(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 459 : Qua đời cố nhân
Mai Tuyết Hinh giận đến mức vỗ đôi bàn tay trắng muốt lên đầu hắn, "Đồ vô sỉ, ai tặng cho ngươi chứ."
"Ấy..., dạo này Đại tiểu thư sao đối ta càng lúc càng hung dữ vậy, chẳng lẽ là hàng giả sao?" Lâm Tử Phong vẻ mặt kinh ngạc, nghi hoặc đưa tay nhéo nhéo gương mặt mềm mại của Mai Tuyết Hinh, "Cho dù không phải hàng giả thì cũng là hàng nhái. Mẹ vợ, mau chóng mang về kiểm tra kỹ xem có nhãn hiệu chống hàng giả hay mã vạch gì không, rồi xem lại ngày sản xuất, liệu có quá hạn bảo hành chưa, xác minh thân phận thật, trả lại Đại tỷ chính hãng cho con đi, con muốn màu xanh lá cây."
"Ngươi mới là đồ giả, ngươi mới là hàng nhái, ngươi là đồ bại hoại vô sỉ!" Mai đại tiểu thư lập tức nhào tới, đè Lâm Tử Phong xuống dưới. Lần này nàng còn dữ hơn, đánh thẳng vào mặt hắn, "Ngươi đồ xấu xa, đánh chết ngươi, xem ngươi còn dám ăn nói lung tung về ta nữa không!"
Lâm Tử Phong trong lòng bất lực, vốn dĩ chỉ muốn trêu mẹ vợ cho vui, sao Đại tiểu thư ngươi lại nhào lên vậy? Ngươi cứ thế mà tình tứ với ta, chẳng phải mẹ vợ sẽ càng khao khát có một người đàn ông bên cạnh sao. Lâm Tử Phong ôm Mai đại tiểu thư hất lên ghế sô pha, vội vàng trốn ra sau lưng Bạch Cẩn Di, vẻ mặt sợ hãi, "Mẹ vợ, cái này nhất định là hàng giả rồi, mẹ mau kiểm tra đi. Con nhớ rõ Đại tiểu thư đối với con vô cùng ôn nhu, giống hệt mẹ vợ vậy, vừa dịu dàng lại quan tâm. Nhìn vị Đại tiểu thư này xem, sao lại giống hệt cô hổ con thế này."
Bạch Cẩn Di giữ chặt Mai Tuyết Hinh đang đuổi đánh Lâm Tử Phong, "Lớn chừng này rồi mà vẫn còn như trẻ con. Hai đứa muốn đùa giỡn thì về phòng mà đùa đi."
Lâm Tử Phong kéo tay Bạch Cẩn Di, "Mẹ vợ, vậy mẹ cùng hai đứa con vào phòng đi, xem hai đứa con đùa giỡn. Nếu không, Đại tiểu thư quậy phá điên cuồng, khi ức hiếp con thì không ai can ngăn."
Bạch Cẩn Di buồn nôn đến khẽ rùng mình. Con rể của mình và con gái đùa giỡn, còn mình là mẹ vợ lại đứng một bên mà nhìn xem, các ngươi nghĩ ta đang xem đám trẻ con ba tuổi sao.
"Hai đứa biến đi hết, đừng chọc giận ta nữa." Gương mặt xinh đẹp của Bạch Cẩn Di lập tức ửng đỏ, đẩy Lâm Tử Phong và con gái ra, xoay người đi về phía phòng bếp.
Mai Tuyết Hinh đang giận Lâm Tử Phong, chợt thấy Lâm Tử Phong nháy mắt với mình, nhất thời bừng tỉnh. Mục đích của hai người hôm nay chính là để bầu bạn với mẹ, dỗ mẹ vui vẻ, như vậy ít nhiều cũng giúp mẹ quên đi một vài chuyện.
Mai Tuyết Hinh đuổi theo, kéo tay bà, "Mẹ, mẹ đi đâu vậy?"
Bạch Cẩn Di nói: "Hai đứa cứ chơi đi, mẹ vào nấu cơm cho hai đứa đây."
Lâm Tử Phong cũng từ bên kia kéo tay Bạch Cẩn Di, "Mẹ vợ, chỉ hai đứa con chơi thì vô vị lắm, chi bằng ba chúng ta cùng chơi đùa đi. Chẳng phải là nấu cơm sao, chúng ta oẳn tù tì, ai thua thì người đó đi nấu cơm."
Bạch Cẩn Di đương nhiên cũng biết hai người đang dỗ mình, tuy nhiên, trong lòng dù cảm động, nhưng cảm giác cô độc lại càng thêm mãnh liệt. Bà không khỏi nghĩ, nếu là một gia đình bốn người, cảm giác đó nhất định sẽ hạnh phúc hơn.
Đương nhiên, dù trong lòng cô độc đến mấy, bà cũng không thể biểu hiện ra trước mặt con cái. Nếu không, chẳng những phụ lòng tấm lòng thành của chúng, mà còn vì tâm trạng của mình mà khiến cả nhà đều không vui. Bạch Cẩn Di trừng mắt nhìn Lâm Tử Phong một cái, không vui nhưng vẫn phải bật cười nói: "Hai đứa làm sao càng lúc càng giống trẻ con vậy, chẳng có dáng vẻ đàng hoàng gì cả, đừng chọc ghẹo ta nữa."
Mai Tuyết Hinh dù là con gái, nhưng không mặt dày như Lâm Tử Phong, nàng nói nhỏ: "Mẹ, con nấu cơm cùng mẹ nhé, mẹ dạy con cách làm, con cũng muốn học nấu ăn một chút."
Lâm Tử Phong rất nghiêm túc nói: "Ngươi là phụ nữ thì học nấu cơm làm gì, sao có thể cướp việc của đàn ông chúng ta. Đã là một người đàn ông tốt tiêu chuẩn thì phải 'lên được phòng khách, xuống được phòng bếp, đánh thắng được tiểu tam, bắt được sắc lang'. Một người đàn ông tốt mười toàn vẹn mỹ như ta đây, càng phải việc trong nhà ngoài ngõ đều tinh thông. Đại tiểu thư, nhiệm vụ của nàng chính là phụ trách sinh con, ở cữ, còn lại chuyện gì như cho bú, dỗ trẻ, thay tã cho con, đó đều là việc của ta."
Khiến Mai đại tiểu thư ngượng chín mặt, gương mặt nhỏ nhắn nóng bừng như lửa thiêu, nàng chạy tới đánh hắn, "Ngươi đồ xấu xa, ngươi mới là người sinh con, ngươi mới là người ở cữ! Mẹ ơi, mẹ xem hắn kìa, cái đồ vô sỉ này!"
Lâm Tử Phong chạy vào phòng bếp, cười nói: "Nếu như chuyện sinh con và ở cữ này ta cũng làm được, tuyệt đối sẽ không để Đại tiểu thư phải chịu khổ."
Gương mặt Bạch Cẩn Di cũng đỏ bừng, bà phì cười một tiếng, vừa tức vừa buồn cười nói: "Ngươi làm hết những việc này, vậy phụ nữ chúng ta còn làm gì nữa, chẳng lẽ làm bình hoa trưng bày sao?"
Lâm Tử Phong gật đầu nói: "Đúng là nên như thế, bằng không sao lại đem phụ nữ ví như hoa chứ. Mẹ vợ, Đại tiểu thư, hai cành hoa này của mẹ cứ trưng bày trong phòng khách đi, cơm hôm nay để con làm. Các mẹ vất vả cả năm rồi, cũng nên nghỉ ngơi một chút. Bình thường con không tranh giành với các mẹ, nhưng hôm nay tuyệt đối không để các mẹ động tay. Nhiệm vụ của các mẹ chính là chơi thật vui, nghỉ ngơi thật tốt, chưng diện thật xinh đẹp. Đúng rồi mẹ vợ, Đại tiểu thư, ăn cơm xong chúng ta cùng đi dạo phố được không?"
Trong mắt Bạch Cẩn Di không khỏi lấp lánh hơi nước, thậm chí có chút cảm giác nhập vai, dường như người đàn ông đang đứng đó không còn hoàn toàn là con rể, mà là một người đàn ông đơn thuần... Ánh mắt Bạch Cẩn Di dần dần trở nên mơ hồ, dường như bà quay lại thật lâu về trước, với hai vị Đại tiểu thư và một chàng công tử bột...
Đối với câu chuyện mà Lâm Tử Phong từng kể, Bạch Cẩn Di đã khắc sâu vào trong tâm trí. Đôi khi, bà thậm chí còn lẫn lộn câu chuyện với hiện thực, phảng phất như đó là chuyện đã từng xảy ra vậy.
Gương mặt Bạch Cẩn Di có chút nóng lên, tim đập cũng rõ ràng tăng tốc, lại còn mang theo chút bối rối nhẹ. Bà liếc nhìn Lâm Tử Phong đang buộc tạp dề, chuẩn bị nấu cơm, sau đó xoay người lại, hít một hơi thật sâu, đi về phía phòng khách.
Mai đại tiểu thư ngược lại không chú ý đến sự thay đổi của mẫu thân, mà hoàn toàn bị Lâm Tử Phong làm cho cảm động. Mãi đến khi mẫu thân rời đi, nàng mới hoàn hồn, xoay người đuổi theo mẫu thân cũng đi về phía phòng khách.
Bạch Cẩn Di cầm lấy điện thoại trên bàn trà, gọi cho mẫu thân của Lâm Tử Phong, "Tỷ tỷ, cảm ơn chị!"
Chu Á Quyên ở bên kia rõ ràng ngớ người một lúc mới hiểu ra, nói: "Em gái khách khí gì chứ, con gái của em chính là con gái của chị, mà con trai của chị cũng giống như con trai của em. Ăn Tết cùng em, chẳng phải cũng như ăn Tết cùng chị sao."
Nước mắt Bạch Cẩn Di lần nữa chảy xuống, bà vuốt ve đầu Mai Tuyết Hinh đang xích lại gần, rồi ôm nàng cùng ngồi xuống ghế sô pha, "Là em gặp được tỷ tỷ tốt, mà tỷ tỷ lại sinh được một đứa con trai tốt, tất cả đều để em được gặp, em mãn nguyện rồi..."
Trong phòng bếp, Lâm Tử Phong nghe ngóng động tĩnh bên ngoài, rồi thu lại tâm tư, chuyên tâm làm đồ ăn. Mặc dù một mình phải chuẩn bị cả bàn tiệc tối phong phú, nhưng hắn lại tài giỏi hơn người, từ nhặt rau, rửa rau, thái thịt, động tác đều như nước chảy mây trôi. Với cảnh giới của hắn, dường như làm bất cứ điều gì cũng mang một loại ý cảnh, nếu như lắng nghe tiếng thái thịt, xào rau của hắn, thì những âm thanh liên tiếp của nồi niêu bát đĩa đều là một loại hưởng thụ.
Kỳ thực, bất kể làm chuyện gì, chỉ cần dùng tâm mà làm, đối với bản thân cũng là một loại hưởng thụ. Cái gọi là Đạo, chính là đến từ tự nhiên và trong cuộc sống, nói cách khác, trong cuộc sống khắp nơi đều là Đạo.
Lúc Lâm Tử Phong đang nhập tâm, một cuộc điện thoại gọi đến. Hắn không nhìn nhiều, lấy tai nghe đeo vào tai, "Tiểu nha đầu, tìm Đại thúc có chuyện gì?"
Lương Tuệ Địch gắt gỏng: "Đại thúc thối, đương nhiên là tiểu nữ tử nhớ chồng rồi chứ sao."
Tay Lâm Tử Phong vẫn không ngừng động tác, lách cách xào nấu món ăn, "Yêu Đại thúc, đó là một loại thống khổ và bi ai. Cho dù Đại thúc có thể phân thân, cũng không có nhiều thời gian để ở bên nàng."
"Đại thúc chết tiệt, ngươi ở bên những người phụ nữ khác thì có thời gian, chẳng lẽ ta là con ghẻ sao?" Lương Tuệ Địch trong lòng đầy lời oán giận, nàng nũng nịu hừ một tiếng, "Đại thúc thối, ngươi đang bận rộn gì mà ồn ào thế?"
Lâm Tử Phong nói: "Đang làm bữa tối chứ gì nữa?"
Lương Tuệ Địch lập tức kêu lên, "Đại thúc thối, ngươi nhiều phụ nữ như vậy, lại còn muốn tự mình ra tay nấu cơm. Ngươi đang ở nhà người phụ nữ nào mà cưng chiều nàng ta như thế?"
Lâm Tử Phong cười nói: "Nàng biết nấu cơm không?"
Lương Tuệ Địch nói: "Ta thì không biết, nhưng cũng sẽ không để người đàn ông của mình phải động tay. Chi bằng ngươi đến nhà ta đi, cha ta đang nấu cơm, làm rất phong phú đó."
Lâm Tử Phong bắt đầu cười ha hả, Lương Tuệ Địch lập tức cũng tỉnh ngộ lại, vội vàng nói: "Bạch Tố Trân là Bạch Tố Trân, ta là ta, ta sẽ không để người đàn ông của mình nấu cơm đâu."
Lâm Tử Phong nói: "Kỳ thực ai làm cơm cũng không quan trọng, ăn cơm là ăn tâm tình, mà nấu cơm tự nhiên cũng là một loại tâm tình, mỗi người đều vui vẻ, đó mới là mục đích lớn nhất. Tiểu nha đầu, nàng cũng đừng ghen bậy bạ, có thời gian ta cũng làm cho nàng ăn."
"Hừ, chỉ giỏi dùng lời nói để lừa gạt ta, có phải thấy ta nhỏ tuổi nhất, dễ ức hiếp phải không?" Nàng nói xong bỗng nhiên nũng nịu, "Nếu Đại thúc thân yêu bây giờ liền nấu cơm cho Địch Địch ăn, thì Địch Địch sẽ tin tưởng Đại thúc không phải đang lừa dối ta."
Lâm Tử Phong nói: "Yêu cầu của nàng không phải có chút vô lý sao, rõ ràng Đại thúc bây giờ đang bận rộn đó thôi."
Lương Tuệ Địch bĩu môi nói: "Chẳng phải là chưa lên giường với ngươi sao, mà đã phân biệt đối xử thân quen như vậy rồi, hừ! Cái Mai đại tiểu thư kia có gì tốt chứ, trừ cái đó lớn hơn một chút, thì còn gì mạnh hơn ta? Ta đây chủ yếu là chưa phát triển hết, nếu phát triển hết thì tuyệt đối không nhỏ hơn nàng đâu."
Cô nàng chết tiệt này, thật sự là càng lúc càng lớn mật, cái này mà thành phụ nữ thì còn ghê gớm đến mức nào. Nói thật, nếu tiểu nha đầu này phát triển hết, những chỗ khác chưa chắc đã mạnh hơn những người phụ nữ khác của hắn, nhưng về khoản quyến rũ, e rằng không người phụ nữ nào sánh bằng nàng. Khi nằm trong lòng, vừa nũng nịu gọi "Đại thúc, Đại thúc", đàn ông có cường tráng đến mấy cũng phải sụp đổ thôi.
Lâm Tử Phong bị mấy câu của nàng làm cho nóng bừng cả người, hắn hít một hơi thật sâu, "Tiểu nha đầu, nàng còn nhỏ, nhiệm vụ bây giờ chính là học hành cho giỏi, đừng có nghĩ linh tinh vớ vẩn."
"Đại thúc chết tiệt, cái chỗ đó của ta nhỏ nhưng ăn Tết này cũng đã mười bảy rồi." Lương Tuệ Địch đang nói, tâm tư chợt chuyển, rồi nũng nịu nói: "Đại thúc, người ta nhỏ cũng có cái lợi của nhỏ, mấy người phụ nữ kia của ngươi ai so được với Địch Địch non nớt chứ? Đại thúc háo sắc, ngươi không nghĩ nếm thử cảm giác tiểu loli sao? Ngươi cân nhắc kỹ đi, chừng hai năm nữa là không còn cơ hội đâu đấy."
Cô nàng chết tiệt đó, nàng có thể đừng khiêu khích người ta như thế không, Đại thúc ta đây là người đàn ông đứng đắn, làm sao chịu được nàng cứ thế mà không ngừng trêu chọc chứ.
Đúng lúc này, bên ngoài vang lên tiếng bước chân, Lâm Tử Phong vội nói: "Tiểu nha đầu, qua Tết Xuân Đại thúc sẽ chơi với nàng, nhưng Đại thúc cảnh cáo nàng, không được phép đùa giỡn lưu manh nữa. Một tiểu cô nương, thanh thuần trong sáng mới đáng yêu."
Lương Tuệ Địch tức giận nói: "Vậy ngươi có còn là đàn ông của ta không? Trừ phi trong lòng ngươi vĩnh viễn không thừa nhận sự tồn tại của ta, thì mới sợ ta nói như vậy. Hơn nữa, ta có chỗ nào không thanh thuần? Trừ bỏ bị ngươi sờ mó qua, thì đàn ông khác ai đã chạm vào ta đâu."
Lâm Tử Phong nghiêm túc nói: "Đừng có nói nhảm với Đại thúc. Đại thúc đây là muốn tốt cho nàng, lẽ nào Đại thúc lại có thể hại nàng sao."
Lương Tuệ Địch hừ hừ hai tiếng, "Có phải Mai đại tiểu thư đến rồi, nên mới đột nhiên trở nên nghiêm túc như vậy?"
Lâm Tử Phong cũng không phủ nhận, nói: "Phải."
Đang khi nói chuyện, Mai Tuyết Hinh đi vào phòng bếp, nhìn Lâm Tử Phong, thần sắc khẽ động một chút, nhưng cũng không hỏi nhiều Lâm Tử Phong đang gọi điện thoại cho ai, mà từ phía sau ôm lấy eo hắn, "Lão công, em có thể giúp anh làm gì?"
Trong lòng Lâm Tử Phong mãnh liệt rung động, hắn lại nói với Lương Tuệ Địch: "Tiểu nha đầu, không nói chuyện với nàng nữa, ta đang bận làm đồ ăn."
Mai đại tiểu thư gọi "lão công" lúc, cũng chỉ là trong lúc tình tứ, nửa tỉnh nửa mê mới ngẫu nhiên gọi. Trong tình huống bình thường, việc nàng đổi từ "Lâm Tử Phong" thành "Tử Phong" đã là vô cùng không dễ dàng rồi. Lúc này lại thay đổi trạng thái bình thường, tự nhiên là đang ghen, chỉ là dùng một phương thức khác để biểu hiện ra ngoài.
Lương Tuệ Địch lại ở bên kia nũng nịu nói: "Lão công, mấy giờ tối nay anh tới vậy, có muốn em giúp anh chuẩn bị nước tắm không?"
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch chất lượng này một cách trọn vẹn và độc quyền.