Hắn đi về phía bàn làm việc của Khúc Lương Thụy, trực tiếp ngồi xuống và nói: “Khúc cục trưởng, cơ quan này của ông có phải là chỉ làm những chuyện vớ vẩn không ��ấy?”

Trần Lệ Phỉ che miệng, suýt chút nữa bật cười. Đồ quỷ quái này, thật quá đáng.

Mọi người đều cứng đờ cả người, còn Khúc Lương Thụy thì suýt chút nữa sụp đổ. Hắn ho nhẹ một tiếng: “Lâm tiên sinh, ngài nói đùa rồi. Đây là cơ quan hành chính, thực thi quyền hành chính của quốc gia, phụ trách an toàn địa phương, vì bách tính phục vụ.”

“Vì bách tính phục vụ ư?” Lâm Tử Phong cười lạnh một tiếng: “Nếu như ta không gọi cú điện thoại này, có phải các người sẽ không phục vụ ta, và ta cũng không phải là bách tính?”

Khúc Lương Thụy đổ mồ hôi lạnh ròng ròng: “Làm sao có thể! Làm sao có thể!”

Lâm Tử Phong hừ lạnh hai tiếng: “Ta thấy các người chỉ toàn làm tay sai cho kẻ có quyền thế.”

Hắn nói rồi, nhìn về phía Hứa Quế Thân và Cao Diễm Mai: “Vốn dĩ đây là một vụ tranh chấp dân sự, đáng lẽ ra phải được ngang hàng nhau, đãi ngộ như nhau. Nhìn hai vị này xem, cứ như là đại gia thiếu nãi nãi ngồi trong phòng làm việc của ông uống trà trò chuyện vậy. Chưa nói đến ta, vị cụ già hơn bảy mươi tuổi này lại bị nhân viên cảnh vụ của các người dồn ép hết lần này đến lần khác, phải ép cho ra lời khai có lợi cho các người mới chịu, nếu không thì không chịu thả cụ. Mà bạn già của cụ còn đang nằm viện chờ phẫu thuật, đang chờ cụ chăm sóc, thế mà các người lại giam giữ không cho về. Các người chính là phục vụ nhân dân như thế đó sao?”

Khúc Lương Thụy bị Lâm Tử Phong hỏi đến mồ hôi đầm đìa, không thể phản bác. Theo lý mà nói, cho dù là bị đánh, cũng phải đến làm ghi chép, không nên ngồi trong phòng làm việc của hắn.

“Vị này chính là đội trưởng đội trật tự đô thị đó sao?” Lâm Tử Phong lại chỉ vào Hứa Quế Thân. Hứa Quế Thân trong lòng chợt thắt lại, vô thức gật đầu. Khóe miệng Lâm Tử Phong nhếch lên: “Rất oai phong, rất khí phách! Cái thể trạng này, thật là điều kiện tốt để khi nam phách nữ, thịt cá bách tính, cường thủ hào đoạt đấy!”

Hứa Quế Thân bị răn dạy đến mức có chút mất mặt, hắn nhíu mày lại, không nhịn được nói: “Lâm tiên sinh, trong công việc ta vẫn luôn rất nghiêm minh, xin Lâm tiên sinh đừng vì muốn trút giận mà tự dưng chỉ trích.”

“Bốp!” Lâm Tử Phong chợt vỗ bàn một cái, khiến tất cả mọi người giật mình khẽ run rẩy. Hắn giận dữ nói: “Cái gọi là ‘thượng bất chính hạ tắc loạn’, những việc con dâu ông làm, chính là phản ánh từ cách làm người của ông đó!”

Lâm Tử Phong nói rồi, liếc nhìn đồng hồ trên cổ tay: “Đội trưởng, ông có thể tra một chút ghi chép cuộc gọi di động của con dâu ông đi. Khoảng 8 giờ 23 phút đến 24 phút, có phải đã gọi điện cho một người tên Trình Lượng không. Lúc đó, con dâu ông nguyên văn nói thế này: ‘Trình Lượng à, ta là chị dâu ngươi, ngươi mau dẫn người đến con phố bên trong đi. Có một bà cụ đang bán chó, là chó Teddy chén trà, xinh đẹp lắm. Ta trả bà ấy 1300 mà lão già không chịu bán, ngươi mau đến tịch thu cho bà ta!’”

“Ngươi người phụ nữ này quả thực quá độc ác!” Lâm Tử Phong bắt chước giọng điệu của ả, dùng ngón tay chỉ vào ả: “Một bà cụ hơn bảy mươi tuổi, bạn già nằm bệnh viện chờ phẫu thuật, đang cần tiền gấp gáp, chỉ vì tư dục cá nhân mà muốn cướp số chó cụ già dùng để đổi tiền cứu mạng. Nói nhẹ thì ngươi đây là cường thủ hào đoạt, nói nặng, ngươi đây chính là mưu tài hại mệnh!”

Lâm Tử Phong sắc bén liếc qua Khúc Lương Thụy và Hứa Quế Thân: “Đội trưởng đội trật tự đô thị, ông dung túng con dâu làm điều ác, thịt cá bách tính, cho dù ông chưa từng làm như vậy, ông cũng không thể thoát khỏi liên can. Khúc cục trưởng, một ác phụ như vậy mà ông lại nghênh đón, mời vào phòng làm việc của mình, hơn nữa lại còn khiến cấp dưới của ông làm khó một bà cụ. Bà cụ chẳng qua chỉ là vì góp tiền phẫu thuật cho bạn già mà rao bán mấy con chó bên đường, cụ có lỗi gì chứ? Ông làm cục trưởng, ông không trừng phạt cái ác, lại trợ Trụ vi ngược, ức hiếp thiện lương, gây khó dễ cho một bà cụ lớn tuổi như vậy, ông có xứng với bộ quần áo này không, xứng đáng với quyền lực quốc gia giao phó cho ông không, xứng đáng với sự tín nhiệm của bách tính đối với ông không, ông có xứng đáng ngồi ở vị trí này không?”

Bà cụ bị những lời lẽ phẫn uất, hùng hồn của Lâm Tử Phong lay động, không khỏi nghĩ đến hoàn cảnh của mình. Bạn già nằm bệnh viện chờ phẫu thuật, chỉ đợi bà kiếm tiền cứu mạng. Nào ngờ người phụ nữ này lại lợi dụng chức quyền công để làm tư lợi, muốn cướp mấy con chó con bà dùng để đổi tiền cứu mạng. Nếu không phải gặp được người tốt như Lâm Tử Phong, hậu quả thật không dám nghĩ. Một bà cụ hơn bảy mươi tuổi, không quyền không thế, cho dù có muốn kiện cáo cũng chẳng có đường nào.

Trong lúc nhất thời, cụ bà kích động đến đau buồn, cụ che mặt, ngồi đó òa khóc nức nở.

Khúc Lương Thụy bị Lâm Tử Phong giáo huấn đến vô cùng xấu hổ, giống như đứa trẻ làm sai chuyện, cúi gằm mặt xuống, ngay cả lời cũng không biết phải nói thế nào. Còn Hứa Quế Thân thì lòng đang run rẩy, con dâu mình là thiếu thông minh hay là đầu óc chậm chạp vậy, đến mức ấy cũng không biết cẩn thận một chút, đây chẳng phải là muốn chết sao?

Hứa Quế Thân nắm chặt nắm đấm, trừng mắt dữ tợn về phía con dâu Cao Diễm Mai: “Những lời đó đều là ngươi nói sao?”

“Con, con…” Cao Diễm Mai tâm thần hoảng lo��n, nhìn một cái cha chồng, lại nhìn một cái Lâm Tử Phong: “Con, con nhớ lúc đó bên cạnh không có ai.”

“Bốp.” Hứa Quế Thân giáng một cái bạt tai mạnh vào mặt ả. Con dâu này quá ngu ngốc, đầu óc chậm chạp. Hứa Quế Thân tức giận quát lớn: “Chưa từng thấy ác phụ nào như ngươi, vậy mà lại dám lén lút làm loại chuyện này sau lưng ta. Bình thường ta đã giáo dục các ngươi như thế nào, chẳng lẽ đều quên hết rồi sao?”

Lâm Tử Phong cười lạnh trong lòng, bước xuống khỏi bàn làm việc, đi về phía bà cụ.

Trần Lệ Phỉ đang ôm bà cụ nhẹ giọng an ủi, nhưng bị tiếng khóc của bà cụ làm cho lòng chua xót, cũng không ngừng lau nước mắt. Lâm Tử Phong ngồi sát bên bà cụ, nói khẽ: “Lão nhân gia, tiền chữa bệnh cho gia gia đã đủ chưa?”

Bà cụ lau nước mắt, vội vàng gật đầu nói: “Chúng ta còn có chút tiền tiết kiệm, cộng thêm tiền của cậu cho đã đủ rồi.”

“Lão nhân gia, cụ đừng nói như vậy, tiền này là tiền cụ bán chó, không phải do cháu cho.” Lâm Tử Phong lập tức hỏi lại: “À, không biết gia gia mắc bệnh gì ạ?”

Bà cụ nói: “Ung thư dạ dày, nghe bác sĩ nói là vẫn ổn.”

Lâm Tử Phong gật đầu, sau đó lấy ra hai lọ ngọc nhỏ: “Lão nhân gia, đây là đan dược do cháu tự chế. Loại màu vàng nhạt này dùng để bồi bổ, uống một viên thì ba năm ngày không ăn gì cũng sẽ không ảnh hưởng đến sức khỏe. Trong này tổng cộng có năm viên, cụ mang về cho gia gia uống một viên. Sau phẫu thuật, cứ cách năm đến bảy ngày lại dùng một viên, vậy thì gia gia sẽ không cần lo lắng về dinh dưỡng nữa. Loại màu đỏ này dùng để tăng cường sức miễn dịch, cụ cũng mang về cho gia gia uống một viên. Sau phẫu thuật, cứ cách bảy ngày dùng một viên. Cháu đảm bảo, chỉ cần ca phẫu thuật của gia gia thành công, trong vòng một tháng sẽ cơ bản hồi phục.”

“Cảm tạ, cảm ơn…” Bà cụ nhận lấy hai lọ ngọc nhỏ, cảm kích đến không biết phải làm sao để báo đáp: “Không ngờ tiểu hỏa tử lại còn là một thầy thuốc.”

Lâm Tử Phong lắc đầu: “Cháu không phải thầy thuốc gì cả, chỉ là cùng sư phụ học được chút y thuật cổ xưa, cũng không dùng nghề này để kiếm sống. Chỉ là ngẫu nhiên có người cầu đến cháu, cháu nể mặt nên mới giúp đỡ xem qua một chút. Lão nhân gia, cụ cứ yên tâm về đan dược này, đều đã qua nghiệm chứng rồi. Ngay cả lãnh đạo cấp tỉnh cũng đã từng dùng đan dược của cháu, tuyệt đối sẽ không có vấn đề gì đâu.”

“Yên tâm, yên tâm.” Lâm Tử Phong nói vậy, chút lo lắng trong lòng bà cụ lập tức biến mất. Cụ nắm lấy tay Lâm Tử Phong: “Tiểu hỏa tử, thật sự rất cảm ơn cậu.”

Lâm Tử Phong vỗ nhẹ tay cụ an ủi, sau đó đứng dậy đến bàn làm việc của Khúc Lương Thụy tìm giấy và bút, viết xuống một số điện thoại, rồi quay người đưa cho bà cụ: “Lão nhân gia, có chuyện gì cứ gọi điện thoại cho cháu, nếu cần, cháu có thể giúp cụ liên hệ bệnh viện thành phố.”

“Cảm ơn tiểu hỏa tử, cảm ơn cô nương, các cậu đều là người tốt. Hôm nay ta thật sự đã gặp được người tốt rồi.” Bà cụ cảm động, lại bắt đầu rơi lệ.

“Lão nhân gia, chỗ này không phải nơi cháu nên ở, chúng ta đi thôi!” Lâm Tử Phong nói, đưa mắt ra hiệu cho Trần Lệ Phỉ.

Trần Lệ Phỉ lau khô khóe mắt, đỡ bà cụ đứng dậy. Lâm Tử Phong quay người lại, nói với Hoắc Kính Hiền đang đứng yên ở đó: “Nhạc mẫu, chuyện hôm nay đã khiến người phải lo lắng rồi.”

Hoắc Kính Hiền thì không hề lo lắng, mà là chấn kinh. Đến giờ vẫn chưa bình tĩnh lại được. Một cục trưởng công an, một đội trưởng đội trật tự đô thị, ở trong huyện đều là những nhân vật hô mưa gọi gió, vậy mà lại bị hắn giáo huấn như thể giáo huấn cháu trai vậy.

“Sĩ biệt tam nhật, lau mắt mà nhìn.” Câu nói này thật sự quá chuẩn xác.

Khúc Lương Thụy và H���a Quế Thân thì lại không hề bình tĩnh lại chút nào. Mặc dù vị tổ tông sống này sắp đi rồi, nhưng mọi chuyện chưa chắc đã xong. Sau này nếu hắn tùy tiện nói vài câu, thì tiền đồ của bọn họ coi như xong đời.

Từng đoàn xe nối đuôi nhau đi vào sân. Có đến bảy tám chiếc, ngoài hai chiếc do Lưu Truyền Mậu từ Ủy ban Giáo dục thành phố mang đến, còn có xe của huyện ủy và chính phủ huyện. Lào xào, một đám người bước xuống, đều là những nhân vật hiếm có trong huyện.

Lưu Truyền Mậu chạy lên mấy bước, nắm chặt tay Lâm Tử Phong: “Lâm tiên sinh, bọn họ không làm khó ngài chứ?”

Lâm Tử Phong cười ha hả một tiếng: “Khổ cho Lưu cục trưởng phải đích thân chạy tới, vất vả quá rồi. Chi bằng ta đến chỗ Khúc cục này uống chén trà đi, bị tra hỏi nửa ngày mà ngay cả một ngụm nước cũng chưa được uống.”

Đứng phía sau Lâm Tử Phong không xa, Khúc Lương Thụy lại đổ mồ hôi. Hắn ngẩng đầu lên, liền thấy các lãnh đạo trong huyện, bất kể là huyện trưởng hay bí thư, đều đồng loạt nhìn hắn bằng ánh mắt bất thiện. Ai nấy đều không khỏi tức giận. Một nhân vật được lãnh đạo cấp sở, cục coi trọng như vậy, ngươi cũng dám gây sự, quả thực là chán sống rồi sao? Cho dù ngươi không muốn sống, cũng đừng liên lụy chúng ta chứ!

Lâm Tử Phong mời bà cụ được Trần Lệ Phỉ đỡ: “Lão nhân gia, lãnh đạo thành phố, lãnh đạo huyện đều ở đây. Cụ có khó khăn gì cứ việc nói ra, nhất định sẽ giúp cụ giải quyết.”

Các lãnh đạo huyện cuối cùng cũng tìm được việc để làm, vội vàng vây quanh thăm hỏi ân cần bà cụ, cuối cùng khiến bà cụ bị hỏi đến phát phiền, bèn nói một câu: “Tôi không có khó khăn gì, chỉ là muốn về sớm một chút để chuẩn bị bữa trưa cho bạn già của tôi.”

Các lãnh đạo huyện lần lượt bắt tay Lâm Tử Phong, những lời hàn huyên không ngớt khiến người ta chán nản. Cuối cùng đến lượt Hồ Tuấn Tài, hắn cũng run như cầy sấy, mặt đầy vẻ xấu hổ. Nếu biết Trần Lệ Phỉ là bạn gái của hắn, thì dù có gan lớn đến mấy cũng không dám để con trai mình cùng hắn tranh giành người yêu đâu.

Nhân cơ hội bắt tay hắn, Lâm Tử Phong ghé sát tai h��n nói khẽ: “Hồ trưởng cục, lẽ nào con trai ông không nói với ông rằng, Trần Lệ Phỉ và ta là lưỡng tình tương duyệt sao?”

“Cái này, cái này…” Hồ Tuấn Tài lập tức run rẩy: “Lâm tiên sinh, tất cả là lỗi của ta.”

Lâm Tử Phong khoát tay áo, lại ghé tai nói: “Mẹ vợ ta làm việc dưới quyền ông phải không? Hy vọng ông đừng vì chuyện này mà làm khó bà ấy.”

Hồ Tuấn Tài vội vàng nói: “Không dám không dám, Lâm tiên sinh có gì giao phó, cứ việc phân phó.”

Lâm Tử Phong vỗ vai hắn, rồi quay người lại, đi đến bên cạnh Lưu Truyền Mậu: “Lưu cục trưởng, ngài xem này, cũng sắp đến giữa trưa rồi, trong huyện chắc chắn sẽ sắp xếp tiệc làm việc. Lưu cục trưởng đã vất vả nửa ngày rồi, tiếp theo nên khao đãi bụng mình một bữa. Ta sẽ không quấy rầy nữa.”

Lưu Truyền Mậu có chút ngạc nhiên. Cả đoàn người hùng hùng hổ hổ kéo tới đều là vì tiểu tử ngươi, giờ công việc xong rồi, tiểu tử ngươi lại phủi mông bỏ đi thẳng một mạch, tiểu tử ngươi không cảm thấy ngại sao? Lập tức, Lưu Truyền Mậu cười cười: “Lâm tiên sinh, ngài đã quyên tặng cho trường học huyện Ngụy Thủy nhiều vật tư giáo dục như vậy, là một việc thiện lớn lao, dù sao cũng phải cho các lãnh đạo trong huyện một cơ hội, cùng ngài uống vài chén chứ. Nói thật, ta cũng nhờ phúc của ngài đó. Lâm tiên sinh ngay cả cơ hội này cũng không cho bọn họ, thì có chút không nói nổi đi!”

Lâm Tử Phong khoát tay áo: “Lưu cục trưởng, ngài đây là trêu đùa ta rồi. Ta một không ở chốn quan trường, hai không phải là doanh nhân, chỉ có hai triệu tệ, căn bản không đáng nhắc đến. Vị trí này, đều là các lãnh đạo, ta một dân thường ngồi ở trong đó, cảm giác này ha ha, e rằng sẽ không dễ chịu. Lưu cục trưởng, ngài cứ giúp ta tìm đại một lý do nào đó để từ chối đi. Sau khi công việc với Lưu cục trưởng kết thúc, ta mời Lưu cục trưởng uống trà.”

Lưu Truyền Mậu suy nghĩ lại, hắn nói cũng có lý. Thân phận của Lâm Tử Phong quả thực khá khó xử. Đến lúc đó, các lãnh đạo trong huyện sẽ phải vây quanh hắn hay không vây quanh hắn, cuối cùng, e rằng cũng chẳng biết vì sao. Lưu Truyền Mậu bắt tay Lâm Tử Phong: “Lâm tiên sinh là cao nhân, suy nghĩ tự nhiên không giống với người thường. Vậy thì ta sẽ không làm khó Lâm tiên sinh nữa.”

Lâm Tử Phong cười ha hả một tiếng: “Lưu cục trưởng, thật ra thì, ta cũng thích tiền, cũng thích rượu ngon cơm thịnh soạn. Chẳng qua là muốn được tự tại thoải mái, không có cao siêu như Lưu cục trưởng nói đâu.”

Lưu Truyền Mậu cũng cười ha hả một tiếng: “Vậy thì tốt, có thời gian, ta mời Lâm tiên sinh cùng ngồi xuống uống trà.”

Tiễn Lưu Truyền Mậu đi, Lâm Tử Phong lúc này mới có thời gian đi tìm Trần Lệ Phỉ. Hoắc Kính Hiền thấy Lâm Tử Phong đi qua, khẽ hừ một tiếng, quay người bỏ đi.

Lâm Tử Phong nắm tay Trần Lệ Phỉ, đưa tay đùa nghịch bốn chú chó con trong giỏ: “Nàng dâu, mấy chú chó nhỏ này đều đói rồi, ta cũng nên tìm chỗ đi ăn cơm. À nàng dâu, giờ đi nhà nàng dâu, mẹ vợ có đuổi ta ra không?”

*** Bản dịch này được thực hiện độc quyền, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.