(Đã dịch) Cực Phẩm Diêm La Hệ Thống - Chương 486: Kinh dị tình báo
Lý Tư Duệ vừa cười tủm tỉm phất tay ra hiệu về phía người sống sót trên đỉnh tòa nhà xa xa, vừa nói với nhị ca mình: "Nhị ca này, lát nữa gặp người ta anh nhớ kỹ nhé, phải cúi người nói một tiếng 'Chịu phục' đấy, biết chưa? Ha ha ha."
Phạm Minh Khải, lão nhị, lẩm bẩm gì đó mà chẳng ai nghe rõ, có lẽ là quá đỗi kinh ngạc. Một thành phố lớn đến vậy, từng được mệnh danh là thành phố lớn thứ ba nước Pháp, mà sau hơn hai mươi năm thảm họa vẫn còn người sống sót ư? Vậy thì những lời anh ta đã nói trước đó, biết ăn nói làm sao cho vẹn đây?
Triệu Tuyền vừa đạp xe vừa cười nói: "Nhị đệ, không cần để ý. Có thể sinh tồn lâu đến thế ở một nơi tuyệt địa như vậy, chỉ riêng cái bản lĩnh và sự kiên cường này thôi cũng đủ để em nói một tiếng 'Chịu phục' mà chẳng mất mát gì."
"Đại ca, em hiểu rồi. Không biết người sống sót này có thể cung cấp cho chúng ta bao nhiêu tin tức đây. Còn nữa, bên kia kìa, anh nhìn xem, hai con xúc tu quái! Người kia vừa rồi đã mạo hiểm bắn pháo hiệu cảnh báo cho chúng ta, hẳn là một người không tồi. Nhưng mà, hai con xúc tu quái kia trông có vẻ như đang ngủ?"
"Ừm. Chúng ta đừng lại gần bên đó. Lão tam, thu nhỏ phạm vi tác động của tiếng chuông lại còn khoảng năm trượng thôi. Chúng ta bây giờ còn chưa thăm dò rõ ràng tình hình, anh cũng không muốn đánh thức hai cái tên to xác kia đâu."
"Được rồi đại ca."
Hiệu quả của linh đăng đã sớm được ba huynh đệ thăm dò rõ ràng. Đặc biệt là sau khi họ bước vào nửa bước tiên thiên, nội lực trong cơ thể bắt đầu chuyển hóa thành chân nguyên, việc điều khiển linh đăng càng thêm thành thạo. Không những có thể khống chế phạm vi bao trùm của tiếng chuông như Triệu Tuyền đã nói, mà còn có thể ngưng tụ thành tuyến, chuyên công một mục tiêu, vân vân.
Khi phạm vi tiếng chuông thu nhỏ lại, Ai Lý Khắc, đang đứng trên lầu với lòng đầy quyết tâm, bỗng sửng sốt. Giờ đây họ đã ở gần, hắn thấy rõ ràng một người trên chiếc xe xích lô vẫn đang đong đưa chiếc linh đăng treo trên xe, lũ thi bầy cũng nhao nhao tránh xa chiếc xe như lúc trước. Nhưng vì sao hắn lại không nghe thấy âm thanh gì?
Chiếc xe xích lô tiếp tục tiến đến gần, đợi khi xuống đến dưới lầu, Ai Lý Khắc mới nghe thấy lại tiếng chuông. Hắn tò mò tự hỏi, nhóm người này rốt cuộc đã làm cách nào, chẳng thấy họ dùng thủ đoạn gì mà lại có thể khống chế âm thanh không khuếch tán ra? Hơn nữa, tất cả năm người ở dưới kia đều là gương mặt người phương Đông. Theo lý thuyết thì trong ấn tượng của hắn, người phương Đông đáng lẽ không nên xuất hiện ở đây chứ?
Hắn nghĩ bụng sẽ xuống dưới giúp họ ngăn chặn lũ thây ma. Bởi vì lũ thây ma tụ tập dưới lầu thực sự quá nhiều. Ai Lý Khắc cho rằng năm người phương Đông này muốn lên lầu chắc phải tốn không ít sức lực, thậm chí về cơ bản là không thể lên nổi, còn có thể kéo theo việc lũ zombie phá nát cả tòa nhà.
Nhưng khi Ai Lý Khắc lao xuống dưới lầu, dốc toàn lực vận dụng niệm động lực chuẩn bị tàn sát khắp nơi thì hắn liền sững sờ ngay lập tức. Hắn chỉ thấy những người phương Đông này chỉ đơn giản đem chiếc xe xích lô chắn ngang trước cửa tòa nhà, tựa như dựng lên một bức tường. Lũ zombie bên ngoài thế mà ngay cả dũng khí bò qua cũng không có, cứ sợ hãi rụt rè không dám lại gần.
Nhìn thấy năm người ung dung không vội bước xuống xe, với vẻ mặt tươi cười đi vào trong tòa nhà, Ai Lý Khắc cảm thấy mình có phải đang bị ảo giác không. Hắn lắc đầu lia lịa, liền thấy một bàn tay đã chìa ra trước mặt mình.
"Xin chào, tôi tên là Triệu Tuyền, đến từ Hoa Hạ, những người phía sau tôi đây là các đồng đội của tôi. Thật vui mừng khi có thể gặp người sống ở đây."
Tiếng Pháp thuần khiết, khiến Ai Lý Khắc không kìm được nước mắt. Đây là tiếng nói mà! Tiếng người! Đã bao lâu rồi? Đã bao lâu rồi hắn chưa từng nghe thấy giọng nói của một người sống?
Hắn dùng sức nắm chặt tay đối phương, muốn nói chuyện, nhưng lại phát hiện mình vừa mở miệng đã ba bập bẹ như người cà lăm. Đến lúc này Ai Lý Khắc mới nhận ra mình thực sự đã quá lâu không nói chuyện, đầu lưỡi trở nên cứng đờ, giọng nói run rẩy, chói tai.
Kiểu rối loạn ngôn ngữ tạm thời do lâu ngày không nói chuyện này, Triệu Tuyền đã sớm thấy mãi thành quen. Suốt chặng đường đi qua, họ đã gặp những người như vậy ở không ít nơi. Dù sao thì khi đơn độc cầu sinh giữa tuyệt địa, người ta cũng chẳng cần phải giao lưu nói chuyện, mà âm thanh, cái thứ đó, lại là một loại tín hiệu rất chí mạng khi ở quanh lũ thây ma.
"Đừng vội, bằng hữu. Tôi nghĩ chúng ta có rất nhiều thời gian để chậm rãi trò chuyện."
Khi đến trưa, mấy người lên đến mái nhà, hai phụ nữ dựng cồn lô bắt đầu nấu nước nấu cơm. Còn ba huynh đệ Triệu Tuyền thì vây quanh Ai Lý Khắc trò chuyện.
Dù ngôn ngữ vẫn còn hơi lúng túng, Ai Lý Khắc ít nhất cũng có thể nói chuyện phiếm. Hắn đã nghe rõ mục đích của những người phương Đông này khi đến đây. Trong lòng hắn vừa kinh ngạc lại vừa bội phục.
Khi nghe đến việc thế giới bên ngoài vẫn còn không ít người sống sót, thậm chí đã thành lập rất nhiều khu quần cư, trong lòng hắn càng trào dâng kích động. Hắn đã hận thấu cái thế giới mục nát này, cũng đã quá đủ với sự cô độc rồi, hắn rất hy vọng mình cũng có thể đến những khu quần cư đó để xem thử.
Bữa ăn này rất thịnh soạn. Do trên đường đi đã săn được vài con dê rừng dị hóa, đây là món thịt mà Triệu Tuyền và các đồng đội thích ăn nhất. Chỉ cần chần qua nước sôi, sau đó rắc muối lên là thành món ngon tuyệt đỉnh. Hơn nữa lần này săn được trọn vẹn hai con, tổng cộng một trăm hai mươi cân thịt, kiểu gì cũng đủ ăn.
Ai Lý Khắc đã rất lâu chưa từng ăn món ngon như vậy. Nhưng áp lực sinh tồn mạnh mẽ đã khiến hắn hình thành thói quen chỉ ăn vừa đủ no. Thứ nhất là để tiết kiệm thức ăn, thứ hai là không vì vậy mà mất đi sự linh hoạt của cơ thể.
Đương nhiên, đối với một dị năng giả cộng thêm việc thường xuyên ở trạng thái đói bụng như Ai Lý Khắc, việc "ăn lửng dạ" của hắn cũng tương đương với cả một cái đùi dê nặng sáu, bảy cân.
"Ai Lý Khắc, ý anh là nói, hai con xúc tu quái kia trước đây không hề tồn tại? Anh có thể nói kỹ hơn cho chúng tôi một chút được không? Bao gồm cả việc trong thành này có tổng cộng bao nhiêu con quái vật loại này, và liệu có còn những con quái vật khác cùng loại nhưng thực lực khác không?"
Ai Lý Khắc khó khăn lắm mới rời mắt khỏi nồi, nhìn về phía Triệu Tuyền và đáp lại: "Triệu, những quái vật này cũng chỉ mới đột nhiên xuất hiện trong mấy năm gần đây thôi. Tôi thậm chí đã từng tận mắt nhìn thấy từ cự ly gần quá trình biến đổi của loại quái vật này. Đó thật sự là một cơn ác mộng."
Theo lời kể của Ai Lý Khắc, biểu cảm trên mặt mấy người Triệu Tuyền dần trở nên nghiêm túc. Ngay cả Lý Tư Duệ tham ăn cũng ngừng động tác trên tay mình lại.
Thế mà là thôn phệ tiến hóa?!
Một con zombie có năng lực này, đầu tiên sẽ thôn phệ những zombie phổ thông, từng bước đạt đến cấp độ Lây nhiễm thể cấp hai. Kế đó, nó thôn phệ Lây nhiễm thể cấp hai, biến mình thành Lây nhiễm thể cấp ba. Cứ thế tiếp diễn, sau khi đạt đến Lây nhiễm thể cấp năm, nó sẽ bắt đầu thôn phệ dị hóa thú. Tiếp theo chính là biến đổi bản chất: cơ thể khổng lồ hóa, sức mạnh kinh hoàng hóa, năng lực đa dạng hóa. Chỉ bằng cách đó mới tạo nên loại quái vật kinh khủng này. Theo lời Ai Lý Khắc, đây quả thực là siêu cấp Zombie.
Những lời tiếp theo của Ai Lý Khắc càng khiến Triệu Tuyền và mọi người kinh hãi tột độ. Chỉ nghe Ai Lý Khắc nói: "Loại siêu cấp Zombie này có rất nhiều loại, không chỉ là hai con hình người ở bên ngoài kia, mà còn có siêu cấp Zombie hình thái dã thú biến hóa từ zombie động vật, và cả hình thái côn trùng. Đáng sợ nhất vẫn là siêu cấp Zombie hình thái côn trùng, dù hình thể chúng không quá lớn nhưng lại có khả năng sinh sôi."
Triệu Tuyền và mọi người bị dọa đến suýt bật dậy. Không nghe lầm chứ? Zombie còn có thể sinh sôi ư? Đây là nhịp điệu muốn dồn tất cả nhân loại vào đường chết mà!
"Ai Lý Khắc, anh xác định chứ? Zombie cũng có thể sinh sôi ư?" Phạm Minh Khải mặt gần như muốn dí sát vào mũi Ai Lý Khắc, có thể thấy được trong lòng hắn hiện giờ kinh hãi đến mức nào.
"Phạm, xin hãy tin tôi. Các zombie khác có lẽ không thể sinh sôi, nhưng loại zombie côn trùng kia thì lại có thể. À, phải nói là sinh sản vô tính. Chúng có thể sinh ra vô số những côn trùng đáng sợ cỡ nắm tay, thậm chí ngay cả kim loại cũng có thể dễ dàng cắn nát nuốt chửng.
Nếu các anh muốn xem, tôi có thể dẫn các anh đi. Nhưng chỉ có thể nhìn từ xa thôi, một khi đến gần nó quá một cây số là sẽ bị phát hiện, không thể nào trốn thoát được đâu."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.