Thấy vẻ mặt Lưu Dật Hoa trắng bệch, Lưu Dịch Phỉ liền tức giận đánh vào người hắn một cái, ý muốn trách sao hắn lại nhụt chí đến thế. Cũng may, mẹ Lưu Dịch Phỉ khi ấy đang đậu xe, chưa kịp nhìn thấy hình tượng hào nhoáng của bạn học Lưu Dật Hoa. Bằng không, hậu quả khó mà lường được.

Đúng lúc này, Vương Chính Hoa bước ra từ trong phòng. Lưu Dịch Phỉ vội vàng giới thiệu: "Dật Hoa, đây là phụ thân của ta..."

Lưu Dật Hoa vội vàng chào: "Cháu chào thúc thúc ạ..."

Phụ thân Lưu Dịch Phỉ, Vương Chính Hoa, cao hứng nói: "Haha, cháu chính là Lưu Dật Hoa sao? Tiểu tử không tệ, cuối cùng cũng chịu đến chơi rồi à? Mẫu thân Tiểu Phỉ vừa về, ta sẽ giới thiệu hai đứa một chút."

Vương Chính Hoa tiến đến bên Lưu Tuệ Vân – mẹ Lưu Dịch Phỉ, người vừa bước xuống xe – và nói: "Haha, bà xã, xem ai đến này? Đây chính là ân nhân cứu mạng của con gái chúng ta, Lưu Dật Hoa! Bà xem tiểu tử này khôi ngô biết bao, với con gái Phỉ nhà mình lại càng..."

Lưu Tuệ Vân trợn mắt, ngắt lời: "Thôi được rồi, ông nói vớ vẩn gì thế? Vào nhà rồi hãy nói."

Ạch! Vương Chính Hoa đành ngậm miệng, không dám nói thêm lời nào.

Lưu Dật Hoa toát mồ hôi hột, rồi hướng mẫu thân Lưu Dịch Phỉ nói: "Cháu chào dì ạ... Cháu là Lưu Dật Hoa, bằng hữu của Lưu Dịch Phỉ, hôm nay đặc biệt đến bái kiến dì và thúc thúc."

Việc mẫu thân Lưu Dịch Phỉ cắt ngang lời Vương Chính Hoa ban nãy khiến Lưu Dật Hoa cảm thấy một mối nguy hiểm! Rõ ràng là Vương Chính Hoa muốn nói Lưu Dật Hoa và Lưu Dịch Phỉ rất hợp, rất xứng đôi... Thế nhưng Lưu Tuệ Vân, mẫu thân Lưu Dịch Phỉ, đã dứt khoát ngắt lời Vương Chính Hoa! Điều này có nghĩa là gì? Điều này có nghĩa là trong lòng Lưu Tuệ Vân vẫn chưa chấp nhận Lưu Dật Hoa!

Khi nói chuyện, Lưu Dật Hoa không vội vàng đưa tay ra bắt. Chờ đến khi thấy mẫu thân Lưu Dịch Phỉ đưa tay, hắn mới nhanh chóng vươn tay nắm lấy những ngón tay bà, nhẹ nhàng siết chặt rồi buông ra.

Mẫu thân Lưu Dịch Phỉ mỉm cười nói: "Tiểu tử này thật biết lễ nghi nha. Cháu tên Lưu Dật Hoa? Ừm, cái tên này khá hay, chữ 'Dật' này ít người dùng lắm, cháu có thể nói một chút hàm nghĩa của chữ đó không?"

Lưu Dật Hoa thầm cười khổ trong lòng: "Giờ đã bắt đầu khảo hạch mình rồi sao? Trời ạ, ít nhất cũng phải mời mình vào nhà uống chén trà đã chứ!"

Tuy nghĩ vậy, nhưng ngoài miệng Lưu Dật Hoa vẫn đáp: "Haha, hàm nghĩa ư? Thực ra cũng chẳng có hàm nghĩa đặc biệt gì cả. Cái tên này là cha cháu đặt, cháu cũng không rõ hồi ấy cha có ý gì..."

Thấy mẫu thân Lưu Dịch Phỉ thoáng ngẩn người, Lưu Dật Hoa liền cười nói tiếp: "Thế nhưng, chữ 'Dật' thì cháu cũng biết ít nhiều — đó là đơn vị tiền tệ thông dụng thời Tần Thủy Hoàng, hai mươi lạng là một 'Dật', đương nhiên cũng có người nói hai mươi bốn lạng là một 'Dật'. Haha, tên cháu đều mang theo chữ "tiền", xem ra cháu không thoát khỏi được cái "hơi tiền" này rồi! Bất quá, hiện nay quốc gia đang đề xướng cải cách mở cửa, khuyến khích phát triển kinh tế... Vì vậy lý tưởng của cháu chính là sau này có thể kiếm thật nhiều tiền, vì dân tộc Trung Hoa mà cống hiến chút gì đó... "Dật Hoa"... Cháu nghĩ đây chính là hàm nghĩa của tên cháu chăng? Cái đó... cháu ăn nói vớ vẩn, lại có chút gượng ép, mong dì đừng cười chê cháu..."

Ánh mắt mẫu thân Lưu Dịch Phỉ sáng bừng, nói: "Hay! Tên rất hay! Hay! Giải thích cũng rất hay! Ai nha, đừng đứng ngoài nữa, Lão Vương ông cũng không mời người ta vào ngồi một lát đi, thật là... Vào đi Dật Hoa, vào trong ngồi."

Vương Chính Hoa há miệng, muốn nói lại thôi. Ông thầm nghĩ: "Ta còn chưa kịp mời người ta, bà đã về rồi, giờ còn trách ta sao? Bất quá, có lý thì không thể cãi vợ, mà không có lý lại càng không thể cãi vợ!" Những điều này Vương Chính Hoa đã quen thuộc từ lâu.

Sau khi vào biệt thự, Lưu Dịch Phỉ vui vẻ nói: "Xem ra mẹ em có ấn tượng không tệ về anh rồi! Em thấy, chàng rể mới sẽ vượt qua khảo nghiệm!"

Lưu Dật Hoa lắc đầu: "Còn chưa bắt đầu khảo hạch mà! Thôi được, cứ đi đến đâu hay đến đó!"

Lưu Dịch Phỉ lo lắng nói: "Lát nữa mẹ em còn muốn khảo hạch anh nữa... Làm sao bây giờ?"

"Cứ liệu cơm gắp mắm! Em làm sao biết rõ phải làm thế nào? Thôi được, anh cứ coi như mình là con rể mới về ra mắt! Mẹ em sẽ không làm khó anh đâu!" Đồng chí Lưu Dật Hoa có vẻ không sợ trời không sợ đất.

Mọi người đi đến phòng khách, sau khi ngồi xuống, mẫu thân Lưu Dịch Phỉ nói: "Haha, dì ở nhà cũng không có gì thật lòng để chiêu đãi cháu... Cháu uống trà hay cà phê?"

Không ngờ nhà Lưu Dịch Phỉ lại có cà phê? Người trong nước xưa nay rất ít khi uống thứ đồ ngo���i này!

Lưu Dật Hoa mỉm cười: "Dạ cháu đa tạ dì ạ... Cháu thế nào cũng được ạ!" Lưu Dật Hoa nói xong, chợt nhớ ra mình có mang theo trà, liền vội lấy gói trà ra.

Mẹ Lưu Dịch Phỉ cũng không từ chối... Nếu là trà của các cán bộ khác, chắc chắn bà sẽ không nhận! Thế nhưng quan hệ giữa Lưu Dật Hoa và Lưu Dịch Phỉ không tầm thường, không nhận cũng không hay.

Vương Chính Hoa bên cạnh tiếp lời: "Để tôi nói thì cứ uống rượu! Tiểu Hoa, hay là hai cha con mình đi uống rượu đi?"

Mẫu thân Lưu Dịch Phỉ bĩu môi: "Uống rượu gì chứ? Người ta Dật Hoa là người văn minh, ai mà thô lỗ như ông, một tên thô kệch?"

Ạch! Vương Chính Hoa buồn bã, nghiêng đầu xem TV.

Lưu Dật Hoa cũng khẽ nhếch miệng, thầm nghĩ: "Phiền phức rồi, bố mẹ vợ này ghê gớm quá, không biết mình có chịu nổi không đây?"

Lưu Tuệ Vân liếc Vương Chính Hoa một cái, rồi cười nói: "Dật Hoa, ở đây dì không có cái gì là 'tùy tiện' cả... Vậy thì uống trà nhé! Đúng rồi, Dật Hoa, cháu có thể biết hàm nghĩa tên mình, xem ra cháu cũng khá am hiểu một số văn hóa truyền thống Trung Quốc nhỉ?"

Lưu Tuệ Vân vừa loay hoay bộ trà cụ, vừa như vô tình hỏi.

Lưu Dịch Phỉ căng thẳng liếc nhìn Lưu Dật Hoa một cái, ý muốn nói: "Cẩn thận nha... Cuộc khảo hạch sắp bắt đầu rồi!"

Lưu Dật Hoa bất đắc dĩ nhìn Lưu Dịch Phỉ, rồi cười khổ nói: "A... Dì à, cái đó... Cháu tài hèn sức mọn... Thật không dám nói là có nghiên cứu, thậm chí biết một hai điều cũng không dám nói."

L��u Tuệ Vân cười hì hì: "Hay lắm! Người trẻ tuổi biết khiêm tốn... Tốt! Bất quá cũng không thể khiêm tốn quá mức nha, như vậy lại thành kiêu ngạo đó!"

Lưu Dật Hoa chỉ biết cười gượng, bị Lưu Tuệ Vân làm cho nghẹn lời, không nói nên câu nào. Hắn thầm nghĩ: "Cứ coi như mình là heo chết không sợ nước sôi, lát nữa bà muốn khảo hạch thế nào thì cứ khảo hạch... Nướng chín rồi còn có thể làm món nhậu!"

Lúc này, ấm nước điện trên khay trà đã sôi. Lưu Tuệ Vân cầm một hộp trà tinh xảo đến, nói: "Dật Hoa, cái này nghe nói là trà xanh Lao Sơn từ thánh địa Đạo giáo Lao Sơn... Có người nói rất ngon, cháu giúp dì mở ra đi, dì pha trà cho cháu uống."

Lưu Dật Hoa vội vàng mở bao gói, nói: "Để cháu làm ạ dì, dì đừng bận rộn nữa!"

Lưu Dật Hoa nói xong, cầm lá trà cho vào ấm nhỏ, sau đó đổ đầy nước sôi, rồi lại đổ bỏ nước trà lần đầu, dùng để tráng chén trà.

Vương Chính Hoa đứng cạnh nhìn thấy, tiếc nuối nói: "Đây là trà bạn bè quê tôi cho đấy... Đổ đi như vậy thật đáng tiếc mà..."

Lưu Tuệ Vân trợn mắt: "Ông m��t tên thô kệch thì biết gì? Ở phương Nam, nước trà đầu tiên người ta đều dùng để tráng chén, không hiểu thì đừng có nói lung tung!"

Lưu Dật Hoa cầm chén trà, lúng túng cười, rồi khẽ liếc mắt ra hiệu cho Lưu Dịch Phỉ.

Hành động tráng chén trà của hắn ban nãy khiến Vương Chính Hoa bị Lưu Tuệ Vân mắng, giờ cần Lưu Dịch Phỉ ra mặt điều hòa bầu không khí...

Lưu Dịch Phỉ hiểu ý, nhanh chóng cười nói: "Cha ơi... Cha còn không biết đấy thôi? Quê của Dật Hoa cũng là Tề Lỗ mà? Anh ấy là người thành phố Hoàng Hải!"

Vương Chính Hoa hôm nay bị vợ mắng mấy bận, đang buồn bực, nghe xong thì mừng rỡ, vỗ vai Lưu Dật Hoa một cái nói: "Thật sao? Haha, đúng là đồng hương rồi! Quê tôi ở vùng núi Nghi Mông... Được! Con gái gả cho cháu là được! Tôi yên tâm rồi! Đồng hương... Thật tốt!"

Lưu Dật Hoa suýt chút nữa làm rơi chén trà trong tay, chỉ đành nhe răng cười khan.

Lưu Tuệ Vân lại trợn mắt: "Ông gào to cái gì đấy? Gì mà đã lập gia đình? Chuyện này còn chưa định đoạt mà... Có phải không Dật Hoa? Dù sao các cháu còn trẻ, cứ ở bên nhau một thời gian dài, bồi dưỡng tình cảm đã chứ!"

Lưu Dật Hoa tiếp tục bất đắc dĩ gật đầu... Lẽ nào hắn còn có thể nói gì nữa?

Lưu Tuệ Vân thấy Lưu Dật Hoa lúc này vẫn giữ được sự bình tĩnh, trong lòng thầm khen. Sau đó, bà tiện tay cầm lấy bao bì trà nói: "Ồ? Dật Hoa... Cháu xem trên gói trà này viết gì mà Đạo Nhất, Đạo Nhị... là có ý gì vậy? Trà này là đặc sản quê cháu đó. Cháu biết không?"

Ạch... Lưu Dật Hoa suýt chút nữa thổ huyết! Đồ vật quê mình sản xuất thì mình phải biết tuốt sao? Vậy Khổng Tử cũng là người Tề Lỗ chúng ta đây, chẳng lẽ mình cũng phải biết hết mọi kiến thức của ông ấy sao?

Lưu Tuệ Vân thấy Lưu Dật Hoa toát mồ hôi đầm đìa, thầm nghĩ: "Mình có phải đã làm khó đứa trẻ này quá rồi không? Thế hệ trẻ bọn chúng làm sao có thể biết được loại văn hóa cổ xưa này chứ? Thôi được rồi, nếu không thì cứ cho qua ư? Xem ra mình muốn tìm cho con gái một đối tượng thập toàn thập mỹ thật sự rất khó đây!"

Lưu Tuệ Vân nghĩ đến đây, liền cười đùa: "Haha, dì đã mang mấy hộp trà như vậy tặng cho đồng nghiệp, có một người giải thích thế này: 'Trong Đạo Đức Kinh của Lão Tử có câu Đạo sinh nhất, nhất sinh nhị, nhị sinh tam, tam sinh vạn vật'... Ý của câu này là: Thượng Đế đã tạo ra Thái Cực thống nhất đối lập, cái 'Nhất' này chính là Jesus và Satan. Jesus và Satan hai vị này sinh ra Thiên Sứ... Sau đó, do Jesus, Satan, Thiên Sứ, ba vị này tạo ra vạn vật trong vũ trụ. Haha, thật buồn cười, hóa ra khi Lão Tử viết Đạo Đức Kinh lại còn trao đổi với Jesus nữa chứ..."

Lưu Dật Hoa một bên pha trà, một bên đổ mồ hôi như tắm. Lúc này hắn cố gắng kéo dài thời gian, nói ít lại, chờ cơ hội phát tài.

Vương Chính Hoa bên cạnh tức giận nói: "Cái gì mà giải thích vớ vẩn? Văn hóa dân tộc Trung Hoa chúng ta sao lại liên quan đến thần tiên nước ngoài được? Thật là bừa bãi! Thà kéo cả Phật Như Lai, Ngọc Hoàng Đại Đế, Nguyên Thủy Thiên Tôn, Quan Âm Nam Hải, Tôn Ngộ Không vào còn hơn..."

Lưu Tuệ Vân cũng cười nói: "Dì cũng thấy chuyện này thật bừa bãi! Nhưng giờ đây, thanh niên quốc gia chúng ta đều đã quên những thứ thuộc về tổ tông rồi, cứ mãi sính ngoại, đây thật sự không phải là tín hiệu tốt lành gì! Dật Hoa, câu nói này nếu cháu có hiểu, thì cứ tùy tiện nói một chút đi! Yên tâm, dì sẽ không khảo hạch cháu nữa đâu, cháu đã đủ tư cách làm bạn trai Dịch Phỉ rồi!"

Lưu Dật Hoa trở nên kích động, dùng khay nhỏ xếp ba chén trà, mỉm cười nói: "Thúc thúc, dì, Dịch Phỉ... Mời mọi người uống trà ạ..."

Vương Chính Hoa đón chén trà, uống một ngụm rồi nói: "Thơm quá! Haha, Dật Hoa đúng là cao thủ trà đạo nha! Bất quá, từ 'thúc thúc'... mà gọi 'bố'... có vẻ hơi sớm thì phải?"

Lưu Dật Hoa đổ mồ hôi, nói: "À... Bây giờ cháu vẫn nên gọi là thúc thúc ạ..."

Sau khi Lưu Tuệ Vân uống cạn chén trà, Lưu Dật Hoa nhanh chóng nhận lấy chén không.

Lưu Tuệ Vân gật đầu nói: "Được rồi, đừng ân cần như thế nữa... Sau này cháu cũng là con cái trong nhà, sau này đến đây dì sẽ hầu hạ các cháu... Cháu xem Dịch Phỉ ở nhà cái gì cũng lười làm!"

Lưu Dịch Phỉ nũng nịu nói: "Mẹ... Ngay trước mặt Dật Hoa, sao mẹ lại có thể nói như vậy chứ? Đúng rồi, Dật Hoa, nếu anh biết lời kia có ý gì, thì cứ nói một chút đi, dù sao bây giờ anh cũng đã thông qua khảo hạch rồi mà."

Lưu Dật Hoa khiêm tốn cười, nói: "Được rồi, vậy dì ơi cháu xin mạn phép nói linh tinh một phen, nếu có gì không phải mong dì đừng chê cười ạ! Cháu cảm thấy 'Đạo sinh nhất, nhất sinh nhị, nhị sinh tam, tam sinh vạn vật'... Câu này nhất định có liên quan đến Đạo giáo, ý tứ ban đầu của Lão Tử có thể là:

Đạo sinh nhất: Vũ trụ của chúng ta ban đầu là hỗn độn, giống như một khối cầu lớn, không phân chia trời đất. Điều này có lẽ chính là Đạo sinh nhất chăng?

Nhất sinh nhị: Sau đó vũ trụ hỗn độn cuối cùng tách ra, chia thành hai cực, hai nửa. "Nhị" có thể gọi là Âm, Dương; cũng có thể gọi là Thiên, Địa. Đây chính là Nhất sinh nhị chăng?

Nhị sinh tam: Sau đó có hai loại vật chất Âm, Dương; có trời, đất, vậy thì sinh ra yếu tố thứ ba — con người!

Tam sinh vạn vật: Có trời, đất, người, như vậy vạn vật vạn sự trong thế gian đều có thể được tạo ra!"

Lưu Dật Hoa nói xong, thấy Lưu Tuệ Vân đang ngẩn người nhìn chén trà, đến nỗi nư���c trà tràn ra mà bà cũng không hay biết.

Lưu Dịch Phỉ bên cạnh khẽ nói: "Mẹ, Dật Hoa anh ấy ăn nói linh tinh thôi, nếu có gì không đúng mẹ cũng đừng nóng giận nha... Mẹ xem nước trà của mẹ tràn ra hết rồi kìa."

Lưu Tuệ Vân hoàn hồn, nhìn chằm chằm Lưu Dật Hoa một lúc, sau đó uống cạn chén trà trong tay, rồi mạnh mẽ đặt chén xuống khay trà. "Đùng" một tiếng vang lên...

Lưu Dật Hoa giật mình thon thót, thầm nghĩ: "Mẹ vợ tức giận rồi sao? Đập chén ư? Chẳng lẽ lát nữa đập chén làm hiệu... bên ngoài sẽ xông vào một đám đao phủ thủ chứ?"

Từng con chữ trong chương truyện này đều đã được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, thuộc về quyền sở hữu độc quyền của trang.