(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 21 : Lâm đại sư
Trần Lệ Phỉ ngày nào cũng đến rất sớm. Dù chức vụ của nàng chẳng đáng kể, hay nói đúng hơn là hoàn toàn không phải chức vụ gì, nhưng nàng lại xem đó là trách nhi���m của mình.
Nàng vừa thay quần áo, vừa hồi tưởng lại chuyện xảy ra ngày hôm trước. Nói đi thì phải nói lại, chuyện ngày hôm qua không thể hoàn toàn đổ lỗi cho Lâm Tử Phong. Giá như nàng khóa trái cửa, hoặc cẩn thận hơn một chút từ sớm, thì đã không xảy ra cớ sự như vậy. Sở dĩ nàng lại sơ ý đến vậy, ấy là bởi sự quen thuộc. Từ trước đến nay, trong phòng đều là các cô gái, ai còn cần phải kiêng kỵ ai nữa đâu. Lúc Lâm Tử Phong bước vào, nàng quả thật có nghe thấy tiếng động, chỉ là theo tiềm thức, nàng ngỡ đó là nữ đồng nghiệp khác, nên cũng chẳng bận tâm. Khi ấy, nàng vừa kéo váy vừa đứng lên, ý định ban đầu là muốn trò chuyện vài câu với người vừa vào. Ai ngờ, trong khoảnh khắc đó, nàng chợt nhận ra đó lại là Lâm Tử Phong.
"Cốc cốc cốc." Cửa phòng thay đồ vang lên vài hồi.
"Vào đi." Trần Lệ Phỉ buột miệng đáp, song ngay sau đó lại cảm thấy không ổn. Nhưng cánh cửa đã bị đẩy mở, và quả nhiên, người bước vào lại là Lâm Tử Phong. Trần Lệ Phỉ theo bản năng che đi bộ y phục chưa kịp cài nút, rồi bĩu môi, gi��n dỗi nói: "Còn không mau ra ngoài!"
Lâm Tử Phong gãi đầu, cười tủm tỉm, rồi vội vàng lùi ra ngoài.
Trần Lệ Phỉ trừng mắt nhìn cánh cửa, vừa cài cúc áo vừa hỏi: "Sao ngươi lại đến sớm thế kia?"
Lâm Tử Phong ho nhẹ một tiếng, đáp: "Ta là vì không yên lòng nàng, nên mới đến sớm một chút, xem thử nàng đã hồi phục ra sao rồi."
Trần Lệ Phỉ khẽ hừ một tiếng, bước tới mở cửa, nói: "Giả dối! Tối qua sao ta chẳng thấy ngươi gọi lấy một cuộc điện thoại nào?"
"Ái chà!" Lâm Tử Phong xoa xoa mũi. Theo lý mà nói, quả thực hắn nên gọi điện cho nàng. Thế nhưng, hôm qua mải lo giữ lấy cái mạng nhỏ, nào còn tâm trí mà nghĩ đến những chuyện này nữa. "Tổ trưởng, Trần tỷ, ta..."
"Gọi tổ trưởng! Trần tỷ gì mà Trần tỷ! Sau này không cho phép gọi bậy nữa!" Trần Lệ Phỉ không vui mà lườm hắn một cái, ánh mắt nàng liếc qua khuôn mặt hắn, đồng thời lén lút chú ý kỹ ánh mắt của hắn.
Kể từ khi nghe được câu nói của gã tài xế kia, nàng liền vô thức muốn chú ý đến ánh mắt hắn.
"Vâng, tổ trưởng!" Lâm Tử Phong lại tỏ ra vô cùng nghe lời, cười hùa theo mà hỏi: "Tổ trưởng, vết thương của nàng còn đau không, có ảnh hưởng đến việc đi lại không vậy?"
Trần Lệ Phỉ tức giận đến khẽ cắn bờ môi chúm chím, giẫm phịch một cước lên chân hắn, rồi làm như chẳng thấy gì, cứ thế mà bước đi thẳng.
Lâm Tử Phong lộ vẻ mặt kinh ngạc tột độ, có chút khó hiểu không rõ. Người phụ nữ này sao lại thất thường đến vậy, mình đã nghe lời như thế rồi, mà nàng vẫn cứ không vui là sao chứ?
Đúng lúc này, một chuỗi tiếng giày da nhẹ nhàng vang lên, hóa ra là Phùng Trình Nhan. Tiểu cô nương tinh nghịch ấy cười một tiếng, nói: "Nha, hai người các ngươi đều đến sớm vậy, là đi cùng nhau ư?"
Trần Lệ Phỉ mặt đỏ bừng, không vui mà trừng nàng một cái, nói: "Phùng Trình Nhan, sau này không cho phép nói năng lung tung!"
"Được được được, sau này ta không nói bậy nữa, chỉ có thể hiểu ý mà không thể nói ra thành lời." Phùng Trình Nhan khúc khích cười duyên, đi đến trước mặt Lâm Tử Phong, dùng đầu ngón tay khẽ nâng cằm hắn, rồi nháy mắt tinh nghịch: "Lâm Tử Phong, cảm giác so với hôm qua ngươi thay đổi thật lớn đó nha! Khí chất khác hẳn, ánh mắt cũng khác, còn toát lên vài phần tươi sáng nữa chứ."
Trần Lệ Phỉ cũng vô thức liếc nhìn hắn một cái. Kỳ thực, nàng vừa rồi đã nhận ra, khí chất của Lâm Tử Phong dường như có thêm vài phần khí khái hào hùng, toát lên vẻ tươi sáng và nhẹ nhõm.
"Hôm qua chủ yếu là do ta không được nghỉ ngơi đàng hoàng, tối qua đã ngủ một giấc ngon lành, nên khí sắc hôm nay chắc chắn tốt hơn hôm qua rồi." Lâm Tử Phong thuận miệng giải thích.
Phùng Trình Nhan bỗng nhiên k��o tay Lâm Tử Phong một cái, nói: "Đi, mau đi thay quần áo đi."
Không chỉ Lâm Tử Phong, mà ngay cả Trần Lệ Phỉ cũng phải mở to hai mắt nhìn.
"Khách khách khách..." Phùng Trình Nhan nhìn thấy vẻ mặt ngây ngốc của hai người, lại không nhịn được cười phá lên. Nàng trợn mắt nhìn Lâm Tử Phong một cái, nói: "Còn không mau đi thay quần áo! Cứ chần chừ nữa là lát nữa các cô nàng khác đến hết, lúc đó ngươi cứ đứng ngoài mà chờ xem!"
Lâm Tử Phong mỉm cười, đáp: "Vậy xin đa tạ, ta đi thay đồ trước đây."
Khoảng thời gian cửa hàng vừa mới khai trương này, quả là lúc tĩnh lặng nhất, gần như nửa buổi cũng chẳng có nổi một hai khách vãng lai. Lâm Tử Phong đứng đó, nhìn đông nhìn tây, trong lòng lại không ngừng suy tư.
Hắn đã đến cửa hàng làm việc được vài ngày rồi, ấy vậy mà, ngoại trừ việc may mắn chó ngáp phải ruồi bán cho Lương Tuệ Địch hai bộ áo lót, thì căn bản chẳng bán được thêm món hàng nào. Bất kể là vì lý do gì mà hắn đến đây, nhưng cứ lêu lổng thế này thì quả thật chẳng phải chuyện hay ho gì.
Hắn cũng là người có lòng tự tôn rất cao, không dám nói là làm một nghề sẽ yêu một nghề, nhưng cứ để hắn kiếm sống một cách èo uột thế này mỗi ngày, thì hắn cảm thấy toàn thân đều không thoải mái.
Bất quá, là một người đàn ông lại đi bán áo lót, đừng nói chi đến việc muốn tạo nên chút thành tích nào đó, ngay cả việc bán được hàng cũng đã là một chuyện vô cùng khó khăn rồi. Bởi lẽ, khi đối mặt với những nữ khách hàng kia, hắn căn bản chẳng có cách nào để bắt chuyện. Từ ánh mắt và biểu cảm của những vị khách cũ khi bước vào cửa hàng, là đã có thể nhìn ra được, họ thật sự đang chú ý đến hắn. Hầu như bất kỳ ai chú ý đến hắn, đều sẽ nhìn hắn thêm vài lần, khiến tỉ lệ quay đầu đặc biệt cao.
Thế nhưng, liệu họ có thể đừng để lộ ra cái loại ánh mắt cổ quái đó không, thật sự quá đả kích người khác mà.
Suy nghĩ mãi nửa ngày trời, Lâm Tử Phong cũng chẳng nghĩ ra được chút manh mối nào. Trong lòng hắn mơ hồ cảm thấy, công việc này quả thật không phải dành cho đàn ông. Bất quá, trong thâm tâm hắn lại có chút không cam lòng, nhất là khi nghĩ đến gương mặt kia của Mai Tuyết Hinh.
Lâm Tử Phong cảm thấy, mặc kệ nàng có gây họa cho mình đến mức nào đi chăng nữa, thì bản thân hắn cũng phải thể hiện ra trạng thái tốt nhất. Nàng càng cảm thấy hắn không làm được, hắn càng phải làm được, mà còn phải làm tốt hơn gấp bội.
Ngay khi Lâm Tử Phong đang nghĩ đến Mai Tuyết Hinh, thì Mai đại tiểu thư đã khéo léo xuất hiện trong tầm mắt hắn, bên cạnh còn có hai người đi theo, một nam một nữ.
Mắt Lâm Tử Phong khá tinh tường, hắn lập tức chú ý đến người đàn ông đang đi theo bên cạnh nàng. Trông hắn vô cùng quen mặt, mà không phải cái kiểu quen mặt bình thường. Mặc dù hắn đã cố gắng giữ tâm thế bình thản khi đối mặt với việc bán áo lót, thế nhưng khi gặp phải người quen, hắn vẫn không nhịn được thể hiện ra nét mặt.
Hắn vội vàng khẽ cúi đầu, bước đến bên Trần Lệ Phỉ, nói: "Tổ trưởng, ta xin phép đi phòng vệ sinh một lát."
Trần Lệ Phỉ khẽ hất chiếc cằm nhỏ, không thèm nhìn hắn lấy một cái, lạnh lùng nói: "Không được đi."
"Vì sao chứ?" Lâm T�� Phong lộ vẻ mặt trầm mặc.
"Đã nói không được đi là không được đi! Ngươi mà dám tự tiện chạy đi, ta sẽ trừ tiền lương của ngươi!" Trần Lệ Phỉ bá đạo tuyên bố.
Khóe miệng Lâm Tử Phong giật giật hai cái, nói: "Tổ trưởng, ta thật sự không nhịn nổi nữa rồi, nếu không đi là sẽ tè ra quần mất!"
Trần Lệ Phỉ mặt đỏ bừng, khóe miệng không nhịn được hiện ra một nụ cười tinh quái. Ngược lại, nàng lại cố ý trầm mặt xuống, nói: "Ngươi cứ tè ra quần đi, cũng phải ngẩng cao đầu lên cho ta! Chừng nào ta cho phép ngươi đi, thì ngươi hãy đi!"
Lâm Tử Phong vò vò tóc, đáp: "Thôi được, ta sẽ không đi nữa."
Trần Lệ Phỉ liếc nhìn hắn một cái, khẽ nói: "Ta bỗng nhiên nghĩ thông suốt rồi. Ngươi mà lỡ tè ra quần, ảnh hưởng đến hình tượng của cửa hàng thì thật chẳng hay chút nào. Vậy nên, bây giờ ta cho phép ngươi đi đó."
Lâm Tử Phong hận không thể đè nàng ngã xuống, đánh vào cái mông nhỏ kia vài trận. Mai đại tiểu thư đã đến nơi rồi, còn đi cái quái gì nữa chứ!
"Chào Mai chủ quản ạ." Trần Lệ Phỉ khẽ khom ngư��i, cất lời chào Mai Tuyết Hinh.
Lâm Tử Phong cũng chỉ đành xoay người lại, mang trên môi một nụ cười thản nhiên, nói: "Mai đại tiểu thư buổi sáng tốt lành."
"Ối chao, đây chẳng phải là Lâm Tử Phong đó sao?" Người đàn ông bên cạnh Mai Tuyết Hinh đôi mắt chợt sáng rực, đoạn cười ha hả, nói: "Lâm Tử Phong, đã lâu không gặp rồi nha!"
Đôi mắt Lâm Tử Phong cũng giả vờ sáng rực, như thể chợt nhận ra người vừa đến. Hắn cất tiếng: "Trương đại thiếu gia! Thì ra là ngươi đó sao!"
Người đàn ông ấy đấm hắn một quyền vào vai, tỏ vẻ không vui mà nói: "Thằng nhóc này, đại thiếu gì mà đại thiếu chứ!"
"Quen thuộc mà, quen thuộc mà." Lâm Tử Phong cười cười, bắt tay hắn, rồi cả hai vỗ vỗ vai nhau. "Từ ngày tốt nghiệp trung học đến giờ cũng đã bốn năm năm rồi còn gì. Thằng nhóc ngươi xem ra ngày càng làm ăn phát đạt đó nha."
"Đâu có đâu có, tất cả đều là nhờ cha mẹ tạo dựng cơ nghiệp, nếu không thì cũng chưa chắc ai hơn ai đâu." Hắn buông tay Lâm Tử Phong ra, rồi quay sang giới thiệu với cô gái bên cạnh: "Tần Diễm Mị, đây là bạn gái của anh. Còn đây là Lâm Tử Phong, người bạn thân nhất của anh hồi cấp ba, hơn nữa còn là bạn cùng bàn nữa chứ."
Tần Diễm Mị đưa ra bàn tay nhỏ trắng nõn, đôi mắt lại cố ý lướt qua bảng tên trên ngực Lâm Tử Phong một chút. Nàng cười nhàn nhạt, nhưng khóe môi lại toát ra một vẻ gì đó rất đặc biệt, nói: "Chào anh, rất hân hạnh được biết anh."
"Ta cũng rất hân hạnh được biết cô." Lâm Tử Phong tay chỉ khẽ chạm vào tay nàng rồi lập tức buông ra, không hề nán lại thêm chút nào.
Trương đại thiếu gia, tên là Trương Thiếu Vũ, cũng được xem là một tiểu phú nhị đại. Thế nên, hồi đi học ai cũng gọi hắn là Trương đại thiếu gia. Hắn giới thiệu xong, dường như cũng không muốn nán lại đây thêm nữa, bèn quay sang Mai Tuyết Hinh nói: "Mai tiểu thư, đây là người bạn thân thiết nhất của tôi, sau này còn xin Mai tiểu thư chiếu cố một hai phần."
Mai Tuyết Hinh không tỏ thái độ gì, thần sắc vẫn bình thường như cũ, dùng ánh mắt lạnh lùng mà chỉ có Lâm Tử Phong mới có thể hiểu được, lườm hắn một cái. Nàng nói: "Trương tiên sinh, Diễm Mị, tôi qua bên kia xem thử thêm một chút."
Trương Thiếu Vũ có chút ngượng nghịu, Mai Tuyết Hinh làm vậy rõ ràng là không cho hắn chút mặt mũi nào. Tần Diễm Mị lén lút trừng Trương Thiếu Vũ một cái, đoạn sau đó, nàng nở một nụ cười tươi tắn, kéo tay Mai Tuyết Hinh, nói: "Hôm nay quả là duyên phận. Chúng ta là đồng học, mà Trương Thiếu Vũ cũng bất ngờ gặp được người bạn đồng môn."
Mai Tuyết Hinh hiếm hoi lắm mới nở một nụ cười, cùng Tần Diễm Mị khoác tay nhau, rồi chuyển sang một gian khác.
"Tử Phong à, sau này có thời gian chúng ta sẽ trò chuyện tiếp nhé. Ta đây còn chút chuyện." Trương Thiếu Vũ gật đầu, rồi vội vã đuổi theo Mai Tuyết Hinh và Tần Diễm Mị.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.