(Đã dịch) Cực Phẩm Dị Năng Học Sinh - Chương 1010: Bọn bịp bợm giang hồ
Lâm Thiên theo Chu Minh, cùng Lý Lực và nhóm người của anh, đi đến phòng bệnh của con gái Chu Minh. Vừa bước vào phòng bệnh, Lâm Thiên không khỏi khẽ nhíu mày. Bởi vì nơi này thật sự quá ồn ào và lộn xộn.
Gia cảnh Chu Minh vốn khó khăn. Mấy ngày gần đây, chỉ riêng chi phí xét nghiệm và nằm viện cho con gái đã gần như vét sạch tất cả tiền tiết kiệm của gia đình anh. Vốn dĩ, với tình trạng của con gái Chu Minh, con bé cần được điều trị trong phòng riêng để có thể nghỉ ngơi tĩnh dưỡng tốt nhất, tránh mọi sự quấy rầy. Thế nhưng, vì điều kiện kinh tế eo hẹp, phòng riêng lại quá đắt đỏ, chỉ ở vài ngày là họ đã không thể chi trả nổi. Bất đắc dĩ, họ đành phải chuyển con bé sang phòng bệnh tập thể như thế này.
Lâm Thiên bước vào trước, chỉ thấy trong phòng bệnh đầy ắp giường bệnh và chật kín bệnh nhân, trông vừa ồn ào lại hỗn độn. Giường bệnh của con gái Chu Minh nằm ở chiếc cuối cùng, gần cửa sổ. Lúc này, cô bé đang tựa vào thành giường, nhìn ra khung cảnh bên ngoài cửa sổ với ánh mắt vô định. Người nhà Chu Minh đều ngồi vây quanh cô bé, trò chuyện vài ba chuyện vặt, ai nấy đều lộ vẻ ảm đạm.
"Thiến Thiến, có người đến thăm con này. Để ba giới thiệu nhé, đây chính là vị khách đã đổi xe với ba ngày hôm qua mà ba từng kể với mọi người." Chu Minh tiến đến, gọi khẽ rồi giới thiệu với người nhà mình.
Nghe được hai tiếng "Thiến Thiến", Lâm Thiên và Hà Thiến Thiến đều không khỏi sững sờ. Liếc nhìn bảng tên trên giường bệnh, họ thấy cô bé tên là Chu Thiến Thiến, chỉ khác họ với Hà Thiến Thiến.
Nghe lời Chu Minh, Chu Thiến Thiến quay đầu lại, mỉm cười ngọt ngào với nhóm Lâm Thiên. Nhìn thấy Chu Thiến Thiến cười, lòng Lâm Thiên khẽ động. Không chỉ riêng anh, ngay cả Hà Thiến Thiến và những người phụ nữ khác cũng đều thấy lòng mình xao động. Đó là nụ cười kiên cường ẩn chứa nỗi thê lương đến nhường nào!
Chu Thiến Thiến tuyệt đối có thể nói là một mỹ nữ, với dung mạo thanh tú, động lòng người. Thế nhưng, vì bệnh tình, sắc mặt cô bé cực kỳ trắng bệch, vẻ ngoài tiều tụy. Thế nhưng, thần thái trong đôi mắt và nụ cười tỏa rạng trên môi đều cho thấy, cô bé tuyệt đối là một cô gái kiên cường.
"À, thì ra là vậy, vị này..." Chu Minh kể lại vắn tắt những gì Lâm Thiên đã nói với anh trước đó cho người nhà nghe. Đương nhiên, đến bây giờ, anh đối với việc Lâm Thiên muốn chữa khỏi bệnh cho con gái mình cũng chỉ ôm tâm lý "còn nước còn tát".
Nghe những lời Chu Minh nói, Chu Thiến Thiến không khỏi tò mò quan sát Lâm Thiên. Thấy anh trẻ tuổi như vậy mà lại dám khẳng định có thể chữa khỏi bệnh ung thư cho mình, Chu Thiến Thiến cảm thấy khó tin được.
Chu Thiến Thiến năm nay chỉ mới mười sáu tuổi, cái tuổi đẹp như hoa. Đối với sinh mệnh, cô bé đương nhiên vô cùng yêu quý và quyến luyến, chỉ tiếc ý trời trêu ngươi. Mọi việc đã đến nước này, cô bé đã chấp nhận sự sắp đặt của số phận, đã sớm nghĩ thông suốt mọi chuyện. Cô bé đã bàn bạc với người nhà rằng, thay vì tiếp tục nằm viện, khiến người nhà phải gánh thêm nợ nần chỉ để kéo dài thêm một quãng thời gian sống ngắn ngủi, thì thà trực tiếp xuất viện, về nhà chờ đợi cái chết còn hơn.
"Chuyện này... Vị tiên sinh đây, thật sự có thể tin được không?" Vợ Chu Minh, nghe Lâm Thiên tự tin tuyên bố có thể chữa khỏi bệnh ung thư cho con gái mình, ngẩng đầu đầy hy vọng nhìn chằm chằm anh. Thế nhưng, khi nhìn thấy tuổi tác của Lâm Thiên, bà lại không khỏi thất vọng. Trẻ tuổi như vậy, cho dù thật sự là một bác sĩ, làm sao có khả năng chữa được căn bệnh mà cả thế giới này đều bó tay chứ?
"Chào anh, em tên là Chu Thiến Thiến." Chu Thiến Thiến mỉm cười với Lâm Thiên, rồi chìa tay ra.
"Anh là Lâm Thiên." Lâm Thiên đưa tay nhẹ nhàng nắm lấy tay cô bé, sau đó kéo một chiếc ghế đẩu lại gần và ngồi xuống bên giường.
"Em đều nghe ba nói rồi, cám ơn thiện ý của anh ngày hôm qua. Anh là người tốt." "Chỉ là chiếc xe đó thật sự quá giá trị, chúng em không thể nhận. Anh làm ơn hãy lấy lại đi, xin anh đừng bận tâm." Chu Thiến Thiến lễ phép nói.
Chiếc xe giá trị không nhỏ ấy, nếu đem bán lấy tiền, không chỉ có thể dùng để chữa bệnh cho Chu Thiến Thiến, mà còn đủ để Chu Minh và gia đình anh sống an nhàn cả đời, không phải lo nghĩ chuyện cơm áo. Nhưng đối mặt với chuyện tốt như vậy, gia đình Chu Minh rõ ràng không muốn chấp nhận. Hơn nữa, Lâm Thiên nhìn ra rằng, Chu Minh và người nhà đã động lòng, bởi vì họ hiện tại đang rất cần tiền để chữa bệnh cho Chu Thiến Thiến. Chỉ là, đây rõ ràng là Chu Thiến Thiến kiên quyết từ chối. Trong một xã hội như thế này, một cô gái như vậy thật sự rất đáng quý. Điều này càng khiến Lâm Thiên thêm phần đồng cảm với hoàn cảnh của Chu Thiến Thiến.
"Thiến Thiến xinh đẹp, em có thể không muốn chiếc xe này, thế nhưng anh đến đây là để giúp em. Em có thể nói cho anh biết một tâm nguyện hiện tại của em được không? Anh sẽ giúp em thực hiện nó, thế nào?" Lâm Thiên nói với Chu Thiến Thiến.
"Cám ơn anh. Chỉ là gia đình em ai cũng rất tốt với em, đời này, có họ làm bạn, em đã cảm thấy rất may mắn và hạnh phúc rồi, không còn gì phải tiếc nuối cả." Chu Thiến Thiến nói.
"Không sao đâu, em chỉ cần nói cho anh biết thôi. Bất kỳ nguyện vọng nào cũng được, anh nhất định sẽ giúp em thực hiện, tin tưởng anh đi." Lâm Thiên nhìn vào mắt Chu Thiến Thiến, vẻ mặt vô cùng chăm chú.
Không đơn thuần vì nhiệm vụ, Lâm Thiên hiện tại, quả thực đã nảy sinh sự đồng cảm với Chu Thiến Thiến, thật lòng muốn giúp đỡ cô bé.
"Thật sự được sao? Nói gì cũng được ư?" Chu Thiến Thiến hỏi.
"Đúng vậy, cái gì cũng có thể. Chỉ cần em nói ra, anh nhất định sẽ thực hiện nó cho em." Lâm Thiên đưa ra lời hứa.
"Em... em muốn có thêm thời gian để ở bên cạnh cha mẹ. Khoảng thời gian này, vì bệnh của em, họ đã bận trước bận sau, lo lắng đến bạc cả tóc, điều đó khiến em rất đau lòng." "Em biết họ rất khó chấp nhận. Bác sĩ nói, nếu em không tiếp tục điều trị, em sống được nhiều nhất là đến cuối tuần này. Dù cho có tiếp tục điều trị, chi phí đắt đỏ không nói làm gì, em cũng chỉ sống được nhiều nhất là hơn một tháng." "Nếu như có thể, em không đòi hỏi giá như mình chưa từng mắc phải căn bệnh này. Em chỉ hy vọng, trong những khoảnh khắc cuối cùng của cuộc đời, có thể khỏe mạnh ở bên cạnh họ, chứ không phải nằm trên giường để họ phải đau khổ vì nỗi đau của em."
Chu Thiến Thiến bình tĩnh nói xong, cứ như thể đang kể về hoàn cảnh của một người khác. Không một giọt nước mắt nào rơi xuống, chỉ là nỗi đau thương trong ánh mắt thì không thể nào che giấu được.
"Con gái đáng thương của mẹ! Trời ơi sao bất công vậy! Sao lại đối xử với gia đình chúng con thế này... Ô ô ô ô..." Mẹ của Chu Thiến Thiến ở một bên khóc nức nở.
"Đều do ba vô dụng, không thể mang đến cho con một hoàn cảnh tốt đẹp hơn. Tất cả là lỗi của ba." Nước mắt Chu Minh cũng rơi xuống.
Đừng nói họ, ngay cả các bệnh nhân và thân nhân đang nằm viện trong phòng, nghe cuộc đối thoại bên này cũng không khỏi cảm thấy chua xót trong lòng, bởi vì họ cũng nghĩ đến hoàn cảnh của chính mình.
"Cha, mẹ, đừng khóc. Con vẫn còn sống đây thôi mà. Trong quãng thời gian cuối cùng này, để con được về nhà chăm sóc cha mẹ thật tốt đi." Chu Thiến Thiến mỉm cười nhẹ nhàng an ủi.
"Vậy nên, nguyện vọng cuối cùng của em là, mặc dù cuối cùng rồi sẽ đối mặt với cái chết, nhưng cũng hy vọng có thể không phải chịu đựng ốm đau dày vò, có thể ở bên cạnh cha mẹ, hoàn thành chút hiếu đạo cuối cùng?" Lâm Thiên hỏi lại lần cuối.
"Vâng. Tuy nhiên, em cũng biết điều này là không thể." Chu Thiến Thiến hơi cúi đầu, vừa vuốt mái tóc mình vừa nói: "Cám ơn anh, Lâm tiên sinh. Anh là người tốt, nhưng xin anh đừng để những lời em vừa nói để trong lòng."
"Trên cõi đời này, bi kịch thê thảm nhất không gì hơn cảnh kẻ đầu bạc tiễn người đầu xanh." Lâm Thiên đứng lên, thở ra một hơi dài. "Em đã nói anh là người tốt, anh đương nhiên muốn thực hiện nguyện vọng của em." Lâm Thiên khẽ mỉm cười.
Nghe Lâm Thiên nói như vậy, Chu Thiến Thiến và mọi người đều ngẩng đầu nhìn về phía anh.
"Anh... anh thật sự có thể giúp con gái tôi, trong những giây phút cuối đời không phải chịu đựng đau đớn sao?" Mẹ của Chu Thiến Thiến run rẩy hỏi.
"Lâm tiên sinh! Nếu như anh thật sự có thể làm được, tôi Chu Minh khẩn cầu anh nhất định phải giúp đỡ con gái tôi. Tôi đây làm cha, không biết lấy gì báo đáp, nửa đời sau tôi nguyện làm trâu làm ngựa, theo anh sai bảo!" Chu Minh cũng kích động nói.
Vừa rồi, trong ánh mắt Lâm Thiên, họ đã nhìn thấy sự tự tin và chân thành sâu sắc. Tuy rằng họ tin chắc Lâm Thiên khẳng định không thể chữa khỏi bệnh ung thư cho Chu Thiến Thiến, thế nhưng, để con bé không cảm nhận được đau đớn của bệnh tật mà trải qua một khoảng thời gian... Khoa học kỹ thuật hiện giờ phát triển như vậy, biết đâu vị Lâm Thiên này lại có phương pháp đặc biệt nào đó thì sao! Trong lòng họ, giờ khắc này tràn đầy mong đợi và hy vọng, ngay cả Chu Thiến Thiến cũng nhìn Lâm Thiên ngẩn ngơ, trong ánh mắt lộ rõ khát vọng. Dù cho chỉ có một ngày, có thể làm cho cô bé sống như người bình thường bên cha mẹ thêm một ngày, cô bé cũng sẽ vô cùng cảm kích Lâm Thiên.
"Không, tôi không phải muốn thực hiện nguyện vọng cuối cùng đó của Chu Thiến Thiến, bởi vì nguyện vọng ấy rất tốt đẹp, nhưng chưa đủ hoàn mỹ." Lâm Thiên khẽ mỉm cười.
Hệ thống giao nhiệm vụ là trợ giúp Chu Thiến Thiến hoàn thành tâm nguyện cuối cùng. Ngay từ khi Lâm Thiên nhận ra Chu Thiến Thiến là một cô gái tốt, anh đã hạ quyết tâm, nhất định phải giúp cô bé tiêu trừ bệnh tật. Hiện tại, Chu Thiến Thiến đã nói ra nguyện vọng của mình. Nếu đã là nguyện vọng như vậy, vậy trực tiếp chữa khỏi bệnh cho cô bé, chẳng phải vừa cứu được người, lại vừa hoàn thành nhiệm vụ sao?
"Cái kia..." Chu Thiến Thiến và mọi người không hiểu nhìn Lâm Thiên, ý anh nói "chưa đủ hoàn mỹ" là sao?
"Anh không chỉ muốn em có thể ở bên cạnh cha mẹ mình thật tốt, mà anh còn muốn chữa trị hoàn toàn cho em, để em có thể sống một cuộc đời trọn vẹn, xứng đáng với em." Lâm Thiên nhàn nhạt mở miệng.
"Cái gì?!" Cha mẹ Chu Thiến Thiến nghe vậy cả kinh ngạc, cảm thấy lời Lâm Thiên nói thật khó tin. Họ không nghe lầm chứ? Lâm Thiên này, lại còn nói muốn chữa khỏi hoàn toàn bệnh cho Chu Thiến Thiến sao?! Đừng nói họ, ngay cả Lý Lực và những người khác cũng ôm thái độ hoài nghi. Mà Chu Thiến Thiến thì càng lộ vẻ thất vọng, hiển nhiên, cô bé cũng không tin lời Lâm Thiên.
Nhìn thấy vẻ mặt không tin của mọi người, Lâm Thiên chỉ khẽ cười nhạt một tiếng, cũng lười giải thích thêm.
Hiện trường có đông người như vậy, nghe lời Lâm Thiên nói, ai nấy đều không tin. Mà người không tin nhất, tự nhiên là Trần Bảo Quốc.
"Ha ha ha ha ha! Tôi không nghe lầm chứ! Anh rõ ràng nói mình có thể chữa khỏi ung thư cho cô ta!" Trần Bảo Quốc cười phá lên, hoàn toàn không để ý đây vẫn là phòng bệnh, cứ như thể vừa nghe thấy câu chuyện cười nực cười nhất trên đời, không thể nào dừng lại được.
"Không sai." Lâm Thiên thản nhiên nói.
"Anh đúng là tên ngu ngốc! Tôi thấy anh vốn dĩ là một tên lang băm giang hồ, anh căn bản không biết chữa bệnh!" "Đến đây! Mau bắt hết bọn chúng lại cho tôi! Đợi cảnh sát đến rồi giao cho họ xử lý!" Trần Bảo Quốc hét lớn, phất tay ra hiệu cho các nhân viên an ninh phía sau ra tay.
Phần dịch nội dung này độc quyền thuộc về truyen.free.