(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 257 : Nguyệt sương huấn Lệ Phỉ
Nàng vừa thay giày, vừa hỏi: "Cái gì trở về cơ?"
Dịch Nhu đáp: "Hôm qua... À không, hôm nay mới về đến nhà, hôm qua tại huyện Ngụy Thủy đã chậm trễ một ng��y rồi."
Trong lúc hai người đang trò chuyện, Bối Bối đã chạy đến ghế sô pha, tiện tay ôm cuốn sổ đặt trên bàn trà. Đôi mắt nàng lập tức mở lớn, vừa nhìn vừa đọc một cách đầy hứng thú.
Dịch Nhu đỏ bừng mặt, vừa định chạy tới giật lại, nhưng rồi lại kiềm chế. Bởi lẽ, nếu nàng chạy tới giành lấy, chẳng phải là tự thừa nhận điều gì đó sao.
Người phụ nữ ngoài bốn mươi tuổi trừng mắt nhìn con gái mình: "Một đứa con gái, xem cái thứ đó làm gì, còn có biết liêm sỉ hay không..."
...
Bên này, Lâm Tử Phong nhảy xuống xe, chạy sang phía bên kia, mở cửa ra rồi nói: "Nàng dâu, ta về đến nhà rồi đây. Nàng thích ta ôm vào, hay là cõng vào?"
Trần Lệ Phỉ khoanh tay, đôi mắt đẹp long lanh xoay chuyển, đáp: "Ôm vào!"
"Ta cũng thích ôm lắm, nhưng mà, không có cách nào cầm cặp da." Lâm Tử Phong nói rồi xoay người qua, "Nàng dâu, hay là cõng nhé!"
Trần Lệ Phỉ lại không chịu xuống xe: "Ngươi đã để ta lựa chọn, dù sao ta mặc kệ, ngươi không ôm ta thì ta không xuống xe đâu."
Tài xế taxi không nhịn được bật cười. Lâm Tử Phong cũng chẳng để tâm, nói: "Sư phụ đừng cười, ta không xe, không nhà, không tiền tiết kiệm, lừa được một cô vợ đâu có dễ, nên phải sủng ái nàng thôi."
Tài xế taxi cười đáp: "Vợ xinh đẹp như vậy, sủng ái cũng xứng đáng."
Trần Lệ Phỉ có chút xấu hổ, trừng mắt nhìn Lâm Tử Phong, nhấc chân định xuống xe. Lâm Tử Phong lại một tay bế bổng nàng lên, nói: "Yêu cầu của nàng dâu phải được phục tùng vô điều kiện, đã nàng dâu đã nói ra, vậy thì nhất định phải ôm."
Lâm Tử Phong ôm Trần Lệ Phỉ, rồi chạy đến sau xe, kéo cặp da ra, cứ thế một tay mang cặp, một tay ôm Trần Lệ Phỉ chạy lên lầu.
"Thằng cha này có phải uống thuốc kích thích rồi không?" Tài xế taxi ngỡ ngàng, kinh ngạc tột độ. Chiếc cặp da kia nặng đến ba bốn mươi cân, mà hắn cứ thế dùng một tay xách, lại còn ôm một người phụ nữ nữa, đây tuyệt đối không phải người bình thường làm được. Tài xế taxi nhìn chằm chằm bóng lưng Lâm Tử Phong, lẩm bẩm: "Xem ra, đàn ông không xe, không nhà, không tiền tiết kiệm mà cưới được vợ quả thực quá khó khăn, nhất là cưới được một cô vợ xinh đẹp, nếu không có chút bản lĩnh "thần kỳ", thật sự không dám thử sức đâu!"
"Đồ thối khoác lác." Trần Lệ Phỉ ôm lấy cổ Lâm Tử Phong, nũng nịu nói: "Có bản lĩnh thì ngươi dùng một tay đỡ ta xem nào."
"Không thành vấn đề, dám cưới vợ xinh đẹp, không những cần có thể phách cường tráng, mà còn phải có tài năng khác người." Lâm Tử Phong đổi tay, để Trần Lệ Phỉ ngồi gọn trên một cánh tay, mà trông hắn vẫn rất nhẹ nhàng. Hắn cứ thế ôm nàng lao nhanh lên lầu, khiến Trần Lệ Phỉ sợ hãi không ngừng ôm chặt cổ hắn mà kêu lên.
Chạy tới cửa, Lâm Tử Phong gõ nhẹ một cái, hô: "Mở cửa nhanh, vợ ta về rồi!"
Cánh cửa mở ra, một nữ tử duyên dáng yêu kiều đứng bên trong. Nàng sắc mặt lãnh đạm, nhưng trong đôi mắt trong veo lại ánh lên một tia trêu tức.
Lâm Tử Phong lùi lại hai bước, nhìn nhìn số phòng, nghi ngờ nói: "Không lẽ ta đi nhầm cửa? Ấy, vị mỹ nữ xinh đẹp còn hơn cả vợ ta đây, sao nàng lại xuất hiện trong nhà ta? Ai đã rủ rê nàng đến vậy?"
Tần Nguyệt Sương chẳng thèm tức giận với Lâm Tử Phong nữa, chỉ khẽ hừ một tiếng: "Đây là nhà của ta. Nếu ngươi không phải đi nhầm cửa, vậy nhất định là tên súc sinh nào đó mắc bệnh hay quên đã quay về rồi."
"Ối, từ khi làm vợ ta, mồm mép cũng sắc sảo hẳn ra!" Lâm Tử Phong làm bộ giật mình: "À, ta nhớ rồi, nàng là con hổ cái đó mà! Ngày xửa ngày xưa, ta là một con hổ đực rất đẹp trai, khi đi dạo trong rừng đã gặp nàng. Nàng nói không nhà để về, một con hổ cô độc hiu quạnh, hỏi ta có thể cưu mang nàng, để nàng đến động phủ của ta ở vài ngày không. Ta thấy nàng đáng thương, liền động lòng trắc ẩn, đưa nàng về động phòng... À không, đưa nàng về động phủ. Thế là nàng ở luôn không chịu đi, còn cứ thế kết làm vợ chồng hổ với ta... Thôi được rồi, chuyện cũ kiếp trước không nhắc nữa, dù sao cũng là người một nhà, vào nhà thôi, vào nhà!"
Trần Lệ Phỉ nước mắt đã lưng tròng, thấy Lâm Tử Phong định giở trò lấp liếm cho qua chuyện, nàng không khỏi lạnh lùng lên tiếng: "Nàng ta là ai?"
"Nàng ấy là con hổ cái đó mà, nàng dâu, ta đã chẳng phải giải thích rõ ràng với nàng rồi sao?" Lâm Tử Phong bất đắc dĩ thở dài: "Nàng dâu à, nàng cứ cưu mang nàng ấy đi. Con hổ cái này e rằng đến giờ vẫn không có nhà để về. Nếu nàng đuổi nàng ấy đi, nàng dâu chắc chắn cũng không đành lòng phải không?"
Tần Nguyệt Sương rốt cuộc không nhịn được tức giận. Hắn đã ví von nàng thành hổ cái, lại còn nói cưu mang nàng, rốt cuộc xem nàng là hạng người nào? Nàng lập tức siết chặt nắm tay nhỏ, nói: "Ngươi nói lại lần nữa xem?"
Đúng lúc này, Hạ Hiểu Cầm từ nhà vệ sinh đi ra. Đôi mắt to của nàng chớp chớp, thấy cảnh tượng này thì không dám lên tiếng.
Lâm Tử Phong vội vàng nháy mắt với Tần Nguyệt Sương, đồng thời mấp máy môi hình nói: "Nàng là tiên tử cơ mà, sao lại nhỏ nhen như vậy, tranh giành hơn thua với một nữ tử bình thường làm gì? Ta nói cưu mang nàng thì chính là cưu mang nàng, cho ta chút thể diện đi chứ."
"Buông ta ra!" Trần Lệ Phỉ mạnh mẽ đẩy Lâm Tử Phong, thoát khỏi vòng tay hắn, quay người bỏ đi.
Lâm Tử Phong vội vàng kéo nàng lại: "Nàng dâu, nàng đi đâu vậy?"
Trần Lệ Phỉ liên tục đấm đá Lâm Tử Phong: "Buông ta ra, đồ lưu manh! Ta Trần Lệ Phỉ đã mù mắt rồi, từ nay về sau..."
Lâm Tử Phong một tay bịt miệng nàng lại: "Từ nay về sau sống trọn đời bên nhau, ta hiểu ý nàng rồi." Nói xong, hắn bế bổng nàng vào phòng.
Trần Lệ Phỉ bị lời nói của Lâm Tử Phong chọc giận đến mức toàn thân run lên, cảm giác vừa chua xót vừa đau đớn trong lòng khiến cả thế giới nội tâm nàng sụp đổ. Nàng dùng nắm tay nhỏ đánh vào lưng Lâm Tử Phong, nước mắt tuôn như đê vỡ.
Lâm Tử Phong ôm nàng vào phòng ngủ đặt xuống giường: "Nàng dâu, nàng có thể nghe ta giải thích vài câu được không?"
Trần Lệ Phỉ vùi mặt vào gối, dùng tay bịt tai lại: "Ta không muốn nghe, ta không muốn nghe, ngươi đi ra ngoài cho ta!"
"Nếu ta có nỗi khổ tâm thì nàng cũng không muốn nghe sao?" Lâm Tử Phong vuốt ve mái tóc nàng, thở dài nói: "Cái cô nương này quả là quá mạnh mẽ, vợ chồng ta cộng lại cũng không trêu chọc nổi nàng ấy!"
Lâm Tử Phong nói tiếp: "Nếu ta nói không cần nàng ấy, nàng ấy sẽ muốn tự sát ngay trước mặt ta. Nàng xem, vợ chồng chúng ta đều là người thiện lương, có thể nhẫn tâm nhìn một nữ tử không cha không mẹ, không nhà để về như vậy tự sát sao?"
Trần Lệ Phỉ quay đầu lại, cười lạnh nhìn chằm chằm Lâm Tử Phong: "Biện đi, ngươi cứ tiếp tục biện hộ! Lâm Tử Phong, ngươi chính là loại đàn ông có tiền liền biến chất, ta Trần Lệ Phỉ đúng là đã mù mắt rồi!"
"Nàng dâu, nàng hẳn phải hiểu ta chứ, ta dù thích tiền, nhưng không phải kẻ có thể bị tiền tài mê hoặc." Lâm Tử Phong ôm lấy Trần Lệ Phỉ đang cuộn tròn như một chú nhím nhỏ. Lúc này, bị đâm mấy lần thì cứ đâm mấy lần, vì nàng dâu, không chỉ cần có sự kiên nhẫn, mà còn phải có tinh thần hy sinh không sợ hãi. "Nàng dâu, ta nói một câu từ tận đáy lòng nhé. Ta chỉ muốn có nàng, chỉ muốn cùng nàng sống thật tốt bên nhau, tương thân tương ái, không rời không bỏ, sống cuộc sống hạnh phúc của hai người. Thế nhưng, trời có nắng mưa khó lường, người có họa phúc sớm chiều. Mùa xuân ta đã gieo xuống một hạt giống tình yêu, cành lá xanh tươi, rất đáng quan tâm. Thế nhưng, vừa chớm thu, tình yêu đã lớn đến nhường này, khi lột bỏ lớp vỏ của hạt giống tình yêu, nó lại giống như củ tỏi, biến thành một đống nàng dâu. Tất cả đều là huyết mạch tương liên, đồng khí liên chi. Nàng dâu, nàng nói ta phải làm sao đây?"
"Chết tiệt Lâm Tử Phong, ngươi dám nói ta là một củ tỏi sao, ngươi quá bắt nạt người rồi!" Trần Lệ Phỉ giận đến tay chân cùng lúc ra đòn, vừa đá vừa đấm: "Ta cho ngươi dám bắt nạt ta này, ta cho ngươi dám bắt nạt ta này. Sao ta lại ngốc đến mức để ngươi bắt nạt ta như vậy..."
"Nàng dâu, nàng dâu, nàng nghe ta nói, đó chỉ là một phép ví von thôi mà. Kỳ thật, các nàng đều là kim cương, là mỹ ngọc, là bảo bối tâm can của ta..." Lâm Tử Phong cuống quýt tay chân, thế nhưng lại không ngăn cản cũng không né tránh nàng, càng không hề ngăn cản nàng. Nói thật, Trần Lệ Phỉ quả thực là hạt giống tình yêu của hắn, kể từ khi tình yêu giữa hắn và Trần Lệ Phỉ nảy nở, hắn mới có được từng người phụ nữ khác. Thế nên, về mặt tình cảm, cái cảm giác đặc biệt ấy không ai có thể thay thế được, ngay cả sự áy náy đối với Mai Tuyết Hinh cũng không thể sánh bằng nàng. "Nàng dâu, nàng cứ trút giận đi, tuyệt đối đừng để mình giận hỏng, đừng tự làm mình uất ức. Nếu trong lòng không thoải mái, cứ trút hết lên người lão công đây này, ai nha!"
Lâm Tử Phong nhe răng nhếch miệng, mồ hôi lạnh trên trán chảy ròng ròng, hai tay ôm lấy hạ thân đang nhức nhối, lăn qua lăn lại trên giường.
Trần Lệ Phỉ sợ đến mức lập tức ngừng khóc, lau nước mắt trên mặt, hỏi: "Tử Phong, chàng không sao chứ?"
Lâm Tử Phong xua tay: "Chết không được đâu, nàng dâu đừng khẩn trương. Chỉ cần nàng dâu trút được giận là tốt rồi, cho dù có đá gãy một nửa cũng không sao."
"Đá gãy một nửa cũng không sao ư? Đứt mất một nửa thì còn dùng được nữa sao?" Trần Lệ Phỉ lập tức hoảng hốt, vội vàng lật người lên: "Tử Phong, để ta xem một chút."
Lâm Tử Phong đè tay nhỏ của nàng lại: "Nàng dâu, hay là đừng nhìn. Ta biết lần này nàng dâu thật sự đang giận ta, chắc chắn sẽ không quan tâm đến ta đâu."
Trần Lệ Phỉ nghẹn ngào, oán hận nói: "Chẳng phải chàng còn có nhiều nữ nhân như vậy sao? Có Mai đại tiểu thư, lại còn có người phụ nữ bên ngoài kia nữa, dáng dấp ai cũng xinh đẹp hơn ta. Thêm ta một người thì không nhiều, thiếu ta một người cũng chẳng ít đi đâu."
"Nàng dâu, nàng nói thế là sai rồi. Thiếu nàng, lòng ta sẽ trống rỗng, ngay cả việc sống sót cũng là chịu tội." Lâm Tử Phong lau đi nước mắt trên mặt Trần Lệ Phỉ: "Nàng dâu, nàng có thể tức giận, có thể giận dỗi ta, có thể hận ta, nhưng xin đừng rời bỏ ta, được không?"
Trần Lệ Phỉ khẽ hừ một tiếng, quay mặt sang một bên.
Lâm Tử Phong vội vàng rên lên một tiếng: "Ai nha, nàng dâu, đau quá!"
Trần Lệ Phỉ cắn nhẹ môi dưới, hỏi: "Chàng có sao thật không?"
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này, từ ngữ đầu tiên đến dòng cuối cùng, đều thuộc về truyen.free.