(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 206 : Đi, cả
Đường Vĩnh Xuân tức giận ném chiếc khăn tay lau miệng xuống bàn: "Lời này ngươi nói không biết bao nhiêu lần rồi, đến giờ ta vẫn chưa thấy tăm hơi đâu cả!"
Lâm Tử Phong dùng chân khều khều cái túi đồ vật đặt dưới gầm bàn: "Đây chẳng phải là những thứ đã chuẩn bị cho Đường quản lý sao? Táo đỏ, hạt óc chó, cùng hạt dẻ nữa, toàn là lâm sản thượng hạng. Đường quản lý thích món nào thì cứ tùy ý chọn lấy."
Hách Sảng, người đang thận trọng từng chút một ăn cơm, bỗng "phốc phốc" bật cười.
Đường Vĩnh Xuân liếc nhìn thăm dò: "Cái tên nhà ngươi lại đang giở trò gì đấy?"
Lâm Tử Phong lấy một tờ giấy từ bàn Mai Tuyết Hinh lau miệng: "Đường quản lý, ngài đừng xem ta như kẻ lừa đảo chứ? Đây thật sự là quà do người khác cảm tạ ân tình của ta đó. Ngài đừng khách khí, thích gì thì cứ lấy nấy. Táo đỏ bổ máu, óc chó bổ não, mang về cho dì cũng nếm thử chút."
Đường Vĩnh Xuân giơ tay chỉ về phía Lâm Tử Phong từ xa, cười nói: "Ta chưa từng thấy tiểu tử nhà ngươi tặng lễ kiểu này, mượn hoa hiến Phật cũng được, lại còn không nỡ đưa hết. Thôi được, cuối cùng thì tiểu tử ngươi cũng chịu "chảy máu" rồi, không dùng thì phí. Lát nữa cứ sắp xếp mang lên cho ta."
"Đường quản lý, ngài tuyệt đối đừng hiểu lầm. Không phải ta không nỡ đưa, tặng lễ cho Đường quản lý cũng cần có chút thể diện chứ." Lâm Tử Phong cười hắc hắc đầy xấu hổ: "Mấu chốt là ta cũng khó xử khi phải giữ lại quà. Dù sao cũng phải chừa một ít cho đại tiểu thư cùng Tổng giám đốc Bạch bên nhà, nếu không, mà bị họ làm khó dễ thì ta thật không chịu nổi đâu."
"Bành. . ." Từ phía đối diện, một cú đá trúng vào đùi Lâm Tử Phong.
Mai Tuyết Hinh đá xong, khẽ lườm hắn một cái, rồi tiếp tục đưa từng hạt gạo nhỏ vào miệng. Cái tướng ăn ưu nhã đến nỗi, ngay cả Hách Sảng cũng không dám ăn tự nhiên.
"Ha ha, nhận cái lễ này của ngươi phải nói là ta thật có mặt mũi đặc biệt đấy, cứ như là được nâng lên ngang tầm với Tổng giám đốc Bạch vậy." Đường Vĩnh Xuân buồn cười nhìn Lâm Tử Phong một cái, uống cạn ngụm canh trong bát, rồi dùng khăn giấy lau miệng. Đoạn, ông đùa với Mai Tuyết Hinh: "Tuyết Hinh à, chuyện này cháu đừng báo cáo với Tổng giám đốc Bạch nhé. Nhận quà của tiểu Trợ lý Lâm đâu phải dễ, nếu bị Tổng giám đốc Bạch tra hỏi, cái mặt mo này của ta chẳng còn chỗ mà giấu đi đâu!"
Đương nhiên ông ta cũng nắm rõ đôi chút mối quan hệ giữa Lâm Tử Phong và gia đình họ Mai. Nếu không, trước mặt Mai Tuyết Hinh, ông ta làm sao dám nhận lễ vật của Lâm Tử Phong chứ.
Má Mai Tuyết Hinh đỏ bừng: "Đường bá bá, tên gia hỏa này keo kiệt quá, đến chút lâm sản cũng lề mề mãi mới chịu đưa, ngài cứ việc đòi hắn thêm chút nữa đi!" Ta là người một nhà mà, ngươi sao có thể nói với người ngoài như thế? Vả lại, ta đã từng keo kiệt với đại tiểu thư ngươi bao giờ đâu, ngay cả bản thân mình ta còn tặng cho ngươi rồi.
"Đại tiểu thư, cô gần đây đang giảm cân, miếng thịt này chắc chắn không ăn rồi. Chi bằng để ta ăn giúp cô chỗ sườn này, nếu không thì lãng phí lắm, đáng tiếc." Lâm Tử Phong vừa nói vừa gắp từng miếng xương sườn trong đĩa của nàng sang đĩa của mình.
Mai Tuyết Hinh nhìn thấy xương sườn vơi dần từng miếng một, cứ như thể hắn chẳng định để lại cho nàng miếng nào, lập tức nóng ruột. Thế nhưng, tên gia hỏa đáng ghét này lại còn nói nàng đang giảm béo nên không ăn thịt. Nàng béo ư? Rõ ràng vẫn luôn giữ được dáng người chuẩn mực cơ mà.
Nàng cắn chặt bờ môi nhỏ, nói: "Lâm Tử Phong, nếu ngươi chưa ăn no, cơm của ta ăn không hết, để ta chia cho ngươi một ít nhé?"
"Cảm ơn đại tiểu thư, cơm của ta chuẩn bị đủ rồi, chỉ thích ăn thịt thôi." Lâm Tử Phong vừa nói vừa gắp thêm, gắp đến
Lúc chỉ còn thừa một miếng, hắn hơi do dự một chút, rồi nói: "Giảm béo cũng không nên nuôi dưỡng thói quen kén ăn. Thôi đành miễn cưỡng ăn một miếng vậy, coi như giải thèm chút đỉnh cũng được."
Giải thèm chút đỉnh ư?
Mai Tuyết Hinh nghiến răng ken két, tức đến nỗi răng đau ê ẩm. Tuy nhiên, trước mặt Đường Vĩnh Xuân, nàng lại không tiện phát tác.
Hách Sảng nhìn Mai Tuyết Hinh, rồi lại liếc Lâm Tử Phong. Nàng thầm nhủ: Đại tiểu thư Mai có dáng người đến mức không ăn thịt, trong khi thân hình mình gầy gò nhỏ bé hơn nàng nhiều, vậy mà một lúc đã ăn hết bảy tám miếng xương sườn, còn để bản thân bị nàng chế giễu.
Nàng hơi chần chừ, rồi gắp xương sườn lên nói: "Lâm Tử Phong, số sườn này ta cũng ăn không hết, ta giữ lại một hai miếng là đủ rồi, còn lại ngươi giúp ta ăn hết đi!"
Ngươi đang hóng chuyện gì thế? Lâm Tử Phong gãi gãi đầu: "Cái này, chỗ của ta cũng sắp hết rồi. Vả lại, thân hình ngươi gầy yếu đến thế, nên ăn nhiều thịt để bồi bổ mới phải chứ."
"Ngươi cũng chẳng thiếu mấy miếng này đâu, đừng khách khí." Mỹ nữ tặng đồ mà không đưa được thì thật mất mặt, cho nên Hách Sảng gắp miếng sườn trực tiếp ném vào đĩa của Lâm Tử Phong. "Ăn nhiều một chút đi, nếu không, xinh tươi trở về nhìn thấy ngươi gầy đi, chẳng phải sẽ đau lòng lắm sao!"
"Bành. . ." Lúc đầu, Mai Tuyết Hinh thấy Hách Sảng gắp xương sườn cho hắn đã đủ tức giận rồi, vậy mà nàng ta lại còn nhắc đến Trần Lệ Phỉ, khiến nàng không chút do dự mà tung một cước nữa tới.
Lâm Tử Phong cảm thấy rất hoài nghi, sao mình lại không cảm thấy đau chút nào nhỉ?
Ngay sau đó, sắc mặt Đường Vĩnh Xuân thoáng chốc biến đổi, thân thể ông ta căng thẳng, nắm chặt nắm đấm, cắn răng trừng mắt hít vào một ngụm khí lạnh, rồi nghi hoặc nhìn Mai Tuyết Hinh.
Chẳng lẽ cháu gái có ý kiến gì với ta, đã tới mức không thể nhẫn nhịn được nữa rồi ư?
Mai Tuyết Hinh lập tức biết mình đã đá nhầm, khuôn mặt nhỏ nhắn hồng hào lập tức đỏ bừng, vội vàng cúi đầu, dùng đầu đũa gắp từng hạt gạo một đưa vào miệng nhỏ.
Lâm Tử Phong sờ sờ mũi, thầm nghĩ: Đại tiểu thư ơi, lần này ta thật sự không có cách nào giúp cô rồi.
Ăn cơm xong, Lâm Tử Phong lại khám bệnh cho các cô, các chú, các dì ở phòng ăn, rồi mới mang theo một túi lớn đ�� vật trở về văn phòng.
Vừa vào đến, hắn đã thấy Mai Tuyết Hinh nằm sấp trên bàn làm việc, dùng bút đang viết thứ gì đó, ngay cả liếc mắt nhìn hắn một cái khi hắn bước vào cũng không có. Tuy nhiên, Lâm Tử Phong chợt nhớ tới biểu cảm đặc sắc của Đường Vĩnh Xuân lúc nãy, đến giờ vẫn không nhịn được mà bật cười thầm.
Đương nhiên, với sự khéo léo tinh tế của Đường Vĩnh Xuân, chắc hẳn ông ta cũng đã nhìn ra vài phần manh mối, ngược lại sẽ không cho rằng cú đá kia của Mai Tuyết Hinh là nhằm vào mình.
"Đại tiểu thư, đang bận gì thế? Có cần tiểu trợ lý giúp đỡ không?" Lâm Tử Phong đi qua, nhét một túi lâm sản vào dưới gầm bàn.
Mai Tuyết Hinh nhanh chóng cất thứ nàng đang viết vào ngăn kéo, lập tức lại điềm nhiên như không có việc gì mà lướt web, hoàn toàn xem Lâm Tử Phong như không khí.
Lâm Tử Phong ngồi xuống, mở túi ra: "Đại tiểu thư, lại đây xem thử món đặc sản núi rừng này thế nào. Đây là dì béo ở phòng ăn cảm tạ ta, cố ý mang từ quê về hộ đó."
Mai Tuyết Hinh nhìn nhìn những món đồ vừa được lấy ra, khẽ nhíu mày, rồi ngẩng đầu lặng lẽ trừng mắt nhìn Lâm Tử Phong.
Lâm Tử Phong cười một tiếng, cầm lấy hai quả óc chó bóp vỡ, tách lấy nhân rồi đưa đến bên môi nàng: "Đừng ghét bỏ bẩn, lát nữa ta sẽ dọn dẹp ngay thôi."
Mai Tuyết Hinh khẽ hừ một tiếng, quay khuôn mặt nhỏ sang một bên: "Cứ cầm đi."
Lâm Tử Phong dứt khoát ném nhân óc chó vào miệng mình, thuận tay cầm lấy cốc nước đặt trên bàn của nàng uống một ngụm, cười hắc hắc nói: "Chuyện hôm nay đủ khôi hài, muốn đá chồng mình, ai ngờ lại đá trúng đại thúc. Bất quá, băng khí nhân gian, băng diễm nữ thần nhà ta đây, không biết có bao nhiêu kẻ si tình đang chờ được đá. Đường lão vịt đại thúc cũng coi như nhặt được món hời lớn rồi!"
Khuôn mặt nhỏ nhắn hồng hào mịn màng của Mai Tuyết Hinh lập tức đỏ bừng, nàng cắn chặt môi nhỏ, giơ chân lên đá vào đùi Lâm Tử Phong mấy cú liên tiếp.
Lâm Tử Phong hít vào một ngụm khí lạnh, thuận thế ngồi lên bàn, xoa xoa chân, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn hồng hào đang giận dỗi của Mai Tuyết Hinh: "Bảo bối, những lời độc đ���a này coi như đã nói ra rồi đi, đừng có mà chu cái môi nhỏ có thể treo cả bình dầu được đâu."
Mai Tuyết Hinh vốn định nhào tới, nhưng lại bỗng nhiên tỉnh ngộ: nhào tới ắt sẽ bị hắn lừa. Nàng kiêu hừ một tiếng, khoanh tay lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn. Đôi mắt trong veo mang theo vẻ khinh thường, ý rằng: Mấy trò vặt vãnh đó bản tiểu thư đã sớm nhìn thấu rồi, đừng nghĩ có thể dễ dàng như vậy mà dỗ bản tiểu thư vui vẻ!
"Đại tiểu thư, cô đang có biểu tình gì thế? Chẳng lẽ lại muốn nhào vào mà đánh tiểu trợ lý ngươi đây ư?" Lâm Tử Phong vừa định động đậy, điện thoại lại vang lên.
Sắc mặt Mai Tuyết Hinh vốn đã căng thẳng, bỗng chốc lại trầm tĩnh trở lại.
Lâm Tử Phong bắt máy, cũng chẳng tránh mặt Mai Tuyết Hinh: "Này này, tìm sư phụ đây. . ."
Không đợi hắn nói xong, Tống Lôi đã vội vàng luống cuống nói: "Sư phụ, không ổn rồi! Xảy ra đại sự rồi! Thằng béo bị cảnh sát tóm rồi, nói nó cưỡng hiếp phụ nữ!"
"Cái gì? Cưỡng hiếp phụ nữ. . ." Lâm Tử Phong suýt nữa bị nghẹn đến tắt thở, vội vàng nh��y phắt xuống khỏi bàn, tức giận nói: "Nói đùa cái gì thế! Thằng nhóc đó dù có hơi háo sắc một chút, lá gan cũng không nhỏ, nhưng còn chưa đến mức làm ra chuyện bại hoại đạo đức, trái ý phụ nữ như thế!"
"Sư phụ, không phải con nói đùa, là cảnh sát đang nói đùa đấy. . . Ách, người ta còn mang theo chứng cứ phạm tội đến, bụng người phụ nữ đó đã lớn lắm rồi!" Tống Lôi vội vã nói trong điện thoại.
Mai Tuyết Hinh cũng căng thẳng theo, nghiêm túc nhìn chằm chằm Lâm Tử Phong. Phạm Cường dù không có quan hệ gì với nàng, nhưng nói cho cùng cũng là huynh đệ tốt nhất của Lâm Tử Phong.
Lâm Tử Phong chau mày: "Hắn cưỡng hiếp ai, người phụ nữ đó là ai?"
"Hình như tên gì là Vương Hà, chồng cô ta đã tự mình dẫn cô ta đến báo án. Về phần chi tiết cụ thể thì con cũng không rõ ràng, hiện tại cũng không có cách nào gặp được thằng béo cả."
Lâm Tử Phong hơi suy tư một chút: "Ngươi hãy nghĩ cách dò la tung tích của Vương Hà và chồng nàng ta, còn lại mọi chuyện ta sẽ nghĩ cách." Duy nhất tại truyen.free, quý đạo hữu sẽ được thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.