Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Đô Thị Thái Tử - Chương 430: Thị sát Hàn Giang đặc khu hai

Vị thủ trưởng tối cao nhìn Thái Tố Nhan, người còn quá trẻ tuổi, rồi chỉ vào tòa tháp truyền hình trong bản đồ mà hỏi: "Cái này cao bao nhiêu? Sao lại có cảm giác giống tháp Eiffel của nước Pháp vậy?"

Thái Tố Nhan lập tức dùng tiếng Pháp phiên dịch cho vị kỹ sư người Pháp.

Vị kỹ sư người Pháp rất kinh ngạc tiếng Pháp của Thái Tố Nhan lại trôi chảy đến vậy, hắn cũng vội vàng dùng tiếng Pháp đáp lời: "Đây là một trong những tháp ngắm cảnh cao nhất thế giới hiện nay, cao 600m, dự kiến tiêu tốn 50 triệu đô la Mỹ. Sau khi hoàn thành, có thể nói đây là tháp ngắm cảnh có đầy đủ công năng nhất và cao nhất trên thế giới."

Vị thủ trưởng tối cao nghe xong, lại dùng tiếng Pháp nói: "Cao quá! Thiết kế của các ngươi rất tốt!" Sau đó, ông lại chuyển sang tiếng phổ thông nói với Thái Tố Nhan: "Tiếng Pháp của cô rất tốt!"

Lưu Dật Hoa cũng khéo léo dùng tiếng Pháp nói: "Tiếng Pháp của tôi cũng rất tốt, haha." Phải biết, Lưu Dật Hoa trong lịch sử trước đây chính là nhân tài hàng đầu trên trường quốc tế, nói nhiều thứ tiếng há chẳng phải là chuyện nhỏ sao? Ngay cả tiếng Pháp của Thái Tố Nhan cũng từng được bạn học Lưu Dật Hoa chỉ điểm.

Vị thủ trưởng tối cao nhìn Lưu Dật Hoa cười, rồi quay sang Thái Chính Hoa nói: "Đầu tư lớn như vậy... Có thật sự cần thiết không? Nguồn vốn sẽ được giải quy��t ra sao?"

Thái Chính Hoa chỉ vào tháp ngắm cảnh nói: "Toàn bộ nguồn vốn đều do các tập đoàn lớn từ khắp nơi trên thế giới cung cấp, chính phủ không cần phải chi tiền. Muốn thu hút sự chú ý của thế giới, tôi cảm thấy việc đầu tư số tiền lớn như vậy là rất cần thiết! Thưa thủ trưởng, tòa tháp này sẽ là trung tâm của thành phố tương lai, xung quanh sẽ có công viên tự nhiên, công viên giải trí, khu dân cư cao cấp... Mục tiêu của chúng ta là xây dựng một đô thị tầm cỡ quốc tế hạng nhất, để cả thế giới đều biết đến thành phố của chúng ta!"

Vị thủ trưởng tối cao hưng phấn nói: "Được! Ý tưởng này rất hay, cấp trên chúng ta sẽ ủng hộ!"

Vị thủ trưởng tối cao sau đó lại hỏi thêm một vài vấn đề với các chuyên gia nước ngoài. Lúc này, khả năng thông thạo nhiều ngôn ngữ của Lưu Dật Hoa và Thái Tố Nhan liền phát huy tác dụng; có lúc Thái Tố Nhan phiên dịch chưa được chính xác, Lưu Dật Hoa sẽ nhỏ giọng nhắc nhở cô, nhưng dù sao đi nữa, thiên phú kinh người của Thái Tố Nhan vẫn khiến các chuyên gia nước ngoài cảm thấy rất kinh ngạc! Ngay cả vị thủ trưởng tối cao cũng không ngừng gật đầu tán thưởng.

Rời khỏi tòa nhà chính phủ, một nhóm người đi đến phòng truyền hình phát sóng lớn của đài truyền hình đặc khu Hàn Giang.

Vị thủ trưởng tối cao nhìn Lưu Chấn Thiên và Lưu Dật Hoa nói: "Thần thần bí bí kéo tôi đến đây bảo là có quà tặng cho tôi sao? Chắc không phải định cho tôi xem biểu diễn chứ?"

Lưu Dật Hoa cười nói: "Thưa thủ trưởng, tôi biết sáng tác bài hát và ca khúc sắp biểu diễn đây chính là món quà dành tặng ngài."

Vị thủ trưởng tối cao ngồi xuống nói: "Được, xem là bài hát gì đây. Nhưng nếu đã viết bài hát thì phải thật hay, phải hát ra được tình quân dân như cá với nước chứ! Nếu không, ngươi lại hát cho ta nghe được không?"

Lưu Dật Hoa cười nói: "Đương nhiên rồi!"

Lưu Dật Hoa hôm nay đã sớm có chuẩn bị, lập tức bước lên sân khấu, các thành viên ban nhạc đã chuẩn bị sẵn từ trước cũng đã sẵn sàng.

Lưu Dật Hoa lên đài lần lượt hát "Tôi là người lính", "Vì ai", "Tận trung báo quốc", phiên bản Rock and roll của "Quốc tế ca", "Đoàn kết là sức mạnh"... Những bài hát này đều là những ca khúc được các quân nhân, những nam nhi nhiệt huyết yêu thích, bởi vậy, toàn trường khán giả hưởng ứng nhiệt liệt, tiếng vỗ tay không ngớt!

Lưu Dật Hoa từ trên sân khấu xuống, vị thủ trưởng tối cao hưng phấn nói: "Đúng vậy, thực sự rất tốt. Ừm, bài hát ngươi nói... Bài hát tặng ta là bài nào? Không phải ngươi biểu diễn sao?"

Lưu Dật Hoa cười nói: "Thưa thủ trưởng, tạm thời xin giữ bí mật. Thế nhưng tôi bảo đảm món quà này ngài khẳng định sẽ rất thích! Bởi vì đây là một ca khúc mà toàn thể nhân dân cả nước viết tặng ngài!"

Vị thủ trưởng tối cao nghi hoặc nhìn Lưu Dật Hoa một chút, lại nhìn về phía sau, nơi có gần nghìn quân nhân, cảnh sát vũ trang, công an, đại biểu cơ quan, đại biểu học sinh... Rồi nói: "Một ca khúc lại đáng để phô trương lớn như vậy sao?"

Lưu Dật Hoa gật đầu nói: "Đúng vậy! Bởi vì đây là một ca khúc đặc biệt, tên bài hát là -- Chuyện mùa xuân!" Không biết vì sao lịch sử lại có sự sai lệch, Lưu Dật Hoa ngạc nhiên phát hiện, trên thế giới này bài hát "Chuyện mùa xuân" lại chưa từng được viết ra? Đây chính là một ca khúc kinh điển, Lưu Dật Hoa làm sao có thể bỏ lỡ, để bài hát này bị mai một? Đương nhiên phải để nó ra đời.

Vị thủ trưởng tối cao nhìn Lưu Dật Hoa, vẻ mặt vô cùng mong đợi.

Lúc này, đèn trong đại sảnh từ từ tối đi, rồi tiếng nhạc chậm rãi vang lên...

Thái Tố Nhan trong bộ quân trang từ phía sau sân khấu bước ra nói: "Một bài 'Chuyện mùa xuân', xin dâng tặng thủ trưởng! Chúc lão nhân gia ngài thân thể mãi khỏe mạnh!"

"Năm 1979, đó là một mùa xuân, có một vị lão nhân ở một bên Hoa Hạ Nam Hải vẽ một vòng tròn. Các thành phố san sát nhau quật khởi như thần thoại, như phép màu tụ lên những núi vàng. Xuân lôi thức tỉnh trong ngoài Vạn Lý Trường Thành, xuân huy sưởi ấm hai bờ Đại Giang. Hoa Hoa Hạ... Người bước ra bước tiến mới hùng tráng sơn hà, bước vào mùa xuân vạn vật đổi mới..."

Thái Tố Nhan vừa cất lời, tiếng ca ưu mỹ êm tai liền truyền ra qua loa... Hiện trường đầu tiên là hoàn toàn yên tĩnh, sau đó mọi người lại lặng l�� lắng nghe...

Khi đến đoạn nhạc dạo, gần ngàn người như bừng tỉnh khỏi giấc mộng mới hoàn hồn trở lại... Sau đó, hiện trường bùng nổ những tràng pháo tay nhiệt liệt và tiếng hoan hô.

Vị thủ trưởng tối cao cũng giống như mọi người, ông tỉnh lại vỗ tay Lưu Dật Hoa nói: "Hay lắm, hát hay lắm! Thật không ngờ... Lời bài hát này, lẫn giai điệu đều rất tốt."

Lưu Dật Hoa cười nói: "Đây chính là bài hát đặc biệt viết tặng ngài, lão nhân gia ngài thích là được rồi."

Trên sân khấu, Thái Tố Nhan tiếp tục hát:

"Năm 1992, lại là một mùa xuân, có một vị lão nhân ở Hoa Hạ Nam Hải lại viết nên áng thơ. Trong trời đất tạo nên xuân triều cuồn cuộn, hành trình dương lên cánh buồm mênh mông... Gió xuân thổi về Đông Phương Thần Châu, mưa xuân tưới mát cố hương Hoa Hạ... Hoa Hoa Hạ... Người trải ra một bức tranh mới của trăm năm, Người trải ra một bức tranh mới của trăm năm, Người bước ra bước tiến mới hùng tráng sơn hà, bước vào mùa xuân vạn vật đổi mới... Gió xuân thổi về Đông Phương Thần Châu, mưa xuân tưới mát cố hương Hoa Hạ... Hoa Hoa Hạ, Người trải ra một bức tranh mới của trăm năm. Người trải ra một bức tranh mới của trăm năm... Khởi đầu mùa xuân muôn tía nghìn hồng... Chuyện mùa xuân... À..."

Chấn động! Quá rung động!

Thái Tố Nhan vừa hát xong một khúc, vị thủ trưởng tối cao đứng dậy vỗ tay cho cô, vừa vỗ tay vừa quay sang Lưu Dật Hoa nói: "Ngươi và Thái Tố Nhan đây đều là thiên tài đó! Cảm tạ món quà ngươi tặng ta, ta rất yêu thích!"

Hiện trường gần nghìn khán giả cũng đều đứng lên nhiệt liệt vỗ tay... Họ đã chứng kiến một ca khúc kinh điển truyền đời ra đời!

Lưu Dật Hoa nghe vị thủ trưởng tối cao nói mình và Thái Tố Nhan đều là thiên tài thì mặt liền đỏ ửng, bài hát này thật ra không phải do Lưu Dật Hoa sáng tác nguyên bản, Lưu Dật Hoa vẫn cảm thấy hơi chột dạ. Chỉ có điều, quá trình không quan trọng, quan trọng là... kết quả!

Kết quả là, thủ trưởng rất cao hứng, và hiệu quả thì vô cùng nổi bật!

Bản chuyển ngữ đặc biệt này chỉ có thể tìm thấy tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free