(Đã dịch) Cực Phẩm Diêm La Hệ Thống - Chương 571: Tu hành nảy sinh
Khi nhận ra những gì mình "mơ" rất có thể là thật, Hứa Sĩ Lâm có chút phát điên, nhất là sau khi mơ thấy Hứa Tiên đặt tên cho con của Bạch Tố Trinh là Hứa Sĩ Lâm, cậu càng thêm bàng hoàng.
"Các ngươi nếu không nói cho ta, ta liền tự mình đi Kim Sơn Tự, đi nhìn Lôi Phong Tháp, tìm hòa thượng Pháp Hải!" Hứa Sĩ Lâm lớn tiếng nói với hai vị trưởng bối trong nhà.
Lý công phổ liếc nhìn người vợ đang lặng lẽ rơi lệ, thở dài. Ông biết rõ chuyện này e rằng không thể giấu mãi được nữa. Một mặt trấn an vợ, một mặt ông chậm rãi kể rõ thân thế của Hứa Sĩ Lâm. Đồng thời, ông cũng thẳng thắn rằng những giấc mơ của Hứa Sĩ Lâm trong những ngày qua thực chất đều là thật, đều là những gì cha mẹ cậu đã từng trải qua cùng nhau.
"Ta, cha ta là Hứa Tiên? Mẹ ta là Bạch Tố Trinh? Hiện tại cha ta xuất gia làm tăng ở Kim Sơn Tự, mẹ ta cũng bị giam dưới Lôi Phong Tháp của Kim Sơn Tự?"
Lý công phổ trầm giọng đáp: "Đúng thế. Ai, Sĩ Lâm à, những chuyện này lẽ ra sớm nên nói với con rồi. Nhưng con những ngày này cứ mất hồn mất vía, chúng ta cũng không dám nói với con. Ai, Sĩ Lâm, con chạy đi đâu vậy!"
Hứa Sĩ Lâm lao nhanh ra ngoài, trong lòng cậu giờ đây chỉ còn một suy nghĩ duy nhất là phải đến ngay Kim Sơn Tự.
Sống mười tám năm trong mơ hồ, giờ đây cậu mới biết cha mẹ ruột của mình là ai. Cũng mới hiểu ra mình ra đời đã mang đến bao nhiêu vận rủi cho cha mẹ. Tất cả những tai ương này dường như đều bắt nguồn từ chính cậu, cũng chính vì cậu mà các bậc đại năng trên trời mới hành hạ cha mẹ mình đến vậy.
Về phần thân phận của mình, trong giấc mơ không hề nói rõ, mà vợ chồng Lý công phổ cũng không hay biết. Nhưng Hứa Sĩ Lâm lờ mờ cảm nhận được tất cả những chuyện này đều có liên quan đến mình. Cảm giác này thật kỳ lạ, khiến Hứa Sĩ Lâm có chút không hiểu. Dường như trong đầu cậu có rất nhiều thông tin, rõ ràng là cậu biết nhưng lại không tài nào nhớ ra được.
Giờ đây, mọi nghi vấn đều hóa thành nỗi tự trách và niềm thương nhớ sâu sắc. Cũng khiến cậu hiểu ra vì sao nhiều năm trước, khi còn bé, những đứa trẻ khác lại nói mẫu thân cậu là xà yêu. Hóa ra, lời chúng nói không hề sai.
Hứa Sĩ Lâm mặc kệ yêu hay không yêu, đó vẫn là mẹ của cậu! Giờ đây, cậu chỉ muốn đến Kim Sơn Tự, gặp cha mẹ mình!
Cậu cứ thế lao đi. Cũng may Hứa Sĩ Lâm có thể chất hơn người, nếu không làm sao có thể một mạch chạy mấy chục dặm đến được Kim Sơn Tự nằm ngoài Huyền Thành chứ? Và tất cả những điều này đều nằm trong tầm mắt bí mật quan sát của Huyền Mộng.
Thể chất của Hứa Sĩ Lâm trước đây quả thực không tồi, nhưng lại chưa đến mức như vậy. Điều này cho thấy những thuộc tính của Tử Vi Đại Đế trong cơ thể Hứa Sĩ Lâm đã bắt đầu thức tỉnh sớm.
Đừng xem thường Huyền Mộng cùng thủ đoạn mà nàng đã lấy được từ Âm Dương Nhai. Viên hạt châu đã giúp Hứa Sĩ Lâm hiểu rõ ký ức chân thực từ trong giấc mơ không chỉ đơn thuần là truyền tải thông tin, mà còn có khả năng tẩm bổ hồn phách của cậu bằng cách hấp thu thiên địa nguyên khí.
Việc tẩm bổ hồn phách, đối với người bình thường mà nói, kỳ thực hiệu quả không lớn. Bởi vì hồn phách của người bình thường vốn không được ngưng thực cho lắm, việc tẩm bổ có hay không cũng không tạo ra khác biệt lớn, vả lại, cường độ tẩm bổ cần phải rất cao và phải được duy trì lâu dài mới có tác dụng.
Nhưng Hứa Sĩ Lâm thì khác, mức độ ngưng thực hồn phách của cậu thuộc hàng đỉnh tiêm ở thế giới này, chỉ cần một chút tẩm bổ thôi cũng có thể nhận được rất nhiều lợi ích. Biểu hiện ra chính là sự tăng cường thể chất rõ rệt như hiện tại. Thậm chí, Huyền Mộng còn cảm nhận được một tia pháp lực ba động cực kỳ yếu ớt trên người Hứa Sĩ Lâm.
Khi đến Kim Sơn Tự, Huyền Mộng cũng không dám đi theo lên núi. Đó là địa bàn của Tây Thiên, rất dễ bị chú ý. Tuy nhiên, nàng cũng có thể đoán được Hứa Sĩ Lâm sẽ gặp phải điều gì trên đó.
Đúng lúc Hứa Sĩ Lâm muốn gặp cha mình thì cũng là lúc các tăng nhân kết thúc khóa sớm, một đoàn hòa thượng lại bước ra từ trong chính điện. Hứa Sĩ Lâm liền bắt đầu tìm kiếm trong đám người. Cậu nhớ rõ dáng vẻ của cha mình trong giấc mơ. Vả lại, cha cậu tu hành mà vẫn để tóc, lẽ ra phải rất dễ phân biệt giữa một đám "tặc ngốc" mới phải.
Thực tế, Hứa Sĩ Lâm quả nhiên đã tìm thấy cha ruột của mình là Hứa Tiên giữa đám đông, và giữ chặt không cho ông đi.
Cảnh tượng ấy vừa dịu dàng lại vừa đong đầy bi thương.
Đối với Hứa Sĩ Lâm mà nói, lần đầu tiên được gặp cha ruột của mình thực sự là niềm vui lẫn nỗi buồn đan xen, cậu đã khóc nức nở.
Còn đối với Hứa Tiên mà nói, được thấy con mình đã trưởng thành, trong lòng ông quả thực vui mừng khôn xiết. Nhưng cũng chính vì thế, ông mới không thể theo Hứa Sĩ Lâm trở về. Vì con đã sống tốt, ông cũng an lòng. Nhờ đó, ông có thể an tâm hơn ở lại Kim Sơn Tự bầu bạn cùng Bạch Tố Trinh, cho đến cuối cuộc đời, dù sau này vợ chồng họ sẽ không được gặp lại nhau.
Đối mặt với lời cầu khẩn khổ sở của Hứa Sĩ Lâm, Hứa Tiên chỉ biết lắc đầu. Ông không đành lòng nhìn con trai như vậy, lòng đau như cắt, nhưng lại vô cùng kiên quyết. Ông chắp tay thành hình chữ thập, niệm một tiếng A Di Đà Phật, rồi quay người rời đi.
Thế nhưng, câu "A Di Đà Phật" ấy lại khiến trong lòng Hứa Sĩ Lâm đột nhiên dâng lên nỗi phẫn hận mãnh liệt. Mẹ cậu bị Phật giam dưới tháp, cha cậu cũng bị Phật mê hoặc thần trí, quả nhiên mối thù này không đội trời chung.
Tất nhiên, Hứa Sĩ Lâm không biết rằng việc Hứa Tiên ở lại không phải là do "bị Phật mê hoặc", tất cả chỉ là suy đoán và phán đoán của cậu mà thôi.
Bị ngăn lại, không thể đi theo cha vào thiền phòng, Hứa Sĩ Lâm chỉ có thể giận dữ mắng một trận rồi quay người chạy thẳng đến Lôi Phong Tháp.
Ngọn Lôi Phong Tháp mà hồi nhỏ cậu từng cảm thấy rất uy nghi, giờ đây lại khiến Hứa Sĩ Lâm cảm thấy ghét bỏ tột cùng, thậm chí là căm thù. Cậu cũng cuối cùng hiểu ra vì sao thuở nhỏ, vợ chồng Lý công phổ luôn thích dẫn cậu đến Kim Sơn Tự ngắm Lôi Phong Tháp nhưng chưa bao giờ lên hương bái Phật.
"Mẫu thân! Hài nhi bất hiếu! Hài nhi đ���n thăm người!"
Tiếng kêu khóc xé lòng ấy lại chỉ nhận được sự im lặng hoàn toàn. Hứa Sĩ Lâm không biết liệu tiếng nói của mình có thể vọng đến được tai mẫu thân dưới chân tháp hay không. Cậu vừa nói vừa kể lại những gì mình đã trải qua trong mấy năm gần đây, cũng cảm tạ mẫu thân đã báo mộng, nhờ đó mà cậu mới rõ rốt cuộc cha mẹ ruột của mình là ai, và cũng nhờ đó cậu hiểu ra rằng mình còn đang gánh vác một mối thâm cừu đại hận không đội trời chung như vậy.
Hứa Sĩ Lâm quen đọc sách thánh hiền, đạo lý hiếu đứng đầu trăm nết đã thấm sâu vào xương tủy cậu. Làm sao cậu có thể chịu nổi khi mẹ mình phải chịu khổ dưới chân tháp, còn bản thân thì vô sự rong chơi bên ngoài?
Điều Hứa Sĩ Lâm muốn bây giờ chính là cứu cha mẹ ra, đồng thời cậu còn muốn báo thù!
Nhưng làm sao để báo thù đây? Hứa Sĩ Lâm cũng từng có những suy nghĩ về điều đó. Kẻ thù của cậu là Kim Sơn Tự, là Tây Thiên, và cả Thiên Đình. Với thân phận một kẻ phàm nhân như cậu, làm sao có thể lật ngược thế cờ với những thế lực này?
Trừ phi, bản thân cậu cũng trở thành tu sĩ, thậm chí là trở thành một tồn tại lợi hại hơn cả Pháp Hải, khiến Tây Thiên và Thiên Đình đều phải e ngại!
Ý nghĩ này vừa nảy sinh, liền trở nên không thể ngăn cản. Sau khi một lần nữa dập đầu trước Lôi Phong Tháp để thể hiện quyết tâm, Hứa Sĩ Lâm liền kiên quyết quay về huyện Tiền Đường. Cậu cần vạch ra một chút kế hoạch cho con đường phía trước của mình.
Trong khi Hứa Sĩ Lâm ở Kim Sơn Tự lâu đến vậy, đi khắp nơi nhưng hòa thượng Pháp Hải vẫn không hề lộ diện. Không phải là vị hòa thượng đó không có mặt trong tự viện, mà là ông ta không tiện lộ diện. Trong lòng ông ta đầy lo lắng.
Pháp Hải có thể đoán được rằng Hứa Sĩ Lâm lên núi tìm Hứa Tiên và Bạch Tố Trinh chắc chắn là vì đã biết không ít chuyện. Đối với Hứa Sĩ Lâm mà nói, điều này đương nhiên sẽ khiến cậu chất chứa nỗi hận thấu xương với Kim Sơn Tự và Pháp Hải. Việc ông ta lộ diện chỉ có thể làm tăng thêm mối thù hận này, gây trở ngại cho việc hòa giải sau này.
Nhưng Pháp Hải lại không hề hay biết rằng, những gì ông ta cho là Hứa Sĩ Lâm đã hiểu rõ về tình hình, trên thực tế còn vượt xa những gì ông ta nghĩ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.