(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 105 : Gặp được trộm kiếm người
"Uống nhiều rồi sao?" Lâm Tử Phong hơi thở có chút ngưng đọng, vẻ mặt đầy nghi hoặc. Quen biết nàng đã lâu như vậy, trừ sự kiện Hà Trung Sơn ra, y chưa từng thấy nàng uống say bao giờ, thậm chí ngay cả lúc uống rượu nàng cũng tương đối ít. "Đại tiểu thư, nàng chờ một lát, ta sẽ đến ngay."
Ngay sau đó, y nghe thấy một giọng nói khác vọng ra từ điện thoại: "Hinh Nhi, nàng gọi cái tên chết dính người kia đến làm gì? Có Đường ca của ta bảo vệ nàng thì sợ gì chứ. Nếu nàng không muốn chơi nữa, cứ để Đường ca của ta đưa nàng về."
Mai Tuyết Hinh đáp: "Khỏi cần, có Lâm Tử Phong đưa ta là được rồi."
Lạc Hồng giận dữ nói: "Hinh Nhi, sao giờ nàng lại tin tưởng cái tên chết dính người kia đến thế? Cái tên khốn đó chẳng phải đồ tốt lành gì đâu. Nếu nàng không giữ khoảng cách với hắn một chút, sớm muộn gì cũng sẽ chịu thiệt thòi, bị hắn chiếm tiện nghi đấy!"
"Chết tiệt, cái con nhỏ chết tiệt này, lại dám sau lưng nói xấu ta!" Lâm Tử Phong lập tức nổi giận, cúp điện thoại rồi quay trở lại.
Khi Lâm Tử Phong chạy vào sảnh tiệc, tìm thấy Mai Tuyết Hinh thì bên cạnh nàng là Lạc Hồng và Lạc Giai Huy. Lạc Giai Huy có chút xấu hổ, áy náy khẽ gật đầu với Lâm Tử Phong.
Y giải thích: "Hinh Nhi thân thể không tốt, uống hơi quá chén rồi."
Lạc Hồng lại hung hăng trừng mắt nhìn Lâm Tử Phong một cái, nói: "Có ta và Đường ca chăm sóc Hinh Nhi là đủ rồi, ngươi cứ làm việc của mình đi, đừng đến gây thêm phiền phức. Hừ, một chút nhãn lực cũng không có, cái đồ gây người chướng mắt, chuyên đi chui vào chỗ không nên chui."
Câu nói cuối cùng của nàng nhỏ giọng lẩm bẩm trong miệng. Lâm Tử Phong lạnh lùng liếc nàng một cái: "Ngươi thân là cảnh sát, lại sau lưng nói xấu người khác, thật không biết tổ chức đã khảo hạch thế nào nữa."
"Ngươi..." Lạc Hồng giận đến lập tức nhảy dựng lên, nhưng lại bị Lạc Giai Huy trừng mắt một cái liền im bặt.
Lâm Tử Phong không còn tâm trạng để ý đến nàng ta nữa. Y ngồi xuống, nhìn sắc mặt Mai Tuyết Hinh. Đôi mắt nàng đã nhập nhèm, khuôn mặt kiều diễm hiện rõ vẻ say sưa, ít nhất đã ngà ngà say đến bảy phần trở lên. Y ân cần hỏi: "Đại tiểu thư, nàng đã uống bao nhiêu rượu rồi?"
"Ta, ta đã uống bốn năm chén." Mai Tuyết Hinh áy náy nhìn Lâm Tử Phong một chút rồi giải thích: "Có lẽ là do ta không thường uống rượu chăng!"
Lâm Tử Phong ngửi mùi rượu từ hơi thở của nàng, sau đó kéo cổ tay nàng để bắt mạch. Y khẽ nhíu mày: "Đại tiểu thư, chén của nàng là chén nào?"
Mai Tuyết Hinh dường như cũng đã nhận ra điều gì đó, nàng liếc nhìn Lạc Hồng nhưng không nói gì.
Lâm Tử Phong hung hăng trừng mắt nhìn Lạc Hồng, sắc mặt cũng trầm xuống: "Thật uổng công Tuyết Hinh còn xem ngươi là bạn bè."
Trong mắt Lạc Hồng có chút bối rối, rõ ràng nàng đã giở trò, nhưng miệng lại cứng rắn nói: "Ta thì làm sao? Ta cũng uống loại rượu này mà."
"Đây là lần đầu tiên, ta không mong thấy có lần sau." Lâm Tử Phong đỡ Mai Tuyết Hinh đứng dậy: "Đại tiểu thư, chúng ta đi thôi."
Lạc Giai Huy cũng đứng lên theo, vẻ mặt đầy xấu hổ: "Thật xin lỗi, ta thật không ngờ muội muội Tuyết Hinh lại uống nhiều đến mức này."
Lâm Tử Phong gật đầu một cái: "Lạc thiếu úy, không biết có chỗ nào tiện lợi để Đại tiểu thư ra hóng gió không?"
Y đương nhiên hiểu ý Lâm Tử Phong, bởi vậy, cố gắng hết sức tránh đi tầm mắt c��a mọi người, tránh để người khác nhìn thấy vẻ say sưa đáng xấu hổ của Mai Tuyết Hinh.
Dẫn Lâm Tử Phong và Mai Tuyết Hinh đi một đường quanh co, họ rẽ vào khu đình viện phía sau sảnh tiệc. Một sân đình không quá lớn, lại có những ngọn giả sơn san sát, đình đài cầu nhỏ, còn có một dòng suối trong vắt uốn lượn xuyên qua giả sơn và dưới những cây cầu nhỏ, trông thật độc đáo.
Lâm Tử Phong nhìn xung quanh, thấy nơi này không tệ, nói: "Lạc thiếu úy, đa tạ."
"Trong chuyện này, muội muội Tuyết Hinh uống quá chén, ta cũng có trách nhiệm." Lạc Giai Huy lại nói lời xin lỗi, sau đó quay sang Mai Tuyết Hinh nói: "Muội muội Tuyết Hinh, ta đi trước đây, nếu có chuyện gì thì cứ gọi ta."
Mai Tuyết Hinh cũng gật đầu: "Ta chỉ hơi choáng đầu thôi, nghỉ ngơi một lát là sẽ ổn, huynh không cần lo lắng."
"Ừm, vậy thì tốt, Tiểu Lâm, Tuyết Hinh nhờ vào ngươi." Lạc Giai Huy dù không tình nguyện rời đi, nhưng cũng không có lý do để nán lại. Mai Tuyết Hinh từ đầu đến cuối đều không có chút cảm tình nào với y, cố chấp ở lại ngược lại sẽ tự chuốc lấy xấu hổ.
Lâm Tử Phong nhìn bóng Lạc Giai Huy khuất dần, rồi đỡ Mai Tuyết Hinh đi đến một tiểu đình bên bờ hồ nhân tạo. Tiểu đình rất độc đáo, một cây cầu nhỏ nối liền với nó. Y đỡ Mai Tuyết Hinh ngồi xuống rồi hỏi: "Đại tiểu thư, nàng cảm thấy thế nào?"
Mai Tuyết Hinh day day trán: "Hơi choáng đầu, còn có chút buồn nôn, e là tửu kình đã ngấm rồi."
"Vậy ư!" Lâm Tử Phong kéo dài giọng, cười gian một tiếng, nắm lấy bàn tay nhỏ của nàng, đặt đầu ngón tay lên mạch môn: "Nàng muốn choáng váng à, ta sẽ không khách khí đâu."
Mai Tuyết Hinh mắt như nước, vừa xấu hổ vừa hung dữ trừng mắt nhìn hắn: "Ngươi dám!"
"Ta giúp Đại tiểu thư giải rượu, có gì mà không dám chứ? Chẳng lẽ Đại tiểu thư thích cứ say sưa như thế sao?" Lâm Tử Phong cũng ngồi xuống bên cạnh nàng: "Đại tiểu thư, ta đã dạy nàng pháp dưỡng sinh, nàng đã từng luyện tập chưa?"
Lại bị Lâm Tử Phong trêu chọc, Mai Tuyết Hinh tức giận đến nghiến răng nghiến lợi: "Không có luyện! Nhìn thấy ngươi là ta đã thấy ghét rồi, ta mới không luyện cái thứ vớ v���n mà ngươi đã dạy!"
"Vậy ta đến kiểm tra xem, để xem Đại tiểu thư có lừa ta không nhé." Lâm Tử Phong nói, rồi đưa một luồng chân khí chậm rãi dò vào cơ thể nàng. Y mắt lơ đãng mở hờ: "Đại tiểu thư, nàng đừng lộn xộn, vạn nhất ta chạm nhầm chỗ thì không hay đâu."
Mai Tuyết Hinh cảm thấy một luồng khí tức ấm áp, dễ chịu xâm nhập vào cơ thể, khiến toàn thân nàng tê dại. Lại thêm hắn mở miệng trêu chọc, nàng xấu hổ đến mức mặt đỏ bừng, dùng nắm tay nhỏ đấm hắn hai cái: "Ngươi mau buông ta ra! Ngươi mà còn không thành thật, ta, ta... sẽ không thèm để ý đến ngươi nữa đâu!"
"Uy hiếp của Đại tiểu thư lớn quá, ta thật sự rất sợ hãi." Lâm Tử Phong cười hắc hắc: "Đại tiểu thư, nàng tuyệt đối đừng không thèm để ý đến ta nhé, nếu không, cuộc đời ta sẽ chẳng còn niềm vui thú nào nữa."
"Cứ không thèm để ý đến ngươi đấy!" Mai Đại tiểu thư quay đầu sang một bên, hơi chu cái miệng nhỏ, vẻ mặt hờn dỗi, dáng vẻ kiều diễm ấy thật sự mê người không nói nên lời.
Lâm Tử Phong nhìn khuôn mặt nàng, nhất thời cũng cảm thấy ngứa ngáy khó chịu trong lòng. Tuy nhiên, y vẫn hoàn toàn tỉnh táo, biết lúc này không phải lúc đùa giỡn: "Đại tiểu thư, hãy làm theo lời ta, thả lỏng một chút, ta sẽ ép hết cồn trong cơ thể nàng ra ngoài."
"Cứ không đấy!" Mai Tuyết Hinh không chút suy nghĩ đáp, ra vẻ cô gái nhỏ mà nũng nịu.
Lâm Tử Phong khẽ run lên, bật cười thành tiếng "phốc xích".
Mai Tuyết Hinh "ưm" một tiếng, cũng nhận ra mình đã quá mất thể diện, vậy mà lại làm nũng với hắn. Ngoài mẫu thân và dì Dung ra, nàng chưa từng hành xử như vậy trước mặt bất kỳ nam nhân nào.
Nàng vừa đấm vừa véo Lâm Tử Phong: "Ngươi thật đáng ghét chết đi được! Mau buông ta ra!"
Lâm Tử Phong vội vàng thu chân khí lại, nghiêm túc nói: "Đại tiểu thư, ta biết ta rất đáng ghét, nhưng giờ không nên đùa giỡn, vạn nhất chân khí đi lạc chỗ, thì sẽ gặp nguy hiểm đấy."
"Nào, nghe lời, nhắm mắt lại, làm theo tâm pháp ta đã dạy nàng, vài phút là sẽ ổn thôi."
"Hừ!" Mai Tuyết Hinh lườm hắn một cái, quay mặt sang một bên, không muốn nhìn hắn nữa. Tuy nhiên, nàng vẫn làm theo ý Lâm Tử Phong mà nhắm mắt lại, dần dần điều hòa hơi thở.
Luồng chân khí ấm áp kia lại một lần nữa xâm nhập vào cơ thể nàng, thẳng đến đan điền, ấm áp dễ chịu như ánh nắng mặt trời, đồng thời còn có từng đợt cảm giác kỳ lạ. Mai Tuyết Hinh không dám suy nghĩ lung tung, cố gắng hết sức để bản thân bình tĩnh lại, làm theo pháp dưỡng sinh Lâm Tử Phong đã dạy để giao cảm với chân khí.
Dần dần, một cảm giác ấm áp lan tràn khắp cơ thể nàng, tựa như ánh mặt trời chiếu rọi. Sau đó, một luồng khí trắng bốc lên từ đỉnh đầu Mai Tuyết Hinh, mang theo mùi cồn nồng nặc.
Khoảng mười phút sau, Lâm Tử Phong thu hồi chân khí, nhìn sắc mặt nàng rồi khẽ hỏi: "Đại tiểu thư, bây giờ nàng cảm thấy thế nào?"
Mai Tuyết Hinh thở một hơi, từ từ mở mắt: "Dường như không còn khó chịu như vậy nữa."
Lâm Tử Phong gật đầu, nói: "Đại tiểu thư, mấy ngày nay nàng có làm theo lời ta đã dạy không? Ta không phát hiện đan điền của nàng có chút khí cảm nào cả."
Thấy hắn đã nói chuyện nghiêm túc, Mai Tuyết Hinh cũng không tiện đấu khẩu với hắn nữa, nàng gật đầu nói: "Ta có làm theo lời ngươi nói, mỗi sáng tối nửa giờ, nhưng ta không cảm nhận được chân khí như ngươi nói. Ngoài ra, còn có nhiều chỗ ta không rõ."
Lâm Tử Phong suy tư một chút, cũng dần dần nghĩ thông suốt. Tạ Quân Điệp kia cũng là người cực kỳ có thiên phú, vậy mà cũng phải mất gần một năm mới Trúc cơ. Tư chất của Mai Tuyết Hinh chưa chắc đã vượt qua nàng ấy, vả lại, mỗi ngày Mai Tuyết Hinh tu luyện được bao nhiêu thời gian? Với công sức nàng bỏ ra, nếu có chút khí cảm trong vài tháng cũng đã là không tệ rồi.
"Nào, Đại tiểu thư, để ta nói cho nàng nghe." Lâm Tử Phong kéo nàng ngồi xổm xuống đất, rồi lấy chìa khóa vẽ lên nền đất: "Thứ ta dạy cho nàng không phải đạo dưỡng sinh thông thường, mà là tâm pháp tu luyện. Chỉ cần nàng tu luyện theo đó, những lợi ích mà nàng nhận được sẽ khó có thể tưởng tượng nổi. Ví như, nàng sẽ không mắc bệnh, không già yếu, thậm chí nếu nàng sống đến trăm tuổi, trông nàng có lẽ cũng sẽ không già hơn so với hiện tại..."
Lâm Tử Phong vừa nói vừa vẽ một hình người lên đất, đồng thời đánh dấu các huyệt đạo. Đã dạy nàng rồi thì phải dạy cho triệt để, tránh để nàng có được núi vàng mà không biết quý, đến cuối cùng có hối hận cũng chẳng kịp.
Theo lý mà nói, tâm pháp tu hành này không thể tùy tiện truyền thụ, ngay cả khi nhận đệ tử cũng phải khảo nghiệm kỹ lưỡng rồi mới cân nhắc. Thế nhưng, Lâm Tử Phong không có môn phái, cũng chẳng có sư phụ quản thúc, không có nhiều ràng buộc như vậy, chỉ cần y muốn dạy là có thể dạy.
Mỗi dòng chữ trong bản dịch này đều là công sức và quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.