(Đã dịch) Cực Phẩm Dị Năng Học Sinh - Chương 1177: Hạ Dũng
Đám người kia thấy Lâm Thiên và mọi người lái xe trượt tuyết đi qua, liền vây lại, chặn đường.
"Các ngươi muốn làm gì? Ở Tuyết Sơn thần thánh, không được phép xảy ra tranh đấu giữa con người!" Thấy đám người kia có vẻ không thiện ý, Mai Đóa khẽ kêu lên.
Đại vương cùng bầy Husky tru tréo về phía mọi người, cảm nhận được địch ý. Chỉ cần chủ nhân ra lệnh, chúng sẽ lập tức thoát khỏi dây cương, lao tới cắn xé những kẻ đe dọa an toàn của chủ nhân. Là những con chó mang dòng máu bản địa vùng Tuyết Sơn, chúng không dễ dàng sợ hãi khi bị đe dọa như vậy.
Mặt Lâm Thiên sa sầm. Anh an ủi Mai Đóa đừng sợ, nói rằng những người này là đến tìm anh. Thế nhưng, Mai Đóa nghe xong lại càng thêm lo lắng, lộ rõ vẻ đồng lòng chiến đấu.
Lúc này, Lý Mộc Tuyết đột nhiên khẽ rụt lại phía sau Lâm Thiên. Theo ánh mắt của cô, Lâm Thiên nhìn sang, chỉ thấy Tần Lan đang ôm cánh tay một người đàn ông, dương dương tự đắc bước tới. Lý Mộc Tuyết đương nhiên là nhận ra ngay, đây chính là kẻ đã dẫn người cướp quần áo mà cô muốn mua mấy ngày trước.
Người đàn ông kia vừa đến, đầu tiên là không đổi sắc mặt, tự nhiên gỡ tay Tần Lan ra. Hắn bước đến trước mặt đám đại hán, vẫy tay ra hiệu cho người của mình đừng tranh cãi, sau đó khẽ hừ một tiếng.
Lập tức, bầy chó trượt tuyết đang sủa không ngừng về phía họ bỗng nhiên dừng lại. Thậm chí, chúng còn lộ ra vẻ sợ hãi, không tự chủ được rúc về phía sau, co rúm lại, trong cổ họng phát ra tiếng rên rỉ đầy sợ sệt.
Đôi mắt Lâm Thiên hơi nheo lại, thực lực của người này quả nhiên không tồi.
Việc khiến những loài động vật hung dữ như chó phải sợ hãi, người tu luyện cũng có thể làm được, chỉ có điều là tùy thuộc vào mức độ hung hãn của con vật mà sẽ khác nhau. Thế nhưng, nếu không động thủ mà chỉ dùng khí thế, ít nhất cũng phải có tu vi Ngưng Cảnh sơ giai. Còn nếu không cần phóng thích khí thế, chỉ cần một tiếng hừ nhẹ tự nhiên cũng làm được, vậy hiển nhiên đã vượt qua cảnh giới Ngưng Cảnh rồi.
Lâm Thiên không khỏi đánh giá người đàn ông trước mặt. Anh ta có chiều cao trung bình, vóc dáng hơi gầy. Tướng mạo tuy bình thường, thế nhưng đôi mắt đặc biệt có thần, trông khá trẻ trung. Khí chất của anh ta cũng mang đến cảm giác rất thoải mái cho người đối diện, tuyệt đối không phải kiểu người khiến người ta ghét bỏ ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Tu vi của người này đã đạt tới nửa bước Dung Cảnh, nhưng xem ra cũng chỉ mới thăng cấp chưa được bao lâu, tu vi c��ng chỉ vừa mới được củng cố ổn định triệt để. Không phải ai cũng may mắn và có tốc độ tu luyện nghịch thiên như Lâm Thiên. Với tuổi tác của anh ta, có thể đạt đến bước này, tuyệt đối được xem là nhân vật cấp thiên tài!
Trong khi Lâm Thiên đánh giá người đàn ông kia, hắn cũng đang quan sát Lâm Thiên. Rất lâu sau, hắn mới lên tiếng hỏi. Ngữ khí ôn hòa, không hề mang vẻ thô bạo kiểu đại ca đứng ra dàn xếp, mà ngược lại như đang hỏi thăm một người bạn cũ lâu ngày không gặp.
"Đúng! Chính là hắn!"
Tần Lan lập tức chỉ tay vào Lâm Thiên, lớn tiếng quở trách. Cô ta nói toàn những lời đổi trắng thay đen, biến nhóm người mình thành những nạn nhân thật thà, còn Lâm Thiên thì thành kẻ ác bá ngang ngược, chuyên bắt nạt người yếu và ve vãn phụ nữ.
Lâm Thiên coi như không nghe thấy, chỉ với vẻ mặt vô cùng bình thản nhìn người đàn ông kia. Thấy hắn vẫn ôn hòa khi nghe Tần Lan thêm mắm thêm muối kể tội, trong lòng Lâm Thiên nhất thời có điều suy tính, khóe miệng không khỏi lộ ra một nụ cười ẩn ý.
"Cô nói linh tinh gì vậy! Lâm Thiên tuyệt không phải loại người như vậy!"
"Cô đây là đang đổi trắng thay đen! Chuyện ngày hôm đó rất nhiều người đều thấy được, cứ đi hỏi người dân trong trấn là rõ. Rõ ràng là các người không nói lý còn ra tay hại người, Lâm Thiên chỉ là bị ép ra tay mà thôi, không nên ngậm máu phun người!"
Nghe Tần Lan nói càng lúc càng quá đáng, Mai Đóa lập tức không chịu nổi. Vốn là người có tính cách hiền lành, nhưng vì Lâm Thiên, cô cũng bắt đầu cãi tay đôi với đối phương. Với khí thế hừng hực, toát ra vẻ anh khí, lập tức làm cho khí thế của Tần Lan yếu đi hẳn.
"Được rồi, không muốn nói nữa."
Lâm Thiên và người đàn ông kia gần như đồng thời mở miệng. Hai người còn nhìn nhau mỉm cười. Lâm Thiên bước xuống xe trượt tuyết đi tới, đưa tay ra: "Tôi tin anh cũng biết tôi, tôi là Lâm Thiên."
"Tôi là Hạ Dũng, rất hân hạnh được biết anh." Người đàn ông cũng đưa tay ra, bắt tay với Lâm Thiên, khóe miệng mỉm cười.
Hành động và lời nói của hai người lập tức khiến mọi người ngạc nhiên. Nếu không phải ai cũng biết nguyên do câu chuyện, chắc họ đã tưởng hai người này đang họp mặt giao lưu vậy.
"Dũng ca, gã này không chỉ làm Phong ca bị thương, hơn nữa còn dám bắt nạt Lan muội, anh phải báo thù cho chúng em chứ!" Một người đàn ông vội vàng kêu lên.
"Đúng vậy! Dũng ca, sao anh có thể như vậy? Anh đã hứa với người nhà em sẽ bảo vệ em thật tốt mà, anh không thể thế này đâu!" Tần Lan lại gần, ôm lấy cánh tay Hạ Dũng vội vàng kêu lên.
"Được rồi, ai mà chẳng biết tính cách của mấy vị công tử tiểu thư các người. Chắc chắn là các người có lỗi trước, tôi tin Lâm Thiên huynh đệ và những người khác nói không phải lời nói dối."
Lời nói của Hạ Dũng lập tức khiến sắc mặt Tần Lan và những người khác hơi đổi. Những lời tiếp theo của hắn càng khiến mọi người trở nên khó coi.
"Nếu là chúng ta sai, thì nên thành thật xin lỗi người khác. Lan Lan, em đến trước."
Tần Lan đương nhiên không muốn, nhưng dưới ánh mắt uy hiếp của Hạ Dũng, cô ta chỉ đành miễn cưỡng nhỏ giọng nói lời xin lỗi, sau đó phẫn nộ quay đầu bỏ đi.
Sau đó, những người còn lại cũng đều không cam lòng mà xin lỗi Lâm Thiên và mọi người.
Tiếp đó, Hạ Dũng còn đích thân xin lỗi Lâm Thiên với thái độ thành khẩn, không hề có chút kiêu căng của một đại ca. Sau đó, hắn dẫn người lái xe trượt tuyết tiếp tục tiến lên, và vẫy tay chào tạm biệt Lâm Thiên.
Thấy bọn họ đi xa, Lâm Thiên buông cánh tay xuống, nụ cười trên mặt dần tắt. Anh chỉ khẽ nói "Đi thôi", rồi cùng Mai Đóa tiếp tục lên đường.
Mai Đóa kinh ngạc hỏi tại sao lại như vậy, lẽ nào người kia quen biết Lâm Thiên? Cô bé cứ nghĩ họ sẽ đánh nhau, không ngờ lại có kết quả thế này.
Lâm Thiên mỉm cười, nói cho cô biết, nhìn qua ánh mắt thì chắc chắn là không quen biết. Thứ nhất, tính cách của người này đúng là như vậy, không phải kẻ xấu. Thứ hai, hắn là người thông minh, mà người thông minh sẽ không tự rước phiền phức vào thân.
Còn ở một phía khác, trên chiếc xe đang đi xa, Tần Lan bĩu môi đầy ấm ức. Hạ Dũng lắc đầu, nói cho cô ta biết Lâm Thiên là người không hề đơn giản, mọi chuyện cứ thế mà cho qua. Hắn dặn cô ta đừng giữ sự bất mãn trong lòng, cũng đừng nghĩ đến việc trả thù Lâm Thiên, nếu không đến lúc đó gặp phiền toái, có thể ngay cả hắn cũng không bảo vệ được cô ta.
Tần Lan không nói gì, nhưng trong lòng lại không phục. Một tên Lâm Thiên vô danh tiểu tốt mà thôi, cho dù có thể đánh thắng Hạ Dũng, chẳng lẽ hắn còn dám đối đầu với gia tộc và thế lực sau lưng cô ta sao!
Thế là, Tần Lan cố ý giảm tốc độ, lùi lại phía sau, thì thầm với vài người gì đó.
Mấy người kia nghe xong thì ánh mắt sáng rực. Bọn họ ra hiệu cho Tần Lan yên tâm, sau đó tìm cơ hội, lẳng lặng rời khỏi đội ngũ, vội vã đi về phía Lâm Thiên và mọi người.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.