Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 8 : Lão nương xuất mã

"Cút!" Lương Tuệ Địch trừng nàng một cái, đoạn lại hạ cửa sổ xe xuống, thò đầu ra nói: "Đồ ngốc, ngươi tính đi bộ về nhà được sao?"

Lâm Tử Phong cũng chẳng giận, quay đầu cười một tiếng: "Đại tiểu thư, ta chính là một tiểu dân nghèo, đương nhiên có giác ngộ của tiểu dân nghèo. Đi theo xe buýt phía sau chạy, có thể tiết kiệm vài chục đồng, đi theo taxi phía sau chạy, có thể tiết kiệm hơn cả trăm đồng. Vài chục đồng cũng phải tính toán chi li, ngươi cảm thấy chúng ta có thể chơi chung với nhau sao?"

"Ta có xem thường ngươi đâu?" Lương Tuệ Địch giận dỗi lườm hắn một cái, "Đồ ngốc, lên xe đi."

Lâm Tử Phong cũng chẳng chấp nhặt chuyện vừa rồi, nhìn trái nhìn phải, vượt qua hàng rào, trực tiếp chui vào trong xe.

Lương Tuệ Địch bĩu môi nhỏ, làu bàu nói: "Ngươi lại sợ cái vị đại tiểu thư kia không thấy sao. Thật không hiểu, ngươi sợ nàng đến vậy làm gì?"

Cô bé tên Tiểu Trân cũng quay đầu lại nói: "Đại thúc, có phải ngươi thầm thích vị đại tiểu thư kia không?"

"Loại đại tiểu thư ấy ta nào với tới nổi, hơn nữa, cũng chẳng hợp với hình mẫu ta ưa thích." Lâm Tử Phong vắt chân, vừa nói vừa nhìn quanh trong xe. Không gian trong xe vô cùng rộng rãi, đủ để bốn người ngồi uống trà, đánh bài, trò chuyện phiếm.

Đây chính là con cái nhà có tiền có thế, tuổi còn nhỏ mà ngay cả bằng lái cũng không có, liền dám lái xe ra ngoài chơi bời.

Tiểu Trân cười tà ác, nói một cách gian xảo: "Đại thúc, ta hiểu mà. Dù không phải mẫu người để cưới làm vợ, nhưng để mộng tưởng thì vẫn ổn." Lâm Tử Phong đỏ bừng mặt mũi, nhưng lại tỏ vẻ chết cũng không thừa nhận: "Nha đầu con, đừng có tà ác như vậy được không? Hiện tại các ngươi đang ở độ tuổi này, nên học hành chăm chỉ, ngày ngày tiến bộ."

"Đại thúc dê xồm, ngươi còn tà ác hơn ấy chứ! Chúng ta đang ở tuổi học hành chăm chỉ, ngày ngày tiến bộ, lời ngươi nói đúng rồi còn gì." Tiểu Trân che miệng nhỏ, "khà khà" cười duyên. Nếu ta có một đứa nha đầu như vầy, một ngày ta sẽ đánh nó tám bận, đánh gãy cả chân nó đi.

Lương Tuệ Địch không vui liếc nàng một cái: "Tiểu Trân, đừng có dáng vẻ như kỹ nữ như thế được không? Ngươi thích ngày ngày tiến bộ thì cứ việc, đừng có lôi hai đứa ta vào."

Tiểu Trân bất mãn bĩu môi nhỏ: "Ta nói học giỏi thì có gì là không tốt?"

"Ngươi học hành tử tế từ khi nào vậy?"

Lâm Tử Phong thấy hai tiểu cô nương khẩu chiến, cũng thấy vô cùng thú vị. Hắn chen lời nói: "Được rồi, mặc kệ đi đâu chơi, ta tuyên bố trước, trên người ta chỉ có vài trăm đồng bạc, đừng khiến ta phải khó xử, hai ngươi cũng đừng trêu chọc ta nữa. Tính ta vốn không thích sĩ diện, càng không thích cái kiểu nghèo mà vẫn hào phóng."

"Thôi đi!" Lương Tuệ Địch khinh bỉ liếc Lâm Tử Phong qua gương chiếu hậu, "Chúng ta muốn 'làm thịt' cũng chẳng 'làm thịt' ngươi. Cho dù có ác ý 'làm thịt' ngươi một phen, trên người ngươi có được bao nhiêu thịt?"

Tiểu Trân cười hì hì tiếp lời: "Đại thúc, ngươi cứ theo chúng ta mà vui chơi, chúng ta đi đâu thì ngươi đi đó, dù sao chúng ta cũng thường xuyên ra ngoài chơi bời." Lâm Tử Phong âm thầm lắc đầu. Tuy nhiên, hắn cũng chẳng nói thêm lời vô ích với hai nàng, đến cả cha mẹ các nàng còn không quản nổi, mình dài dòng vài câu thì có ích gì, trái lại chỉ khiến người ta thêm phản cảm.

Lương Tuệ Địch dừng xe trước một quán đêm, Lâm Tử Phong nhìn tên quán: "Phượng Hoàng Đài".

"Phượng Hoàng Đài ư? Chẳng lẽ nơi đây thường xuyên vang lên tiếng tiêu ai oán?" Lâm Tử Phong hơi nhíu mày, "Hai ngươi thường xuyên đến đây sao?"

"Dài dòng làm gì? Hai ta còn chẳng sợ, ngươi sợ cái gì chứ." Lương Tuệ Địch trừng mắt liếc hắn một cái, rồi kéo hắn đi thẳng vào trong.

Vừa bước vào cửa, mọi người liền hưng phấn lên, ánh đèn nhấp nháy, âm nhạc xập xình. Phong cách của quán cũng khá thu hút, tựa như một tòa lâu đài mộng ảo, khắp nơi đều là kính, gương, và ống thép.

Lâm Tử Phong chăm chú nhìn lại, phát hiện từ một góc kín đáo, không ít hình ảnh dung tục, nhạy cảm đang ẩn hiện.

Lập tức, Lâm Tử Phong vội vàng lắc đầu, không dám dồn tinh thần chú ý những thứ đó. Từ khi luyện khí có chút thành tựu, hắn đã nhìn thấy rất nhiều thứ không nên thấy.

Ba người đi đến quầy bar ngồi xuống, hai cô nàng vô cùng tùy tiện, vắt chéo chân, rõ ràng là khách quen của những nơi như thế này.

Tiểu Trân, tên thật Vương Nhạc Trân, sau khi gọi đồ uống, không khỏi hỏi Lâm Tử Phong: "Đại thúc, ngươi muốn uống gì?"

Lâm Tử Phong lắc đầu: "Ta không rành, tùy các ngươi vậy."

Từ trước đến nay hắn chưa từng đến nơi thế này, quả thực không hiểu, vậy nên cũng chẳng muốn giả vờ.

Vương Nhạc Trân trêu chọc: "Tùy tiện thì không có, nhưng 'đại tiện' thì có đấy."

"Cho một ly whisky." Lương Tuệ Địch rất sành điệu vỗ tay, gọi một ly cho Lâm Tử Phong.

Ba người vừa gọi đồ uống xong thì một người đàn ông liền tiến đến, nâng chén nói: "Hai vị tiểu muội, có thể nể mặt cho tại hạ mời hai vị một ly không?"

Lương Tuệ Địch bưng ly rượu lên nhấp một ngụm, ngay cả liếc mắt cũng không thèm nhìn hắn: "Không cần."

Gã đàn ông có chút hụt hẫng, khẽ lắc đầu, lúc này mới liếc nhìn Lâm Tử Phong một cái rồi quay người rời đi.

Chẳng mấy chốc, lại có một người đàn ông trung niên bụng phệ, dáng vẻ ung dung đi đến, nâng ly nói: "Hai vị tiểu cô nương, cho hỏi có muốn cùng tại hạ uống một ly không?"

Lương Tuệ Địch cau mày đầy vẻ chán ghét, ôm lấy cánh tay Lâm Tử Phong nói: "Không thấy chúng ta có mang theo đàn ông sao?" Lâm Tử Phong toát mồ hôi hột, thầm nghĩ thật là tà ác. Tuy nhiên, hắn đúng là trông rất giống kẻ ăn bám, cứ đi theo hai tiểu nha đầu này ăn chơi chùa, lại chẳng tốn một xu.

Gã đàn ông bụng phệ hếch cái bụng lớn, "ha ha" cười to, cái bụng cũng run rẩy theo. Hắn liếc nhìn Lâm Tử Phong, trong nụ cười hoàn toàn coi hắn như không khí.

Quả thật, Lâm Tử Phong trông chẳng giống người có tiền chút nào.

"Hai vị tiểu muội cứ ra giá đi, chỉ cần hai vị dám mở miệng, Kim Mỗ này liền dám chi." Dáng vẻ ấy, rõ ràng là kiểu người có tiền có th��.

"Mở cái đầu nhà ngươi! Cút ngay!" Lương Tuệ Địch nổi nóng, chẳng buồn tìm lý do nữa.

Gã đàn ông bụng phệ lập tức sầm mặt lại, cười lạnh dùng chén rượu chỉ vào ba người: "Hay lắm, hay lắm!"

Nói đoạn, hắn quay người trở về.

Lương Tuệ Địch lập tức nhảy dựng lên, làm bộ muốn đạp hắn, nhưng lại bị Lâm Tử Phong kéo lại.

"Thôi được rồi." Lâm Tử Phong kéo nàng ngồi lại ghế, nhìn quanh thấy không có ai, bèn hạ giọng nói: "Cái này thì có thể trách người ta sao? Nhìn xem cách ăn mặc của hai người các ngươi đi, trông chẳng khác nào gái gọi sao?"

Lương Tuệ Địch trợn tròn mắt, lập tức nhào tới đấm đá Lâm Tử Phong: "Ngươi mới giống gái gọi! Đồ ngốc nghếch, ngươi còn là đàn ông nữa không hả? Người ta sỉ nhục bạn gái của ngươi... Khụ khụ, bạn gái cái gì chứ, ngươi đúng là đồ hèn nhát, ngồi đây mà đến cả một cái rắm cũng không dám thả, mà thôi, nói gì bạn gái, ta thấy ngươi chỉ dám hung hăng với phụ nữ, đến lúc cần thì lại mềm xìu!"

Lâm Tử Phong bị nàng ta chửi cho đến nỗi khóe mắt giật giật: "Ngươi còn có biết lý lẽ không? Cách ăn mặc của ngươi như thế này, nếu ta thật sự nghiêm túc, thì chẳng cần làm gì khác, cả đêm nay cứ thế mà đi với người ta thì xong rồi."

"Ta mặc như thế thì sao chứ? Ta mặc thế này liền thành gái gọi ư? Chỉ là ngươi đồ ngốc không biết xoay sở thôi. Ngươi xem kìa, những người đàn ông kia dẫn theo phụ nữ, ăn mặc còn hở hang hơn chúng ta, sao chẳng thấy ai đến ve vãn?" Lương Tuệ Địch chỉ vào mấy người phụ nữ diêm dúa, hùng hồn lý lẽ nói. Trong chốc lát, Lâm Tử Phong quả thực cứng họng, vì sự thật đúng là như thế.

Vương Nhạc Trân thong thả nhấp một ngụm đồ uống, rồi đổ thêm dầu vào lửa: "Đại thúc, ngươi đúng là thất bại thật đấy. Mấy gã đàn ông kia cứ thế xông đến cướp cô nàng của ngươi, căn bản là coi ngươi như không khí."

Lâm Tử Phong nốc một ngụm rượu lớn. Cứ tưởng hắn sẽ bị hai cô nàng chọc tức đến mức không nhịn nổi, mà xông đến liều mạng với gã đàn ông bụng phệ kia, nhưng không ngờ hắn lại "hắc hắc" cười nói: "Hai vị tiểu muội, đừng có mà muốn lợi dụng ta, nếu hai ngươi thật lòng muốn chơi với ta, thì ta sẽ chơi hết mình. Còn nếu hai ngươi coi ta là kẻ ngốc, thì xin lỗi, ta thật sự không chơi nổi, cũng chẳng có cái vốn liếng ấy mà chơi."

Vừa nói xong, liền có hai người đàn ông bước đến phía này, nhìn tướng mạo và khí thế, rất giống loại bảo tiêu.

Hai người họ có vóc dáng tương đồng, khí thế cũng chẳng kém nhau là bao. Trong ánh mắt ẩn hiện sự sắc bén, mang đến cảm giác áp bức cho người đối diện.

Người đàn ông bên trái nói thẳng, không hề vòng vo: "Hai vị tiểu muội, ông chủ chúng ta mời hai vị qua đó một chuyến."

Lâm Tử Phong trong lòng lạnh lẽo, hai cô nàng này đúng là hồng nhan họa thủy, xem ra kiếp nạn này khó tránh rồi.

"Hai vị huynh đệ, hai cô bé này vẫn còn là học sinh, hôm nay ngẫu nhiên ra ngoài chơi thôi..." Lâm Tử Phong không thể không đứng lên giải thích, cho dù phiền phức này không liên quan gì đến hắn, nhưng dù sao hắn cũng là người đàn ông duy nhất ở đây.

Chẳng đợi Lâm Tử Phong nói hết lời, người đàn ông bên phải đã ấn vai hắn, ép hắn ngồi trở lại chỗ cũ, rồi đe dọa: "Ngoan ngoãn một chút!"

Lương Tuệ Địch trực tiếp quẳng cái chén trong tay đi. Bọn chúng hung hăng, nàng còn hung hơn cả chúng. "Ông chủ các ngươi có phải không muốn sống nữa rồi?"

"Tiểu muội, ngươi tốt nhất nên thành thật một chút. Ông chủ chúng ta không phải người mà ngươi có thể chọc vào đâu." Người đàn ông bên trái vừa nói vừa tiến lên một bước, trực tiếp nắm lấy cánh tay Lương Tuệ Địch, cánh tay kia lại vòng qua eo nàng, khống chế nàng rồi lôi đi.

"Ngoan ngoãn một chút!" Gã đàn ông đang đè vai Lâm Tử Phong, thấy hắn muốn giãy giụa, bèn bóp cổ hắn, đồng thời vặn ngược cánh tay hắn ra sau, ghé sát vào tai hắn nói: "Ở đây không có chuyện của ngươi, nếu không, ngươi sẽ không thấy mặt trời ngày mai đâu."

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free