(Đã dịch) Cực Phẩm Đô Thị Thái Tử - Chương 456: Vũ Đình ca ca thân phận gì?
Việc huấn luyện bồ câu đưa thư chắc hẳn sắp có thành quả, sau đó có thể dùng chúng để truyền tin.
Sau khi biết rõ tình hình, Lưu Dịch liền sai Hí Chí Tài cùng những người khác đi trước bàn bạc cách ứng phó với chuyện của Thái Bình đạo. Còn Lưu Dịch thì lại dẫn Điển Vi và Hề Văn đi đến chỗ ở của Chu Thương. Đương nhiên, hắn dặn dò hai người chuẩn bị sẵn dây thừng, chỉ cần thấy Chu Thương lơ là cảnh giác là phải dùng dây thừng trói hắn lại ngay, không được để hắn chạy thoát. Ha ha, bắt một tên chạy nhanh như vậy quả thực rất phiền phức. Điều này cũng lý giải vì sao Quan Vũ, Quan Bình đều bị bắt được, mà Chu Thương lại mãi không tóm được. Bởi Chu Thương đã từng chạm mặt Điển Vi và Hề Văn, nên Lưu Dịch đã bố trí hai người họ phục kích trong bóng tối, chỉ cần thấy Chu Thương bỏ chạy là lập tức dùng dây thừng trói hắn lại. Sau khi căn dặn xong, Lưu Dịch liền bước vào sân nhà Chu Thương.
Chu Thương đang ở nhà, hắn giật mình khi Điển Vi và Hề Văn đột nhiên xuất hiện muốn bắt mình. Đặc biệt là khi hắn nhận ra sức mạnh của Điển Vi và Hề Văn đều cực kỳ lớn, bị hai người kẹp lấy lúc lơ là cảnh giác thì cứ như bị kìm sắt kẹp chặt. May mắn là một trong hai người Điển Vi và Hề Văn hơi mất tập trung, khiến Chu Thương có thể thoát khỏi sự khống chế của họ. Thế là, với tốc độ phi phàm của mình, Chu Thương chớp mắt đã chạy thoát xa tít. Điển Vi và Hề Văn đuổi không kịp.
Sau đó, Chu Thương vòng một vòng rồi lại quay về nhà. Đối với hắn mà nói, chạy vài chục dặm cũng chẳng cần thở dốc. Nếu phát hiện có người muốn gây bất lợi cho mình, hắn cùng lắm là chạy trốn tiếp là được.
Bởi vậy, khi Lưu Dịch vừa bước vào sân, Chu Thương liền "vèo" một tiếng từ trong nhà vọt ra.
Tuy nhiên, thấy người đến là Lưu Dịch, chứ không phải hai tên ác hán, xấu xí nam tử hung thần ác sát kia vừa nãy, hắn liền yên tâm hơn một chút, hỏi Lưu Dịch: "Ngươi là ai? Đi nhầm chỗ rồi, mau đi đi."
Lưu Dịch nhìn Chu Thương đáp: "Ta không đi nhầm chỗ, ta tìm chính là ngươi đấy."
"Tìm ta?" Chu Thương thấy Lưu Dịch dường như khá quen mặt, không giống vẻ hung thần ác sát của hai tên ác hán và xấu xí nam tử kia vừa nãy, nên cũng không nghĩ đến việc lập tức bỏ chạy.
"Ta biết ngươi, từ sau trận luận võ trên đài, ta vẫn luôn để ý đến ngươi, và cũng đã đi theo các ngươi đến đây." Lưu Dịch thản nhiên nói.
"Ngươi... ngươi đi theo chúng ta ư? Vậy, ngươi muốn gì?" Chu Thương vừa nghe Lưu Dịch đi theo mình, ánh mắt lập tức cảnh giác, thân thể cũng làm ra tư thế chuẩn bị bỏ chạy, dường như chỉ cần có gì đó không ổn, hắn sẽ lập tức đào tẩu.
"Ha ha, ta không hề có ý đồ gì. Ta đến là muốn hỏi ngươi... ngươi có biết trong trận luận võ với Trương Cáp, ngươi đã thua ở điểm nào không? Ngươi có muốn học một bộ đao pháp lợi hại hơn chăng?"
"Học đao pháp lợi hại hơn ư? Ngươi có đao pháp nào lợi hại hơn đao pháp của ta sao?" Chu Thương vừa nghe, đôi mắt liền sáng rỡ. Hắn vốn là người dùng đao, lẽ nào lại không có chút hứng thú nào với đao pháp chứ?
Đôi khi, người luyện võ, sự hứng thú của họ dành cho võ công còn lớn hơn nhiều so với phụ nữ.
"Đương nhiên là có. Nếu ngươi muốn học, hãy đi theo ta, đảm bảo sau khi học được, việc đánh bại Trương Cáp kia là điều chắc chắn." Lưu Dịch nói trước để trấn an Chu Thương.
Chu Thương trong lòng tuy động, nhưng lại có chút không tin tưởng lắm, bởi vì Lưu Dịch quá trẻ, căn bản không giống một người đáng tin cậy. Hơn nữa, chỉ vì ba câu nói của Lưu Dịch mà muốn hắn đi theo, hắn cũng không ngốc đến thế.
"Vậy ngươi nói trước xem, ta thua Trương Cáp là thua ở điểm nào. Ngươi nói có đao pháp lợi hại, ta vẫn chưa tin lắm." Chu Thương nghiêng đầu nhìn Lưu Dịch, nhếch miệng nói: "Muốn lừa gạt ta ư? Không dễ như vậy đâu."
"Ha ha, vậy sao? Ta thật sự không lừa ngươi, quả thực có đao pháp lợi hại hơn, chờ ngươi được trải nghiệm rồi sẽ rõ. Thế nhưng, hiện tại ngươi tạm thời chưa thể thấy được, muốn xem, thì hãy theo ta."
"Không không, không được, tại sao ta phải đi theo ngươi? Ngươi có đao pháp lợi hại là của ngươi, Chu Thương này cũng chẳng thèm khát. Ngươi mau đi đi." Chu Thương lắc đầu xua tay nói.
"Khà khà, lần này e rằng không thể không theo ta rồi. Lần này, ngươi đi cũng phải đi, không đi cũng phải đi! Đắc tội rồi! Động thủ!" Lưu Dịch nói đoạn, đột nhiên quát lớn một tiếng.
Nghe được lệnh của Lưu Dịch, Điển Vi và Hề Văn gần như cùng lúc đó xuất hiện trên nóc nhà. Trên tay họ đã sớm chuẩn bị sẵn một vòng dây thừng dài, lập tức quăng về phía Chu Thương.
"Ai nha! Các ngươi giảo hoạt!" Nhìn thấy Điển Vi và Hề Văn đột nhiên từ trên mái nhà ló ra, Chu Thương lập tức nhận ra, đồng thời cũng hiểu ra tên tiểu tử trước mắt này cũng cùng bọn ác hán, xấu xí nam tử kia là một bọn.
Một gian nhà, chỉ có một cửa lớn ra vào. Trừ phi là nhà mặt phố, loại nhà nhỏ như thế này thường không có cửa sau. Kết quả là, cửa trước bị Lưu Dịch chặn đứng, phía sau không có cửa hậu, trái phải thì có hai người trên mái nhà.
Thế nhưng, Chu Thương đầu óc cũng xoay chuyển nhanh chóng. Hắn vừa thấy hai người đột nhiên ló ra, thay vì trực tiếp bỏ chạy, hắn lại muốn quay vào trong nhà rồi tính sau.
Nói thì chậm, mà sự việc xảy ra thì nhanh. Ngay khi Chu Thương cất bước, định vọt về phía trước như thỏ chạy, lúc hắn còn chưa kịp chú ý đến mình, một sợi dây thừng đã lập tức tròng vào người Chu Thương. Và theo đà Chu Thương lao về phía trước, sợi dây căng chặt, vững vàng ghìm chặt Chu Thương lại.
"Ai nha! Không được rồi!" Bị dây thừng kéo căng, lập tức siết chặt, khiến Chu Thương không tài nào giãy dụa được.
Vù vù, sợi dây trên tay Hề Văn cũng đã tròng vào người Chu Thương. Thấy bộ dạng cuống quýt của Chu Thương, Hề Văn không khỏi cười nói: "Haha, xem ngươi sau này còn dám chạy nhanh như vậy nữa không? Ngươi càng chạy, dây thừng của ta sẽ càng siết chặt đấy."
Lưu Dật Hoa thấy đối phương không nghe điện thoại liền ngớ người, thầm nghĩ nữ cảnh sát này xem ra ghê gớm thật. Hắn bất đắc dĩ nói vào điện thoại: "Lê Thúc, đồng chí Lê Xuân Minh, hình như ông đang bị cấp dưới của mình coi thường thì phải, người của Cảng Đảo còn không nghe điện thoại của ông nữa là..."
"Khụ khụ..." Đầu dây bên kia, Lê Xuân Minh, Giám đốc Sở Cảnh vụ Cảng Đảo, ho khan dữ dội. Thật là lúng túng! Tên cấp dưới này là ai vậy? Chút nữa ông ta nhất định phải mắng chết hắn mới được!
Nữ cảnh sát nghe thấy vài chữ "Lê Xuân Minh" liền đột nhiên ngây người ra, sau đó bực tức giật lấy điện thoại của Lưu Dật Hoa nói: "Này, ông là Lê Thúc nào? A, ông thật sự là Giám đốc Sở Cảnh vụ sao? Tôi là..."
Những người xung quanh lúc này đều choáng váng.
Tình huống thế nào vậy? Lưu Dật Hoa một cú điện thoại lại gọi thẳng cho Giám đốc Sở Cảnh vụ Cảng Đảo ư?
Mấy cô bạn học của Lý Vũ Đình càng thêm choáng váng! Giám đốc Sở Cảnh vụ Cảng Đảo đó ư, dường như trong mắt anh trai Lý Vũ Đình chỉ là một kẻ có thể tùy ý sai bảo vậy?
Trời ơi, anh trai Lý Vũ Đình rốt cuộc có thân phận gì vậy!
Nữ cảnh sát nói rõ mọi chuyện với Lê Xuân Minh qua điện thoại. Lê Xuân Minh chỉ thị cô phải phá án ngay lập tức bằng mọi giá, nhất định phải khiến Lưu Dật Hoa hài lòng, nếu không thì, toàn bộ hệ thống cảnh sát Cảng Đảo sẽ không chịu nổi đâu.
"Trả cho anh!" Nữ cảnh sát cúp điện thoại xong, bĩu môi đưa điện thoại cho Lưu Dật Hoa. Cô tiện thể nhìn Lưu Dật Hoa và Lý Vũ Đình. Hay thật, đôi huynh muội này làm gì mà lại khiến Giám đốc Sở Cảnh vụ Cảng Đảo run như cầy sấy vậy? Thật sự là khó mà tin nổi.
Lưu Dật Hoa cười gian nói: "Này, cô đây là thái độ gì vậy? Thái độ quyết định tất cả mà! Ừm, hình như cô đối với Giám đốc Sở Cảnh vụ của mình cũng có thái độ tệ hại đấy nhỉ, kiểu này là sẽ bị ăn đòn đấy nhé. Lê Thúc đang rất tức giận, hậu quả thì cô cũng biết rồi đó."
Nữ cảnh sát hừ một tiếng nói: "Cái gì mà Lê Thúc, ông ta dám chắc? Tôi mà tóm được thì còn đánh ông ta gần chết ấy chứ! Thôi được rồi, anh đúng là lắm lời. Tôi đi điều tra vụ án đây. Bạn học Lý Vũ Đình, tiếp theo tôi sẽ hỏi cô vài vấn đề..."
Lý Vũ Đình gật đầu, vội vàng tỏ ý hợp tác.
Lưu Dật Hoa lắc đầu, sau đó cũng liên lạc các ban ngành liên quan của Cảng Đảo để thu thập tất cả manh mối về vụ án Lý Vũ Đình bị bắt cóc, rồi giao cho cảnh sát Cảng Đảo.
Dưới sự cung cấp manh mối của người bí ẩn và sự nỗ lực hết mình của cảnh sát Cảng Đảo, vụ án của Lý Vũ Đình nhanh chóng được làm sáng tỏ.
Đám lưu manh kia là bị một thương gia giàu có ở Hồng Kông mua chuộc, hắn đã bỏ ra cái giá cao để chỉ định bắt cóc Lý Vũ Đình.
Lý Vũ Đình lập tức bị cảnh sát hỏi về việc tháng trước cô có xảy ra xung đột với thương gia giàu có ở Hồng Kông kia không. Lý Vũ Đình lúc này mới nhớ ra là có chuyện như thế, khi đó tên ông chủ kia đã quấy rầy cô, sau đó bị "hộ hoa sứ giả" bạn học của mình đánh cho bỏ chạy. Chuyện này khi đó đã làm cô phiền lòng một trận, nhưng sau đó mọi việc cũng êm xuôi, cô gần như đã quên bẵng đi.
Phải biết rằng, từ cấp hai đến bây giờ, Lý Vũ Đình, dù ở Đại Lục hay Cảng Đảo, hầu như lúc nào cũng có nam sinh đánh nhau và tranh giành vì nàng. Những nam sinh này chẳng qua là muốn nhận được sự ưu ái của nàng.
Trên thực tế, Lý Vũ Đình rất ghét những chuyện này. Khi gặp phải người vì muốn thể hiện bản thân mà ẩu đả, nàng liền mau chóng tránh đi. Nàng thậm chí đã trở nên chai sạn, ngược lại còn cho rằng đây là chuyện rất bình thường.
Thế nhưng lần này, Lý Vũ Đình đắc tội không phải người trong trường học, mà là một cự phú có chút tiếng tăm ở Cảng Đảo. Người ta không phải là những cậu nam sinh đơn thuần, tự nhiên sẽ dùng một vài thủ đoạn bẩn thỉu để trả thù nàng. Cái gọi là cự phú kia cũng chỉ cho rằng Lý Vũ Đình là người Đại Lục nên mới dám bất chấp hậu quả mà bắt nạt nàng. Ai ngờ hắn vừa động đến Lý Vũ Đình, liền tự rước lấy họa lớn ngập trời. Sau khi có được manh mối quan trọng này, cảnh sát đã bắt đầu điều tra khẩn cấp. Họ nghi ngờ có nội ứng mật báo trong trường. Qua thẩm vấn, họ rất nhanh đã xác nhận điều này, và đã đưa một nữ sinh ở cùng ký túc xá với Lý Vũ Đình về sở cảnh sát để thẩm vấn, bởi vì nữ sinh này bị nghi ngờ có quan hệ mật thiết với tên ông chủ kia.
Rất nhanh, nữ sinh kia đã khai ra toàn bộ, chính nàng đã bán đứng Lý Vũ Đình. Nàng đã nhận rất nhiều tiền từ tên ông chủ kia, luôn theo dõi và quan sát Lý Vũ Đình, cuối cùng đã tiết lộ hành tung của cô cho tên ông chủ đó.
Mà đám lưu manh bị bắt cùng lúc cũng khai nhận rằng, ban đầu họ định ra tay trên đường vì làm vậy là đơn giản và nhanh chóng nhất. Nhưng vì đường trong trường học chật hẹp, không tiện tiếp cận, cộng thêm hành trình của Lý Vũ Đình không cố định, cho dù có ý định ra tay trên đường cô về ký túc xá thì lúc đó dòng người cũng rất đông đúc, việc ra tay sẽ khá phiền phức. Cuối cùng, đại ca của bọn họ vẫn chọn ra tay ngay trước cổng lớn.
Sau khi chân tướng được điều tra rõ, cảnh sát lại bắt đầu hành động truy bắt khẩn cấp, nhưng tên ông chủ kia đã nhận được tin tức và bỏ trốn mất dạng. Không bắt được người, cảnh sát đành phải đem đám lưu manh thực hiện vụ bắt cóc ra "làm gương". Để bọn chúng làm vật thế tội, cũng tiện thể kết thúc vụ án này. Đương nhiên, cảnh sát không biết rằng, dù họ kết án, Lưu Dật Hoa sẽ không bỏ qua tên ông chủ kia. Chờ đợi hắn chắc chắn là phá sản và ngồi tù mọt gông!
Tuy chuyện này gây ồn ào rất lớn, nhưng cảnh sát cũng đã bắt được tất cả đám lưu manh hành hung. Ngoài những bạn học bị thương, trên thực tế cũng không có tổn thất lớn nào. Thêm vào quan điểm "ít chuyện hơn thì tốt hơn" của lãnh đạo nhà trường, chuyện này rất nhanh đã bị dìm xuống. Ngoài một vài "thanh niên phẫn nộ" trong trường học chỉ trích hệ thống an ninh kém cỏi, cùng những tờ báo lớn đăng tin về sự càn rỡ của đám lưu manh, cũng không còn quá nhiều tiếng nói phản đối.
Tuy nhiên, Lý Vũ Đình, hoa khôi của trường đến từ Đại Lục, lại càng nổi danh hơn nhờ chuyện này. Mọi người đều đang lan truyền các loại tin tức bát quái liên quan đến nàng.
Có phân tích về nguyên nhân đằng sau vụ việc là do tên ông chủ kia theo đuổi không thành, nên xấu hổ quá hóa giận.
Có những phân tích về thực lực của các nam sinh vẫn đang theo đuổi Lý Vũ Đình. Các hội nhóm buôn chuyện đã công khai thông tin của những người đó, như ai là con trai quan chức nào, bố của ai đó có bao nhiêu tiền, không phải là trường hợp cá biệt.
Thậm chí, có người lắm chuyện còn phát động cuộc bỏ phiếu trên bảng thông báo của trường, để mọi người bình chọn xem Lý Vũ Đình hiện tại rốt cuộc có còn là xử nữ hay không... Kết quả là phần lớn bạn học đều cho rằng Lý Vũ Đình vẫn còn là xử nữ! Mọi người đều tự giác bảo vệ hình tượng "người tình hoàn hảo" của hoa khôi nhà trường, địa vị hoa khôi xử nữ của Lý Vũ Đình là thần thánh không thể lay chuyển.
Thế nhưng những chuyện này đều là nói sau, Lưu Dật Hoa không quan tâm đến những tin đồn bát quái này, chỉ cần biết được kẻ đứng sau màn là ai là được rồi!
Trên thế giới này, người mà Lưu Dật Hoa muốn bắt thì hầu như không thể trốn thoát. Về tên cự phú muốn bắt cóc Lý Vũ Đình, Lưu Dật Hoa đã giao cho Viêm Hoa Bang phụ trách.
Trong quán rượu, khi nữ cảnh sát kia báo cáo vụ án cho Lưu Dật Hoa, hỏi anh có hài lòng hay không, Lưu Dật Hoa mỉm cười nói: "Hài lòng, đương nhiên là rất hài lòng! Sự thật chứng minh, cảnh sát Cảng Đảo quang vinh và vĩ đại của chúng ta rất đáng tin cậy, và cực kỳ có sức chiến đấu!"
"Được rồi, được rồi, cảm ơn anh đã động viên. Những phần tử tội phạm chúng tôi sẽ tiếp tục bắt giữ. Nếu không có chuyện gì khác, chúng tôi xin rút đội đây!" Nữ cảnh sát kia nói xong liền ba chân bốn cẳng chạy mất.
Mấy cô bạn học của Lý Vũ Đình khẽ đẩy nàng một cái, nói: "Vũ Đình, cậu... anh trai cậu thật sự rất lợi hại nha. Đúng rồi, anh ấy... có bạn gái chưa?"
"Hừm, các cậu muốn làm gì?" Lý Vũ Đình lập tức tỏ thái độ hung dữ.
Mấy cô bạn học hoảng hốt, vội vàng nói: "Không... không muốn làm gì cả! Thế nhưng Vũ Đình, anh trai cậu rốt cuộc làm gì vậy? Một câu nói của anh ấy mà cả hệ thống cảnh sát Cảng Đảo đều náo loạn, điều này thật sự quá lợi hại! Vũ Đình, anh trai cậu rốt cuộc có thân phận gì vậy?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.