(Đã dịch) Cực Phẩm Đạo Sĩ Sấm Tam Quốc - Chương 60: Kỷ nguyên mới
Thanh niên Tào Tháo râu đen đứng bên cạnh hỏi: “Đó có phải là thư sinh đi cùng ngươi không?”
Đường Chu gật đầu đáp: “Đúng vậy.”
Tào Tháo chỉ tay về phía góc khuất dưới Đài Tế Thịt Rồng, Đường Chu không khỏi giật mình, bởi vì hắn nhìn thấy lúc này Ngu Phiên đã ngất lịm trên mặt đất.
Đư��ng Chu ôm quyền tạ ơn Tào Tháo và Viên Thiệu: “Đa tạ hai vị huynh trưởng đã ra tay cứu giúp, ơn đức này Đường Chu không dám quên, mai sau nhất định sẽ báo đáp hậu hĩnh.”
Dứt lời, hắn đạp không, kéo theo Điển Vi, nhanh chóng bay về phía chỗ Ngu Phiên.
Viên Thiệu khinh thường Đường Chu, hắn lập tức bay về phía nhà họ Dương, đó mới là nơi hắn nhắm đến dù phải bốc lên nguy hiểm tính mạng.
Tào Tháo nhận ra sự khinh thường của Viên Thiệu, hắn cười khổ lắc đầu nói: “Ấy chà, Bản Sơ huynh đây!”
Thế nhưng hắn cũng không nán lại đó quá lâu, mà giống như Viên Thiệu, tiến về nhà họ Dương và nhà họ Thái. Ai trọng ai khinh, Viên Thiệu đã rõ, Tào Tháo càng tỏ tường hơn.
Phải biết, lúc này chính là thời cơ tốt nhất để lôi kéo cả Dương gia và Thái gia.
Nhìn Ngu Phiên đang hôn mê, Đường Chu liếc mắt ra hiệu cho Điển Vi, bảo hắn che chắn tầm nhìn của mọi người. Mặc dù Điển Vi không rõ Đường Chu tại sao lại làm vậy, nhưng vẫn làm theo.
Đường Chu lấy ra hồ lô, mở miệng Ngu Phiên, sau đó rót linh khí suối nước vào miệng y.
Dù linh khí suối nước bị Đường Chu dùng khí mạnh mẽ ngăn không cho nó bay hơi ra ngoài, nhưng vẫn có một phần nhỏ tràn ra.
Điển Vi, mũi giật giật, ngửi thấy nồng độ linh khí từ suối nước thì kinh ngạc đến trợn tròn mắt, tiếp đó là nước dãi chảy ròng ròng. Trong lòng hắn mới hiểu vì sao Đường Chu muốn hắn che chắn tầm nhìn của người khác.
Đường Chu vừa cất hồ lô đi thì Ngu Phiên tỉnh lại. Y thấy Đường Chu không có chuyện gì thì thở phào nhẹ nhõm. Nhân cơ hội này, Đường Chu kể tóm tắt sự tình cho Ngu Phiên nghe.
Ngu Phiên sau khi nghe xong, trầm mặc hồi lâu, tiếp đó ngẩng đầu nhìn Đường Chu, trong mắt lóe lên ánh sáng hưng phấn vô bờ: “Công tử, một thời đại mới sắp bắt đầu!”
Ngu Phiên lập tức nắm bắt được ý nghĩa cốt lõi, việc Thái Bình đạo bị buộc phải tạo phản sớm đã là chuyện ván đã đóng thuyền.
Đường Chu tự nhiên hiểu rõ ý Ngu Phiên, hắn cười nói: “Ta đã sớm chuẩn bị kỹ càng, nhưng vẫn cần Trọng Tường và Điển huynh hết sức phụ tá.”
Ngu Phiên và Điển Vi nhìn nhau, quỳ một gối, ôm quyền lĩnh mệnh: “Xin nguyện dốc hết sức lực!”
Ba người đang bàn xem tiếp theo nên làm gì, thì lúc này một thiếu nữ lên tiếng: “Người trước mắt có phải là Đường sư huynh không?”
Ba người quay đầu lại, thấy một thiếu nữ vô cùng xinh đẹp tinh xảo. Ngu Phiên lén lút nháy mắt ra hiệu cho Đường Chu, Đường Chu hơi lúng túng đáp: “Chính là tại hạ Đường Chu, chẳng hay tiểu thư là ai?”
Thiếu nữ kia chính là Thái Diễm.
Thái Diễm nói: “Cha ta là thầy của ngươi, ta tên là Thái Diễm.”
Đường Chu nghe vậy giật mình bừng tỉnh, chẳng trách hắn từng thấy cô gái này ra tay ám sát Trương Nhượng. Thì ra là con gái của Thái Ung, vị thiên cổ tài nữ nổi tiếng trong sử sách Thần Châu!
“Sư muội có việc gì sao?”
Đường Chu hỏi.
Thái Diễm nói: “Vừa rồi đa tạ ngươi đã cầm chân Trương Nhượng, nếu không thì cha ta đã thực sự...”
Nói rồi bật khóc nức nở.
Đường Chu không chịu nổi khi thấy phụ nữ khóc, đặc biệt là những cô gái xinh đẹp khóc. Hắn vội vàng đổi chủ đề: “Sư muội, cho đến giờ ta vẫn chưa gặp mặt thầy, sư muội có thể đưa ta đến gặp thầy được không?”
Thái Diễm lau nước mắt, gật đầu, dẫn Đường Chu đạp không bay về phía Đài Tế Thịt Rồng.
Lúc này, Đài Tế Thịt Rồng đã được Viên Phùng phái binh sĩ canh giữ, người khác không thể tùy tiện lên được. Nhưng bởi vì có Thái Diễm dẫn đường, cộng thêm công lao Đường Chu đã cầm chân Trương Nhượng, đám binh sĩ kia tự nhiên không dám ngăn cản. Quân sĩ lập tức dạt ra một lối đi.
Bốn người Thái Diễm, Đường Chu, Ngu Phiên, Điển Vi đạp không bay lên Đài Tế Thịt Rồng.
Trên Đài Tế Thịt Rồng, Thái Ung, Lư Thực, Lưu Yên, Dương Bưu, Viên Phùng, Viên Thiệu, Tào Tháo, tiểu Dương Tu, cùng một đám thân bằng cố hữu đang trò chuyện tâm tình. Thấy Đường Chu đến thì ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía hắn.
Đường Chu đi đến trước mặt Thái Ung, hành đại lễ bái kiến, nói: “Đệ tử Đường Chu đến muộn, khiến ân sư phải chịu lao khổ thế này, đệ tử đáng tội.”
Bởi vì chiếu lệnh của Thiên tử Lưu Hồng còn chưa ban xuống, Thái Ung lúc này vẫn còn mang xiềng xích sắt đen. Hễ ông cử động là xiềng xích va vào nhau kêu loảng xoảng: “Chu nhi, mau đứng dậy. Vi sư nào có lao khổ, trái lại ta là thầy đã liên lụy con.”
Nói rồi, nước mắt Thái Ung trào ra từ hốc mắt.
Đường Chu biết ý của Thái Ung khi nói liên lụy là gì. Nhưng từ khi hắn lựa chọn con đường phong thần này, hắn liền không còn e ngại bất kỳ ai nữa. Không phải hắn không e ngại, mà là hắn không thể e ngại, bởi vì hắn là Đường Chu.
“Ân sư, đệ tử không sợ, hoạn quan đáng lẽ đã sớm nên...”
Chữ cuối cùng còn chưa nói ra, liền bị Thái Ung bịt miệng lại.
“Chu nhi, con còn trẻ, không có gia tộc hậu thuẫn, cho nên đừng nói năng lung tung.”
Nói xong, Thái Ung quay sang Thái Diễm nói: “Nữ nhi, Đường Chu là đệ tử ta nhận ở Ngô quận. Trước kia ta cũng đã kể cho con nghe về sự tích của nó rồi. Về sau nó sẽ tạm thời ở trong nhà chúng ta, con và mẫu thân con hãy sắp xếp chỗ ở cho nó.”
“Dạ, phụ thân.”
Thái Diễm vâng lời, cáo lui.
Đường Chu cùng Thái Ung trò chuyện những lời thăm hỏi xong, liền hướng Lư Thực khấu tạ, nói: “Vãn bối đa tạ tiền bối đã ban kiếm.”
Lư Th���c cười nói: “Ha ha, con có thể có được thần kiếm ấy là nhờ bản lĩnh và duyên phận của con. Con không nên cảm ơn ta, trái lại ta mới phải cảm ơn con. Nếu như không có con kịp thời xuất hiện, sợ là bốn lão già chúng ta đã thành vong hồn dưới lưỡi đao rồi.”
Lời của Lư Thực khiến Thái Ung, Dương Bưu, Lưu Yên ba người đều đồng tình, thân bằng cố hữu cũng gật đầu như vậy.
Lư Thực nói như vậy, Đường Chu cũng không thể xem là thật. Trong lòng hắn hiểu rõ, cho dù không có Đường Chu này xuất hiện, thì cũng sẽ có một “Đường Chu” khác xuất hiện để cứu bốn người.
Thế nên, việc bày tỏ lòng biết ơn vẫn phải bày tỏ.
Tào Tháo chớp lấy cơ hội nói: “Kỳ thật việc này ta cũng muốn tạ ơn Đường Chu.”
“Vì cớ gì?”
Mọi người hiếu kỳ.
Đường Chu thì càng thêm buồn bực.
Tào Tháo nói: “Nếu như không có chuyện thần kiếm Hoắc Sơn, Đường huynh đệ sẽ không có được thần kiếm. Đường huynh đệ không có được thần kiếm thì không có sức lực để liều chết với Trương Nhượng. Mà nếu không có sức mạnh để liều chết, thì hai chúng ta, ta Tào Tháo, a, còn có Bản Sơ huynh, nếu theo kế hoạch mà ra tay cứu giúp, ắt phải chính diện đối kháng với Trương Nhượng. Với thực lực khủng khiếp của Trương Nhượng, hai chúng ta ắt sẽ bị trọng thương, tự nhiên cũng sẽ không còn có thể đứng đây mà nói chuyện vui vẻ với các ngươi như bây giờ. Cho nên ta cũng phải tạ ơn Đường Chu.”
Đám người nghe vậy bừng tỉnh ngộ, nhìn Tào Tháo và Viên Thiệu với ánh mắt tràn đầy vẻ cảm kích, thì ra Viên Thiệu và Tào Tháo cũng đã sớm có kế hoạch ra tay cứu người.
Viên Thiệu lúc này rất hưởng lợi từ ánh mắt cảm kích của mọi người, trong lòng càng thêm coi trọng Tào Tháo.
Bởi vì nếu đổi lại là hắn, hắn tuyệt đối không nghĩ ra được lời lẽ khéo léo để nhân cơ hội ôm hết công lao về mình như vậy.
Đường Chu nhìn về phía đám người cung kính bái tạ Tào Tháo và Viên Thiệu, trong lòng rất là khó chịu. Vốn đang có ý định ra tay báo đáp ân cứu mạng của Tào Tháo, giờ đây tâm tình cũng nguội lạnh đi nhiều.
Biết chuyện ở đây tạm thời khó giải quyết, lại thấy ba ngư��i Đường Chu, Điển Vi, Ngu Phiên đều bị thương, Thái Ung liền bảo Thái Diễm đưa ba người về phủ nghỉ ngơi.
Thái Diễm thấy ở đây có mẫu thân mình, biết tạm thời mình cũng không giúp được gì, liền dẫn ba người Đường Chu, Điển Vi, Ngu Phiên đạp không bay về phía thành tây.
Bản quyền của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép nếu chưa có sự đồng ý.