(Đã dịch) Cực Phẩm Diêm La Hệ Thống - Chương 338: Vượt chủng tộc người yêu
Tiết Vô Toán trở về Địa Phủ Vô Đạo theo dự định, nhưng lần này lại thất bại. Ấy vậy mà, lại có người tìm đến Âm Dương Nhai, hơn nữa còn là một vị khách rất đặc biệt. À không, không phải người, mà là một con yêu.
Trong thế giới của «Tân Bạch nương tử truyền kỳ», yêu quái nhiều vô kể, nhưng điều thực sự khiến Tiết Vô Toán luôn cảm thấy hứng thú nhất chính là hai con xà yêu kia: Bạch Tố Trinh và Tiểu Thanh.
Ngược lại, cách nhìn của Bạch Tố Trinh và Tiểu Thanh về Tiết Vô Toán lại không đơn thuần là sự "hứng thú" như vậy, mà phức tạp hơn rất nhiều.
Trong ấn tượng của Tiểu Thanh, vị thần bí "Tiêu Dao", hay còn gọi là "Vô Đạo", rất thú vị. Dù thân hình toát ra khí tức âm lãnh khiến nàng sợ hãi, nhưng người đó lại dường như là một "người tốt". Đến nay, mỗi khi nhớ lại câu nói "Mười năm tu được cùng thuyền độ, trăm năm tu được chung gối ngủ", lòng nàng lại thấy thanh thản. Có lẽ nàng cũng có thể có một câu chuyện lãng mạn như vậy?
Ấn tượng của Bạch Tố Trinh về vị tiên sinh "Vô Đạo" này, dù đã có phần thay đổi sau lần được giúp đỡ ở Tây Hồ, nhưng bản năng vẫn khiến nàng cảnh giác. Nàng không phải con yêu mới tu hành chưa đến ngàn năm như Tiểu Thanh, mà kiến thức của nàng sâu rộng hơn nhiều.
Giữa thiên địa, ba phe thế lực lớn đều do các đại năng nắm giữ trong tay, tất cả đều tu luyện "Đạo", bất kể là thần tiên, Phật Đà hay tà tu, tất cả đều như vậy. Ngay c�� bản thân nàng cũng không ngoại lệ.
Nhưng người kia lại tự xưng "Vô Đạo". Điều này không thể chỉ dùng hai chữ "ly kinh phản đạo" để miêu tả hết. Đây là sự "Tà", là sự "Dị", thậm chí còn khiến Bạch Tố Trinh cảm thấy một sự đối địch, tương khắc với "Đạo". Nàng thực sự không muốn dây dưa với kẻ như vậy, lo rằng sẽ vướng vào những nhân quả không dứt về sau.
Nhưng nhiều khi, không phải cứ "không muốn" là có thể không làm được. Lo lắng quá nhiều, nghĩ ngợi quá nhiều cũng chỉ khiến nàng bó tay bó chân. Dù có hơn 1700 năm pháp lực, nàng vẫn bất lực trước những sự vụ phàm trần. Bị đẩy vào đường cùng, nàng đành bất đắc dĩ cầm tấm thẻ đen kia đi tìm, muốn xem vị "Vô Đạo" thần bí dị loại này liệu có thể giúp được mình không.
Theo chỉ dẫn từ những rung động kỳ lạ trên tấm thẻ, Bạch Tố Trinh và Tiểu Thanh nhanh chóng tìm đến một bãi tha ma. Họ kinh ngạc phát hiện người thần bí này lại ở ngay gần huyện Tiền Đường. Đây là sự trùng hợp, hay hắn đã đoán được và cố tình đợi các nàng ở đây?
Xà yêu không phải quỷ vật, cũng không hề ưa thích những nơi âm khí quá nặng. Đặc biệt là khi nhìn thấy cánh cửa hàng âm u kia, cùng hai pho tượng thú điêu không rõ tên đứng sừng sững hai bên cổng, các nàng càng cảm thấy nơi đây toát ra tà khí.
"Tỷ tỷ, đây là thần thú gì vậy? Trông hơi giống rồng, nhưng lại không phải; giống kỳ lân, nhưng cũng chẳng giống lắm. Mà khí tức trên pho tượng đá này sao mà hung dữ quá!"
"Ta cũng chưa từng thấy qua loại thú điêu này, không biết là dị thú gì mà có hung uy đến thế. Thôi, đi gõ cửa. Chỉ mong người đó có ở trong."
Tiểu Thanh khẽ gật đầu, đưa tay nắm lấy tay nắm cửa hình đầu quỷ tinh hồng kia, nhẹ nhàng gõ mấy cái. Không ai đáp lời, nhưng cánh cửa lại từ từ hé mở.
Bên trong cửa tối om, bốn ngọn nến xanh biếc chiếu sáng lờ mờ. Một bóng người đang tủm tỉm cười ngồi trên ghế nhìn các nàng, đó chính là vị thần bí "Tiêu Dao", hay còn gọi là "Vô Đạo".
"Bạch Tố Trinh, Tiểu Thanh, chúng ta lại gặp mặt. Không biết có chuyện gì ta có thể giúp các ngươi không?" Tiết Vô Toán rất hiếu kỳ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì khiến hai con xà yêu này phải vội vã tìm đến hắn. Dù sao trước đó các nàng biểu hiện không hề thân thiện như vậy, thậm chí còn cố tình xa lánh hắn.
Bạch Tố Trinh cũng không nhiều lời, đi thẳng vào vấn đề, nói rõ ý đồ của mình, khiến Tiết Vô Toán có chút dở khóc dở cười.
Nếu Bạch Tố Trinh không nói, Tiết Vô Toán có lẽ đã quên mất nguyên nhân sâu xa này. Bạch Tố Trinh và Tiểu Thanh ở cõi phàm trần hiện tại vẫn là những tồn tại tùy ý tung hoành, không ai muốn gây khó dễ cho hai con xà yêu có đạo hạnh không cạn, huống chi trong đó còn có một con đại yêu đã ngưng luyện được yêu đan lôi kiếp. Vì vậy, các nàng tìm đến Tiết Vô Toán không phải vì bản thân, mà là vì Hứa Tiên.
Lại nói, kể từ lần gặp gỡ đẹp đẽ trên thuyền ở Tây Hồ năm đó, Hứa Tiên đã lập tức lâm vào tương tư không cách nào kiềm chế. Có thể nói là bị sắc đẹp mê hoặc, hay nhất kiến chung tình cũng được, dù sao hắn cũng đã trót sa vào. Chuyện đó cũng là bình thường, đến cả Tiết Vô Toán với tâm cảnh vững vàng như vậy mà trước đó khi nhìn thấy Bạch Tố Trinh còn có chút hoảng hốt, huống chi là một tiểu thanh niên phàm trần?
Mà điều kỳ quặc nhất lại chính là Bạch Tố Trinh. Vị đại yêu với đạo tâm kiên định này, thậm chí đã từng nói trước mặt Quan Thế Âm rằng "Vạn niệm đều tịch diệt, mọi trần duyên đều nguyện vứt bỏ", ấy vậy mà, khoảnh khắc nhìn thấy Hứa Tiên, nàng cũng như một tiểu nữ hài phàm trần, lún sâu vào lưới tình không thể tự kiềm chế.
Chuyện này đúng là quá đỗi thú vị. Hứa Tiên là người, lại còn là phàm nhân, phải lòng vẻ ngoài hình người xinh đẹp của Bạch Tố Trinh thì còn có thể nói là bình thường. Nhưng Bạch Tố Trinh lại là một con xà yêu! Dù đã hóa thành hình người, nàng vẫn là một con bạch xà cơ mà! Tại sao chỉ vừa gặp mặt đã có thể trực tiếp vượt qua rào cản chủng tộc mà nảy sinh tình cảm với một sinh vật khác loại?
Tiết Vô Toán lập tức đổ dồn nguyên nhân này lên các đại năng Tây Thiên. Đây rõ ràng là một sơ suất: xà yêu làm sao có thể vừa gặp mặt đã yêu một con người, cho dù đó là ân nhân ngàn năm trước của nàng đi chăng nữa? Bù đắp sơ hở này, Tây Thiên mới có thể tiếp tục quán triệt sự sắp đặt của mình.
Hơn nữa, đôi tình nhân một người một rắn này, vừa nhìn đã vừa ý nhau, bắt đầu mối tình vượt qua chủng tộc, thế mà quen biết chưa đầy một tháng đã thành thân trong một tòa trang viên do Bạch Tố Trinh thuê!
Tiết Vô Toán rất bội phục Hứa Tiên, tên này quả thực quá sốt ruột rồi! Ngay cả anh chị ở nhà cũng không báo một tiếng đã trực tiếp thành thân.
Sau đó, rắc rối liền kéo đến.
Hứa Tiên không thích đọc sách thi công danh, lại khinh thường đi thi, hoàn toàn mang tư tưởng của một mọt sách, cũng chẳng nghĩ rằng cho dù hắn có đi thi cũng chưa chắc đậu. Hắn tập trung tinh thần muốn học y. Thậm chí dưới sự khuyến khích của Bạch Tố Trinh, còn chuẩn bị tự mở một y quán để khám bệnh. Căn bản không hề nghĩ tới rằng mình bây giờ vẫn chỉ là một học đồ lang y, còn chưa xuất sư.
Hứa Tiên có ý tưởng, nhưng hắn nói mình chỉ l�� một tiểu tử nghèo, mở một y quán ít nhất cũng phải có trăm lạng bạc ròng. Dù có bán hắn đi cũng chẳng gom đủ số tiền ấy.
Hứa Tiên thì không có tiền, còn Bạch Tố Trinh cũng chẳng nghĩ đến thứ gọi là "tiền" này. Nhưng đôi này không có tiền thì Tiểu Thanh lại có. Thanh Xà này thế mà lại coi ngân khố huyện Tiền Đường như tiệm bạc để tùy tiện sử dụng, trong tay nàng có đến mấy ngàn lượng bạc lận. Việc giúp Hứa Tiên vài trăm lượng hoàn toàn không thành vấn đề.
Nhưng yêu vẫn là yêu, nàng cho rằng bạc nào cũng như nhau, lại không biết rằng bạc trong ngân khố căn bản không phải loại bạc nén lưu hành trên thị trường. Người quen mắt chỉ cần nhìn qua một chút là có thể nhận ra ngay. Thậm chí dưới đáy thỏi bạc còn khắc bốn chữ "Tiền Đường ngân khố".
Kết quả thì sao? Chính bởi vì Lý Công Phổ đang sứt đầu mẻ trán vì vụ mất trộm ngân khố, dẫn hai sai dịch về nghỉ chân, vừa hay nhìn thấy số bạc trên bàn, liền cầm lên xem xét. Bốn chữ khắc dưới đáy còn nguyên vẹn! Ông ta chưa từng thấy tên trộm nào ngu xuẩn đến thế, cư��p ngân khố mà lại không mang bạc đi nung chảy thành bạc vụn. Thế là hay rồi, em rể ông ta lại liên quan đến vụ mất trộm ngân khố, hơn nữa còn có cả tang vật.
Tiết Vô Toán châm một điếu thuốc, cười hỏi: "Tiểu Thanh, ngươi trộm bạc đâu phải chỉ một hai lần, thế mà lại không biết cách thay đổi hình dáng bạc trong ngân khố sao? Đây là cố ý hại Hứa Tiên đúng không?"
Tiểu Thanh tức giận quát: "Nói bậy! Ta làm sao biết dưới đáy thỏi bạc còn khắc chữ chứ! Rốt cuộc ngươi có giúp hay không? Nói thẳng đi!"
Tiết Vô Toán cười khẩy, khí thế trên người hắn càng trở nên âm lãnh, dọa Tiểu Thanh phải vội vàng trốn ra sau lưng Bạch Tố Trinh. Bạch Tố Trinh cũng lập tức dựng thế thủ, chắn trước mặt Tiết Vô Toán.
"Đừng sợ mà. Đây là cửa hàng, nơi làm ăn. Các ngươi nói thử xem, muốn bổn quân giúp Hứa Tiên kia thế nào?"
"Miễn cho hắn khỏi phải chịu khổ lao dịch."
"Chuyện này không thể được. Mệnh của hắn không tầm thường, đây là kiếp số của hắn, hành động vọng động sẽ chẳng có ích lợi gì."
"Hừ! Ngươi người này th��t là kỳ quái. Giúp không được thì cứ nói thẳng, chuyện kiếp số kiếp kiếc gì chứ? Tỷ tỷ, chúng ta đi thôi, chuyện của tỷ phu chúng ta sẽ tự tìm cách giải quyết."
Tiểu Thanh nghiêm mặt kéo Bạch Tố Trinh muốn rời đi. Nhưng lại phát hiện Bạch Tố Trinh sắc mặt trắng bệch, không nhúc nhích, hai mắt nhìn chằm chằm vào người thần bí kia.
"Ngươi nói là thật?"
Tiết Vô Toán khẽ gật đầu, cười nói: "Thật giả đều nằm ở một ý niệm của ngươi thôi. Ngươi đã có hơn ngàn năm đạo hạnh, chẳng lẽ thực sự không phát hiện ra chút gì sao? Tự hỏi lại bản thân đi, rốt cuộc ngươi đã yêu Hứa Tiên như thế nào, chẳng phải rõ ràng rồi sao?"
"Vì cái gì?"
"Không thể lại nói."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần được truyen.free thực hiện với sự cẩn trọng tối đa.