(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 81 : Đây là mẹ ta
Bạch Cẩn Di khẽ gật đầu: “Đúng vậy, đứa nhỏ đừng đứng, khách khí làm gì chứ.”
“Dạ, dì ơi con không khách khí đâu ạ, sáng nay con đi làm nhiệm vụ, ngồi xe nửa ngày, giờ đứng một lát cho thư giãn ạ.” Lạc Hồng dù có cố gắng giả vờ như không có gì, nét mặt nàng vẫn gượng gạo, nàng dừng một chút rồi nói: “Dì nhanh ăn cơm đi ạ, đừng để ý đến con, con đến đâu cũng rất tùy tiện.”
Lâm Tử Phong lén lút liếc nhìn nàng, thầm nghĩ, chẳng lẽ ta dùng sức quá lớn, nếu không, tại sao nàng lại không ngồi xuống?
Lạc Hồng dường như cảm nhận được ánh mắt của Lâm Tử Phong, nghiến răng nghiến lợi lườm hắn một cái đầy hung dữ, nhưng khuôn mặt nàng lại đột nhiên đỏ ửng, nàng tức giận hất mình lên, quay mặt sang một bên.
Lâm Tử Phong lúng túng cười một tiếng, cũng không để ý đến nàng nữa, kẻo bị Bạch Cẩn Di phát hiện. Hắn nói: “Đại tiểu thư, chi bằng để ta đút cho dì nhé, hai ngày nay người chăm sóc dì, chắc hẳn cũng mệt mỏi lắm rồi.”
“Thôi đi, đây là mẹ ta.” Mai Tuyết Hinh tránh tay Lâm Tử Phong ra, quay người ngồi xuống bên giường, hơi có vẻ bướng bỉnh như một cô gái nhỏ.
Bạch Cẩn Di bất đắc dĩ cười một tiếng: “Con bé này, Tiểu Phong còn có thể tranh giành mẹ với con sao?” Nàng nói, ánh mắt cười nhẹ nhàng nhìn về phía Lâm Tử Phong, rồi lời nói xoay chuyển: “Nếu mẹ thật sự có một đứa con trai như Tiểu Phong, ngược lại cầu còn chẳng được.”
Ngươi nói sớm đi chứ, gả đại tiểu thư cho ta, chẳng phải ngươi sẽ có một đứa con trai sao, nhưng giờ thì muộn rồi. Lâm Tử Phong mừng rỡ: “Dì ơi…”
“Không cho ngươi lên tiếng.” Mai Tuyết Hinh đỏ mặt, cũng chẳng biết nghĩ đến đâu, nàng lườm hắn một cái: “Mẹ là của ta một mình, ngươi đừng hòng mơ tưởng.”
“Đúng đúng, ta không dám tranh, dì là của đại tiểu thư một mình.” Lâm Tử Phong vội vàng phụ họa.
“Hai đứa đều là con nít cả, đã náo loạn thì chẳng biết chừng mực gì.” Bạch Cẩn Di ra vẻ bất đắc dĩ, nhưng trong thần sắc lại có chút vui vẻ. Con gái nàng tuy vẫn còn cãi vã với Lâm Tử Phong, nhưng ngữ khí và thần thái rõ ràng đã khác biệt rất lớn, trước đây đều là chê bai Lâm Tử Phong, trong lòng có thành kiến với hắn, mà bây giờ, lại là một vẻ nũng nịu cố ý của thiếu nữ. “À Tiểu Phong, con chẳng phải nói có mang linh đan cho dì sao? Có thể cho dì xem một chút không?”
“Dạ!” Lâm Tử Phong bước đến, đổ một viên Tiểu Hoàn Đan từ bình ngọc vào tay nàng.
Lập tức, một mùi thơm ngào ngạt thấm đượm lòng người tỏa ra. Viên đan dược chỉ lớn bằng đầu ngón út, màu đỏ thắm, trong suốt như ngọc, nhìn thôi đã thấy bắt mắt. Trước khi thấy đan dược, Bạch Cẩn Di vẫn mang thái độ rất hoài nghi, nhưng khi thật sự được thấy, lại không khỏi tin tưởng vài phần.
“Đây chính là Tiểu Hoàn Đan sao?”
Lâm Tử Phong gật đầu, hắn dù rõ ràng đan dược này có hiệu quả trị liệu lớn đến mức nào, nhưng lại không tiện nói thẳng. Hắn cũng không thể nói rằng mạng sống của chồng cô Cố tẩu tử chính là do viên đan dược này cứu. “Sư phụ đã nói với ta về đan phương của viên đan dược này, là dùng băng sơn tuyết liên, linh chi, sâm Trường Bạch, nhũ hương, đỗ trọng và hàng chục loại dược liệu quý giá khác tinh luyện mà thành. Mặc dù hiệu quả trị liệu của nó ta chỉ nghe sư phụ giới thiệu, nhưng sư phụ chắc sẽ không lấy chuyện này ra đùa đâu.”
Lạc Hồng nghe thấy linh đan, Tiểu Hoàn Đan, cũng không nhịn được hiếu kỳ nhìn sang, rồi nghe Lâm Tử Phong khoe khoang, cái gì trân quý thì hắn thổi phồng lên, nàng lườm hắn một cái đầy hung dữ, khinh bỉ nói: “Dì ơi, loại sản phẩm không rõ nguồn gốc này hay là đừng dùng bừa, cũng không biết lấy ở đâu ra, còn về sư phụ… e rằng chỉ là loại kẻ lừa bịp giang hồ giả thần giả quỷ, kẻo ăn vào lại hỏng người.”
Lâm Tử Phong mặc kệ nàng, ít nhất trước mặt hai mẹ con Mai gia, hắn không chấp nhặt với nàng. Hắn cũng không khuyên Bạch Cẩn Di uống thuốc nữa, mà từ trong túi lấy ra một cái hộp gỗ cổ kính. “Đây là ta moi được từ chỗ sư phụ, ở chỗ người cũng chẳng biết đã để bao nhiêu năm, bám đầy một lớp bụi. Ta thấy không tệ, liền lấy đi. Theo lời sư phụ, là người mấy năm trước đi Thiên Sơn hái thuốc thuận tay hái được, gọi là Băng Tủy Ngọc.”
Nói đoạn, Lâm Tử Phong mở hộp ra, bên trong là một khối ngọc thạch lớn bằng lòng bàn tay, hình bán nguyệt không vuông cũng chẳng tròn. Chất ngọc ôn nhuận, trong suốt óng ánh, khẽ lay động, tựa như có nước chảy bên trong, hơn nữa, vừa mở hộp ra, liền có làn khí mát lạnh ập vào mặt. “Hay là một khối phôi ngọc thô, vốn định tìm người khắc gọt xong rồi mới tặng cho đại tiểu thư, chỉ là không biết đại tiểu thư thích kiểu gì, lại càng không biết tìm đâu ra ngọc khí đại sư cấp bậc cao thủ. Nếu tùy tiện tìm một người, e rằng lại khắc hỏng, chi bằng cứ như vậy tặng cho đại tiểu thư, để đại tiểu thư tự mình xử lý.”
Bạch Cẩn Di và Mai Tuyết Hinh đều là người từng trải, nhìn khối ngọc này liền biết không phải vật phàm. Đôi mắt Mai Tuyết Hinh lấp lánh ánh sao, tỏ ra rất phấn khích, không suy nghĩ nhiều, nàng đưa tay lấy ra ngoài, vui mừng nói: “Mẹ ơi, mát lạnh thật, mẹ nhìn xem, bên trong như nước chảy vậy, con chưa từng thấy loại ngọc nào như thế này.”
Bạch Cẩn Di cũng ngạc nhiên, bà lấy ngọc ra vuốt ve một chút: “Ừm, đúng là ngọc thượng hạng, e rằng giá trị cũng không ít.” Nói đoạn, bà nhìn Lâm Tử Phong một cái đầy ý tứ sâu xa: “Cũng chỉ có bậc cao nhân xuất thế như vậy, mới không coi trọng bảo vật như thế.”
“Mẹ, mẹ nói điêu khắc thành cái gì thì tốt nhỉ?” Mai Tuyết Hinh lấy ngọc ra ướm thử vào cổ tay, rồi lại ướm vào trước ngực, vui vẻ nói: “Khối ngọc này đủ để điêu khắc thành hai món, mẹ ơi, chi bằng mẹ con mình mỗi người một món nhé.”
Giờ khắc này, tâm tính thiếu nữ của Mai Tuyết Hinh bộc lộ rõ ràng. Lâm Tử Phong cười cười: “Ta cũng nghĩ như vậy, dì ôn nhuận đoan trang, đeo vào càng thêm phần khí chất, mà khí chất của đại tiểu thư, càng là tuyệt phối với khối ngọc này.”
“Đồ nịnh hót, ngươi mới là tuyệt phối với nó.�� Mai Tuyết Hinh đỏ mặt, hừ nhẹ một tiếng đầy giận dỗi. Nàng tự nhiên biết Lâm Tử Phong ám chỉ tính tình lạnh lùng của nàng.
Hơi do dự một chút, trong mắt nàng lóe lên vẻ tinh quái, nàng đưa ngọc trả lại cho Lâm Tử Phong: “Thứ quý giá như vậy ta không dám nhận, hay là giữ lại cho nàng dâu tương lai của ngươi đi!”
Nàng dâu tương lai? Ha ha, Mai đại tiểu thư càng ngày càng có sức quyến rũ, bất quá, tặng cho nàng cũng như vậy thôi.
Lâm Tử Phong thầm nghĩ trong lòng có chút đắc ý, lời xu nịnh lại vang vọng không ngớt.
“Chỉ cần đại tiểu thư vui vẻ, đó chính là thứ trân quý nhất trên đời này. So với niềm vui của đại tiểu thư thì những khối ngọc như thế này liền thành vật phàm.” Lâm Tử Phong lại trả lời: “Nếu là dùng tiền ta không mua nổi, nhiều năm như vậy, cũng chưa từng tặng đại tiểu thư món quà nào, coi như một chút tâm ý, đại tiểu thư nể chút mặt mũi đi chứ!”
“Ta không muốn.” Gương mặt xinh đẹp của Mai Tuyết Hinh càng thêm hồng nhuận, từng đợt nóng bừng. Nàng thầm nghĩ, vừa rồi mình đã nói linh tinh gì vậy, nếu mình nhận, chẳng phải sẽ thành vợ hắn sao. Nàng không khỏi lén lút liếc nhìn mẫu thân một cái.
Bạch Cẩn Di không bày tỏ thái độ, dứt khoát giả vờ ngây ngô, nhìn viên Tiểu Hoàn Đan đang nâng trên tay: “Tiểu Phong, giúp dì rót cốc nước, những đại sư ẩn thế như vậy, chắc chắn sẽ không nói lời dối trá.”
Lâm Tử Phong tiện tay nhét Băng Tủy Ngọc vào tay Mai Tuyết Hinh, quay người đi rót nước cho Bạch Cẩn Di. Bạch Cẩn Di còn chưa kịp uống nước, liền ngậm viên đan dược vào miệng, dường như tùy ý nói: “Ban đầu dì định bảo Hinh Nhi dạy con lái xe, chuẩn bị tặng con một chiếc xe, con lại tặng quà cho Hinh Nhi trước, ngược lại khiến dì có chút xấu hổ.”
Lâm Tử Phong đưa nước cho Bạch Cẩn Di: “Dì đã nói không coi con là người ngoài, sao lại khách khí chứ.”
“Được, dì không khách khí, á…” Bàn tay Bạch Cẩn Di định cầm cốc nước lại dừng lại, “Sao chưa kịp dùng nước đưa, đan dược đã tan mất rồi?”
Lâm Tử Phong nhìn vẻ mặt kinh ngạc nghi hoặc của bà, không khỏi có chút buồn cười. Uống linh đan mà cần nước, có lẽ bà là người đầu tiên từ xưa đến nay làm vậy, ai mà chẳng trực tiếp nuốt chửng. Luyện đan cũng không phải rèn luyện thông thường, mà là luyện lấy tinh hoa của nó, trực tiếp ngưng luyện dược tính tinh thuần, căn bản không hề có một chút tạp chất nào.
Mai Tuyết Hinh kéo tay mẫu thân, hơi khẩn trương nói: “Mẹ ơi, cảm thấy thế nào ạ?”
Bạch Cẩn Di dường như tinh tế trải nghiệm một chút, nói: “Mẹ cảm thấy hơi thở cũng tỏa ra một mùi thanh hương, đan dược vào bụng, trong dạ dày ấm áp, toàn thân đều thoải mái. Ừm, viên đan dược này tuyệt đối không phải vật phàm.”
Mai Tuyết Hinh quay đầu lại: “Lâm Tử Phong, viên đan dược này có tác dụng gì vậy, ngươi đừng có cho mẹ ta uống thuốc bừa bãi, nếu mẹ mà bị làm sao, ta sẽ tìm ngươi tính sổ sách đấy.”
Khi Lâm Tử Phong giới thiệu Tiểu Hoàn Đan cho Bạch Cẩn Di, nàng không có mặt ở đó, cho nên, nàng cũng không rõ viên đan dược này dùng để làm gì. Lâm Tử Phong đành phải nói: “Đại tiểu thư cứ yên tâm, ta dù có hại mình, cũng sẽ không hại dì. Viên đan dược này là sư phụ ta cố ý đưa cho ta, cũng chỉ có mấy viên thôi, có hiệu quả cực tốt đối với vết thương trong và ngoài, bất kể bị thương nặng đến đâu, bảy ngày cơ bản đã lành hẳn.”
“Hiệu quả trị liệu thần kỳ như vậy, đây chẳng phải giống như tiên đan sao?” Mai Tuyết Hinh nhìn chằm chằm vào mắt Lâm Tử Phong, dường như muốn xem hắn có đang lừa dối mình hay không, rồi hỏi ngược lại: “Vậy ngươi có từng ăn qua chưa?”
“Đại tiểu thư hẳn phải biết.” Lâm Tử Phong lén lút nháy mắt với nàng: “Sư phụ sẽ không lừa gạt ta, ta càng sẽ không lừa gạt dì và đại tiểu thư.”
Câu trước, Lâm Tử Phong nói ám ngữ, Mai Tuyết Hinh tự nhiên nghe rõ ràng, nói cách khác, lần trước du lịch Thái Sơn, hắn quả thực đã rơi xuống sườn núi, hơn nữa bị thương rất nặng, chính là dựa vào loại đan dược này mà thoát khỏi kiếp nạn. Mai Tuyết Hinh khẽ cắn bờ môi nhỏ, trong mắt không khỏi ầng ậc nước: “Lâm Tử Phong, có phải không…”
Lâm Tử Phong thấy mình đã khơi gợi nỗi lòng nàng, nàng muốn nhắc lại chuyện cũ, hắn vội vàng chuyển sự chú ý của nàng: “Đại tiểu thư, dì còn chưa ăn cơm.”
“Ừm!” Mai Tuyết Hinh gật đầu, vội vàng nuốt lại sự xúc động đang dâng trào, nàng áy náy vừa cảm kích nhìn Lâm Tử Phong một cái, rồi quay người lại.
Bạch Cẩn Di nhìn Lâm Tử Phong và con gái mình, cũng không biết hai người đang nói chuyện bí ẩn gì, nhưng cũng không hỏi nhiều.
Mai Tuyết Hinh đút cho mẫu thân mấy thìa, rồi lại quay trở lại: “Lâm Tử Phong, có thể cho ta nếm thử viên thuốc kia không, xem mùi vị thế nào?”
Thuốc quý giá như vậy, há lại nói nếm là nếm, cho dù là vết thương nhỏ của Bạch Cẩn Di cũng đã là dùng việc lớn cho việc nhỏ. Đương nhiên, Lâm Tử Phong không thể nói như vậy, hắn cười cười: “Đại tiểu thư lại không bị thương, cho dù thuốc tốt đến đâu mà ăn bừa cũng vô ích cho cơ thể.”
“Chân ta từng bị thương, ăn một chút cũng có thể bồi bổ được chứ?” Mai Tuyết Hinh khẽ cắn bờ môi nhỏ, cố nén ý cười.
Trời đất, cứ như linh đan của ta là kẹo ấy!
Lâm Tử Phong thầm cười khúc khích trong lòng, bất quá, cô nàng này càng ngày càng đáng yêu, ca ta thích.
Lâm Tử Phong trong lòng sướng rơn như ăn kem, hắn rất phô trương lại lấy ra một cái bình ngọc: “Trong này của ta ngược lại có một loại linh đan có thể cho nàng ăn, đan này gọi là Ích Cốc Đan, có công hiệu bài độc dưỡng nhan, trị mụn trị nám, da dẻ non mịn trắng hồng, thon dáng đẹp người cùng nhiều công hiệu mạnh mẽ khác. Ăn một viên, bảy ngày bảy đêm không ăn không uống cũng tinh thần sảng khoái. Nếu đại tiểu thư không tin, nàng nhìn ta xem, có phải càng ngày càng xinh đẹp, càng ngày càng mỹ lệ động lòng người không? Đây chính là hiệu quả thần kỳ của viên đan này.”
“Phốc xích…” Hai mẹ con nhất thời bật cười ngả nghiêng, “Ối!” một tiếng, Mai Tuyết Hinh làm đổ một muỗng canh lên người Bạch Cẩn Di.
Mai Tuyết Hinh vừa cười vừa cuống quýt lau cho mẫu thân…
Lạc Hồng muốn cười, nhưng lại cố nén lại, nàng cắn môi lườm Lâm Tử Phong một cái đầy hung dữ, chỉ hận không thể đạp hắn từ trên lầu xuống. Vừa làm chuyện xấu xong đã vui vẻ như vậy, ngươi có phải khi dễ ta đến mức sảng khoái rồi sao?
“Ngươi đáng ghét chết đi được, mặt ngươi dày đến mức nào vậy?” Mai Tuyết Hinh cười đủ rồi, nàng giận dỗi đặt bát xuống bàn, hai mắt nhìn chằm chằm hắn: “Ngươi có thể trung thực một chút không, ngậm miệng lại một chút được không?”
“Được được, ta ngậm miệng, ta trung thực, ta không nói gì cả.” Lâm Tử Phong bước đến ngồi trên ghế: “Đại tiểu thư, mau đút cơm cho dì đi, ta đảm bảo không nói lời nào.”
“Cứ cái miệng ngươi lắm lời, không nói lời nào mà còn nói nhiều lời như vậy.” Mai Tuyết Hinh lườm hắn một cái, rồi lại bưng bát lên.
Mọi nội dung đều được dịch và chỉnh sửa riêng cho truyen.free, mong quý vị độc giả luôn ủng hộ.