(Đã dịch) Cực Phẩm Đạo Sĩ Sấm Tam Quốc - Chương 40: Bắc bộ uý
Bắc Bộ Úy, tên đầy đủ là Bắc Bộ Đô Úy, là một chức quan, không phải chức lại. Cần nhớ rõ, quan và lại có sự khác biệt.
Vào thời Đại Hán, sau khi chế độ Hiếu Liêm được thiết lập và nâng cấp, đặc biệt là vào trung và hậu kỳ Đông Hán, muốn làm quan nhất định phải là người xuất thân từ Hiếu Liêm. Còn lại thì không như vậy, phần lớn là hào cường địa phương.
Chức quan này nói lớn thì cũng lớn mà nói nhỏ thì cũng nhỏ.
Theo cách nói của hậu thế, đó chính là cục trưởng công an của một khu thuộc thủ đô.
Lạc Dương là quốc đô, có bốn khu theo thứ tự Đông, Tây, Nam, Bắc. Bốn khu này đều có một Đô Úy, và khu vực Đường Chu cai quản chính là Bắc khu.
Có câu nói rằng: "Đông giàu, Tây quý, Nam bần, Bắc tiện".
Nói đến, khu vực Đường Chu cai quản thuộc loại kém béo bở nhất, bởi vì đây là nơi tập trung tiện hộ.
Cái gì gọi là tiện hộ?
Chế độ hộ tịch thời Hán đã nói: Tiện hộ chính là tiện nhân.
Đương nhiên, nguyên văn không nói thế, nhưng ý nghĩa là như vậy.
Tiện nhân là ai?
Tiện nhân là những người có đẳng cấp thấp hơn kẻ sĩ, ví dụ như thương hộ, nô tỳ, hoạn quan, tá điền, lưu dân v.v.
Những người này không có quyền lợi chính trị, địa vị pháp luật rất thấp.
Giống như Khán Đồ, chú của Kiển Thạc, tên này dù là thân thuộc của hoạn quan nhưng địa vị chính trị và địa vị pháp luật lại rất thấp.
Vì sao tên đó lại bị Tào Tháo dám đánh chết?
Thường người đời nói rằng đó là do tinh thần trọng nghĩa bùng nổ của Tào Tháo và do sự non nớt trong chính trị mà ra.
Khi Đường Chu bước vào thời đại này, hắn hiểu được nguyên nhân mà người đời thường nói vẫn còn rất phiến diện, bởi vì ở Lạc Dương, không thiếu những người có tinh thần trọng nghĩa bùng nổ, nhưng lại ít ai dám hoặc có thể ra tay đánh đập Khán Đồ.
Đường Chu cho rằng Tào Tháo sở dĩ dám và có thể đánh chết Khán Đồ là bởi vì:
Một là, Tào Tháo có tinh thần trọng nghĩa bùng nổ; hai là, Khán Đồ ở tại thành Bắc, nằm trong quyền quản hạt tư pháp của Tào Tháo; ba là, căn bản nhất chính là, dù Khán Đồ có hoạn quan Kiển Thạc làm chỗ dựa, nhưng về bản chất, địa vị chính trị và địa vị pháp luật của hắn rất thấp. Thêm vào đó, Khán Đồ quả thực đã làm sai trước, Tào Tháo lại có mối quan hệ hậu thuẫn vững chắc, gan lớn, không sợ đối phương gây khó dễ.
Cho nên đánh chết cũng liền đánh chết.
Cũng đúng như sách sử ghi lại, cuộc phong ba này cuối cùng chẳng phải không giải quyết được gì sao?
Đường Chu lên làm Bắc Bộ Úy, trong lòng thật sự rất không yên lòng. Nếu nói đánh nhau, hoặc đơn đấu để phô trương, hắn không sợ bất luận kẻ nào, nhưng khi quản lý người khác, hắn hệt như cô nương lần đầu lên kiệu hoa, chẳng biết phải làm sao cho phải.
Nhìn các thành viên trong đội ngũ lập nghiệp của mình trong phòng là Hí Chí Tài, Phan Phượng và tiểu Liêu Hóa, Đường Chu ánh mắt lóe lên, nghĩ thầm, mình chẳng phải còn một khối gạch vàng vô dụng đó sao?
Sao không để Hà Miêu mua cho Hí Chí Tài một chức quan để làm dưới trướng mình? Như vậy, có người phụ tá mình cũng có thể an tâm hơn, ít mắc sai lầm hơn.
Trong một số tiểu thuyết xuyên không về thời Tam Quốc, nhân vật chính rất tài giỏi, sau khi tự mình lên làm Thái Thú hoặc tướng quân liền tùy ý bổ nhiệm chức vị cho người dưới trướng. Mỗi khi thấy tình tiết như vậy, Đường Chu lập tức cảm thấy cạn lời.
Đậu đen rau má, làm sao có thể chứ?
Ngươi hỏi xem một huyện trưởng, ông ta có thể bổ nhiệm phó huyện trưởng sao?
Loại sai lầm về lẽ thường này còn tệ hại hơn nhiều so với việc ăn thịt bò vào thời thái bình thịnh thế cổ đại.
Đường Chu biết dùng gạch vàng thì không thể mua được quan lớn, kỳ thật hắn chỉ là ngụ ý rằng với Hà Miêu: huynh đệ ta vừa mới nhậm chức, nếu ở Bắc Bộ Úy mà làm không tốt, đó chính là làm mất mặt ngươi, Hà Miêu. Chi bằng ngươi tìm cách sắp xếp người của ta vào dưới trướng ta, như vậy ta dễ sai bảo, chẳng phải cũng vừa lòng sao?
Ta hài lòng, ngươi sử dụng ta, tự nhiên cũng sẽ hài lòng.
Đường Chu tìm chức quan cho Hí Chí Tài nhưng không tìm cho Phan Phượng. Một là bởi vì Hí Chí Tài có những năng lực mà Phan Phượng không có, mà những năng lực này lại chính là thứ mình cần nhất lúc này.
Một nguyên nhân khác chính là Đường Chu không có tiền. Đường Chu tính toán sau khi nhậm chức Bắc Bộ Úy sẽ nghĩ cách tuyển thêm người hoặc trực tiếp mở rộng biên chế tuyển dụng, để Phan Phượng ghi danh tham gia. Như vậy, mình sẽ có cơ hội ngầm thao tác, đưa Phan Phượng vào biên chế, rồi từng bước đề bạt, trở thành người dưới trướng đắc lực của mình.
Hoàn thành những việc này cần ít nhất ba tháng.
Bất quá không vội, theo Đường Chu phỏng đoán, vị Thái Bình Đạo sĩ kia vẫn có thể chống đỡ được ba tháng. Cho dù hắn không chịu nổi ba tháng, những nội ứng của Thái Bình Đạo trong triều đình cũng có thể giúp hắn chống đỡ ba tháng. Chỉ cần chống đỡ được ba tháng, Trương Giác chỉ có thể phát động phản loạn sau ba tháng.
Mà lúc đó, vòng tròn tâm phúc văn võ của mình chắc hẳn cũng đã xây dựng hoàn chỉnh.
Đường Chu đem tính toán của mình nói với Hí Chí Tài và Phan Phượng. Phan Phượng bày tỏ không có ý kiến, còn Hí Chí Tài thì có chút do dự.
Mặc dù hắn thích làm quan, thế nhưng đây không phải là chức quan được tiến cử một cách hợp lý mà là mua chức. Thân là kẻ sĩ, nếu nhận chức quan này, thanh danh của mình cũng coi như hỏng.
Nhìn ánh mắt chờ mong của Đường Chu, nhớ lại việc hôm nay ngoài cửa Đông Quan lớn, Đường Chu vì mình mà đắc tội chấp kích lang, cuối cùng Hí Chí Tài đành nghiến răng nhận lời, chấp nhận nhậm chức quan được mua này.
Bốn người lại nói thêm vài chuyện khác, rồi cuối cùng ai nấy về phòng đi ngủ.
Ánh nắng ban mai đầu thu rất ấm áp.
Đường Chu từ giường nằm thức dậy, sau đó duỗi lưng một cái. Chẳng bao lâu, tiếng ồn ào truyền đến, hai nữ tì bưng đồ rửa mặt đi về phía Đường Chu.
Đường Chu được sự hầu hạ của hai người, rửa mặt xong xuôi, sau đó mặc vào quan phục Bắc Bộ Úy của hắn.
Quan phục Bắc Bộ Úy từ trên xuống dưới toàn màu đỏ thẫm, ngay cả mũ Hán cũng màu đỏ thẫm. Chỉ có điều trên mũ quan cắm lông chim gà rừng màu nâu trầm, mang đến một chút sinh khí mộc mạc cho sự đơn điệu này.
Đường Chu eo đeo trường kiếm của mình, mỗi khi hành động đều toát ra khí chất của người bề trên.
Mới đầu Đường Chu nghĩ rằng quan phục Bắc Bộ Úy của hắn là một bộ nhung trang áo giáp, thế nhưng về sau hắn mới hiểu được, dù hắn là Đô Úy, nhưng Đô Úy này lại không giống Đô Úy kia.
Chức Đô Úy thời Tây Hán trở về trước đó là quan võ. Thế nhưng đến cuối thời Đông Hán, ngoại trừ ba Đô Úy là Phụng Xa Đô Úy, Phò Mã Đô Úy, Kỵ Đô Úy thuộc hệ thống quan võ, các chức Úy khác lại giống quan văn hơn.
Bởi vì nó không giống với Giáo Úy, không thuộc hệ thống quân chế. Hắn chỉ là một quan chức tư pháp, ngang cấp với cục trưởng công an một khu nào đó của thủ đô thời hậu thế.
Hắn mà muốn mặc áo giáp quân phục á, không đời nào!
Đương nhiên, Giáo Úy cũng không hẳn là thuộc quân chế. Giống như người lãnh đạo trực tiếp của Đường Chu là Hà Miêu, Hà Miêu là Tư Lệ Giáo Úy không sai, nhưng vẫn là một trưởng phòng công an, chỉ có điều địa vị tương đương cấp bộ trưởng, quản lý, giám sát và hành xử quyền tư pháp trên toàn bộ khu vực thủ đô và vùng lân cận.
Vậy thủ đô chẳng lẽ không có quân đội sao?
Có chứ, Bắc Quân và Nam Quân. Như doanh trại Trường Thủy nơi Hoàng Trung từng đóng quân trước đây, tướng quân của họ chính là Giáo Úy, trực thuộc Bắc Quân, chịu sự giám sát của Bắc Quân.
Đường Chu để tiểu Liêu Hóa và Hà Mạn đánh xe đến phủ Hà Miêu. Hắn trước khi nhậm chức nhất định phải bái kiến "minh công" của mình một chút, để người ta biết Đường Chu hắn không phải kẻ vong ân phụ nghĩa.
Đương nhiên, mục đích chủ yếu là để những quan lại của Bắc Bộ Úy thấy.
Chiêu này của Đường Chu thực chất là học từ các Đại tướng biên cương thời hậu thế: trước khi nhậm chức sẽ đến thăm vị lão lãnh đạo đã tiến cử mình, phát đi thông điệp từ hai góc độ: Một là, thưa lão lãnh đạo, đa tạ ngài đã tiến cử, ân này tôi xin ghi nhớ; hai là, những kẻ ở địa phương kia, các ngươi phải hiểu rằng, ta có người chống lưng, không phải là thứ các ngươi muốn động là động được đâu, cho nên trong thời gian ta cai quản, các ngươi hãy liệu hồn mà hành xử khôn ngoan một chút.
Quả nhiên cuộc bái phỏng của Đường Chu khiến Hà Miêu hưng phấn không thôi, kéo Đường Chu lại nói xong bữa rồi hãy đi nhậm chức, nghiễm nhiên coi Đường Chu là tâm phúc số một, thậm chí là người nhà của Hà Miêu hắn.
Đường Chu há có thể không thức thời, hân hoan vui vẻ cùng lãnh đạo Hà Miêu dùng bữa. Trong bữa cơm, Đường Chu tự nhiên đề cập chuyện mua chức quan cho Hí Chí Tài để giúp mình quản lý Bắc Bộ Úy.
Hà Miêu đang lúc cao hứng tột độ, vỗ ngực đáp ứng. Nói nhảm, làm sao có thể không đồng ý chứ?
Hà Miêu hắn vì muốn làm tốt chức Tư Lệ Giáo Úy này, trăm phương ngàn kế đưa Đường Chu lên vị trí Bắc Bộ Úy là vì điều gì?
Đây chẳng phải là để chức Tư Lệ Giáo Úy của mình danh xứng với thực sao?
Bây giờ Đường Chu bắt chước mình, vậy mục đích chẳng phải là để khống chế Bắc Bộ Úy sao?
Đường Chu khống chế được Bắc Bộ Úy thì cũng tương đương với mình khống chế được Bắc Bộ Úy. Tiền căn hậu quả của chuyện này, Hà Miêu hắn vẫn có thể nhìn thấu được.
Đường Chu xu���t ra khối đại kim gạch duy nhất của mình đưa cho Hà Miêu, nói đó là tiền mua quan.
Hà Miêu sao có thể muốn?
Cho dù là mua quan, thì cũng phải Hà Miêu hắn bỏ tiền ra. Một mặt là để lấy lòng Đường Chu, mặt khác, như vậy Hí Chí Tài cũng sẽ cảm ân Hà Miêu hắn. Khó mà nói sau này đây chính là quân cờ để mình kiềm chế Đường Chu.
Cứ như vậy, Hí Chí Tài có chức quan để làm mà lại không tốn một đồng nào. Đường Chu đoán được tâm tư Hà Miêu, bất quá hắn cũng không để ý. Hí Chí Tài là người thế nào, mà sẽ vì Hà Miêu ngươi mà hiệu mệnh? Đậu đen rau má, nằm mơ giữa ban ngày à!
Nha môn Bắc Bộ Úy nằm ở phía bắc Lạc Dương. Tiểu Liêu Hóa và Hà Mạn hai người một trái một phải đánh xe, mất ba khắc công phu mới đến nơi.
Trước cửa nha môn lúc này đã xếp hàng đứng đầy người. Người đứng phía trước, Đường Chu nhận ra, chính là Tào Tháo lùn đen.
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.