(Đã dịch) Cực Phẩm Cuồng Tiên - Chương 171: Cận Bạch Hổ
Tại thành phố Minh Châu, trong trụ sở chính của Bạch Hổ Bang, tòa nhà Bạch Hổ Cao Ốc, Cận Bạch Hổ, CEO của Tập đoàn Bạch Hổ, hơn hai mươi năm qua đã tự mình gây dựng sự nghiệp từ hai bàn tay trắng, từng bước trở thành thủ lĩnh của Bạch Hổ Bang. Ông còn phát triển Bạch Hổ Bang thành tổ chức hắc bang lớn nhất khu vực Đông Nam Hoa Hạ.
Hơn nữa, Cận Bạch Hổ cũng thành công tẩy trắng thân phận, đăng ký thành lập một Tập đoàn Bạch Hổ lớn mạnh và mở công ty bảo an. Thực chất, đó chỉ là một hình thức trá hình khác của giới xã hội đen; bề ngoài là công ty bảo an, nhưng thực tế vẫn dựa vào việc thu phí bảo kê từ các công ty lớn và thầu các địa điểm giải trí.
“Hổ ca, không xong rồi!”
Sáng sớm, Cận Bạch Hổ đang nằm trên bộ ngực đầy đặn của một nữ minh tinh hạng ba thì Hắc Báo, một trong hai Đường chủ dưới quyền hắn, đã vội vàng gõ cửa gọi.
“Hoảng loạn cái gì mà hoảng loạn? Báo Tử, mày muốn chết à? Sáng sớm tinh mơ, trời sập hay đất lở đấy?”
Cận Bạch Hổ vừa càu nhàu, rất miễn cưỡng rời khỏi vòng tay mỹ nhân, khoác vội áo choàng, mở cửa rồi mắng xối xả vào mặt Hắc Báo đang đứng ngoài cửa.
“Hổ ca, em... em cũng không muốn sớm như vậy đã tới quấy rầy ngài, nhưng mà... mấy thằng đệ chúng ta ngày hôm qua phái đi đốt nhà xưởng của công ty Ái Khanh, giờ đã bị đồn cảnh sát tóm được rồi...”
Hắc Báo lời còn chưa nói hết, Cận Bạch Hổ liền “BA~” một tiếng tát thẳng vào mặt hắn, “Mẹ kiếp! Có mỗi chuyện nhỏ như vậy mà cũng làm không xong, tao thấy mày sống vô dụng rồi phải không? Ở dưới tay tao bao nhiêu năm như vậy, chuyện cỏn con thế này cũng không lo liệu nổi, tao nuôi mày để làm gì?”
“Không phải... Hổ ca... Ban đầu mọi chuyện đều ổn cả, chỉ là... là Hổ Tử và A Xà trong đó xảy ra vấn đề, hai thằng đó lại tự mình bốc cháy, nên mới thu hút sự chú ý của bảo vệ và bị báo cảnh sát...”
Hắc Báo, một gã đàn ông cao lớn thô kệch, đen nhẻm, trông có vẻ hung dữ, bị Cận Bạch Hổ tát cho sưng cả mặt, nhưng tuyệt nhiên không dám than trách lấy nửa lời, vẫn phải nặn ra một nụ cười mà giải thích:
“Đồ vô dụng! Bảo đi phóng hỏa, đằng này lại tự thiêu mình... Báo Tử, tay chân mày toàn lũ phế vật thế này. Mày bảo Cận Bạch Hổ này làm sao mà tin mày được? Xem ra chức Đường chủ ở thành phố Minh Châu này mày không muốn làm nữa rồi à?”
Hắn trợn mắt nhìn chằm chằm, trên người bất ngờ bùng lên một luồng khí thế Võ Giả, uy áp bức người, khiến Hắc Báo sợ đến mức hai chân mềm nhũn, lập t��c quỳ sụp xuống đất, van xin: “Hổ ca, xin... xin cho em thêm một cơ hội. Thật sự là... mọi chuyện quá đỗi quỷ dị... Ở khu Phổ Thanh Viên Kỹ Nghệ kia... có... có ma quỷ...”
“Ma ư? Hừ! Mày nghĩ Cận Bạch Hổ tao sợ ma à?”
Nghe thấy từ "quỷ", Cận Bạch Hổ khinh thường ra mặt, nói: “Nếu trên đời này thật sự có ma quỷ, Cận B���ch Hổ tao trước kia giết bao nhiêu người, tại sao chúng nó không hóa thành lệ quỷ đến đòi mạng tao? Toàn là lũ tay chân bất tài vô dụng. Đừng có mà suốt ngày kiếm cớ vớ vẩn rồi đổ hết mọi chuyện lên đầu ma quỷ. Báo Tử. Tao nói cho mày biết, tao cho mày ba ngày. Trong ba ngày đó, nếu mày không cho công ty Ái Khanh một trận ra trò, khiến bọn chúng phải xin tao nhập cổ phần, thì mày tự cút khỏi cái ghế Đường chủ đi. Bạch Hổ Bang của tao chưa bao giờ nuôi phế nhân...”
Ầm!
Nói xong, Cận Bạch Hổ liền tức giận đóng sập cửa lại, rồi quay sang cười dâm đãng hì hì, gọi cô nàng nữ minh tinh hạng ba vẫn còn ngái ngủ trên giường: “Bảo bối à, Hổ ca của em đây! Xem Hổ ca như mãnh hổ xuất sơn đây...”
“Á! Nhẹ thôi... À không... Nhanh... Nhanh lên... Hổ ca thật uy mãnh quá! Nhanh lên nữa đi...”
Căn phòng ngủ rộng lớn như vậy lại lập tức tràn ngập những âm thanh mê hoặc lòng người.
Mà ở ngoài cửa, Hắc Báo thì mặt mày ủ rũ lo lắng, do dự một lát liền lại lái xe, thẳng đến bệnh viện. Hắn muốn xác minh cho rõ rốt cuộc có chuyện ma qu��i thật hay không, hay là do Hổ Tử và A Xà bịa đặt ra.
Ngay sau khi Hắc Báo rời đi không lâu, trước căn biệt thự của Cận Bạch Hổ, một chiếc taxi dừng lại, từ xe bước xuống hai vị lão hòa thượng mặc cà sa. Đó chính là hai vị hòa thượng Phổ Tế và Phổ Thế của ngôi chùa kia.
“Sư huynh Phổ Thế, đệ từng nói với huynh rồi đó, đệ tử Cận Bạch Hổ năm xưa bị đệ đuổi xuống núi, giờ đang ở đây. Dù năm đó hắn phạm sát giới nên bị đệ đuổi khỏi núi, nhưng giờ đây quả thực đã gây dựng được một sự nghiệp lớn. Bạch Hổ Bang của hắn trải khắp thành phố Minh Châu, thậm chí cả các tỉnh phía Nam của Trung Quốc. Nếu chúng ta nhờ hắn giúp tìm người đó, thì chắc chắn mọi chuyện sẽ suôn sẻ.”
Phổ Tế bình thản nói với sư huynh Phổ Thế. Phổ Thế nghe xong liền nhẹ gật đầu, nói: “Thiện tai! Vậy... sư đệ, đi gõ cửa đi!”
“Ừm!”
Phổ Tế bước tới trước căn biệt thự của Cận Bạch Hổ, rồi nhấn chuông cửa.
“Mẹ kiếp! Lại là thằng quỷ nào nữa? Chẳng lẽ lại là thằng ranh Hắc Báo đó sao? Xem lão tử không đánh cho nó một trận nên thân.” Cận Bạch Hổ mới vừa nhập cuộc, lại bị chuông cửa quấy rầy, thở phì phò, vớ vội một mảnh vải, vừa mở cửa đã gào lên: “Đừng có mà làm phiền lão tử, muốn chết à... Á! Sư... Sư phụ... Ngài... Ngài sao lại đến đây!”
Cận Bạch Hổ vốn đang giận dữ chửi bới, vừa thấy lão hòa thượng Phổ Tế đứng ở cửa, thì sững sờ, rồi vội vàng thay đổi nét mặt thành hiền lành. Lại nhìn thấy lão hòa thượng Phổ Thế đứng bên cạnh Phổ Tế, liền vội hỏi: “Sư bá, ngài... ngài cũng tới sao?”
Mà đúng lúc này, trong phòng, nữ ca sĩ Tiêu Mị vẫn chưa được thỏa mãn, với dáng vẻ yêu kiều, nửa thân trần, bước đến, nũng nịu nói: “Hổ ca, người ta đợi anh đấy! Nhanh lên nào! Ây da... Sao lại có hai thằng hòa thượng ăn mày đến đây? Xúi quẩy thật. Hổ ca mau đuổi bọn họ đi, chúng ta tiếp tục vui vẻ nào!”
“Mẹ kiếp mày nói cái gì đấy? Con đĩ thối này! Mày mới là đứa cút ngay cho lão tử! Dám ăn nói như thế với Sư phụ và Sư bá của lão tử, có tin lão tử rút giày đánh chết mày không? Đừng tưởng lão tử không đánh ph��� nữ!”
Cận Bạch Hổ gầm lên một tiếng về phía Tiêu Mị. Tiêu Mị lập tức không dám hó hé lời nào, ôm ngực, khóc lóc thút thít vội vàng chạy mất.
“Sư phụ, sư bá, đừng bận tâm đến con đàn bà mất mặt đó. Mời, mời hai vị vào trong! Mời vào!”
Mặc dù đã rời chùa hơn hai mươi năm, nhưng Cận Bạch Hổ đối với Phổ Tế và Phổ Thế vẫn một mực cung kính, vội vàng mời hai vị vào trong, rồi pha trà Ô Long ngon nhất mời.
“A Di Đà Phật! Bạch Hổ à! Qua bao năm như vậy, con tuy bị ta đuổi xuống núi, nhưng cũng đã thành tài. Lần này sư phụ đến tìm con, không phải vì chuyện gì khác, mà là muốn Tập đoàn Bạch Hổ của con giúp chúng ta một việc. Mong con nể tình sư đồ bao năm ở chùa mà giúp sư phụ, giúp cả ngôi chùa.”
Ngồi xuống, Phổ Tế nhìn Cận Bạch Hổ nhỏ thó năm xưa, giờ đây đã trở nên cường tráng, trên cổ đeo một sợi dây chuyền vàng bản lớn, trần tay, trông nghiễm nhiên như một tay nhà giàu đất đỏ. Ông không khỏi cảm thán sự thăng trầm của hồng trần thế gian, sự biến đổi kỳ diệu đó!
“Sư phụ, năm xưa nếu không có người cưu mang con, nếu không có ngôi chùa cho con một chén cơm ăn, còn dạy con học Cổ Võ, thì Cận Bạch Hổ này cũng sớm đã chết rồi, trên đời này càng không thể có Tập đoàn Bạch Hổ. Cho nên, Người, và ngôi chùa, đã ban cho Cận Bạch Hổ này tất cả. Dù năm đó vì lỡ tay giết người, con bị Sư phụ đuổi khỏi núi, nhưng Cận Bạch Hổ này trong lòng vẫn luôn nhớ về người, nhớ về ngôi chùa.”
Ánh mắt Cận Bạch Hổ cũng ánh lên vẻ tang thương, như thể bao nhiêu năm kinh nghiệm đều hiện rõ mồn một trước mắt, rồi nói: “Mấy năm gần đây, con cũng đã cúng dường cho chùa không ít tiền nhang đèn, chỉ là Sư phụ người vẫn luôn không muốn gặp con. Hôm nay Sư phụ người có việc gì muốn Bạch Hổ Bang con làm, thì Cận Bạch Hổ này dù có phải dốc hết tài lực, vật lực của Bạch Hổ Bang cũng nhất định sẽ hoàn thành.”
Vỗ ngực tự tin, Cận Bạch Hổ thật sự cảm thấy trên đời này chẳng còn việc gì mà hắn không làm được, ngoại trừ những chuyện không tưởng như lên trời hái trăng.
“Vậy để sư huynh Phổ Thế nói cho con nghe thì hơn! Chuyện này không chỉ liên quan đến ngôi chùa của chúng ta, mà còn liên quan đến toàn bộ Cổ Võ Giới của Trung Quốc...” Hòa thượng Phổ Tế nói.
“Sư bá Phổ Thế, Cận Bạch Hổ này có thể giúp được gì, người cứ việc nói ạ.” Cận Bạch Hổ lại quay sang nhìn hòa thượng Phổ Thế, nói.
“Bạch Hổ à, ai! A Di Đà Phật! Hôm nay Cổ Võ Giới của Hoa Hạ đang đối mặt với đại địch, cần con giúp chúng ta tìm một người...”
Phổ Thế từ từ kể về nguy cơ của Cổ Võ Giới Hoa Hạ, cùng với việc người cần tìm chính là vị Thần Bí Nhân trong đại hội luận võ Cổ Võ Giới hôm đó. Cận Bạch Hổ nghe xong thì hít một hơi khí lạnh, thầm nghĩ may mắn: “Vài ngày trước thành phố Minh Châu đồn rằng có một loại côn trùng kỳ lạ gây hại đến tính mạng con người. Thì ra đó chính là Cổ trùng của người tu chân, mà lại chuyên thích võ giả. Mình đã tu vi Hậu Thiên bát tầng, may mà chưa đụng phải bọn chủ nhân chết tiệt này, nếu không thì... e rằng giờ này cũng chỉ còn lại một bộ da trống rỗng rồi...”
“Sư phụ, sư bá, hai người yên tâm. Muốn tìm một người, Tập đoàn Bạch Hổ chúng con có nhiều tai mắt như thế, chỉ cần có manh mối, thì tìm được hắn cũng không khó. Hơn nữa, người này lại đang ở thành phố Minh Châu, thì càng chẳng thành vấn đề gì. Thành phố Minh Châu chính là địa bàn của Cận Bạch Hổ con, đến một con ruồi bay vào, Cận Bạch Hổ con cũng biết nó là ruồi xanh hay ruồi đỏ!”
Sau khi nắm được thông tin và manh mối về người cần tìm từ Phổ Thế, Cận Bạch Hổ lập tức gọi điện cho Hồng Đào, Đại Đường chủ phụ trách thành phố Minh Châu, phân phó việc này là nhiệm vụ tối quan trọng của toàn Bạch Hổ Bang hiện giờ, và yêu cầu tất cả tay chân bên ngoài của Bạch Hổ Bang đều đi tìm hiểu tung tích cùng thân phận của người này.
“Sư phụ, sư bá, hiện giờ hai người cũng không thể về chùa ngay. Vậy... con xin an bài chỗ nghỉ ngơi cho hai vị, rồi chờ tin tốt được không ạ? Con dám cam đoan, không quá ba ngày, Bạch Hổ Bang con nhất định có thể tra ra tung tích người này.”
Cận Bạch Hổ một lần nữa khẳng định. Hơn nữa, hiếm lắm sư phụ Phổ Tế mới chịu đến tìm hắn, hắn há c�� thể không nắm lấy cơ hội này để thỉnh giáo Phổ Tế đôi chút kinh nghiệm về Cổ Võ?
Cận Bạch Hổ đã dừng ở Hậu Thiên bát tầng suốt bảy tám năm, nhưng mãi vẫn không thể đột phá lên tầng thứ chín. Vốn dĩ khi ra khỏi chùa, hắn cũng chỉ ở Hậu Thiên tầng bốn. Một bên lăn lộn trong giới hắc bang, một bên tự mình tu luyện mà sau hơn hai mươi năm đã đạt đến Hậu Thiên bát tầng, điều này đã được coi là có thiên phú lắm rồi.
“Vậy cứ theo sắp xếp của con đi! Bạch Hổ, nhất định phải tìm được người này đấy nhé!”
Dưới sự sắp xếp của Cận Bạch Hổ, Phổ Tế và Phổ Thế liền đến nghỉ lại tại khách sạn Bạch Hổ Đại Tửu Điếm, nằm dưới tòa nhà Bạch Hổ Cao Ốc, nơi trụ sở chính của Bạch Hổ Bang.
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, đơn vị đã và đang nỗ lực mang đến những tác phẩm chất lượng.