏ mặt đẹp ửng đỏ, lườm anh một cái, rồi tò mò nói: “Em tên là Chúc Tiểu U. Trên tấm thẻ của anh ghi “Tổ Hành động Đặc biệt”, đó là ngành nào vậy? Sao em chưa từng nghe nói đến bao giờ?”
“Cô chưa nghe nói là phải thôi, nhiều chuyện như vậy mà.” Hạ Vũ nhìn ra ngoài cửa sổ, bóng đêm mê hoặc lòng người. Anh đột nhiên nhận ra mình không có chỗ nào để đi.
Anh quay đầu lại hỏi: “Cô có chỗ nào để đi không? Tôi không có nhà để về, có thể ngủ nhờ một đêm được không?”
“Được chứ, được chứ! Em sẽ đưa anh về nhà em ngay. Nhưng anh phải nói cho em biết, “Tổ Hành động Đặc biệt” làm những việc gì nhé.”
Cô y tá nhỏ chớp đôi mắt to tròn, long lanh đầy vẻ tò mò.
Cô bé khởi động xe, tăng tốc đến mức tối đa. Chiếc xe thể thao màu đỏ vừa thanh lịch vừa quý phái, xé tan màn đêm, tạo nên một khung cảnh lung linh đầy phong thái.
Hạ Vũ quay đầu lại, im lặng nói: “Cô lái chậm một chút đi. Ban đêm tầm nhìn không tốt, với tốc độ này mà đâm vào người thì chắc chắn sẽ chết người đấy.”
“Trời đã trễ thế này rồi, làm gì có ai chứ! Đừng lảng tránh câu hỏi của em, mau trả lời đi.”
Cô bé vừa quay đầu lái xe vừa thúc giục.
Hạ Vũ giải thích: “Tổ Hành động Đặc biệt chính là chuyên xử lý những sự kiện linh dị phi tự nhiên. Tôi nói vậy, cô hiểu không?”
“Rõ ạ! Sự kiện linh dị phi tự nhiên, đó chẳng phải là bắt quỷ sao?” Cô bé nói.
Hạ Vũ yên lặng gật đầu: “Có thể hiểu như vậy. Cẩn thận!”
Rầm! Ngay lúc hai người đang nói chuyện, chiếc Ferrari đỏ rực như mũi tên lao đi, đâm sầm vào một vật màu đen. Cú va chạm cực mạnh hất văng vật đó đi hơn mười mét.
Điều này khiến sắc mặt cô bé tái nhợt, đầu óc nổ tung, trống rỗng lạ thường.
Còn Hạ Vũ cau mày, ánh mắt nhìn Chúc Tiểu U có chút bất mãn. Vừa rồi anh đã nhắc nhở cô bé đừng lái xe nhanh như vậy, với tốc độ cao như thế, nếu đâm vào người thì chắc chắn chết không toàn thây.
Hiện tại, Chúc Tiểu U đôi mắt to ngấn lệ nhìn anh, khóc kể lể: “Làm thế nào bây giờ? Đâm chết người rồi!”
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.