(Đã dịch) Cực Phẩm Đạo Sĩ Sấm Tam Quốc - Chương 24: Người thủ hộ
Đường Chu trong lòng cười thầm.
Hí Chí Tài không biết Đường Chu nghĩ gì, hắn chỉ lẳng lặng theo sát phía sau.
"Bên trong không sao cả, bọn giặc cướp bên ngoài đã bị ta diệt sạch rồi."
Đường Chu suýt nữa thốt ra hai chữ "mỹ nữ", nhưng hắn rất nhanh đã lấp liếm lại.
Trong xe ngựa có tiếng động, tim Đường Chu đập thình thịch loạn xạ. Hắn tự nhủ: "Thái Diễm tiểu thư, Thái Diễm tiểu thư, ta sắp được gặp nàng rồi, sắp được gặp nàng rồi, a ha ha!"
Chẳng trách Đường Chu lại phấn khởi đến vậy. Cũng phải thôi, đây là lần đầu tiên hắn sắp được chiêm ngưỡng đại mỹ nữ trong truyền thuyết, lại còn là tài nữ số một Tam Quốc, làm sao mà không kích động được?
Đúng lúc Đường Chu đang vô cùng mong chờ, giây phút tiếp theo, hắn trợn tròn mắt, há hốc mồm.
Từ phương xa, tiếng vó ngựa "cộc cộc" vang vọng đến, tựa hồ như có thiên quân vạn mã đang ập tới.
Đường Chu và những người khác căn bản không kịp phản ứng, đã bị đoàn quân đông đảo này bao vây, sau đó vô số cung tiễn chĩa thẳng vào họ.
Chỉ cần họ dám manh động, kết cục sẽ là bị bắn thành tổ ong.
Đối mặt với thế cục như vậy, Đường Chu và đồng bọn không phải kẻ ngu, đương nhiên sẽ không hành động bừa bãi.
Một vị tướng quân áo choàng, sau khi nhìn thấy cỗ xe ngựa, với vẻ mặt vội vã phi xuống chiến mã. Sau đó, ông ta quỳ bò một mạch dài năm mươi mét, cho đến tận dưới cỗ xe: "Mạt tướng, Ti Lệ Giáo Úy, cứu giá chậm trễ, xin hoàng tử giáng tội."
Trong xe ngựa im lặng một lát, rồi chỉ thấy rèm xe được vén lên, bên trong bước ra một đạo sĩ tóc bạc.
Vị đạo sĩ tóc bạc tuy đã lớn tuổi, nhưng khí thế lại vô cùng nghiêm nghị. Tay trái ông ta cầm một thanh trường kiếm. Khi vừa xuống xe, ông ta liếc nhìn Đường Chu một cái rồi nhảy ra khỏi xe.
Lúc này, Đường Chu hoàn toàn ngơ ngác. Trời đất quỷ thần ơi, tình huống gì thế này? Chẳng lẽ trong xe ngựa không phải là Thái Diễm tiểu thư? Với lại, vị hoàng tử này sao lại là một đạo sĩ, mà lại còn già như vậy?
Trong lòng Đường Chu, liên tiếp những nghi vấn nảy ra.
Tuy nhiên, những nghi vấn đó của hắn nhanh chóng được giải đáp.
Bởi vì vị đạo sĩ tóc bạc kia cung kính vén màn xe, bên trong lại ngồi một tiểu búp bê khoảng hai ba tuổi.
Tiểu búp bê đó khôi ngô tuấn tú, đang ôm món đồ chơi gỗ cười khanh khách ngây thơ.
Dường như cuộc chém giết lúc nãy không hề ảnh hưởng đến cậu bé chút nào.
Ti Lệ Giáo Úy lén lút ngẩng đầu nhìn thoáng qua tiểu búp bê, thấy cậu bé bình an vô sự, gánh nặng trong lòng ông ta mới trút bỏ được.
Đạo sĩ tóc bạc khép lại màn xe, sau đó đỡ Ti Lệ Giáo Úy đứng dậy và thì thầm nói mấy câu.
Ti Lệ Giáo Úy nhẹ gật đầu, rồi vung tay ra hiệu, toàn bộ quân lính cùng xe ngựa rời đi, bỏ lại Đường Chu và đoàn người.
"Vừa nãy ngươi dùng có phải là Thanh Long kiếm pháp không?"
Đạo sĩ tóc bạc đi đến trước mặt Đường Chu, nhìn từ trên xuống dưới hắn.
Đường Chu nghe vị đạo sĩ trước mặt một hơi đã nói đúng tên kiếm pháp mình luyện, không khỏi giật mình trong lòng.
Vương lão đạo rất ít khi xuống núi, lại càng ít bạn bè, vả lại ngoài mình ra thì không dạy bất kỳ đệ tử nào khác. Vậy thì làm sao vị đạo sĩ này lại biết Thanh Long kiếm pháp?
Chẳng lẽ người này là Chung Ly Quyền?
Đường Chu từng nghe Vương lão đạo kể một vài câu chuyện về ông ấy và Chung Ly Quyền. Năm xưa, khi Chung Ly Quyền lên núi, Vương lão đạo đã diễn luyện Thanh Long kiếm pháp cho ông ta xem.
Chẳng qua khi đó Chung Ly Quyền chỉ là một đứa trẻ con, liệu ông ta có thể nhớ hết chiêu thức kiếm pháp không?
Trời đất ơi, đây đâu phải tiểu thuyết võ hiệp!
Vả lại, Chung Ly Quyền kia cũng không phải Trương Vô Kỵ!
Hơn nữa, vừa rồi vị tướng quân tự xưng Ti Lệ Giáo Úy kia nói xin hoàng tử giáng tội, có nghĩa là vị đạo sĩ tóc bạc này thực chất là người bảo hộ của tiểu hoàng tử búp bê kia.
Hoàng tử, người bảo hộ, đạo sĩ... Hoàng tử, hoàng tử, Lưu Biện! Đạo sĩ bên cạnh hoàng tử, chẳng lẽ người này chính là đạo sĩ nổi tiếng cuối thời Đông Hán, Sử Tử Mậu?
Chắc chắn là ông ta rồi!
Sách sử ghi chép, sau khi Lưu Biện ra đời, Hán Linh Đế vì phòng ngừa Lưu Biện cũng chết yểu như mấy người con trai khác của mình, liền gửi gắm Lưu Biện sống nhờ trong nhà đạo sĩ Sử Tử Mậu, hi vọng dùng đạo thuật của Sử Tử Mậu để bảo vệ Lưu Biện.
Đường Chu đã làm rõ thân phận của vị đạo sĩ trước mặt, trong lòng đã hiểu rõ nguồn cơn. Tuy nhiên, trước khi biết rõ mối quan hệ giữa Sử Tử Mậu và Vương lão đạo là địch hay bạn, hắn vẫn chưa có ý định thừa nhận.
"Thanh Long kiếm pháp? Kiếm pháp gì cơ?"
Đường Chu giả vờ ngơ ngác nói.
Hí Chí Tài và Phan Phượng không biết tên kiếm pháp của Đường Chu, nhưng tiểu Liêu Hóa thì biết. Thấy công tử nhà mình giả vờ không biết, hắn lập tức hiểu rõ, thầm quyết định dù sau này có chết cũng không được nói ra tên kiếm pháp của công tử.
Sử Tử Mậu thấy Đường Chu vẻ mặt ngây thơ không biết gì, cảm thấy nghi hoặc. Nhưng rất nhanh ông ta lại lắc đầu, tự nhủ: "Chắc là ta nhìn nhầm rồi!"
Nói đoạn, Sử Tử Mậu quay trở lại trong xe ngựa. Ti Lệ Giáo Úy thấy vậy, liền vung tay ra hiệu, toàn bộ quân lính cùng xe ngựa rời đi.
"Công tử, ngài không sao chứ?"
Hí Chí Tài thấy Đường Chu vẫn còn nhìn chằm chằm theo bóng xe ngựa khuất dần, liền ghé tai nói nhỏ.
Đường Chu hoàn hồn, cười nói: "Không sao đâu!"
Lúc này tiểu Liêu Hóa đi tới, miệng không ngừng oán giận: "Công tử, đám người này thật đúng là không có lương tâm! Chúng ta đã cứu họ mà họ lại chẳng nói một lời cảm ơn nào cả."
Phan Phượng cũng nói thêm: "Đúng vậy!"
Đường Chu trầm mặc, hắn đang suy nghĩ một vấn đề: nếu như mình không hề bất ngờ xuất hiện, liệu Lưu Biện có bị giết không?
Đáp án là không.
Bởi vì vị đạo sĩ Sử Tử Mậu bên cạnh Lưu Biện kia, tuyệt không phải người bình thường!
Đường Chu nhìn thấy rõ ràng hình bóng của Vương lão đạo trên người ông ta.
"Đậu xanh rau má, chúng ta có ơn với người ta, người ta không báo ơn thì chúng ta lại oán trách, vậy chúng ta thành cái loại người gì rồi?"
"Ta nói tiểu Liêu, tiểu Phan à, cái bộ dạng bây giờ của các ngươi khiến bổn công tử rất thất vọng đấy."
Đường Chu vỗ vỗ đầu tiểu Liêu Hóa, rồi liếc nhìn Phan Phượng.
Hai người hổ thẹn đỏ mặt, còn Hí Chí Tài thì bị ý chí rộng lớn của Đường Chu thuyết phục, đứng một bên mỉm cười hài lòng.
Hí Chí Tài từng học qua Ngụy sách trong "Chiến Quốc sách", hắn thích nhất một câu trong đó: "Có những việc người không biết cũng không sao, có những việc người không biết thì không được; có những người không thể quên, có những người không thể không quên."
Giờ đây công tử nhà mình đã làm được điều "không thể không quên", đối với Hí Chí Tài mà nói, tự nhiên là một điều đại hạnh.
Thật ra trong lòng Đường Chu, hắn đã sớm khóc ra nước mắt cá sấu rồi.
Lần này mình đúng là "trộm gà không được còn mất nắm gạo". Cứu được hoàng tử thì đúng rồi, nhưng người bên cạnh hoàng tử lại dường như chẳng hề bận tâm. Mình hoàn toàn đã uổng công vô ích một phen.
Uổng công một phen cũng không sao, coi như là làm việc tốt đi. Thế nhưng cái việc tốt này của mình lại còn đắc tội với người.
Biết rõ tiến trình lịch sử, Đường Chu mơ hồ đã đoán được rốt cuộc là ai muốn ám sát Lưu Biện. Đó chẳng phải là mẹ ruột của Hoàng đế, đương kim Thái hậu ư!
Thôi rồi, mình còn chưa kịp vào thành Lạc Dương, vậy mà đã đắc tội với phe của Thái hậu rồi!
Mẹ kiếp!
Đường Chu tủi thân muốn khóc, thế nhưng hắn không thể để lộ ra ngoài, bởi vì hắn là thủ lĩnh của đội ngũ khởi nghiệp này.
"Tiểu Liêu, lão Phan à, lột sạch tất cả tài vật trên người đám tử sĩ này cho lão tử! Mẹ kiếp, chúng ta không thể đánh một trận vô ích như vậy được!"
Đường Chu hung tợn nói.
Bản dịch này do truyen.free độc quyền phát hành.