Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Diêm La Hệ Thống - Chương 302: Chày gỗ cơ trí

Nhiều khi là vậy, một người mà bạn tưởng chừng đã hiểu rõ, lại chưa chắc đã quen thân đến mức đó. Sự hiểu biết này phần lớn xuất phát từ suy đoán hay trực giác, chẳng có chút căn cứ nào, nhưng lạ thay lại thường xuyên đúng trọng tâm.

Ba huynh đệ nhà họ Vương thật sự ngốc nghếch đến thế sao? Hay họ chỉ đơn thuần là hành động bốc đồng theo bản năng, dựa trên tính cách thô lỗ và suy nghĩ đơn giản?

Có lẽ là. Có lẽ không phải.

Bao Chửng lo lắng sốt ruột, đi đi lại lại bên ngoài phủ Tam Chùy đến ba lượt, phải đến lần thứ tư mới được cho vào. Câu trả lời nhận được lại là ba vị này đã uống say bí tỉ trong bữa tiệc mừng, giờ mới tỉnh rượu.

Đường đường là hai Quỷ Tướng hậu kỳ, một Quỷ Vương sơ kỳ, lại được nhập Âm Ban, chấp chưởng Quỷ quốc với uy danh hiển hách, tung hoành khắp nơi, vậy mà chỉ vì vài hũ rượu thuần âm đã say lâu đến thế sao?

Nói dóc thì cũng vừa phải thôi! Lừa quỷ cũng phải chọn con quỷ ngốc mà lừa chứ!

Còn Bao Chửng, khi nhìn thấy ba vị cấp trên miệng vẫn hô say rượu nhưng tinh thần lại phấn chấn, nỗi lo âu trước đó trong lòng y lại một lần nữa chùng xuống. Nét mặt u sầu cũng dần tan biến.

“Lão Bao à, ba huynh đệ chúng ta mới lĩnh có chút tiền thưởng thôi mà? Ngươi cũng đâu cần vội vã đến mức đến tận cửa đòi nợ thế chứ?” Vương Đại Chùy tươi cười hớn hở nhìn Bao Chửng nói. Đôi mắt láo liên đảo quanh, vẻ mặt hết sức tinh ranh.

Nhìn sang Vương Nhị Chùy và Vương Tam Chùy, hai người kia đã bắt đầu rục rịch tính chuồn mất, dường như thật sự sợ Bao Chửng đòi nợ ráo riết, nụ cười trên mặt Bao Chửng càng thêm sâu sắc.

“Đại nhân. Bao Chửng tuy đến Âm phủ sau, nhưng nhận được sự nâng đỡ sâu sắc của Diêm Quân và ba vị đại nhân. Rất nhiều quyền hạn, ba vị đại nhân vẫn luôn giao phó cho Bao Chửng toàn quyền xử lý, thậm chí cả những lúc cần can gián Diêm Quân – việc có thể khiến Người nổi giận – ba vị đại nhân cũng không ngần ngại đứng ra che chắn cho Bao Chửng. Ân tình này, Bao Chửng vĩnh viễn không dám lãng quên. Nhưng cũng xin ba vị đại nhân hiểu cho, Bao Chửng vốn đặt nặng quân lệnh, sau đó mới đến việc tận tâm phục vụ theo chỉ đạo của các vị. Nhiều lời thắc mắc, mong ba vị đại nhân hãy nói rõ, kẻo Bao Chửng cứ ngày ba bận kinh hãi, không tài nào yên lòng được.”

Vừa dứt lời, Bao Chửng liền cúi rạp người về phía ba huynh đệ nhà họ Vương. Thái độ thành khẩn, trông y cứ như muốn dốc bầu tâm sự.

Ba Chùy lúc đầu hơi ngạc nhiên, trên mặt lộ rõ vẻ ngơ ngác, sau đó liếc mắt nhìn nhau. Cuối cùng, dường như ba huynh đệ đã đạt được một sự ăn ý nào đó. Thế là Vương Đại Chùy kéo Bao Chửng ngồi xuống, rồi mới lên tiếng.

“Lão Bao à. Được lắm, ngươi đúng là người thông minh, không phải chuyện đùa đâu. Hèn chi Diêm Quân lại giao nha môn cho ngươi cai quản. Thôi được, có gì cứ hỏi, ba huynh đệ chúng ta lúc này cũng sẽ không úp mở với ngươi nữa. Nói đi!”

“Xin hỏi ba vị đại nhân, việc hành xử bừa bãi như thế, chẳng lẽ thật sự là giả ngây giả dại, cố ý làm ra? Chẳng lẽ không sợ gây ác cảm với đồng liêu, để rồi mai sau khi sa cơ lỡ vận, sẽ bị mọi người hùa vào đẩy ngã?”

Ba Chùy cười phá lên, một lúc lâu sau Vương Đại Chùy mới lên tiếng: “Giả ngây giả dại cái gì? Chắc là trong khắp Vô Đạo Địa Phủ này, chỉ có mỗi lão Bao ngươi nghĩ vậy thôi. Ba huynh đệ chúng ta khi còn sống vốn là sơn tặc đường bá, làm nghề giết người cướp của. Bọn ta vốn dĩ đã có cái đức hạnh như thế này rồi, đâu cần phải giả ngây giả dại.

Lại nói, theo lý mà nói, ba huynh đệ chúng ta đáng lẽ phải xuống địa ngục theo đúng quy trình, bất kể thế nào đi chăng nữa. Vậy tại sao chúng ta chẳng những không xuống, mà còn được tung hoành ở Quỷ quốc? Lại còn được liệt vào Âm Ban?

Vận khí! Chính là vận khí đã đưa đẩy chúng ta gặp được Diêm Quân lúc Người đang thiếu nhân sự. Cũng chính Diêm Quân đã một tay cất nhắc chúng ta, mới có được địa vị như bây giờ. Nói câu không dễ nghe, giờ đây trong toàn bộ Vô Đạo Địa Phủ, đếm từng người một, ai dám không nể mặt ba huynh đệ ta? Tư Cự là lợi hại, nhưng hắn dám không nể mặt chúng ta sao? Hắn không dám đâu!

Nếu thật đến cái 'ngày sau' như ngươi nói, chẳng lẽ dựa vào một lũ đồng liêu là có thể tha cho chúng ta khỏi bị trách phạt? Để chúng ta phạm tội còn có thể tiếp tục sống ung dung tự tại sao? Vớ vẩn! Mẹ nó chứ!

Diêm Quân mới là chúa tể tuyệt đối! Người muốn ai tốt thì người đó tốt, muốn ai tiêu diệt thì người đó chắc chắn tiêu diệt! Một đám bọn ngu ngốc có địa vị còn không bằng chúng ta thì có tư cách gì mà dám thay đổi quyết định của Diêm Quân? Đến lúc đó, chúng nó một cái rắm cũng không dám đánh, ngươi có tin không?”

Bao Chửng lại hỏi: “Vậy ba vị đại nhân lại làm sao mà khẳng định những hành vi bừa bãi này của các ngài sẽ không làm phật ý Diêm Quân đâu?” Đây quả thực là điều Bao Chửng trăn trở bấy lâu. Y nghĩ mãi không ra, ba vị này cứ thể hiện ra cái kiểu Diêm Quân là đại ca, còn bọn họ đứng ngang hàng làm nhị ca, lại tận tình làm những trò lố lăng, đáng xấu hổ, vậy mà sao Diêm Quân lại cứ mặc kệ chúng?

Ba Chùy cười càng sảng khoái hơn. Là Nhị Chùy lên tiếng nói: “Lão Bao, chúng ta đâu có nhận hối lộ, làm trái pháp luật. Lần trước thu chút 'hiếu kính' cũng tự giác xuống địa ngục chịu phạt răn đe một năm rồi. Ngươi thử nói xem, chúng ta có gì đáng để Diêm Quân chán ghét? Kẻ chán ghét chúng ta là những Âm sai bị chúng ta vay tiền! Là những Âm sai bị chúng ta phá hỏng đường làm ăn! Chúng nó càng căm ghét chúng ta, thì cái ghế của chúng ta lại càng vững. Lão Bao ngươi không lẽ đến cả điểm này cũng nghĩ mãi không ra sao?”

Bao Chửng cười nói: “Nếu nói như vậy, ba vị đại nhân đây là đang tự làm xấu mình, để mong trở thành 'cô thần'?”

Vương Đại Chùy lắc đầu nói: “Cũng chẳng phải tự làm xấu mình. Chúng ta vốn đã nghèo, lại ham thích uống rượu, không vay tiền thì làm sao mà thỏa mãn cơn thèm được? Cũng không thể đến cửa hàng ghi nợ sao? Vay tiền tuy hơi khó nghe một chút, nhưng chỉ là chuyện nhỏ nhặt, không thể coi là lỗi lầm lớn.

Hơn nữa lão Bao à, chẳng lẽ ngươi thấy làm cô thần trong Địa phủ chẳng phải rất tốt sao? Được vĩnh sinh, lại bị đồng liêu cô lập thì đã sao? Bọn lão tử đây đâu có lo lắng gì chuyện hậu sự.

Nhưng muốn trở thành cô thần cũng đâu dễ dàng gì. Ngươi nhìn Tư Không Huyền và Chung Vạn Cừu chẳng phải cũng muốn biến mình thành cô thần đó sao? Nhưng chúng nghĩ quá đơn giản rồi. Diêm La Giáo trong thế giới Thiên Long lớn đến thế, việc chúng muốn thoát ly khỏi thế tục căn bản là vọng tưởng. Lại thêm Vương Ngữ Yên xuất hiện, có thể khẳng định, ngày sau tại Vô Đạo Địa Phủ, chúng sẽ không tránh khỏi bị đóng mác 'kẻ cầm đầu'.

Chỉ có ba huynh đệ chúng ta như thế này, trừ Diêm Quân ra thì mặc kệ ai, dám đắc tội bất cứ ai, mặt dày vô sỉ, mới thật sự là con đường 'cô thần' chân chính. Ha ha, lão Bao ngươi về sau đi theo chúng ta, e là cũng sẽ bị các Âm sai khác ngầm xa lánh thôi. Ngược lại, e là sẽ làm khổ ngươi rồi.”

Bao Chửng cười khổ một tiếng. Y thật đúng là bị ba vị cấp trên này lừa cho thảm hại. Vô cớ lo lắng, sợ sệt cho chúng bấy lâu nay. Hóa ra người ta đã sớm nhìn rõ mọi chuyện. Bề ngoài có vẻ như một cơn bão tố sắp ập đến, lung lay sắp đổ, nhưng trên thực tế, người ta lại đi vững như bàn thạch. Ổn định hơn đại đa số vong hồn rất nhiều.

“Thế nhưng Diêm Quân vì sao lại ban thưởng cho ba vị đại nhân phần thưởng hậu hĩnh đến vậy? Chẳng phải rất dễ khiến các Âm sai khác nảy sinh lòng đố kỵ sao?”

“Đố kỵ ư? Đố kỵ thì đã sao? Đó là Diêm Quân ban cho chúng ta! Chúng ta là đổi bằng xương máu thật sự! Diêm Quân đã ban, vậy chúng ta cứ nhận lấy, ăn uống vui vẻ một chút, việc gì phải làm thì cứ làm, nghĩ nhiều như vậy có ích gì? Chúng nó đố kỵ thì cứ đố kỵ, có làm gì được bọn lão tử này đâu? Một đám đồ đần, đến cả gốc rễ vấn đề còn chẳng hiểu rõ, lại còn không biết xấu hổ mà đố kỵ? Sớm muộn gì cũng bị xử lý, để ý đến chúng nó làm gì?”

Bao Chửng cung kính chắp tay vái chào ba Chùy lần nữa, rồi xin cáo từ luôn.

Trước khi đi, dường như nhớ ra điều gì, y lại bồi thêm một câu: “Hôm nay Bao Chửng đã được lĩnh giáo, cũng hơi lắm lời. Cảm tạ ba vị đại nhân đã thành khẩn bẩm báo như vậy. Nhưng mà, Bao Chửng đã mượn của ba vị đại nhân ba ngàn vong hồn điểm, ba vị đại nhân đừng quên nhé. Có vay có trả mới vẹn toàn đôi đường. Nếu không, Bao Chửng chắc chắn sẽ mặt dày đến tìm Diêm Quân phân xử cho ra lẽ. Xin cáo từ.”

Ba Chùy sững sờ nhìn Bao Chửng rời đi, hơn nửa ngày sau mới đồng loạt há miệng mắng ầm ĩ. Nói Bao Chửng quả nhiên là đến mượn cớ để đòi nợ! Tuy nhiên, trên mặt họ lại hiện lên ý cười đậm đặc.

Chẳng phải sao? Không đến đòi nợ, đợi lâu đến thế trong phủ của bọn họ chẳng phải là vô lý sao? Ba huynh đệ nhà họ Vương nổi tiếng là 'quỷ kiến sầu', đến cả thuộc hạ còn chẳng tiếp đón nhiệt tình đâu.

Mà tất cả những chuyện này, Ba Chùy lẫn Bao Chửng đều biết không thể qua mắt được Diêm Quân, và cũng chẳng ai có ý định che giấu hay bận tâm. Nhưng họ không hề hay biết rằng, Tiết Vô Toán, người cảm nhận được tất cả những điều này, lúc này cũng đang cười phá lên.

Ai nói bọn chúng ngốc?

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free