(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 486 : Ta sẽ không có ý tứ
“Anh quả thật là anh ruột của em, em yêu anh quá đi thôi.” Hạ Hiểu Cầm liền nhảy vồ vào lòng Lâm Tử Phong, quỳ gối trên đùi hắn. “Nếu anh không phải biểu ca ruột của em, em nhất định sẽ không chút do dự mà gả cho anh.”
Nàng vừa nói vừa chu môi nhỏ muốn hôn Lâm Tử Phong. Hắn vội vàng dùng tay ngăn lại, “Thôi đi, đừng làm anh dính đầy nước bọt.”
“Ghét anh quá.” Hạ Hiểu Cầm vỗ nhẹ vào vai hắn một cái. “Đàn ông khác còn chẳng có cơ hội này đâu, người ta đây là còn cho anh cả nụ hôn đầu tiên đấy.”
Lâm Tử Phong vỗ nhẹ vào mông nàng, “Anh thấy em chính là một cô nhóc hám của. Nhưng anh nói cho em biết, không có tiền thì cứ đến chỗ anh mà lấy, không được tìm mấy lão già kia làm anh chướng mắt.”
Hạ Hiểu Cầm chu môi nhỏ, “Em biết rồi, anh. Đến lúc đó anh đồng ý em mới gả.”
Hai anh em đang đùa giỡn, điện thoại của Mai Tuyết Hinh chợt gọi đến. Lâm Tử Phong vỗ nhẹ mông Hạ Hiểu Cầm, ra hiệu nàng đi xuống, lúc này mới nghe máy, “Đại tiểu thư, có gì phân phó?”
Mai Tuyết Hinh đáp: “Lại có khách đến tìm anh.”
Lâm Tử Phong hỏi: “Là ai vậy?”
Mai Tuyết Hinh nói: “Dương Thần.”
“Ồ!” Lâm Tử Phong lập tức hiểu ngay chuyện gì đang xảy ra, “Được, tôi xuống ngay đây.”
Hạ Hiểu Cầm vội hỏi: “Là ai vậy?”
“Xuống dưới em sẽ biết.” Lâm Tử Phong đứng dậy liền đi ra ngoài.
Hạ Hiểu Cầm vội vàng xỏ dép đuổi theo. Cô bé níu cánh tay Lâm Tử Phong, chưa kịp xuống lầu, đã thò đầu nhìn xuống dưới. Chợt nhìn thấy Dương Thần, nàng nghi ngờ nói: “Người này trông quen mặt quá nhỉ? Anh, sẽ không lại là nợ phong lưu anh gây ra sao?”
Dương Thần sống bằng nghề ăn nói, rất nhanh đã hiểu rõ quan hệ giữa những người trong phòng khách với Lâm Tử Phong, mà lại trò chuyện rất vui vẻ. Tuy nhiên, Lâm Tử Phong vừa đến, Dương Thần lại có chút căng thẳng, chậm rãi đứng dậy, cứ thế nhìn chằm chằm Lâm Tử Phong.
Người đàn ông này, vào đêm hôm trước đã cho nàng cảm giác quá rung động. Không thể dùng từ ngữ thông thường để hình dung, đối mặt với hung đồ cầm súng mà hắn vẫn nhẹ nhõm tự nhiên, không giống như đối mặt với kẻ ác mà cứ như đang trò chuyện với bạn bè. Càng khiến nàng khiếp sợ là, hung thủ đưa ra điều kiện gì, hắn đều đồng ý hết thảy, thậm chí hứa hẹn sẽ đồng lõa giết chết một kẻ đáng chết.
Giết người dù sao cũng là phạm tội, bất luận kẻ bị giết có đáng chết hay không. Vậy mà hắn lại đồng ý ngay trước mặt nàng, chẳng lẽ hắn không sợ nàng sẽ kể ra ngoài sao?
Lâm Tử Phong cũng khẽ quan sát nàng một chút. Dáng người trông không cao như trên TV, dường như còn thấp hơn Mai Tuyết Hinh một chút. Chỉ là eo nhỏ chân thon, trông rất thanh thoát.
Nói chung, cô gái này vẫn rất xinh đẹp, ít đi vẻ đoan trang trên TV, mà thêm mấy phần thanh thoát, tươi tắn, còn đẹp hơn vài phần so với khi đã trang điểm. Lâm Tử Phong nói đùa: “Đại ch�� trì, cô cứ nhìn tôi chằm chằm như vậy, tôi sẽ ngại ngùng mất.”
Dương Thần khuôn mặt đỏ bừng, chợt phản ứng lại, vội vàng khom người hành lễ với Lâm Tử Phong, “Cảm tạ Lâm tiên sinh đại ân cứu mạng. Tiểu nữ không cách nào báo đáp, chỉ đành khom mình tạ ơn Lâm tiên sinh.”
Hành lễ xong, nàng lần nữa ngẩng đầu nhìn ngắm Lâm Tử Phong, “Hôm qua, Lâm tiên sinh như thiên thần hạ phàm, không chỉ cứu ta không mảy may tổn hại, mà còn bắt giữ hung phạm, có thể nói là hữu dũng hữu mưu, trí dũng song toàn. Đáng tiếc, lúc đó ta đều sợ hãi, lại không thể nhìn rõ dung mạo ân nhân.”
“Đại chủ trì quá khen rồi, cái gì thiên thần hạ phàm, đó chỉ là tình tiết trong tiểu thuyết thôi.” Lâm Tử Phong đưa tay ra hiệu nàng ngồi, “Đại chủ trì, đừng khách sáo, nói ra thì tôi cũng là người hâm mộ cô đấy!”
“Chỉ sợ Lâm tiên sinh đang nói đùa, nếu không, nếu muốn chữ ký thì lúc nào cũng sẵn lòng.” Dương Thần cười một tiếng, lập tức có chút ngại ngùng nói với mọi người: “Thật xin lỗi, đột nhiên nhìn thấy ân nhân, nhất thời thất thố. Mai tiểu thư, tối hôm qua cô cũng ở đó à? Thật sự là ngưỡng mộ cô, có một vị tiên sinh như vậy bảo hộ cả đời, chắc chắn sẽ có cảm giác an toàn đặc biệt.”
Mai Tuyết Hinh liếc Lâm Tử Phong một cái, nói: “Anh ấy thích lo chuyện bao đồng, lúc lo lắng cũng nhiều.”
Mai đại tiểu thư tỏ vẻ không vui, nhưng trong lòng lại ẩn chứa chút lo lắng. Được mỹ nữ đại chủ trì cứu, nàng không thể báo đáp, lại còn tính lấy thân báo đáp? Khả năng này không phải là không có, từ ánh mắt của Dương đại chủ trì liền có thể nhìn ra được, tấm lòng của giai nhân đã bị tên hỗn đản dũng mãnh phi thường, bất phàm này chinh phục.
Cha mẹ, ông bà của Lâm Tử Phong, cùng Bạch Cẩn Di trong lòng đều đang suy đoán và nghi hoặc, ân nhân gì, hung phạm gì, chẳng lẽ tối qua Lâm Tử Phong ra ngoài một chuyến là để cứu mạng cô ấy?
Bởi vì Lâm Tử Phong sợ bọn họ lo lắng, sau khi trở về cũng không nói, hơn nữa, đối với hắn mà nói, chuyện đó cũng không đáng để tâm, căn bản không coi là gì.
“Dương Thần tỷ tỷ, em cũng là người hâm mộ chị, có thể ký cho em một cái tên không?” Hạ Hiểu Cầm thấy không ai giới thiệu mình, bèn tự mình không nhịn được lên tiếng, “Em là Hạ Hiểu Cầm, em gái ruột của Lâm Tử Phong.”
“Em gái ruột của em lại họ Hạ ư?” Lâm Tử Phong chỉ vào Hạ Hiểu Cầm, “Con bé này, mấy ngày trước anh vừa tặng đi rồi.”
Mọi người đờ người một chút, lập tức kịp phản ứng, không khỏi đều nở nụ cười. Hạ Hiểu Cầm tức giận đến giơ giơ nắm tay nhỏ, “Ghét anh, biểu ca thối, anh mới là đồ bị tặng đi!”
Dương Thần vội vàng nắm lấy tay cô bé, “Thật xin lỗi, vừa rồi quá mức kích động, đã lơ là tiểu muội Cầm, thật sự là quá ngại.”
Hạ Hiểu Cầm không thèm để ý nói: “Không sao đâu ạ, chuyện này đều do biểu ca thối của em, không chịu giới thiệu cho em. Dương Thần tỷ tỷ, em thấy chị còn xinh đẹp hơn trên TV nữa. Trên TV chị có chút gì đó cứng nhắc và trang trọng quen thuộc, còn bây giờ chị lại đặc biệt thanh thuần.”
Dương Thần cười khúc khích, kéo Hạ Hiểu Cầm ngồi xuống, “Tiểu muội Cầm vẫn còn đang đi học sao?”
“Sớm không còn học nữa, bây giờ bị biểu ca thối của em kéo đến làm khổ sai rồi.” Hạ Hiểu Cầm chu môi nhỏ, lộ ra vẻ ủy khuất.
Lâm Tử Phong tức giận nói: “Tiểu nha đầu, có phải em lại muốn ăn đòn vào mông rồi không?”
Hạ Hiểu Cầm liếc Lâm Tử Phong một cái, “Dương Thần tỷ tỷ, chị xem kìa, anh em còn hung dữ như vậy đó.”
Lâm Tử Phong cười như không cười nói: “Tiểu nha đầu, đã nói anh chẳng có gì tốt, vậy được rồi, thôi thì coi như chưa nói chuyện vừa rồi đi.”
“A!” Hạ Hiểu Cầm lập tức nhảy phắt dậy, “Anh, em sai rồi, anh là tốt nhất, hiểu em nhất, vừa rồi đều là em nói bậy bạ.”
Chu Á Quyên cười nói: “Con bé này, càng ngày càng nghịch ngợm.”
Hạ Hiểu Cầm hì hì cười nói: “Em từ nhỏ đã là cái đuôi của biểu ca, đều là học theo biểu ca, muốn trách thì cũng phải trách biểu ca em.”
Đùa giỡn mấy câu, không khí lại trở nên sôi nổi. Tiếp đó, Lâm Tử Phong liền phát hiện, Dương Thần không hổ là người chủ trì, luôn nắm bắt được nhịp điệu cuộc trò chuyện, sẽ không bao giờ để không khí chùng xuống.
Thật ra, nàng cũng không nói nhiều, nhưng mỗi câu nói đều mang kỹ xảo, bình thường đều là đưa ra một chủ đề, sau đó lắng nghe đối phương nói. Ví như khi trò chuyện cùng ông bà của Lâm Tử Phong, nàng đều mang thái độ khiêm tốn học hỏi. Người lớn tuổi cơ bản đều thích nói chuyện ngày xưa, như chuyện đói kém năm 60, nhớ lại cay đắng mà nghĩ về ngọt bùi, hay chuyện thanh niên trí thức xuống nông thôn, làm việc ở đội sản xuất như thế nào. Nàng chỉ cần làm ra vẻ rất hứng thú lắng nghe, ông bà Lâm Tử Phong liền sẽ thao thao bất tuyệt.
Mà khi trò chuyện cùng Hạ Hiểu Cầm, nàng lại biến thành một cô gái nhỏ, cười tủm tỉm, chỉ nói chuyện ăn mặc, trang điểm, mua sắm. Còn khi nói chuyện với Mai Tuyết Hinh thì chỉ bàn về công việc, với thái độ cùng nhau nghiên cứu thảo luận. Tuy nhiên, từ lúc vừa gặp lại Lâm Tử Phong mà thất thần, nàng lại không hề cố ý chú ý đến Lâm Tử Phong. Nàng rất rõ ràng về mối quan hệ giữa những người trong nhà, nếu một ánh mắt lầm lỡ khiến người khác hiểu lầm, sau này sẽ khó mà ở chung được.
Hạ Hiểu Cầm vẫn còn t��nh tình trẻ con, không có quá nhiều tâm tư, càng lúc càng hợp chuyện với Dương Thần. Sau đó, cô bé lấy điện thoại ra chụp mấy kiểu ảnh cùng Dương Thần, rồi đăng lên Weibo khoe khoang. Bạn bè tự nhiên không tin, nàng liền yêu cầu bạn bè đưa ra yêu cầu, chỉ định tư thế nào để chụp cùng Dương Thần. Cuối cùng cũng khiến bạn bè tin tưởng, nhưng đám bạn đó cũng phát cuồng. Nàng liền cầm điện thoại đưa cho Dương Thần xem, cười ha ha nói: “Dương Thần tỷ tỷ, đám bạn này vừa rồi còn không tin, nói em là ảnh đã qua chỉnh sửa, lúc này lại đòi em giới thiệu cho bọn họ làm quen, muốn theo đuổi Dương Thần tỷ tỷ.”
Dương Thần cũng cười, nàng là nhân vật công chúng, công khai chụp ảnh chung với một cô gái cũng không thèm để ý. Hạ Hiểu Cầm lại bày trò, chạy đến bên Lâm Tử Phong, ôm cổ anh ấy chụp hai tấm rồi đăng lên Weibo.
Chẳng bao lâu, cô bé liền bắt đầu khoe khoang, “Mắt quần chúng sáng như tuyết, bọn họ nói anh không đẹp trai, nếu bạn trai em mà như vậy, thì thà em ế còn hơn. Ha ha!”
Chu Á Quyên cười liếc nàng một cái, “Lát nữa mà chọc giận biểu ca của em, anh ấy đánh em thì thím không can ngăn đâu đấy.”
“Thím, thím đừng nóng giận, con biết đó là con trai ruột của thím mà.” Hạ Hiểu Cầm cầm điện thoại đứng dậy liền hớn hở chạy ra ngoài. “Con lập tức khiến biểu ca trở nên đẹp trai ngay, mọi người chờ đấy.”
Lâm Tử Phong nói: “Lát nữa con bé sẽ khóc cho xem.”
Những người khác thì không nói gì thêm. Dương Thần cười cười, “Cô bé này thật hoạt bát, bé tuổi thật là tốt.”
Quả nhiên, không bao lâu sau, cô bé chu cái miệng to tướng, phụng phịu quay lại, “Đám bạn này, vậy mà nói em là tiểu tam.”
Lập tức, tất cả mọi người đều nở nụ cười, ngay cả Mai Tuyết Hinh cũng cười chảy nước mắt, “Tiểu Ny, làm sao rồi?”
Hạ Hiểu Cầm hừ một tiếng nũng nịu, nói: “Vừa rồi, em chụp mấy tấm trên xe chị dâu rồi đăng lên, nói chiếc xe là bạn trai vừa mua cho em, vốn tưởng sẽ có người nói biểu ca là cao phú soái, không ngờ đám bạn này, vậy mà nói em là tiểu tam.”
Lâm Tử Phong nói: “Chân lý thường nằm trong tay số ít người, đám bạn của em có cái nhìn thực sự có vấn đề. Lại nhìn cao phú soái thành tên nghèo hèn xấu xí, lại nói tiểu Ny nhà chúng ta là tiểu tam, quá vô lý.”
Hạ Hiểu Cầm bất bình nói: “Chính là vậy đó.”
Lâm Tử Phong nói tiếp: “Nhìn xem tiểu Ny nhà chúng ta đi, điểm nào giống tiểu tam chứ? Cao phú soái nào dám muốn tiểu Ny nhà ta làm tiểu tam chứ, tôi thấy trên đời này làm gì có cao phú soái nào mắt kém đến thế!”
Toàn bộ nội dung truyện này được biên dịch độc quyền tại truyen.free.