Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 110 : Thực tế là kiếm bộn

Lâm Tử Phong há hốc mồm trợn tròn mắt, mãi nửa ngày sau mới hoàn hồn. Ngoài những vệt khói mây dần tan biến, mọi thứ dường như chưa từng có sự xuất hiện của hai nữ tử kia. Lâm Tử Phong mắt sáng rực, trong lòng không khỏi thầm ghen tị.

Hai nữ tử quả thực là đến vô ảnh, đi vô tung, với thủ đoạn như vậy, đi vạn dặm đường trường cũng chẳng đáng kể gì.

Không còn phân thân của Mai Tuyết Hinh, Lâm Tử Phong không tài nào biết được tình hình Hà Trung Sơn ra sao, bất quá, đời này hắn đành phải từ giã chuyện nam nữ. Mấy cái vết thương kia tuy không còn, nhưng lại đả thương kinh mạch, làm tổn hại căn cơ của người nam nhân, nói đại lộ thần tiên cũng khó cứu được thì có phần khoa trương, nhưng ít nhất y học hiện tại bó tay vô sách. Cho dù y học hiện đại có phát triển đến đâu, đến nay vẫn chưa thể nghiên cứu thấu đáo về kinh mạch.

Lâm Tử Phong trở lại công ty, đón Mai Tuyết Hinh ra khỏi công ty, đồng thời kể vắn tắt về những chuyện đã xảy ra. Đương nhiên, sự xuất hiện của Tần Nguyệt Sương cùng tiểu yêu nữ, và một vài chi tiết nhỏ thì chàng đã giấu đi, tránh cho nàng lo lắng.

Đưa nàng về nhà, Lâm Tử Phong cũng không trở về chỗ ở, mà đi thẳng đến trường đua ngựa của Tạ Quân Điệp. Hiện tại, chuyện cấp bách nhất đối với Lâm Tử Phong chính là luyện đan, đây mới là con đường làm giàu chính đáng, cũng là căn cơ lập thân của chàng.

Tạ Quân Điệp vận y phục luyện công màu tuyết trắng, rộng rãi, mềm mại, toát lên khí chất ôn nhuận, vẻ đoan trang trời phú. Mái tóc đen nhánh búi cao lên, để lộ cái cổ thon dài trắng nõn như ngọc. Dù không đeo một món trang sức nào, nhưng dung mạo tuyệt mỹ của nàng càng hiện rõ vẻ thoát tục xuất phàm, tựa một đóa Bạch Mẫu Đơn cao nhã.

Lâm Tử Phong hình dung trong tâm trí, nếu nàng khoác lên mình một bộ váy dài trắng cổ điển, hẳn sẽ càng giống tiên tử. Lâm Tử Phong đánh giá nàng một lượt, vẻ mặt tràn đầy hạnh phúc, "Có được một vị sư tỷ như thế này, thật đúng là một món hời lớn."

Tạ Quân Điệp khẽ mỉm cười nơi khóe môi, "Không biết khi nào sư đệ mới dọn đến đây, tâm pháp này đã tới tay rồi, chớ có phụ lòng sư tỷ mà hối hận đó."

Lâm Tử Phong bất cần đáp lời: "Nếu sư tỷ còn giấu giếm chiêu trò, thì không sợ sư đệ cũng sẽ giấu giếm với sư tỷ ư?"

Tạ Quân Điệp đôi mắt đẹp hơi cong lại, cũng không còn đùa giỡn với Lâm Tử Phong nữa, dẫn chàng đi về phía chỗ ở của mình.

Hai người bước đi sóng vai, Lâm Tử Phong mang vẻ phong lưu lãng tử, tràn ngập cảm giác hạnh phúc khi sánh bước cùng mỹ nhân. Khí chất ôn nhuận của Tạ Quân Điệp, vẻ tự nhiên hào phóng, trên người nàng còn thoảng mùi hương cơ thể thoang thoảng đặc trưng, thỉnh thoảng phảng phất vào mũi chàng. Lâm Tử Phong không thể không thừa nhận, tâm tình dường như được tắm mình trong gió xuân, sảng khoái vô cùng.

Xét từ góc độ của một người khác giới mà nói, Tạ Quân Điệp trưởng thành, thân hình đầy đặn, thu hút hơn những người khác giới so với những thiếu nữ mới chớm nở. Lâm Tử Phong thậm chí có phần không dám đặt Mai Tuyết Hinh cùng Trần Lệ Phỉ lên bàn cân so sánh với nàng, không phải vì nàng xinh đẹp hơn hai người kia.

Tạ Quân Điệp có tu vi trong người, tâm tính ắt hẳn phi phàm, có một loại khí chất siêu phàm thoát tục. Lại bôn ba xã hội nhiều năm như vậy, sự rèn luyện và lịch duyệt đó, cùng ánh mắt thấu tỏ nhân thế, những điều này Mai Tuyết Hinh và Trần Lệ Phỉ đều không thể sánh bằng.

Tạ Quân Điệp nhìn vẻ mặt khoa trương kia của Lâm Tử Phong, khóe môi anh đào khẽ nở nụ cười, khẽ lắc đầu, dường như có chút bất lực. Bất quá, nàng cũng chẳng bận tâm mấy, nam nhân trước mặt nàng, ai có thể thực sự giữ được vẻ tự nhiên, thản nhiên. Cho dù là lòng yêu cái đẹp, hay sự hấp dẫn của khác giới, đều chỉ là bản năng ban đầu của con người, đều là lẽ thường tình mà thôi.

Chỉ là, Lâm Tử Phong cố tình biểu lộ vẻ khoa trương như vậy, thật sự có chút buồn cười. Chàng cũng là người đã có tu vi, một khi bước vào con đường này, tâm tính tự nhiên cũng trở nên rộng lớn hơn rất nhiều, nhìn thấu đáo sự việc hơn hẳn người thường. Nếu hành xử vẫn như người phàm tục, chỉ có thể nói là cố ý làm vậy.

Lâm Tử Phong đang tính toán điều gì, nàng không tài nào hiểu được, nhưng không có ác niệm là điều chắc chắn. Bằng không, chàng đã chẳng tùy tiện trao cho mình một bộ tâm pháp như thế, mà lại không hề kèm theo bất kỳ điều kiện nào.

Tâm pháp như thế nào có thể tùy tiện truyền cho người khác, ngay cả sư phụ truyền cho đệ tử cũng phải trải qua nhiều lần khảo nghiệm. Nàng từng ở trong môn phái, tự nhiên càng hiểu rõ tâm quyết này quý giá khó được đến nhường nào. Chỉ riêng điểm này, đã đủ để xem là tri kỷ cả đời.

Lâm Tử Phong theo nàng đi vào một chỗ tiểu trúc gần như nguyên sinh thái. Hàng rào tre, lầu các tre trúc, trong viện trồng toàn là trúc xanh và cây trà, hoàn cảnh thanh tĩnh u nhã, mang vẻ thanh tân của điền viên sơn dã.

Lâm Tử Phong mắt sáng rực, ngó đông ngó tây, "Sư tỷ quả là một người tao nhã, lại có được nơi ở tuyệt vời đến vậy. May mắn là không giấu giếm sư tỷ điều gì, kẻo lại bỏ lỡ một cơ hội tốt đẹp."

Chàng thẳng thắn như vậy, nhưng lại khiến người nghe dễ chịu. Trong mắt Tạ Quân Điệp ánh lên ý cười tựa muốn bật ra, "Chữ 'sư tỷ' này không phải dễ gọi như vậy đâu. Nếu không có chút lễ vật gặp mặt dâng lên, gặp lại sư tỷ sẽ không nhận ra đệ nữa đâu."

Lâm Tử Phong gật đầu, "Hôm nay đệ đến đây cốt là để xem sư tỷ đối đãi đ��� thế nào, bằng không, chiêu trò mà sư đệ còn giữ lại kia, sẽ không bao giờ nói cho sư tỷ đâu."

"Đệ thật sự còn giấu giếm sư tỷ một tay sao!" Tạ Quân Điệp nháy mắt mấy cái, rồi đưa bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn ra, "Vậy mau mau đưa ra đây cho sư tỷ, bằng không, sư tỷ sẽ đuổi đệ ra khỏi đây đó."

Lâm Tử Phong rất nghiêm túc nói: "Vậy sư tỷ có giấu giếm đệ điều gì không?"

Tạ Quân Điệp lắc đầu, "Sư tỷ nào có đôi mắt tinh tường như đệ, đối với đệ thì lại dốc hết ruột gan rồi."

Lâm Tử Phong cười ha ha, "L��ng ta đã dốc hết cho sư tỷ rồi, sư tỷ có tin không?"

Cái tên tiểu tử xấu xa này, dám đùa giỡn ta! Tạ Quân Điệp giơ nắm tay nhỏ lên dọa chàng, "Đệ muốn ăn đòn hả."

Lâm Tử Phong tiện tay lấy ra một bản bí tịch đưa đến trước mặt nàng, "Đêm đó sư tỷ đi vội vàng, đệ còn chưa kịp lấy ra thì sư tỷ đã biến mất rồi. Giờ sư tỷ cầm lấy xem đi, xem đệ có dốc hết ruột gan không."

Tạ Quân Điệp cầm lấy bí tịch xem, chính là Linh Tê Thủy Thanh Quyết, trêu chọc: "Vậy sư tỷ nhất định phải cẩn thận so sánh từng chữ một, nếu đệ dám giấu giếm, đệ sẽ biết tay sư tỷ!"

Trong lúc nàng nói đùa, nội tâm đã kích động vô cùng. Bộ Linh Tê Thủy Thanh Quyết này, nhìn qua liền biết là bút tích được truyền thừa mấy trăm, thậm chí cả ngàn năm. Cái khí tức cổ xưa ấy không thể nào giả mạo được. Tâm pháp truyền miệng là một chuyện, còn trực tiếp nhìn thấy bút tích thật lại là chuyện khác. Chỉ riêng quyển bí tịch này, cho dù có đổi lấy cả trường đua ngựa này, cũng vẫn cảm thấy quá đỗi giá trị.

Đối với nàng mà nói, m��i thứ đều là vật ngoài thân, đây mới thực sự là vô giá chi bảo, là bao nhiêu tiền tài cũng không đổi được. Bằng không, nàng đã chẳng kích động đến mức ngay cả ý nghĩ mời Lâm Tử Phong uống chén trà cũng quên bẵng đi sau khi nghe chàng truyền khẩu tâm pháp.

Chỉ khi mất đi rồi, người ta mới biết được giá trị của nó. Tạ Quân Điệp vốn có cơ hội bước chân vào con đường tu hành, nhưng lại vụt mất. Qua nhiều năm như vậy, nàng vẫn luôn không cam tâm, thế nhưng dù không cam tâm cũng chỉ có thể là mơ tưởng hão huyền, cơ duyên như vậy nào có thể dễ dàng có lần thứ hai. Ai ngờ, cơ duyên lại bất ngờ giáng lâm đến thế, đối với nàng mà nói, đó sẽ là một loại tâm tình như thế nào chứ!

Lâm Tử Phong cười hắc hắc, "Nếu như sư tỷ lại dốc hết ruột gan mà suy nghĩ, nói không chừng tâm đắc của sư phụ, sư đệ cũng sẽ chia sẻ cùng sư tỷ."

Tạ Quân Điệp cắn nhẹ bờ môi, khẽ gật đầu, "Vậy được thôi, sư tỷ ngoài tài sản, cũng chỉ còn lại bản thân mình. Chi bằng cùng sư đệ kết làm đạo lữ, sư đệ có bằng lòng không?" Lâm Tử Phong yết hầu khẽ nuốt nước bọt, mắt trợn thật lớn, "Sư tỷ, nàng nói là thật sao, đệ lại có được điều tốt đẹp như thế?"

"Phì cười..." Tạ Quân Điệp bật cười, gương mặt xinh đẹp ửng hồng, cũng chẳng thèm để ý đến chàng, liền đi về phía một cái đình nhỏ.

Chà, đây là ý gì đây, là đang lừa chàng, hay là cứ thế mà thành, nàng có thể nói rõ ràng hơn một chút không?

Lâm Tử Phong vội vã đuổi theo, đã thấy trên bàn đá bày một bộ ấm trà tử sa tinh xảo, bên cạnh là lò than nhỏ đang cháy đỏ. Trên lò than đặt một chiếc ấm sắt nhỏ, nước trong ấm sắt nhỏ đang sôi ùng ục, bốc hơi nghi ngút.

Tạ Quân Điệp dường như không có chuyện gì xảy ra, cầm ấm sắt nhỏ tưới nước nóng tráng qua bộ trà cụ, sau đó dùng một thìa tre cho trà vào ấm trà, nhấc bình nhỏ rót nước vào, từng chút một, giống như Phượng Hoàng gật đầu, làm trà trong ấm trồi lên sụt xuống.

Mười ngón tay thon nhọn, móng tay như ngọc, bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn tinh tế mềm mại, động tác ưu nhã trôi chảy, nhìn xem cảnh đẹp ý vui. Nàng để trà đã pha ngấm m��t lát, rồi cầm chén tráng sạch, tiếp đó lại rót nước vào.

Hương trà cũng theo đó mà lan tỏa. Pha trà xong, nàng bưng một chén đặt trước mặt Lâm Tử Phong.

Lâm Tử Phong ngửi ngửi, lại nhấp một ngụm, "Sư tỷ, trà này khổ trước ngọt sau, hương trà lưu luyến nơi kẽ răng, dư vị kéo dài, tựa hồ chưa từng nếm qua, chẳng hay đây là loại trà gì?"

Chàng tuy không phải là người tao nhã gì, cũng chẳng hiểu gì về thưởng trà, nhưng ở Mai gia mấy năm qua, trà ngon cũng nếm qua không ít, trà ngon hay dở thì vẫn có thể nhận ra.

"Ở cõi phàm trần này, có thể coi là tiên chủng đó!" Tạ Quân Điệp cầm chén trà lên, ưu nhã nhấp một ngụm, "Thưởng thức thế nào?"

"Ngon, trà ngon." Lâm Tử Phong gật gù đắc ý, cũng giả vờ làm người tao nhã, "Thưởng trà cần ba yếu tố: một là tâm cảnh, hai là hoàn cảnh, ba là ý cảnh. Nơi đây ba cảnh đều vẹn toàn, phẩm trà ở đây tự nhiên sẽ thấy tâm thần thanh thản, thần thanh khí sảng."

"Đúng rồi, sư tỷ nói trà này là tiên chủng ư?" Lâm Tử Phong lời nói bỗng chuyển hướng, chớp chớp mắt, nhìn chằm chằm T��� Quân Điệp nói: "Chẳng lẽ sư tỷ là tiên tử hạ phàm trần?"

Tạ Quân Điệp trực tiếp bỏ qua lời đùa của chàng, mỉm cười, "Đệ tử ở Thiên Thủy Môn, chuyên chăm sóc và vun trồng cây trà, nên tiện cơ hội giấu đi vài loại hạt trà. Còn chuyện bị đuổi khỏi Thiên Thủy Môn thì thôi không nhắc đến. Sau này đến Phụng Kinh phát triển, phát hiện phong thủy của trường đua ngựa nơi đây không tệ, nhất là tiểu trúc của ta, lưng tựa núi, mặt hướng sông, dưới chân núi có một suối nước nóng, không khí ẩm ướt ôn hòa, ta liền đem các loại trà quý gieo trồng ở đây. Thế nhưng, trong số các loại trà quý đó, ta cũng chỉ nuôi dưỡng thành công một gốc, mà lại, phẩm chất cũng kém ít nhất năm thành so với cây trà ở Thiên Thủy Môn. Còn về phần, lấy hạt trà từ gốc cây đó mà bồi dưỡng ra cây trà khác, phẩm chất lại kém thêm ít nhất năm thành nữa, gần như không còn khác biệt gì so với cây trà bình thường. Hiện giờ chúng ta đang uống chính là trà từ gốc cây già được bồi dưỡng ban đầu, một năm cũng chỉ thu được chừng hai ba lạng, sư tỷ tự mình cũng chẳng nỡ uống, nói chi đến việc đãi khách."

Lâm Tử Phong đảo mắt, "Sư tỷ, người hãy cho đệ biết Thiên Thủy Môn ở đâu, có cơ hội đệ sẽ lẻn vào trộm vài cọng cây trà về. Đệ nghĩ, nếu trộm cây trà đó về trồng, phẩm chất hẳn sẽ tốt hơn một chút."

Tạ Quân Điệp lắc đầu, "Đệ tử cũng không biết Thiên Thủy Môn ở đâu."

"Không biết?" Lâm Tử Phong vẻ mặt nghi hoặc, "Vậy năm đó sư tỷ đi vào bằng cách nào?"

Tạ Quân Điệp lại lắc đầu, "Khi đi đệ tử mơ mơ hồ hồ, lúc trở về lại càng mơ mơ hồ hồ hơn, đệ tử chỉ nhớ đại khái là ở phía đông."

Xem ra là có pháp trận và chướng nhãn pháp nào đó, người bình thường rất khó phát hiện. Điều này cũng chẳng có gì lạ, chỉ có thần bí khó lường như vậy, mới có thể làm nổi bật sự cao thâm mạt trắc của môn phái, tỏ rõ vẻ thoát ly phàm trần.

Hai người vừa thưởng trà vừa nói chuyện phiếm, tự nhiên mà nói chuyện đến phương diện tu luyện. Hai người tu vi tương đương, ở phương diện này lại có không ít vấn đề đáng để trao đổi, học hỏi. Mặc dù, T�� Quân Điệp qua nhiều năm như vậy tu vi đều không có gì tiến bộ, nhưng trong quá trình tu luyện, dù sao cũng đúc kết và mày mò ra không ít kinh nghiệm tâm đắc. Đây đều là những kinh nghiệm nàng tự mình kiểm chứng, dù cho tâm pháp tu luyện của hai người không giống nhau, thì cũng có những điều đáng để tham khảo.

Trước đó, Lâm Tử Phong tuy đã xem không ít tâm đắc tu luyện mà sư phụ để lại, nhưng phần lớn nội dung cũng chỉ nằm gọn trong đầu chàng, muốn lý giải và thấu hiểu thì lại không phải là công việc một sớm một chiều. Thậm chí ở nhiều nơi, chỉ khi tu vi đạt đến một mức nhất định mới dần dần lĩnh ngộ được. Lúc này đem ra giao lưu, cùng nhau nghiên cứu thảo luận, đã gợi mở không ít mạch suy nghĩ và ý tưởng mới lạ.

Đương nhiên, người thu hoạch được nhiều nhất vẫn là Tạ Quân Điệp. Tâm đắc của sư phụ Lâm Tử Phong, cũng chỉ có đệ tử thân truyền mới có cơ hội được xem qua. Nếu không có sự cho phép của sư phụ, đệ tử trong môn cũng không thể giao lưu. Nếu không phải Lâm Tử Phong không có môn quy và sư phụ ước thúc, Tạ Quân Điệp làm sao có cơ hội được chia sẻ những tâm đắc này.

Bởi vì cả hai đều không giấu giếm điều gì, không chỉ bắt đầu giao lưu một cách thoải mái, mà tình cảm giữa hai người cũng ngày càng sâu đậm, thật đúng là tình nghĩa sư tỷ sư đệ.

Mấy ngày gần đây, thư ký Cao Mạn làm việc cực kỳ vất vả, luôn luôn duy trì mười hai phần cẩn trọng, nhưng vẫn chưa thể hầu hạ được vị tổng giám đốc mà cô đã quen thuộc bao năm nay. Hà Trung Sơn sau chuyến đi kinh thành trở về, toàn thân toát ra khí tức quái lạ, tính tình đại biến, chẳng hiểu sao lại dễ dàng nổi trận lôi đình.

Khi hầu hạ, không thể gây ra dù chỉ một chút tiếng động bất ngờ, thậm chí không được phép đột nhiên xuất hiện ngoài tầm nhìn góc chết của hắn. Đến cả việc bước vào cửa cũng phải nơm nớp lo sợ, gõ cửa thì không được, không gõ cửa lại càng không xong. Trong bốn năm ngày qua, cô đã phải chịu không ít cái tát.

Toàn bộ diễn biến câu chuyện cùng bản dịch đặc sắc này được truyen.free bảo toàn quyền sở hữu, kính mời độc giả đón đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free