(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 15 : Duyên phận thiên định
Dung di nhìn biểu cảm hơi biến đổi của Bạch Cẩn Di, tự nhiên hiểu rằng, khi nhắc đến chuyện này, nàng lại nhớ về người trượng phu quá cố.
Một trăm ngàn khối, có thể cứu được phu quân của người khác, nhưng phu quân của nàng, dù dùng bao nhiêu tiền cũng không cứu vãn được. Tiền bạc đối với người nghèo khổ, là thứ không thể thiếu; nhưng đối với nàng mà nói, lại chẳng phải vạn năng. Dù tiền nhiều đến mấy, vẫn có rất nhiều việc khó lòng làm được.
"Hinh Nhi tuổi cũng không còn nhỏ, ta thực sự rất sầu muộn vì hôn sự của nó." Bạch Cẩn Di vừa nói vừa bưng chén trà lên định uống, nhưng thấy trong chén đã cạn nước.
Dung di nhận lấy, đi rót cho nàng một chén khác. "Hôn sự của Hinh Nhi còn đáng sầu sao? Chỉ cần phu nhân mở lời, không biết có bao nhiêu tài tuấn tranh nhau cầu hôn, Hinh Nhi muốn chọn người thế nào chẳng được."
Bạch Cẩn Di lắc đầu. "Mai gia chỉ có một nữ nhi độc nhất như vậy, ta không định gả Hinh Nhi đi đâu cả."
Dung di khẽ giật mình. "Không biết ý phu nhân là gì?"
Bạch Cẩn Di nhận chén trà, uống một ngụm, ánh mắt nhìn về phía Dung di. "Ta định chiêu một người làm rể, sau này, cô nhi quả mẫu chúng ta cũng có chỗ dựa."
Dung di lòng khẽ động, dường như đã hiểu ý của Bạch Cẩn Di. Nếu chiêu rể ở rể, thì sẽ không thể chọn người môn đăng hộ đối được.
"Hãy xem xét kỹ lưỡng đã?" Hai người hiểu ý nhau là đủ, vì vậy, Bạch Cẩn Di cũng không nói thẳng.
Lúc này, Mai Tuyết Hinh đang đi một đôi giày bệt kiểu thường ngày, còn một đôi giày cao gót được đặt sang một bên.
Lâm Tử Phong không phải lần đầu thấy nàng đổi giày khi lái xe, nhưng hôm nay lại thấy rõ hơn bao giờ hết.
Có lẽ, nàng nghĩ trong xe khá tối, nên không tránh né Lâm Tử Phong mấy, cứ thế để Lâm Tử Phong ngắm nhìn thỏa thích. Xe đã chạy xa rồi, nhưng hắn vẫn còn mãi dư vị.
Lâm Tử Phong thậm chí nghi ngờ mình có phải mắc chứng cuồng chân hay không, bởi so với gương mặt xinh đẹp kia của nàng, hắn càng thích ngắm nhìn cặp đùi đẹp và đôi chân ngọc ngà của nàng.
Đương nhiên, qua nghiên cứu tài liệu có hạn của Lâm Tử Phong, hắn phát hiện, những nữ tử có đôi chân ngọc ngà xinh đẹp, rất ít khi có dung mạo xấu xí.
"Có người nào đó có thể tự giác một chút được không?" Mai Tuyết Hinh đột nhiên lên tiếng.
"Ta đã rất tự giác rồi, đại tiểu thư, còn có gì muốn dạy dỗ nữa sao?" Lâm Tử Phong ngồi thẳng dậy, nhìn ra bên ngoài, dường như mới nhận ra điều gì đó. "Xe sao lại dừng rồi, đã tới nơi sao?"
Mai Tuyết Hinh không giải thích gì, lạnh lùng nói: "Xuống xe."
"Xuống xe ư?" Lâm Tử Phong chau mày, cố ý giả vờ ngây ngô nói: "Đại tiểu thư, đây là đâu vậy? Hình như còn cách chỗ ở của ta khá xa thì phải?"
Kỳ thực, Lâm Tử Phong đã sớm nhận ra Mai Tuyết Hinh chẳng có ý tốt gì, nếu không, sao nàng lại sảng khoái đáp ứng đưa hắn đi như vậy?
Mai Tuyết Hinh khẽ hừ một tiếng: "Ngươi không phải bảo ta làm bộ làm tịch sao? Giờ thì xuống xe đi."
Lâm Tử Phong cười gượng nói: "Đại tiểu thư, đó là ta nói khách sáo thôi, nàng dù sao cũng phải cho ta chút thể diện chứ. Cho dù không đưa ta về chỗ ở, thì cũng giúp ta tìm một nơi có trạm xe buýt chứ. Nàng ném ta ở cái nơi tiền không thôn, hậu không cửa hàng này, bảo ta làm sao mà về? Đại tiểu thư, hay là ta đi thêm vài bước nữa nhé?"
Mai Tuyết Hinh dùng ánh mắt còn lại lạnh lùng liếc hắn. "Ngươi xác định chứ?"
"Thôi được, ta xuống xe." Lâm Tử Phong dứt khoát nhận thua, nếu còn dám khiêu chiến với nàng, phỏng chừng cô nàng này sẽ ném hắn đến một vùng ngoại ô của thành phố khác mất.
Lâm Tử Phong xuống xe, nhưng không đóng cửa lại ngay, đột nhiên cười cợt nói: "Đại tiểu thư, nàng nên tìm một nam nhân đi."
Mai Tuyết Hinh tức giận đến mức hô hấp ngưng trệ: "Ai cần ngươi lo, đóng cửa lại!"
"Ta có ý tốt thôi, đại tiểu thư sinh lý mất cân bằng nghiêm trọng, nếu không điều chỉnh một chút, chuyện biến thành bà chằn vẫn là nhỏ, ta sợ đại tiểu thư sẽ làm tổn hại đến thân thể." Lâm Tử Phong nói xong vội vàng đóng cửa lại: "Đại tiểu thư đi thong thả, trên đường chú ý an toàn."
Mai Tuyết Hinh suýt chút nữa tức đến nổ phổi, thấy Lâm Tử Phong định bỏ chạy, mắt nàng không ngừng tìm kiếm đồ vật trong xe, nhưng nhất thời lại không tìm thấy "hung khí" nào có thể lấy mạng Lâm Tử Phong.
Nàng vớ lấy hai chiếc giày da nhỏ, "Xoẹt xoẹt..." bay ra khỏi cửa sổ xe. May mắn Lâm Tử Phong tránh kịp, nếu không, dù không bị vỡ đầu, thì cũng sưng một cục mất rồi.
"Lâm Tử Phong, ngươi đồ vô sỉ hèn hạ, đồ đại hỗn đản, ta và ngươi chưa xong đâu!" Mai Tuyết Hinh lặp đi lặp lại cũng chỉ có mấy câu mắng chửi ấy. Mắng xong, nàng đạp ga phóng đi.
Lâm Tử Phong nhìn chiếc xe phóng đi xa, lắc đầu, trong lòng không khỏi có chút hối hận.
Mỗi lần Lâm Tử Phong đều không nhịn được trêu chọc nàng, nhưng thường ngày nàng có tức giận thì cũng thôi, còn bây giờ nàng đang lái xe.
Hắn lấy điện thoại ra gọi cho nàng, nhưng chuông chỉ reo hai tiếng là bên kia đã cúp máy. Lâm Tử Phong không dám gọi lại, nếu gọi nữa, cô nàng này chắc chắn sẽ tắt máy ngay. Suy nghĩ một lát, hắn soạn một tin nhắn rồi gửi đi.
Mai Tuyết Hinh thấy điện thoại lại reo, vốn không muốn xem, nhưng trong lòng lại không nhịn được tò mò. Vì vậy, nàng hơi do dự một chút, rồi cầm điện thoại lên, đồng thời giảm tốc độ xe.
Đọc tin nhắn, mặt nàng đỏ bừng, tức giận mắng một câu "vô sỉ".
"Đại tiểu thư ngoan, đừng tức giận mà. Nàng là đại tiểu thư xinh đẹp nhất trong lòng ta, mặc kệ miệng ta có nói bậy bạ gì đi nữa, trong lòng ta trước sau vẫn luôn tôn kính nàng! Cẩn thận lái xe, chú ý an toàn! Tiểu đệ Tử Phong của nàng dâng lên."
Lâm Tử Phong cười hắc hắc, dường như thấy được vẻ mặt của Mai Tuyết Hinh khi đọc tin nhắn. Tiếp đó, hắn lại gửi thêm một tin nhắn nữa: "Đúng rồi, đại tiểu thư, đêm lạnh, nhớ đóng kỹ cửa sổ, đắp chăn cẩn thận nhé, tiểu đệ Tử Phong của nàng dâng lên!"
"Xong!"
Nếu nàng còn không hết giận, thì thật hết cách rồi.
Lâm Tử Phong cất điện thoại di động vào. Tiếp đó, hắn nhặt hai chiếc giày mà Mai Tuyết Hinh đã ném ra, thổi đi lớp bụi bám vào, rồi cẩn thận kiểm tra xem chúng có bị h��ng hóc gì không.
Thấy người qua đường nhìn mình, Lâm Tử Phong mới nhận ra mình có chút biến thái, nhưng hắn cũng chẳng đỏ mặt, cố ý giả vờ tức giận mắng: "Đồ đàn bà phá gia chi tử, giày mấy ngàn khối mà nói bỏ là bỏ, về nhà xem ta tính sổ với ngươi!"
Trở lại chỗ ở, Lâm Tử Phong tìm bộ dụng cụ lau giày, cẩn thận lau chùi đôi giày hết lần này đến lần khác, cho đến khi chúng sáng bóng không chút bụi trần, hắn mới đặt hai chiếc giày cẩn thận vào hộc tủ đầu giường, tựa như một tác phẩm nghệ thuật.
Là một nam nhân 23 tuổi còn độc thân, kỳ thực, trong lòng hẳn là sẽ có chút biến thái nhỏ như vậy.
Đương nhiên, chút biến thái nhỏ này đối với một nam nhân độc thân có sinh lý bình thường là có thể lý giải được, hoặc nói, dùng từ "sở thích" thì chính xác hơn một chút, ví như, Lâm Tử Phong thì khá là mê mẩn cặp đùi đẹp của Mai Tuyết Hinh.
Làm xong tất cả những điều này, Lâm Tử Phong mới trèo lên giường, tìm ra bí tịch, đối chiếu với đại từ điển cổ văn để bắt đầu dịch.
Khi dịch xong thiên luyện khí, Lâm Tử Phong có một cảm giác thông thoáng sáng sủa, không khỏi khoanh chân, dựa theo những điều mới lĩnh ngộ được mà tu luyện.
Trước đó, Lâm Tử Phong vận hành chân khí tuy không có vấn đề, nhưng lại không rõ vì sao phải vận hành như vậy, chân khí vận hành đến đâu sẽ có tác dụng gì, huyệt vị nào cần được ôn dưỡng tẩm bổ, kinh mạch nào cần được mở rộng.
Nếu như vận hành theo cách cũ, về lâu dài, cho dù không gây tổn thương đến thân thể, cũng sẽ không có tiến bộ lớn hơn trong tu vi.
Vận hành theo những điều mới lĩnh ngộ được trong vài tuần, quả nhiên cảm thấy chỗ tốt, không chỉ việc thổ nạp trở nên thông thuận hơn, mà ngay cả lượng chân khí cũng thay đổi rõ rệt.
Toàn thân lỗ chân lông khẽ hít khẽ thở, chân khí mỏng manh như sợi tơ, tựa như rễ cây hút dinh dưỡng thăm dò vào trong không khí. Cùng lúc đó, trong mỗi hơi hít thở, quanh thân Lâm Tử Phong vậy mà dần dần bao phủ một tầng hào quang thánh khiết nhàn nhạt.
Mặc dù còn vô cùng yếu ớt, nhưng trước đây hoàn toàn không hề có.
"Đồ nghiệt súc lớn mật, dám xen vào việc của người khác, tử kỳ của ngươi không xa đâu!" Đột nhiên, bên tai Lâm Tử Phong vang lên một tiếng quát lớn.
Dòng chân khí vốn đang thông thuận lập tức hỗn loạn, ngực hắn tắc nghẽn, suýt chút nữa phun ra một ngụm máu. Lâm Tử Phong mạnh mẽ mở mắt, hoảng sợ nhìn khắp phòng tìm kiếm, nhưng tìm nửa ngày cũng không phát hiện bất kỳ điều bất thường nào.
Thế nhưng trong lòng hắn lại không thể yên ổn, tim đập loạn xạ không ngừng, đồng thời, hắn cứ suy nghĩ đi suy nghĩ lại về tiếng quát lớn kia, âm thanh vẫn còn văng vẳng bên tai, rõ ràng đến vậy, vừa rồi tuyệt đối không phải nghe nhầm.
"Chẳng lẽ ta không nên cứu phu quân của Cố tẩu, hắn vốn dĩ đáng chết sao? Cũng có nghĩa là, phu quân của Cố tẩu thật sự đã được ta cứu sống rồi sao?"
Lâm Tử Phong ngay lập tức nhớ đến chuyện này, bởi vì, gần đây chỉ có chuyện này được coi là "xen vào việc của người khác".
Để khám phá thêm những câu chuyện hấp dẫn, hãy ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch này ra đời.