(Đã dịch) Cực Phẩm Dị Năng Học Sinh - Chương 842: So kiếm
Đại lão Lưu hối hận khôn nguôi, tự trách bản thân, vì sao lại nuôi dạy nên một kẻ vô ơn bạc nghĩa đến thế. Nếu Trương Phong là con ruột của ông, thì đành chịu, cái loại con cái mình đẻ ra thì dù thế nào cũng phải chấp nhận. Nhưng mấu chốt là Trương Phong không phải con ruột, mà là đứa bé ông nhận nuôi từ trại mồ côi. Nếu không phải ông, Trương Phong còn chẳng biết đang phiêu bạt nơi đâu.
Ông đã hết lòng đối xử với Trương Phong, vậy mà giờ đây thứ nhận lại lại là một kết cục đắng ngắt.
Mấy ngày sau, Trương Phong trở lại, dẫn theo một đám lưu manh, trơ trẽn đến phá quán.
Tiệm rèn của Đại lão Lưu, phía sau có một chữ "Nhị" ngay ngắn, rõ ràng.
Chữ "Nhị" này mang ý nghĩa phi thường, nó tượng trưng cho danh hiệu "Thiết Tượng sư cấp hai".
Tại vùng Quá Đô Sơn, Thiết Tượng sư cũng tương tự như Ma thuật sư, đều được phân cấp bậc.
Cụ thể phân cấp ra sao thì không rõ, thế nhưng trong khu vực rộng mười mấy dặm này, chỉ có duy nhất Đại lão Lưu là Thiết Tượng sư cấp hai.
Nghề Thiết Tượng sư cũng giống như võ quán, có luật lệ, có thể thách đấu phá quán.
Nếu có một người có thể chém đứt bảo kiếm sắc bén nhất mà Đại lão Lưu đã rèn đúc trong đời, thì danh xưng "Thiết Tượng sư cấp hai" sẽ thuộc về người đó.
Vậy mà hôm nay, Trương Phong lại cầm thanh Thanh Cương Kiếm được rèn từ loại Xích Thiết tốt nhất của Đại lão Lưu, tốn ba tháng trời để chế tạo, đến để thách đấu ông.
Mọi người đều biết, thanh Thanh Cương Kiếm này do Đại lão Lưu chế tạo riêng cho Trương Phong. Nhưng mỗi ngành nghề đều có quy tắc, giờ đây, Đại lão Lưu đã khắc tên Trương Phong lên Thanh Cương Kiếm, đồng thời, Thanh Cương Kiếm hiện đang nằm trong tay Trương Phong, cho nên thanh kiếm này chính là tài sản của Trương Phong.
Nếu Đại lão Lưu không có một thanh bảo kiếm nào có thể chém đứt Thanh Cương Kiếm của Trương Phong, thì danh xưng "Thiết Tượng sư cấp hai" sẽ thuộc về Trương Phong.
Mặc dù hành động này hơi đáng khinh bỉ, nhưng thực tế lại là như vậy.
"Lưu Hán!" Trương Phong nhìn thẳng vào Đại lão Lưu, lớn tiếng gọi.
Lưu Hán là tên thật của Đại lão Lưu, nhưng rất ít người gọi ông như vậy. Một số đứa trẻ thậm chí còn không biết Lưu Hán chính là Đại lão Lưu.
Ngay cả Đại lão Lưu cũng là lần đầu tiên nghe Trương Phong lớn tiếng gọi tên mình.
Nghe hai tiếng đó, khóe miệng Đại lão Lưu run lên, lòng tràn ngập chua xót và căm hận không nói nên lời.
Lưu Mộng đứng một bên, đã sớm tức giận không kìm được, trừng mắt nhìn Trương Phong mà mắng lớn.
"Trương Phong, đồ đê tiện vô sỉ! Cha tôi nuôi dưỡng anh hơn hai mươi năm, anh báo đáp bằng cách này sao?!"
Câu nói ấy như chạm đến tiếng lòng của tất cả mọi người.
"Đúng vậy, Trương Phong, ta nhìn con lớn lên, Đại lão Lưu đối xử với con thế nào chúng ta đều rõ trong lòng. Làm người phải có lương tâm chứ!"
"Phải đó, Trương Phong, Đại lão Lưu coi con như con ruột, con không thể phụ tấm lòng thành của ông ấy được!"
"Không sai, Trương Phong, người trẻ tuổi khó tránh khỏi sai lầm. Bây giờ con nhận lỗi đi, Đại lão Lưu nhất định sẽ tha thứ cho con."
...
Những người xung quanh đều là bà con lối xóm của Đại lão Lưu. Đại lão Lưu làm người rất hiền lành, chỉ cần có việc là ông nhất định giúp đỡ. Những người này có ấn tượng vô cùng tốt về Đại lão Lưu, nên đồng loạt khuyên nhủ Trương Phong, không ai muốn Đại lão Lưu phải chịu thiệt thòi.
Trương Phong nhìn chằm chằm ánh mắt của mọi người, hắn biết mình đuối lý, nhưng vẫn lớn tiếng đáp trả.
"Tất cả im miệng cho ta! Ông ta đem ta từ trong cô nhi viện ôm ra, chẳng lẽ là thực sự tốt với ta sao? Ông ta chỉ là không sinh được con trai, tay nghề đánh thép không người kế thừa, mà ta, chẳng qua là một cỗ máy để kế thừa tay nghề của ông ta mà thôi!"
Câu nói này vừa dứt, vợ Đại lão Lưu lập tức òa khóc.
Cái nghề đánh thép này, chỉ có con trai mới có thể theo được. Đại lão Lưu trăm phương ngàn kế tìm kiếm con trai, một là vì ông thực sự yêu thích con trai, hai cũng là vì muốn truyền lại tay nghề đánh thép của mình.
Mà sau khi sinh Lưu Mộng, hai vợ chồng ông lại không thể có thêm con cái, vấn đề xuất hiện ở người vợ Đại lão Lưu.
Cho nên những năm gần đây, vợ Đại lão Lưu rất hổ thẹn với ông. Vừa vặn một lời của Trương Phong chọc đúng nỗi đau, bà ấy òa khóc nức nở.
Đại lão Lưu tức đến tái mặt, chỉ vào Trương Phong, quát lớn: "Trương Phong, ta đối xử với con thế nào, trong lòng con rõ ràng. Bà con lối xóm cũng nhìn thấy rõ mồn một. Nếu ta chỉ coi con là một cỗ máy, ta có đem đứa con gái duy nhất của mình gả cho con không?!"
"Đúng đó, Đại lão Lưu nói đúng! Ông ấy thực sự coi cậu như con ruột vậy!"
"Không sai, tay nghề của Đại lão Lưu là kinh nghiệm cả đời ông đúc kết được, chúng tôi muốn học cũng chẳng học được đâu, cậu không thể làm như vậy được!"
"Chuyện này đúng là cậu sai rồi, mau nhận lỗi với Đại lão Lưu đi."
...
Mọi người đồng loạt lên tiếng khuyên nhủ, trách mắng Trương Phong.
"Ngươi bao nuôi tình nhân, bây giờ, lại đem thanh kiếm Đại lão Lưu tặng cho ngươi đến thách đấu ông ấy. Đồ khốn nạn này, đồ súc sinh!"
Một lão già nóng tính lớn tiếng quát mắng. Tuy rằng không nể nang Trương Phong chút nào, nhưng lời ông ta nói lại là sự thật.
"Ông già kia, ở đây có chuyện của ông sao!" Trương Phong trừng mắt, mấy tên côn đồ của hắn lập tức xông ra ngoài, hung hăng đẩy lão già đó đi.
Đây là chuyện xảy ra giữa thanh thiên bạch nhật, trước mặt bao nhiêu người. Nếu không có ai xung quanh, với tác phong của Trương Phong, chắc chắn đã đánh cho lão già kia một trận tơi bời.
Nhìn ánh mắt tức giận của mọi người, nói thật, Trương Phong cũng có chút chột dạ. Hắn không muốn lãng phí thời gian ở đây, liền rút Thanh Cương Kiếm ra, đứng giữa sân, hét lớn.
"Lưu Hán, hôm nay ta đến, chính là để thách đấu. Có dám cùng ta so kiếm không? Ngươi thắng, ta lập tức rời đi. Ta thắng, ngươi liền nhường lại cho ta chữ 'Nhị' này!"
Hắn giơ một tay lên, chỉ vào chữ "Nhị", đó là danh xưng Thiết Tượng sư cấp hai, là biểu tượng của vinh dự.
Đại lão Lưu tuy rằng thật thà, nhưng đến nước này cũng tức giận vô cùng. Con giun xéo lắm cũng quằn!
"Trương Phong, thanh bảo kiếm này dùng Xích Thiết thượng đẳng quý giá mà ta cất giữ hơn mười năm, tốn ba tháng để chế tạo. Đây là bảo kiếm do chính tay ta rèn nên. Ngươi dùng bảo kiếm do ta tạo ra để đến thách đấu ta, không phải là quá trơ trẽn sao!"
Sắc mặt Đại lão Lưu đỏ bừng, gân xanh nổi đầy trán. Rất nhiều bà con lối xóm là lần đầu tiên nhìn thấy Đại lão Lưu bị tức đến mức này.
Lưu Mộng đứng một bên, vội vàng vuốt ngực cho Đại lão Lưu để ông bớt giận. Đại lão Lưu tim không tốt, sợ nhất tức giận.
"Ha ha ha ha...!"
Trương Phong cười lớn đến rợn người.
Hắn vẻ mặt đắc ý, "Vèo" một tiếng rút kiếm ra, mũi kiếm chĩa thẳng vào Đại lão Lưu.
"Ngươi nhìn rõ đây, trên thanh bảo kiếm này có khắc tên của ta. Thanh kiếm này hiện tại thuộc về ta, là của ta. Hôm nay ta chỉ hỏi ngươi một câu, có dám so hay không?"
"Đồ súc sinh!"
Đại lão Lưu mắng to.
Những người còn lại cũng kịch liệt chỉ trích, làm như vậy thật sự là quá không biết xấu hổ.
Trương Phong đã trơ trẽn nên chẳng mảy may bận tâm. Hắn lặng lẽ chờ đợi Đại lão Lưu trả lời.
Mọi quyền lợi và giá trị của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.