(Đã dịch) Cực Phẩm Hộ Hoa Tiểu Thôn Y - Chương 1265: Vạn Bảo các
Diệp Tiểu Khê mũi khẽ nhíu lại, lẩm bẩm: "Cái gì chứ, này con chuột chết, trước kia ngươi chẳng phải ba hoa với ta rằng nhị ca rất lợi hại sao, rằng hắn coi thường thiên hạ, trừ đại ca ra, chẳng có ai là đối thủ của hắn cả, mà sao ngay cả ta cũng không đánh lại?"
"Đó là do ngươi ngu xuẩn thôi! Trên người ngươi khí tức đã tiết lộ, nhị ca liền đoán ra ngươi là huyết mạch Diệp gia, làm sao có thể nhẫn tâm ra tay với ngươi?"
Diệp Hạo không biết phải giải thích thế nào, với cô em gái này, hiển nhiên hắn đành bó tay. Dù sao, Diệp gia một mạch giờ chỉ có duy nhất một vị con cưng này, tất cả mọi người đều chiều chuộng nàng hết mực, ngay cả Diệp Hạo cũng chẳng còn cách nào.
Vì thế, Diệp Tiểu Khê bĩu môi hồng, hỏi Hạ Vũ: "Nhị ca, nói thật đi, ngươi vừa rồi có nhường ta không?"
"Không có đâu! Thực lực muội ghê gớm như vậy, ta làm sao đánh thắng nổi chứ? Cả thành Kình Thiên này, e rằng không ai là đối thủ của muội đâu."
Trong mắt Hạ Vũ ánh lên vẻ cưng chiều của một người anh, rồi xoay người dẫn Diệp Hạo cùng những người khác tiến vào thành Kình Thiên. Họ tìm một nhà hàng lớn nhất ở đó, gọi món rồi mọi người cùng ngồi xuống.
Ở phía xa, Vạn Lật nhìn Hạ Vũ đột nhiên xuất hiện, con ngươi không khỏi hơi co lại, vừa mừng vừa sợ, trong lòng lại kiêng kỵ vô vàn!
Vui mừng vì Hạ Vũ lại có thể sống sót rời khỏi Cửu Long Ổ, vậy thì nguy cơ của thành Kình Thiên cũng đã được hóa giải!
Điều khiến hắn kiêng kỵ là, nguy cơ bùng nổ bên trong Cửu Long Ổ khi trước, cái màn sương đen ngay cả chí cường giả cũng không gánh nổi, bọn họ đã phải vội vàng tháo chạy, vậy mà thằng nhóc này làm cách nào mà thoát ra được? Bên trong đó, có thể còn có những sinh linh khủng bố nữa!
Vạn Lật trong lòng kiêng kỵ không thôi, không rõ Hạ Vũ đã gặp phải kỳ ngộ gì, biến mất một tháng, mà giờ lại sống sờ sờ trở về.
Mà Hạ Vũ cũng không nghĩ tới, vốn chỉ muốn trở về thành Kình Thiên, lại bất ngờ gặp được người thân. Anh không khỏi cùng Diệp Hạo trò chuyện đủ thứ chuyện, kể lại quá trình trưởng thành của mình.
Trong đó, Diệp Tiểu Khê tiểu ma nữ này hiếu động, chẳng chịu ngồi yên, ngay cả Diệp Hùng cùng những người khác cũng phải chiều chuộng nàng hết mực, nói đúng hơn là phải nhường nhịn nàng từng li từng tí.
Không ở quán rượu được bao lâu, Diệp Tiểu Khê lại bắt đầu ồn ào: "Nhị ca, chán quá! Chúng ta ra ngoài chơi đi, có được không?"
"Cũng được, ra ngoài một chút đi."
Hạ Vũ nhìn Diệp Tiểu Khê đang kéo tay mình, cười cưng chiều với cô em gái lần đầu gặp mặt này.
Diệp Hạo vội vàng nói: "Nhị ca, anh đừng nuông chiều nàng ấy nữa, anh không biết tiểu ma nữ này khó chiều đến mức nào đâu. Dẫn nàng ra ngoài, e rằng có thể phá nát cả con phố này đấy."
"Cái con chuột chết, ngươi nói nhăng gì đấy!"
Ánh mắt Diệp Tiểu Khê lóe lên vẻ cảnh cáo, khiến Diệp Hạo im bặt.
Hạ Vũ lại đi ra ngoài cửa, dửng dưng lên tiếng: "Một con phố mà thôi, phá thì đã sao? Tiểu Khê vui vẻ là được rồi."
"Nhị ca, sao nhị ca lại nói chuyện giống y hệt đại ca vậy! Các anh cứ ra ngoài chơi đi, em không đi đâu."
Diệp Hạo tựa hồ quá rõ tính cách của cô em gái này, thấy Hạ Vũ buông thả và sủng ái như vậy, không khỏi rùng mình một cái, rồi lủi nhanh đi mất.
Diệp Tiểu Khê lại nói: "Nhị ca, chúng ta đi thôi, đừng để ý hắn ta. Cái con chuột chết ấy ngày nào cũng ức hiếp ta, chỉ vì hơn ta có ba phút mà cứ ra vẻ là ca ca, còn dám bắt nạt ta mãi."
"Ha ha, sao ta lại có cảm giác, muội mới là người ngày nào cũng bắt nạt hắn ta đó!"
Hạ Vũ nghe vậy không khỏi vui vẻ, đưa tay xoa xoa đầu nhỏ của Diệp Tiểu Khê, rồi dẫn nàng đi dạo trên con phố tấp nập của thành Kình Thiên, nơi hai bên đường bày bán đủ loại hàng hóa.
Bất quá Diệp Tiểu Khê chẳng thèm để mắt, lẩm bẩm: "Cái gì chứ, dẫu sao cũng là một tòa thành, mà còn không bằng một con phố náo nhiệt trong Hoàng thành nữa. Hơn nữa cũng chẳng có món đồ nào hay ho cả."
"Vậy chúng ta đi Vạn Bảo Các xem thử."
Hạ Vũ ánh mắt cưng chiều, dẫn nàng tới tòa giao dịch lớn nhất ở thành Kình Thiên.
Diệp Tiểu Khê ngạc nhiên, lẩm bẩm: "Ở đây cũng có Vạn Bảo Các ư? Lạ thật, ta cứ tưởng Vạn Bảo Các chỉ có ở Hoàng thành thôi chứ! Vào xem đi!"
Diệp Tiểu Khê mũi khẽ nhíu lại, tiến vào Vạn Bảo Các. Lập tức có ba nữ thị nhanh chóng bước tới, duyên dáng cất lời: "Tiểu thư, xin hỏi quý khách cần gì? Cửa hàng chúng tôi có bán đan dược, vũ khí, linh dược, vân vân và vân vân."
"Có sừng rồng máu phượng không?" Diệp Tiểu Khê chớp mắt tinh quái, nghiêm trang nói.
Ba nữ thị không khỏi ngơ ngác. Dù có lật tung cả thành Kình Thiên lên, cũng chẳng tìm đâu ra thứ bảo vật truyền thuyết như thế!
Vì thế, một nữ thị cao gầy không khỏi lúng túng lên tiếng: "Tiểu thư, loại bảo vật này, cửa hàng chúng tôi không có. Hay là ngài đến những nơi khác tìm thử xem sao ạ?"
"Không có thì thôi! Đã thế còn dám đuổi ta đi nơi khác à? Xem ta có phá nát cửa hàng nhà ngươi không này!"
Diệp Tiểu Khê quơ chiếc roi đỏ trong tay, vung một roi ra phía sau, trực tiếp đánh nát cánh cửa Vạn Bảo Các thành từng mảnh gỗ vụn, tan biến vào hư không.
Hạ Vũ giật mình, không nghĩ tới cô bé này lại khó chiều đến vậy, chỉ một lời không hợp là đòi phá hủy cửa hàng của người ta. Thảo nào thằng nhóc Diệp Hạo không chịu ra ngoài chơi cùng nàng.
Vì thế, Hạ Vũ khẽ lắc đầu cười khổ, chỉ biết nói: "Tiểu Khê, đừng hồ nháo nữa!"
"Nhị ca, sao anh lại cùi chỏ ra ngoài thế? Ba ả thị nữ này hợp sức ức hiếp ta, anh không giúp ta hả giận thì thôi đi, lại còn mắng ta nữa chứ! Chẳng bằng đại ca yêu thương ta!"
Diệp Tiểu Khê bất quá mười lăm mười sáu tuổi, nhưng có vẻ ngoài duyên dáng yêu kiều. Giờ phút này, nàng bĩu môi hồng, vung roi đỏ trút giận khắp nơi, đúng là một tiểu ma nữ chính hiệu.
Vì thế, Hạ Vũ cũng chỉ đành cười một tiếng bất lực, lặng lẽ đứng nhìn em gái mình quậy phá.
Các cao thủ của Vạn Bảo Các cuối cùng cũng bị kinh động. Một đám hộ vệ mặc hắc thiết giáp ngay lập tức vây kín Diệp Tiểu Khê thành một vòng tròn. Thanh niên cầm đầu gầm lên giận dữ: "Dừng tay! Ngươi thật to gan, dám động thủ trong Vạn Bảo Các? Chán sống rồi à? Bắt lại!"
"Ai dám!"
Hạ Vũ ở bên cạnh lạnh lùng lên tiếng, nghiêng đầu nhìn về phía thanh niên kia, lạnh lùng nói.
Vì thế, thanh niên cầm đầu ngưng bặt tiếng quát, hỏi lại: "Ngươi là ai?"
"Ngươi đoán!"
Hạ Vũ trên mặt lộ ra nụ cười đầy ẩn ý, mở đồng thuật. Trong đôi mắt trọng đồng của anh ta, toát ra ánh sáng yêu dị, không chỉ đáng sợ.
Vì thế, những hộ vệ này không khỏi kinh ngạc thốt lên: "Trọng đồng giả!"
"Ồ, nhận ra rồi sao?" Hạ Vũ nghiền ngẫm nói.
Thanh niên cầm đầu lúc này cung kính nói: "Không biết Vũ thiếu giá lâm Vạn Bảo Các, không kịp ra nghênh đón từ xa, xin thứ lỗi! Toàn bộ lui ra!"
"Ai bảo lui ra? Còn không mau bắt người lại cho ta! Tới Vạn Bảo Các của ta gây rối, tội đáng chết!"
Một quản gia mặc hắc y đã sớm chú ý đến bên này. Thấy thanh niên cầm đầu lại muốn thả Hạ Vũ và những người khác, ông ta không khỏi xông tới quát lớn.
Nhất thời, tất cả mọi người xung quanh đều ngoái đầu nhìn lại xem náo nhiệt, hiển nhiên vô cùng thích thú.
Hạ Vũ ánh mắt lạnh lẽo nhìn về phía ông ta, lạnh lùng lên tiếng: "Ngươi muốn bắt ai?"
"Đương nhiên là bắt lại... Trọng đồng giả?"
Quản gia vốn muốn nói bắt Hạ Vũ lại, nhưng khi thấy đôi mắt yêu dị, hai đồng tử trong một con ngươi của anh ta, không khỏi kinh hãi thốt lên, nhất thời toát mồ hôi lạnh khắp người.
Bởi vì ngước mắt nhìn khắp thế giới này, hiện tại, người sở hữu trọng đồng, chỉ có một người!
Đó chính là vị sát thần của Thánh Viện, người mang huyết mạch Diệp gia - Hạ Vũ.
Trước đó, Hạ Vũ trong Cửu Long Ổ đã đại khai sát giới, tàn sát vô số thiên tài từ khắp nơi. Ngay cả đệ tử thủ lĩnh của Tiên Viện như Hoàng Phủ Kỳ cũng không phải đối thủ. Lời đồn còn nói, không ai có thể đỡ nổi một chiêu của trọng đồng giả này.
Hơn nữa, còn có người tận mắt chứng kiến, Diệp Khởi Linh, đại thiếu gia Diệp gia, một kiếm chém chết bảy vị cường giả Địa Nguyên cảnh, thực lực vượt xa thế hệ trẻ tuổi của thành Kình Thiên.
Gần đây lại xuất hiện một người Diệp gia, đồn là tiểu thiếu gia Diệp gia, từ Hoàng thành trung châu tới, chặn cửa thành Kình Thiên mấy ngày liền. Ngay cả phủ thành chủ cũng không làm gì được, không dám hó hé nửa lời.
Hôm nay, mấy vị thiếu gia của Diệp gia một mạch trong thành Kình Thiên, không ai là không biết tới!
Vậy mà Hạ Vũ, người mà tin đồn cho rằng đã bỏ mạng ở Cửu Long Ổ, hôm nay lại một lần nữa xuất hiện trước mắt mọi người, khiến cho vị quản gia này không khỏi kinh hãi trong lòng, vội vàng cung kính nói: "Thì ra là Vũ thiếu gia. Không biết ngài đại giá quang lâm, thật sự là lỗi của lão nô."
"Hừ, biết lỗi rồi thì muộn rồi!"
Vị quản gia kia trong lòng giật thót, không khỏi cung kính lên tiếng: "Vị tiểu thư đây là?"
"Muội muội ta, Diệp Tiểu Khê!" Hạ Vũ nhàn nhạt lên tiếng.
Quản gia trong lòng chợt thót lại, liền vội vàng hành lễ: "Thì ra là Diệp tiểu thư, không kịp ra nghênh đón từ xa! Hôm nay Diệp tiểu thư cứ ở cửa hàng chọn mua đồ, lão nô làm chủ, nhất loạt giảm giá hai mươi phần trăm. Nếu ti���u thư thích, lão nô còn có thể tặng Diệp tiểu thư một món đồ, xem như quà ra mắt."
"Thế này thì cũng tạm được. Đi thôi."
Diệp Tiểu Khê nhảy cẫng lên, hướng thẳng vào trong Vạn Bảo Các.
Hạ Vũ ánh mắt cưng chiều, khẽ lắc đầu, lật tay lấy ra một bản cổ tịch. Đó là một bản võ kỹ Địa cấp mà anh có được trong Cửu Long Ổ, hôm nay anh ném cho vị quản gia kia.
Hạ Vũ lạnh lùng lên tiếng: "Cuốn võ kỹ này, hẳn đã đủ để bồi thường cho những thứ Tiểu Khê vừa đập phá chứ?"
"Đủ rồi! Đủ rồi ạ! Nhưng mà Vũ thiếu gia, ngài cái này..."
Quản gia không nghĩ tới Hạ Vũ lại ra tay hào phóng đến vậy, trực tiếp ném ra một bản võ kỹ Địa cấp, khiến ông ta có chút không dám nhận!
Dẫu sao người Diệp gia bá đạo thì nổi danh rồi! Hơn nữa, coi như là đánh chết ông quản gia này, ông ta cũng không dám đắc tội trọng đồng giả Hạ Vũ này chứ!
Vì thế, Hạ Vũ quả quyết bỏ đi: "Đã cho thì cứ cầm đi. Lát nữa Tiểu Khê ưng ý thứ gì, cứ đưa hóa đơn cho ta là được."
"Vâng, Vũ thiếu gia."
Quản gia ánh mắt hâm mộ, lên tiếng đáp lời.
Hạ Vũ đi theo sau Diệp Tiểu Khê, nhìn nàng hoạt bát, trong lòng không khỏi hiện lên một nụ cười trêu chọc. Anh vô tình hay hữu ý hỏi han: "Tiểu Khê, mấy năm nay muội sống thế nào?"
"Thì đấy, chính là mấy tên công tử bột ở Hoàng thành Hà Nam, lão cứ muốn ức hiếp người ta mãi. Bất quá có đại ca ở đó, mấy tên đó từng ức hiếp ta một lần, sau đó thì cứ phải tránh xa ta ra."
Diệp Tiểu Khê mặc dù tính cách không tốt, giống như một tiểu ma nữ, nhưng tâm tư đơn thuần, chỉ vài câu đã bị Hạ Vũ dò la ra hết.
Vì thế, trong mắt Hạ Vũ lóe lên tia lạnh lẽo, rồi cười nhạt một tiếng: "À, mấy tên con nhà giàu đó, bị đại ca tự mình ra tay thu thập mà vẫn còn sống sót sao?"
"Dĩ nhiên, đừng thấy mấy tên con nhà giàu đó vô học, nhưng bối cảnh lại vô cùng lớn mạnh. Đại ca giết bọn chúng, sẽ gây ra phiền toái lớn đấy."
Diệp Tiểu Khê đi giữa những gian hàng bày la liệt đủ thứ, chọn đồ.
Hạ Vũ căn bản không để ý. Đồ trong Ngũ Sắc Thạch của mình, đủ để mua lại toàn bộ Vạn Bảo Các này.
Tuy vậy, Hạ Vũ trong lòng thầm ghi nhớ, hiển nhiên rất để ý đến những tên con nhà giàu đã ức hiếp Diệp Tiểu Khê. Hơn nữa, với sát tính của Hạ Vũ, những tên con nhà giàu kia nếu như rơi vào tay hắn, thì kết cục của chúng e rằng tuyệt đối khó thoát khỏi cái chết!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng nguồn gốc.