(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 455 : Chợ quỷ thiếp mời
Cũng đã mười mấy năm rồi còn gì. Trương Bách Xuân cởi bỏ chiếc áo bông ngoài, bên trong chỉ mặc một chiếc áo len đã cũ nhưng chưa rách, anh ta kéo ống tay áo lên, chẳng khách khí chút nào, cứ thế tìm một chiếc ghế và ngồi xuống, nhìn mấy người với vẻ mặt thận trọng. Mấy anh em sống cũng không tệ nhỉ, người nào người nấy vẻ vang, còn tôi thì lại thảm hại hơn nhiều, suýt nữa thì chết đói.
Lâm Tử Phong liếc nhìn cha mình, nói: Nội, cha mẹ, mọi người cứ nghỉ ngơi đi, ở đây không có chuyện gì đâu, đã có con lo liệu rồi.
Trương Bách Xuân mỉm cười nói: Nội, thím thím, cháu nghe nói Tiểu Phong về nên muốn cùng nó uống chén rượu thôi, nhiều năm không gặp, cũng chẳng có gì.
Nội Lâm Tử Phong vẫn không yên lòng, nói: Bách Xuân này, ở đây cháu là lớn nhất, muốn uống rượu thì cứ uống cho đàng hoàng, đừng có làm ra chuyện xằng bậy gì đấy.
Trương Bách Xuân chẳng thèm bận tâm, đáp: Nội cứ yên tâm đi ạ, hôm nay cháu chỉ uống rượu thôi.
Lâm Bảo Chí đỡ lão thái thái, dặn dò thêm: Bách Xuân, muốn uống rượu thì cứ tự nhiên uống, muốn ăn gì thì cứ nói một tiếng, cha đã dùng cơm rồi nên không ngồi cùng các cháu nữa.
Cha cứ làm việc của mình đi ạ. Trương Bách Xuân phất tay, cũng không chờ ng��ời khác rót rượu, tự mình cầm lấy bình rượu.
Ba người vừa định bước ra ngoài liền khựng lại, đặc biệt là nội Lâm Tử Phong, bà càng lo lắng hơn cả. Thường ngày tên này đã đủ côn đồ rồi, cho hắn uống rượu vào chẳng phải càng thêm côn đồ hay sao? Hơn nữa, hắn còn có tiền án ở phương diện kia, mà cô cháu dâu của mình lại là người đẹp nhất nhì.
Lâm Bảo Chí khẽ nhíu mày, vội vàng an ủi lão thái thái: Mẹ, không sao đâu, con sang phòng bên đây!
Lão thái thái tuy lo lắng, nhưng cũng không thể cứ đứng mãi ở đây. Bà lại liếc nhìn Trương Bách Xuân, rồi mới xoay người, mang theo nỗi lo âu bất an mà bước ra cửa.
Chu Á Quyên lại liếc mắt ra hiệu cho Lâm Tử Phong: Tiểu Phong, Hinh Nhi, hai đứa ra đây một lát.
Trương Bách Xuân nhe răng cười, nói: Thím, thím làm gì vậy? Nếu thím coi thường cháu thì cháu đi ngay đây.
Chu Á Quyên vội vàng nói: Không có không có, ta với Tiểu Phong có chút chuyện muốn nói riêng.
Lâm Tử Phong vỗ vai Trương Bách Xuân: Bách Xuân ca, anh cứ ngồi xuống uống rượu đi, em sẽ quay lại ngay.
Dứt lời, Lâm Tử Phong lại li��c nhìn Mai Tuyết Hinh: Em cứ ngồi đây đi!
Lâm Tử Phong đi theo Chu Á Quyên ra cửa, an ủi bà: Mẹ đừng lo lắng, với năng lực hiện tại của con, dù có đến hai mươi tên Trương Bách Xuân cũng chẳng đáng sợ.
Chu Á Quyên nói: Hắn đánh nhau chẳng màng sống chết, con dù có giỏi đánh đấm thì làm được gì? Mẹ đâu thể đánh chết hắn, nếu đánh chết hắn thì mẹ phải đền mạng, con nói xem, mạng mẹ với cái mạng nát như hắn thì có đáng đổi không?
Lâm Tử Phong ôm vai mẹ mình: Mẹ quên quan hệ của con rồi sao? Nếu hắn dám gây sự, con sẽ trực tiếp tống hắn vào trong đó, đời này đừng hòng ra được.
Chu Á Quyên chợt giật mình tỉnh ngộ, trừng mắt nhìn Lâm Tử Phong một cái, nói: Con tưởng tòa án là nhà con mở chắc?
Lâm Tử Phong mỉm cười đáp: Tuy không phải nhà con mở, nhưng đủ sức xử lý hắn rồi.
Chu Á Quyên tuy ngoài miệng cố ý không phục, nhưng trong lòng lại thấy yên tâm hơn nhiều. Bà ân cần chỉnh sửa lại quần áo cho Lâm Tử Phong, nói: Vậy con đi đi, trông chừng hắn một chút, đừng để hắn uống nhiều mà làm càn. Dù cho không làm loạn ở nhà ta, hắn cũng sẽ đi quậy ở nhà người khác, cuối năm rồi, ai cũng không muốn rước thêm phiền phức vào người.
Lâm Tử Phong gật đầu đáp: Mẹ cứ yên tâm đi ạ.
Khi Lâm Tử Phong bước vào nhà, Trương Bách Xuân đã uống cạn một bát rượu, phát ra một tiếng hít hà thỏa mãn.
Tuy nhiên, những người có mặt lại càng lúc càng căng thẳng. Thường ngày ai nấy đều đủ sợ hắn, giờ mà hắn uống say vào thì ai biết hắn sẽ làm loạn tới mức nào. Lâm Tử Phong lại ngồi xuống, nâng chén lên nói: Bách Xuân ca, đã nhiều năm không gặp, nào, làm một chén thật sảng khoái!
Lâm Tử Phong nâng chén, một hơi uống cạn sạch rượu. Trương Bách Xuân mỉm cười, cũng nghiêm túc nâng chén lên làm một hơi. Tiện tay vớ lấy một miếng gà, vừa gặm vừa nói: Nghe nói trong thôn mình, đám trẻ thế hệ sau, chú em là người làm ăn khá nhất, lại có cô em dâu xinh đẹp thế này, đúng là phúc lớn. Nhưng mà, hình như chú em chưa giới thiệu cho anh nhỉ?
Lâm Tử Phong nói: Là em sơ suất. Tuyết Hinh, đây là Bách Xuân ca.
Mai Tuyết Hinh có Lâm Tử Phong bên cạnh, chẳng còn sợ hãi gì nữa, nàng gật đầu, nói: Bách Xuân ca.
Được, được. Trương Bách Xuân khẽ gật đầu: Tay anh đang dính mỡ, nên không bắt tay khách sáo với em dâu được rồi.
Mai Tuyết Hinh đáp: Bách Xuân ca, anh đừng khách sáo.
Lâm Tử Phong cầm lấy bình rượu, tự mình rót vào từng chén, hô lớn: Nào, mọi người đừng ngồi không, nên ăn thì ăn, nên uống thì uống đi chứ.
Mấy người kia nào còn hứng thú, trong lòng ai nấy đều thấp thỏm. Trương Sơn Ny khẽ cười, cẩn thận nâng chén lên nói: Bách Xuân ca, em cũng xin kính anh một chén.
Được, được. Trương Bách Xuân lại nâng chén lên uống một ngụm. À phải rồi, Tiểu Ny giờ đang làm gì thế?
Trương Sơn Ny khẽ lau miệng, nói: Em hiện đang bán quần áo cho người ta.
Trương Bách Xuân gật gù: Bán quần áo tốt đấy, em gái nhà ta xinh đẹp như nước, dáng người lại đầy đặn quyến rũ thế này, nếu mà lại đi làm chuyện xằng bậy thì thật sự uổng phí một cô gái tốt. À phải rồi, đã có người yêu chưa?
Trương Sơn Ny lắc đầu: Dạ, vẫn chưa ạ.
Lâm Thế Quân cũng nâng chén lên: Bách Xuân ca, em cũng xin kính anh một chén.
Được, được. Trương Bách Xuân vẫn chẳng bận tâm, uống một ngụm.
Tào Vĩnh Huy do dự một lát, rồi cũng nâng bát lên: Bách Xuân ca, em cũng xin kính anh một chén.
Được, được. Trương Bách Xuân chẳng từ chối ai, ai kính cũng nể mặt uống.
Chỉ trong chớp mắt, ba bát rượu đã vào bụng. Loại rượu nấu thủ công này, hậu vị thường rất mạnh. Trương Bách Xuân không chỉ mặt đỏ bừng, mà ngay cả cái đầu trọc cũng ửng đỏ. Đặc biệt là hai vết sẹo trên đầu, một vết ở thái dương, một vết ở sau gáy, trông càng thêm dữ tợn.
Mặc dù giờ đây hắn trông có vẻ ôn hòa, nhưng ai nấy đều biết rõ bản tính xấu xa của hắn. Hắn đột ngột xông đến thế này, chắc chắn không phải chỉ để uống rượu đơn thuần. Ai nấy đều treo tim lo lắng, thế nên càng uống lại càng không có chút không khí vui vẻ nào.
Lâm Thế Quân liếc nhìn Trương Tiểu Cúc một cái, rồi sau đó nâng bát đứng dậy, nói: Bách Xuân ca, đây là vợ chồng em cùng kính anh.
Trương Bách Xuân chẳng thèm bận tâm, uống một ngụm, hoàn toàn không khách sáo nhiều lời.
Lâm Thế Quân dứt khoát uống một hơi cạn hơn nửa bát rượu, rồi lau miệng, nói: Bách Xuân ca, Tử Phong, mọi người cứ uống tiếp nhé, nhà em còn có chút việc, em với Tiểu Cúc xin phép đi trước một bước, không thể ở lại cùng Bách Xuân ca nữa, mong Bách Xuân ca thứ lỗi.
Hắn vừa dứt lời cáo từ, những người khác ngược lại càng cuống quýt. Vốn dĩ ai cũng đang nghĩ cách tìm cớ để rời đi, vậy mà lại bị Lâm Thế Quân nói trước. Trong lòng bối rối, ai nấy đều vô thức đứng bật dậy.
Trương Bách Xuân nhìn chằm chằm mấy người: Các người đều định đi hết sao?
Dạ! Dạ!
Trong lòng mấy người bắt đầu đập thình thịch loạn xạ, nhất thời chẳng biết đối phó ra sao, không ai đoán được hắn hỏi câu này với tâm tính gì. Lỡ mà hắn trở mặt, nói rằng các ngươi coi thường ta thì sao, chẳng phải thảm hại rồi ư?
Mồ hôi lạnh lấm tấm trên trán, chân khẽ run rẩy. Họ lại ngồi xuống, lắp bắp: Tôi, tôi không đi, tuy trong nhà cuối năm còn chút việc, nhưng đợi lát nữa làm cũng kịp.
Tào Vĩnh Huy suy nghĩ một chút, cũng ngồi xuống, vì giờ mà đi thì ý đồ quá rõ ràng rồi.
Lâm Thế Quân lại lâm vào cảnh tiến thoái lưỡng nan, đi không được, mà ở lại cũng không xong. Nếu ngồi xuống, chẳng phải lời vừa nói ban nãy là giả dối sao? Còn nếu không ngồi xuống, cái cớ kia chẳng phải là phí công rồi ư?
Lâm Tử Phong nói: Đại ca, nếu huynh và tẩu tử có việc thì cứ về đi, rượu lúc nào cũng có thể uống, đừng chần chừ mà lỡ việc chính.
Lâm Thế Quân gượng gạo nở nụ cười, nói: Em thật sự có việc, Bách Xuân ca, thành thật xin lỗi anh.
Trương Bách Xuân phất tay: Có việc thì cứ về đi thôi, tôi cũng đâu phải khách khứa gì mà cần phải khách sáo đến thế.
Mỗi con chữ, mỗi đoạn tình tiết, đều được phác họa tinh tế, gìn giữ trọn vẹn bản nguyên từ truyen.free.