Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Đô Thị Thái Tử - Chương 133: Trêu chọc quỷ phi công !

Ha ha, chúc mừng bé heo con thứ hai đã chào đời! Cảm tạ bạn đọc có ID xem AV 1398796! Đồng thời mong chờ nữ sĩ si tình với màn múa cột sẽ "sinh" ra bé heo thứ ba! Cảm ơn! Xin mời tiếp tục!

Trên bầu trời vùng duyên hải phía Đông nước ta, hai chiếc tiêm kích F-18 kiểu mới của Mỹ quốc đang nhàm chán lượn lờ.

Phi công Michael nói với Smith: "Smith... Tôi cảm thấy nhiệm vụ của chúng ta đã hoàn thành, bọn họ chẳng còn phi cơ tốt, cũng không còn nhân tài lợi hại nữa. Có phải chúng ta có thể quay về báo cáo rồi không? Bây giờ có thể chứng minh, không quân của quốc gia này tuyệt đối không chịu nổi một đòn!"

Smith đáp: "Không, thưa Michael, ngài không hiểu quốc gia này cùng quân đội của họ đâu. Năm 50 trên chiến trường Triều Tiên, họ lạc hậu hơn chúng ta mấy chục năm, vậy mà vẫn có thể đánh bại chúng ta! Huống hồ chiếc phi cơ của chúng ta nhiều nhất cũng chỉ đi trước họ hai mươi năm, thậm chí chỉ mười lăm năm, làm sao dám nói tuyệt đối có thể chiến thắng họ? Ngài xem tố chất phi công của họ cao đến nhường nào? Với những chiếc phi cơ cũ kỹ và radar lạc hậu như vậy... Có mấy lần bọn họ đã suýt khóa mục tiêu chúng ta rồi! Bởi vậy, chúng ta tuyệt đối không thể khinh suất!"

Michael xem thường nói: "Radar của họ quá lạc hậu, chỉ dựa vào tố chất phi công cao thì có ích lợi gì? Vừa nãy nếu là chúng ta nổ súng... Ừm, radar của tôi hiển thị có một chiếc phi cơ đang đến?"

Michael cũng lấy làm lạ nói: "Vâng, tại sao chỉ có một chiếc phi cơ? Vừa nãy bốn chiếc phi cơ của họ vây công chúng ta đều đại bại mà quay về, tôi vẫn đang chờ họ điều động tám chiếc đến. Sao bây giờ chỉ có một?"

Smith cười gian trá nói: "Đây chẳng lẽ là một chiếc phi cơ bị lạc? Ha ha, đứa trẻ đáng thương, cứ để chúng ta đến dạy dỗ hắn một chút đi!"

Smith nói xong liền kéo cần điều khiển, muốn tăng tốc.

"Không! Smith, tôi luôn cảm thấy chuyện này rất bất thường? Tại sao lại chỉ có một chiếc phi cơ? Điều này quá không bình thường rồi. Bị lạc ư? Điều đó là không thể! Nơi đây chính là không phận của người ta, phi công của họ cho dù không có radar, chỉ dựa vào mắt nhìn cũng không thể bị lạc đường được. Chúng ta ngàn vạn lần không thể khinh suất."

Michael luôn cảm thấy "người đến bất thiện". Hắn là một quân nhân ưu tú, đối với nguy hiểm có linh cảm rất mạnh mẽ và chính xác. Thế mà lúc này hắn lại có một loại cảm giác nguy cơ cực kỳ mãnh liệt, không biết là vì sao.

Nghe Michael khuyên, Smith cũng kiên nhẫn, tiếp tục bay lượn tuần tra trên không. Nếu chiếc phi cơ kia tiếp tục bay về phía trước, đó chính là thật sự tiến vào không phận của nước Cộng hòa, nếu như vậy, chiếc phi cơ tân tiến nhất thế giới cũng sẽ biến thành một tổ ong vò vẽ!

Radar hiển thị chiếc phi cơ kia cực kỳ nhanh, phi thường ngang ngược, dường như căn bản không coi máy bay Mỹ vào mắt.

Smith tức giận, lớn tiếng nói: "Ta muốn dạy dỗ tên gia hỏa không biết trời cao đất rộng này một chút. Ta muốn khóa mục tiêu hắn!"

Smith nói xong liền khởi động hệ thống tấn công tầm xa, dựa theo kinh nghiệm đối phó với phi cơ của nước Cộng hòa, lần này chắc chắn một trăm phần trăm sẽ khóa mục tiêu được chiếc phi cơ ngông nghênh kia.

"Hả, Thượng Đế? Chiếc phi cơ kia lại có thể tránh né từ trước?"

"Chẳng lẽ hắn đã sớm biết ta muốn khóa mục tiêu nó?" Smith đột nhiên kinh hãi kêu lên.

Michael lập tức như gặp phải kẻ địch lớn, trầm giọng nói: "Ta thử xem, không... Điều này không phải là thật!" Michael vừa muốn khóa mục tiêu chiếc phi cơ kia, liền lập tức bị thoát ly! Người ta căn bản không cho ngươi bất kỳ cơ hội nào! Sao có thể có chuyện đó? Đây là làm được bằng cách nào? Chiếc phi cơ tân tiến nhất thế giới cũng không thể sớm dự đoán ý đồ chiến đấu của đối phương.

"Ôi trời... Thượng Đế, ta bị khóa mục tiêu rồi!" Michael cùng Smith đồng thời kinh hô lên! Bởi vì đèn báo động trên F-18 bật sáng lên... Đồng thời trong tai nghe cũng vang lên âm thanh cảnh báo!

Michael sợ hãi nói: "Ở đâu? Phi cơ địch ở đâu? Ta phải tránh né... Chết tiệt!"

Smith một bên lái phi cơ tiến hành thoát ly, một bên hoảng loạn nói: "Ôi trời, điều này không thể nào! Phi cơ địch sao có thể mạnh mẽ như vậy? Hắn đã đến rồi..."

Sau đó, Smith cùng Michael lập tức triển khai tất cả bản lĩnh để thoát hiểm. Dù sao, tính năng của phi cơ Mỹ vô cùng tốt, vừa nãy hắn bị khóa mục tiêu hoàn toàn là do bất cẩn. Hiện tại bọn họ nghiêm túc, tính ưu việt của F-18 lập tức được thể hiện, rất nhanh đã thoát ly khỏi sự khóa mục tiêu. Chỉ có điều, phi cơ đối phương thật ra hiện tại cũng không khóa mục tiêu bọn họ, đương nhiên Smith cùng Michael hiện tại cũng không dám khóa mục tiêu đối phương, như vậy sẽ là một sự khiêu khích nghiêm trọng.

Lúc này, kênh liên lạc vô tuyến của họ đột nhiên nhận được một thanh âm: "Ta là quân Giải phóng của nước Cộng hòa! Cảnh cáo! Các ngươi đã tiến vào không phận nước ta, xin mời lập tức rời đi, bằng không các ngươi có thể sẽ bị bắn hạ! Lần thứ hai cảnh cáo, xin mời nhanh chóng rời khỏi không phận nước ta!"

Sau đó, hai chiếc phi cơ Mỹ lại nhiều lần bị khóa mục tiêu, khiến cho hai phi công Mỹ luống cuống tay chân tìm cách thoát ly! Vào lúc này, đương nhiên bọn họ cũng sẽ không ngồi yên chờ chết, chỉ có điều khi bọn họ nỗ lực khóa mục tiêu đối phương, phi cơ đối phương sẽ sớm tiến hành tránh né, căn bản không cho ngươi cơ hội.

Vào lúc này, Michael nhất thời có chút hoảng sợ! Lần đầu tiên hắn có cảm giác bị kẻ địch nhắm súng vào giữa thanh thiên bạch nhật, cảm giác này thật sự quá kinh hãi. Hắn lớn tiếng nói với Smith:

"Smith, chúng ta rời đi thôi? Đối thủ này thật sự quá đáng sợ! Ta đã nói rồi, ngươi hiểu quân đội của quốc gia này... Hiện tại họ thật sự đã xuất hiện cao thủ! Họ đã bị chọc giận rồi!"

Smith tức giận đến mức thất thố nói: "Không được! Chúng ta rời đi chẳng khác nào chấp nhận thua cuộc! Chẳng khác nào thừa nhận chúng ta xâm phạm không phận nước họ, như vậy chúng ta sẽ trở nên rất bị động. Ôi, chiếc phi cơ kia đến rồi!"

Từ từ, mục tiêu trên radar càng ngày càng tiếp cận, lúc này đối phương hủy bỏ việc khóa mục tiêu đối với bọn họ, hai bên tạm thời không khiêu khích lẫn nhau.

Michael cùng Smith hiện tại đã toàn thân toát mồ hôi lạnh, rất nhanh bọn họ liền phát hiện một chiếc phi cơ màu trắng bạc lao tới như sao băng, bay thẳng về phía họ!

Smith lớn tiếng nói: "Ôi, cái tên điên này! Ôi, Thượng Đế, đó là một chiếc J-8?"

Michael cũng lấy làm lạ nói: "Trời ơi, quả thực là J-8 sao? Điều này không thể nào, J-8 so với phi cơ của chúng ta lạc hậu tới hai mươi năm lận. Tên điên này lao tới rồi, mau tránh ra!"

Không thể chùn bước, kẻ dũng mãnh ắt sẽ thắng lợi! Sau khi hai chiếc phi cơ Mỹ cuống quýt tránh né, chiếc J-8 kia gào thét xuyên qua giữa hai chiếc F-18! Sau đó, nó xoay một vòng lớn, lại bay đến giữa hai chiếc F-18, song song với bọn họ.

Lưu Dật Hoa qua lớp kính, thân thiện vẫy tay với hai phi công Mỹ.

Smith ngây người một lát sau, dùng kênh liên lạc chung hỏi:

"Chào ngài, xin hỏi ngài có phải là không quân Giải phóng quân không?"

Lưu Dật Hoa cười cười nói: "Ôi, ta thật sự không phải không quân, thậm chí ta còn chưa có giấy phép lái phi cơ. Chỉ có điều điều đó không quan trọng, theo ta thấy đối phó với các ngươi, chỉ cần lục quân chúng ta điều động là đủ rồi, không quân của chúng ta có thể ở nhà mà ngủ!"

"Cái gì? Lục quân? Lại còn không có tư cách phi công? Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Michael lại nói: "Xin hỏi ngài, chiếc phi cơ này của ngài có phải là J-8 không?"

Lưu Dật Hoa gật đầu nói: "Đương nhiên. Chẳng lẽ ngươi không nhận ra J-8 sao?"

Michael cười khổ nói: "Ta đương nhiên nhận ra. Thế nhưng ta không nghĩ ra vừa nãy ngài điều khiển chiếc phi cơ này sao lại có lực chiến đấu mạnh mẽ như vậy. Chẳng lẽ chiếc phi cơ này có bí mật nào chăng?"

Lưu Dật Hoa cười gian trá nói: "Điều này ư... Tất nhiên là có bí mật! Thế nhưng ta không thể lập tức nói cho các ngươi! Bằng không ấn tượng sẽ không sâu sắc đâu!"

Ối!

Michael cùng Smith đầu óc mờ mịt... Nghĩ thầm câu nói này rốt cuộc có ý gì? Chẳng lẽ là ngạn ngữ cổ xưa của Hoa Hạ? Hai người bọn họ đương nhiên không biết, đây là một câu nói thông dụng trong ngôn ngữ của chúng tôi.

Lưu Dật Hoa sau đó lại nói: "Hai vị bằng hữu Mỹ quốc, hoan nghênh các ngươi đến nước Cộng hòa của chúng ta làm khách! Các ngươi có hiểu quốc gia của chúng ta không?"

Smith đầu óc mờ mịt nói: "À? Điều này... Thật sự không biết."

Lưu Dật Hoa cười nói: "Quốc gia của chúng ta đất đai rộng lớn, của cải phong phú, có 9,6 triệu ki-lô-mét vuông, hơn mười ức nhân khẩu... Chúng ta có 5000 năm lịch sử... Đương nhiên, 5000 năm trước trên l��nh thổ Mỹ quốc còn khắp nơi đều có loài vượn! Quốc gia của chúng ta có Hoàng Hà, có Trường Giang, có tượng binh mã Tần Thủy Hoàng, có vô số danh lam thắng cảnh và cổ tích... Còn có một danh thắng mang tên: Vạn Lý Trường Thành!

Có người nói các phi hành gia chụp ảnh Trái Đất, có thể rõ ràng nhìn thấy Vạn Lý Trường Thành của quốc gia chúng ta? Nhưng tiếc là điều này ta chưa tận mắt chứng thực, nếu không chúng ta cùng đến Trường Thành xem một chút đi! Nhìn từ độ cao 15.000 mét, có thể nhìn thấy cảnh sắc tráng lệ của Trường Thành không!

Bất quá các ngươi có đủ nhiên liệu không? Có muốn chúng ta điều phi cơ tiếp nhiên liệu đến cho các ngươi bổ sung một chút không? Hơn nữa hiện tại giá xăng đang tăng cao, xăng số 97 đã lên mấy tệ rồi! Điều này tương đương với bao nhiêu đô la Mỹ? Ôi, ta thật sự kém môn toán... Không thể tính rõ ràng... Cứ coi như ta tặng không cho các ngươi vậy! Nếu như các ngươi thật sự ngại không dám nhận, vậy thì ta thẳng thắn tặng các ngươi hai thùng 'dầu cống rãnh' vậy! Các vị, chúng ta bây giờ liền đi tham quan Bát Đ��t Lĩnh Trường Thành ở thủ đô chúng ta làm sao?"

Choáng váng!

Michael cùng Smith hiện tại triệt để choáng váng!

Một phen lời chào đón đầy nhiệt tình của Lưu Dật Hoa... đã khiến Michael cùng Smith triệt để choáng váng!

Chuyện này... đây cũng quá đỗi thân thiện rồi còn gì! Quá nhiệt tình rồi! Hai quốc gia hiện tại tuy rằng bề ngoài hữu hảo, thế nhưng sau lưng không phải vẫn luôn ngầm đấu đá lẫn nhau sao? Nếu không, mình tại sao lại đến đây chứ? Chính là để điều tra thực lực và sự bố trí binh lực của Giải phóng quân mà!

Thế nhưng người ta lại thân thiện đến thế... Chúng ta có nên ra tay không? Đây là một vấn đề, quay về chúng ta cần phải báo cáo tình hình một chút với Bộ Quốc phòng!

Bất quá Giải phóng quân có phi cơ tiếp nhiên liệu sao? Lại còn để người ta điều phi cơ tiếp nhiên liệu đến tiếp nhiên liệu? Điều này không được hay cho lắm nhỉ? Lại còn xăng số 97 là thứ gì? 'Dầu cống rãnh' là thứ gì? Chẳng lẽ là nhiên liệu đặc biệt của Giải phóng quân?

Đến thủ đô của họ xem một chút? Xem Trường Thành? Ý kiến hay! Bất quá tuy rằng chúng ta rất muốn đi... Thế nhưng phỏng chừng chẳng bay được bao lâu chúng ta cũng sẽ bị vô số tên lửa bắn hạ như châu chấu mất thôi? Cho dù là phi cơ tốt đến mấy, dưới làn mưa đạn và pháo phòng không dày đặc cũng không thoát khỏi đâu. Sau một hồi choáng váng, Smith mới thụ sủng nhược kinh nói:

"Cảm tạ thịnh tình của ngài! Nhưng chúng tôi hiện đang thi hành nhiệm vụ... Sau này có cơ hội, nhất định sẽ ghé thăm quý quốc!"

Lưu Dật Hoa nở nụ cười: "Thịnh tình ư? Không tệ, ta muốn dùng tên lửa nhiệt tình khoản đãi các ngươi một chút! Bất quá có vẻ như tên lửa quá đắt, bởi vậy ta cảm thấy vẫn là dùng pháo liên thanh thì tốt hơn... Hơn nữa, đối phó với những hạng người như các ngươi, ta còn chưa cần dùng đến tên lửa đâu chứ?"

Ối!

Michael cùng Smith một trận ngây người... Thì ra người này vẫn luôn trêu chọc mình!

PS: Để ăn mừng bạn đọc xem AV đã "sinh" ra bé heo, và để cảm tạ các đại lão, hôm nay sẽ viết thêm 1-2 chương, vào khoảng 1 giờ sáng mai. Hôm nay máy tính bị màn hình xanh 3 lần, làm mất 3000 chữ bản th���o, thật đau lòng.

Nguồn gốc của bản dịch tinh túy này chỉ có một, chính là truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free