(Đã dịch) Cực Phẩm Diêm La Hệ Thống - Chương 108: Không đếm được tiệm hoa
Mỗi khi gặp được chuyện vui mừng, Tiết Vô Toán lại thích tìm người để trút bầu tâm sự. Dù gọi là tự đắc quên mình hay khoe khoang cũng được, hắn vẫn luôn giữ thói quen này từ nhỏ.
Nhưng thói quen này ở Vô Đạo Địa Phủ lại không có đất dụng võ, cũng chẳng có đối tượng để hắn bộc bạch. Ngay cả những vong hồn đạo súc sinh ch���t phác, ngay thẳng như Mã Diện khi đối diện hắn cũng chỉ biết khúm núm, không dám hé răng nửa lời. Các Âm sai khác thì càng chẳng khác gì.
Kết quả là, nhìn quanh quẩn khắp chốn, Tiết Vô Toán lại một lần nữa cảm thấy cô độc. Cả Địa Phủ rộng lớn, bao trùm hai cõi trời đất, vậy mà chẳng tìm được một ai để hắn thỏa sức cuồng ngôn vọng ngữ, trút hết niềm vui trong lòng.
Dạo bước giữa chợ đêm rực rỡ ánh đèn đỏ, không khoác chiếc áo bào đen thêu Cửu Long vàng, cũng chẳng cầm chiếc quạt xếp yêu thích trên tay. Thay vào đó là bộ âu phục thường ngày, miệng ngậm điếu thuốc, Tiết Vô Toán mới cảm thấy mọi thứ không còn quá hư ảo. Thậm chí, mỗi khi đến lúc này, hắn đều thấy mình vẫn còn sống.
Thực ra, trải nghiệm này không đến từ hơi thở hiện đại xung quanh hay những con người náo nhiệt kia, mà xuất phát từ một nỗi niềm sâu thẳm trong lòng Tiết Vô Toán. Hệ thống từng nói với hắn rằng đây là một loại chấp niệm. Nhưng Tiết Vô Toán không mấy bận tâm. Hắn cho rằng mình trước hết là một sinh linh bình thường, sau đó mới là một tín đồ của thần linh trong tâm mình.
Diêm La Ấn đã đạt cấp bốn, khiến Tiết Vô Toán tốn mấy chục vạn điểm vong hồn. Trong số vô vàn chức năng, hắn vẫn thích nhất "Dạo chơi nhân gian", đây là cách duy nhất để hắn trở về thế giới cũ ở thời điểm hiện tại. Mặc dù Diêm La Ấn cấp bốn cũng chỉ đủ cho hắn lưu lại đây sáu ngày, nhưng hắn vẫn thích cứ cách một khoảng thời gian lại đến nơi đây dạo chơi một vòng.
Đi qua khu thương mại sầm uất, bất giác hắn đã đến cổng viện mồ côi. Vào thăm lão viện trưởng, lại nghe ông kể luyên thuyên một tràng cùng bao điều bực tức. Dù vậy, Tiết Vô Toán vẫn thấy rất vui. Nhờ những loại rượu bổ hắn thường xuyên mang đến, lão viện trưởng giờ đây khí sắc hồng hào, trung khí dồi dào, thậm chí nhiều bệnh cũ trên người cũng không còn. Hôm nay, ông còn khoe với hắn chuyện mấy hôm trước chạy đi đánh bóng rổ, giành thắng lợi vang dội trên sân. Mặc dù Tiết Vô Toán cho rằng việc lão viện trưởng có thể "thống trị sân bóng" phần lớn là do chẳng ai dám va chạm ông, nhưng thấy ông cụ vui v�� là được rồi.
Không ngủ lại ở viện mồ côi, hắn định đi dạo tiếp, biết đâu còn ghé quán bar ngồi một lát. Trước kia, hầu như đêm nào hắn cũng đến quán bar để giải tỏa áp lực hoặc giết thời gian.
Ra khỏi viện mồ côi, trên đường đã thưa thớt bóng người. Nhiều cửa hàng cũng bắt đầu đóng cửa, không kinh doanh nữa. Rẽ qua góc phố, tiệm miến chua cay nhỏ bé kia thế mà vẫn chưa đóng cửa. Hắn vội vàng bước tới gọi một bát. Vừa đi vừa ăn, trong lòng không ngừng khen ngợi, quả nhiên vẫn là hương vị này mới ngon.
"Ừm?"
Đi chưa được hai bước, Tiết Vô Toán thoáng nhìn thấy một tấm biển hiệu sáng đèn cách đó không xa. Trong lòng nghi hoặc, hắn theo bản năng bóp tay bấm quẻ. Vẻ mặt hắn chợt hiện lên nụ cười nửa miệng, nửa không. Sau đó, hắn quay lại mua thêm một bát miến chua cay, một tay xách, một tay cầm bát, chầm chậm tiến về phía cửa hàng tên là "Không đếm được tiệm hoa".
Đứng ở cửa ra vào, hắn thấy trong tiệm hoa rực rỡ muôn màu, trông hệt một khu vườn nhỏ. Từng chậu hoa cỏ được chăm sóc rất tốt, cây cối xanh tươi, hoa nở rộ. Bên trong, có một nam một nữ hình như đang nói chuyện gì đó.
Tiếng chuông gió "đinh đinh đinh" vang lên khi hắn đẩy cửa tiệm. Âm thanh êm tai khiến hai người trong tiệm đồng loạt quay đầu nhìn lại.
"Xoạch!" Vừa nhận ra người tới, người phụ nữ trong tiệm kinh hãi đến mức đánh rơi cả điện thoại xuống đất. Vẻ mặt cô ấy lúc này thật buồn cười, dường như vừa mừng rỡ khôn xiết, lại vừa khó tin, còn xen lẫn chút ngượng nghịu.
"Ngốc thế? Lão tử đáng sợ đến vậy sao?" Tiết Vô Toán cười mắng một câu, rồi đặt bát miến chua cay vừa mua xuống bàn trước mặt người phụ nữ. "Ăn đi, ăn xong rồi nói chuyện."
"Ừm!" Người phụ nữ gật đầu thật mạnh, sau đó nhấc chén giấy lên, đẩy đôi đũa ra, rồi ngồi xuống nghiêm chỉnh bắt đầu ăn.
Người đàn ông kia nhìn trái nhìn phải, sắc mặt không mấy dễ chịu, liền hỏi người phụ nữ: "Tuệ Như, hai người quen nhau sao? Em không phải nói hai ngày nay họng khó chịu, không ăn được cay ư?"
Tiết Vô Toán khẽ cười một tiếng, không nói gì, tìm một cái ghế ngồi xuống. Hắn tự mình châm thuốc, ngả lưng vào ghế, nghiêng đầu nhìn người phụ nữ chầm chậm gắp miến chua cay. Khóe môi hắn khẽ nhếch lên.
Với Chu Tuệ Như, trong lòng Tiết Vô Toán cũng có điều khó hiểu. Thật là kỳ lạ, mỗi lần nhìn người phụ nữ này, trong lòng hắn luôn dâng lên một sự bình yên quái dị. Tự thấy điều đó không phù hợp, nên kể từ sau chuyến Long Hổ Sơn, hắn không cố ý đi tìm cô ấy nữa, nghĩ tốt nhất nên quên đi. Tránh để bản thân phải vương vấn, khó chịu. Nhưng không ngờ, giờ đây lại gặp lại. Hơn nữa, lại còn là ở trong tiệm "Không đếm được tiệm hoa" này. Những ẩn ý sâu xa trong đó, hắn cũng coi như đã hiểu đôi chút.
"Này! Anh kia sao mà vô ý thức thế hả? Không biết nơi công cộng thì không được hút thuốc sao? Dập đi!" Người đàn ông bên cạnh thấy Chu Tuệ Như chỉ vùi đầu ăn mà không đáp lời mình, quay sang thấy Tiết Vô Toán đang thong thả hút thuốc, liền mở miệng phàn nàn ngay lập tức.
Tiết Vô Toán chẳng nói năng gì, chỉ liếc nhìn người đàn ông kia một cái rồi không thèm để ý nữa. Hắn vẫn ngậm điếu thuốc, lượn lờ nhả khói.
Chỉ một cái liếc nhìn, khuôn mặt người đàn ông kia chợt thất thần. Hắn rùng mình toàn thân, chân mềm nhũn như thể bị một con quỷ quái đáng sợ để mắt tới, phải vịn vào tường mới không ngã sấp.
Tiết Vô Toán chẳng nói gì, Chu Tuệ Như chỉ chú tâm ăn uống. Còn người đàn ông lạ mặt bên cạnh, sắc mặt lúc xanh lúc tím.
"Tuệ Như, nói cho anh biết, người kia là ai? Em từng nói trong lòng có người, có phải chính là hắn không? Em nói gì đi chứ!"
Chu Tuệ Như vẫn im lặng, tiếp tục ăn uống, sắc mặt bình thản như không hề nghe thấy lời chất vấn của người bên cạnh. Khác hẳn với vẻ nhanh nhẹn, hoạt bát thường ngày của cô, đúng là một trời một vực.
Ngược lại, Tiết Vô Toán lại thấy rất bình thường, từ khi quen biết người phụ nữ này đến giờ, cô ấy chẳng phải vẫn luôn như vậy sao?
"Hô! Cay thật! Tôi ăn xong rồi!" Chu Tuệ Như giơ bát lên trong tay, mỉm cười nói với Tiết Vô Toán.
"Ăn xong rồi à? Vậy được, giờ cô theo tôi đi hay là định tiếp tục trông cửa hàng?"
"Đi theo anh."
Tiết Vô Toán gật đầu, ngậm điếu thuốc rồi ra ngoài tiệm đợi. Chu Tuệ Như nhanh chóng bắt đầu thu dọn đồ đạc trong tiệm, sau đó chuẩn bị đóng cửa.
Hai người cứ thế mà nói chuyện, coi như không có ai ở đó, cho đến khi cửa hàng đóng lại và họ rời đi. Chỉ còn lại người đàn ông trẻ tuổi kia, tức đến phát điên, đá loạn thùng rác ven đường trong cơn cuồng nộ.
"Người kia tên Trương Bân, anh ta thường xuyên đến tiệm tôi mua hoa, hắn..."
Tiết Vô Toán bĩu môi, phất tay ngắt lời giải thích của Chu Tuệ Như, chuyện như vậy hắn không hứng thú nghe.
"Ăn thêm chút gì nữa, hay là về khách sạn?"
"Đồ ăn bên ngoài đắt lắm, em vừa ăn no rồi. Anh mà đói thì về nhà em, em nấu đại cho anh chút gì đó."
"Được."
Đi đến một góc đường vắng người, Tiết Vô Toán vung tay lên. Chiếc xe SUV mà lần trước hắn đã bán bỗng nhiên xuất hiện bên đường. Hắn vỗ vỗ khuôn mặt nhỏ đang ngơ ngác của Chu Tuệ Như, cười nói: "Chưa thấy ai làm ảo thuật à? Ngẩn người ra đó làm gì, lên xe đi. À phải rồi, cô biết nấu mì trứng gà không?"
"A? Ơ! Tôi biết làm!" Cố nén sự hiếu kỳ trong lòng, Chu Tuệ Như bước lên ghế phụ, hai người một đường đi đến căn phòng thuê của cô.
Căn phòng rất nhỏ, chưa đến bốn mươi mét vuông, nhưng được dọn dẹp rất sạch sẽ. Có một gian bếp nhỏ. Vừa về đến nhà, Chu Tuệ Như liền bắt đầu bận rộn, loáng một cái đã bưng một chén mì trứng gà lớn đặt trước mặt Tiết Vô Toán.
Tiết Vô Toán bưng bát lên, ba đũa năm gắp đã nuốt trọn chén mì lớn vào bụng. Chưa đầy hai phút, tốc độ này khiến Chu Tuệ Như đầu tiên thì sững sờ, sau đó che miệng cười nói: "Để em đi làm thêm cho anh một bát nữa nhé." Nhưng lời vừa dứt, cô đã bị kéo vào lòng hắn. Đỏ mặt, cô yếu ớt hỏi: "Anh muốn làm gì?"
Mọi chuyển biến trong câu chuyện này, đều được ghi lại từ truyen.free, kính mời bạn đọc đón xem.