(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Cao Thủ - Chương 972: Siêu cấp đại viện
Không chỉ là tiếng cha mẹ nàng, mà còn có tiếng của người khác nữa.
Vừa nghe thấy ngoài kia có nhiều tiếng người như vậy, nàng càng thêm ngượng ngùng.
Nàng biết có người đang tới gõ cửa, hẳn là gia đình đại bá ba người của họ.
"Nhanh lên rời giường đi, đại bá của con họ đến cả rồi." Mẹ Băng Tâm gõ cửa, vừa nghe tiếng mẹ, nàng càng thêm xấu hổ, hóa ra mẹ nàng đã sớm phát hiện.
"Kệ đi." Băng Tâm cố gắng ngồi dậy.
"Ha ha." Hạ Thiên ngượng nghịu gãi đầu.
Năm phút sau, cửa phòng mở ra, cả hai cùng đi ra ngoài. Khi họ vừa rời phòng, ba người bên ngoài đã đồng loạt nhìn về phía họ.
Đó chính là ba người nhà bá phụ Băng Tâm: bá phụ, bá mẫu và em gái nàng.
"Chị à, cuối cùng chị cũng về rồi, em nhớ chị muốn chết!" Em gái Băng Tâm vừa nói dứt lời liền trực tiếp nhào tới.
"Tiểu Thiên, để ba giới thiệu một chút, đây là đại bá của con." Cha Băng Tâm nói.
"Cháu chào đại bá, chào bá mẫu ạ!" Hạ Thiên lễ phép đáp lời.
"Đại ca, đây là Tiểu Thiên, con rể của em." Cha Băng Tâm vừa mở miệng đã gọi là "con rể," chứ không phải bạn trai của Băng Tâm, điều này cho thấy ông đã chấp nhận Hạ Thiên.
Ngay cả Đại bá cũng có chút ngạc nhiên.
Không ngờ Băng Tâm lại nhanh chóng chấp nhận Hạ Thiên như vậy, điều này cho thấy Hạ Thiên quả thực có chút bản lĩnh.
Hạ Thiên đã gặp gỡ quá nhiều người, nên giờ đây cậu đã có khả năng nhìn người. Cậu chỉ cần liếc mắt một cái là nhận ra đại bá này không phải dạng tầm thường, là một lão giang hồ, hơn nữa trên mặt ông ta đầy vẻ kiên nghị.
"Thôi được, hai đứa mau đi tắm rửa, rồi ăn cơm, ăn uống xong xuôi chúng ta sẽ xuất phát." Mẹ Băng Tâm nói.
Em gái Băng Tâm là Băng Vũ vẫn luôn lén lút nhìn Hạ Thiên.
Nàng cảm thấy Hạ Thiên thật sự rất thú vị, nên cứ lén lút quan sát cậu. Khi Hạ Thiên nhìn về phía nàng, nàng lập tức dời mắt đi. Rất nhanh sau đó, Hạ Thiên và những người khác đã chuẩn bị xong xuôi.
Sau khi ăn cơm xong, họ xuất phát. Tổng cộng có hai chiếc xe được gọi đến, đàn ông ngồi một xe, phụ nữ ngồi một xe.
"Tiểu Thiên à, cậu làm nghề gì thế?" Đại bá Băng Tâm hỏi.
"Chỉ là buôn bán nhỏ thôi ạ." Hạ Thiên đáp.
"Buôn bán nhỏ là cái gì chứ, không lẽ lại không có tên à? Nói ra xem nào, chúng ta đều là người từng trải, biết đâu còn có thể cho cậu vài lời khuyên quý báu." Đại bá Băng Tâm nói.
"Các loại mỹ phẩm ạ." Hạ Thiên nói.
"Mỹ phẩm ư?" Đại bá Băng Tâm nghe được ba chữ này thì hơi khựng lại, bởi vì thường thì buôn bán m�� phẩm cũng khá tốt: "Thương hiệu nào thế?"
"Không nổi tiếng lắm ạ, chỉ là một thương hiệu nhỏ, chắc đại bá cũng không biết đâu." Hạ Thiên nói.
"Tiểu Thiên, con không phải đang đi học sao?" Cha Băng Tâm vội vàng nói sang chuyện khác. Ông cũng nghe ra lời nói của Đại bá Băng Tâm có ý dò hỏi sâu xa.
"Vâng, cháu mới lên đại học năm nhất, ở Đại học Giang Hải, nhưng chỉ là trên danh nghĩa ạ." Hạ Thiên nói.
"À, trên danh nghĩa ư? Chẳng lẽ là thành tích chẳng ra gì nên bị đuổi học rồi?" Đại bá Băng Tâm đột nhiên nói.
Nghe câu này của Đại bá Băng Tâm, Hạ Thiên và cha Băng Tâm đều cảm thấy có gì đó không ổn, bởi vì đây không phải là cách nói chuyện phiếm với một hậu bối, mà đúng hơn là đang bôi nhọ người khác.
Hạ Thiên không đáp lời.
"Con gái tôi năm nay cũng thi đại học, nó được sáu trăm điểm, hồi đó biết bao nhiêu trường tốt muốn tranh giành nó về đấy." Đại bá Băng Tâm bắt đầu khoe khoang thành tích của con gái mình, đó là điều ông ta tự hào nhất. Sau đó, ông ta ngẩng đầu nhìn Hạ Thiên: "Cậu thi được bao nhiêu điểm?"
"Ha ha." Hạ Thiên chỉ cười mà không nói gì.
"Không sao đâu, cứ nói đi, đều là người một nhà cả, có ai mà cười nhạo cậu đâu." Đại bá Băng Tâm nói.
"Cháu là thủ khoa kỳ thi đại học năm nay." Hạ Thiên cũng thật sự bị Đại bá Băng Tâm làm cho khó chịu, vì vậy cậu nói thẳng ra thành tích của mình, cốt là để ông ta biết khó mà lui, để cái miệng ông ta bớt nói những lời không hay.
"Cái gì cơ?" Đại bá Băng Tâm hơi sững sờ, rồi lại tiếp tục nói: "Đừng có đùa, không tiện nói thì thôi."
"Cháu thật sự là thủ khoa kỳ thi đại học năm nay." Hạ Thiên nói.
"Thôi đi, ai mà tin chứ, thủ khoa kỳ thi đại học sớm đã được Bắc Đại với Thanh Hoa nhận vào rồi, làm sao lại ở cái trường Đại học Giang Hải quèn nào chứ." Đại bá Băng Tâm cảm thấy Hạ Thiên đang khoác lác.
"Điện thoại của ngài chắc hẳn có thể lên mạng, ngài có thể kiểm tra thử. Mặc dù cháu không công khai tên, nhưng trên đó hẳn có ghi cháu học ở Đại học Giang Hải." Hạ Thiên nói, vốn dĩ cậu không muốn để tâm đến vị Đại bá này của Băng Tâm.
Nhưng hiện tại ông ta nhất định phải gây sự, thì Hạ Thiên cũng không thể cứ mãi nhún nhường.
Đại bá Băng Tâm quả thật lấy điện thoại di động ra kiểm tra.
Lần này ngay cả cha Băng Tâm cũng lộ vẻ không vui. Một người lớn thế mà lại chấp nhặt với một đứa trẻ.
Thật không thể hiểu nổi.
"Thật sự là Đại học Giang Hải à." Đại bá Băng Tâm hơi sững sờ, rồi lại tiếp lời: "Cho dù là ở Đại học Giang Hải thì cũng chưa chắc là cậu đâu, ai mà biết cậu có phải giả mạo không chứ."
"Haizz!" Hạ Thiên thở dài một tiếng, sau đó nhắm mắt lại, không nói thêm lời nào.
Về sau, Đại bá Băng Tâm lại nói thêm vài câu nữa, nhưng Hạ Thiên chỉ vờ ngủ, mặc kệ ông ta nói gì, cậu cũng chẳng để tâm.
Lên máy bay, mọi người đều ngồi vào chỗ của mình, chỉ có em gái Băng Tâm là Băng Vũ ngồi một mình ở bên cạnh. Từ đây đến nhà ông nội Băng Tâm không xa lắm, chỉ hơn một giờ bay là đến nơi.
Đến nơi, cũng không có ai đến đón họ.
Mà họ phải tự đón xe.
Nhà ông nội cậu không xa quân đội lắm, đó là một khu dinh thự rộng lớn. Khu dinh thự này rất lớn, còn lớn hơn cả một số khu tập trung quân sự. Bởi vì nơi đây tập trung rất nhiều người, đa phần là người nhà họ Băng, còn có một số quan chức cấp cao trong quân đội. Thông thường, những người lính sẽ huấn luyện diễn tập quanh khu vực này, điều này cũng gián tiếp bảo vệ khu dinh thự.
Bởi vì trong khu dinh thự này có Tư lệnh Băng Đức Mang đang ở.
Hạ Thiên xuống xe liền bị khu dinh thự rộng lớn này cuốn hút.
Cha Băng Tâm hôm nay mặc đồ thể thao, đại bá của cậu cũng vậy.
"Mấy đứa cứ đi theo sau, hai chúng ta sẽ đi trước." Cha Băng Tâm nói, ý ông là ông và Đại bá Băng Tâm.
"Tiểu Thiên cũng là đàn ông rồi, cứ đi cùng chúng tôi phía trước đi." Đại bá Băng Tâm nói thẳng, mặt ông ta đầy vẻ tươi cười, nhưng nụ cười đó trông có vẻ gian xảo.
Dường như việc đi phía trước không phải là chuyện tốt lành gì.
"Đại ca, Tiểu Thiên còn nhỏ, để thằng bé đi theo sau đi." Mẹ Băng Tâm nói.
"Lớn thế này rồi còn nhỏ gì nữa? Đi trước đi, không thì người ta cười chết, nói chi này nhà mình chẳng có ai ra hồn." Đại bá Băng Tâm lập tức dùng cái cớ "đại nghĩa" để ép Hạ Thiên.
"Vâng ạ!" Hạ Thiên đồng ý.
Thấy Hạ Thiên đồng ý, Đại bá Băng Tâm trên mặt không lộ quá nhiều biểu cảm, nhưng trong ánh mắt ông ta lại thoáng qua một tia gian xảo như thể âm mưu đã thành công, nhưng chỉ là trong chớp mắt.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được sự cho phép.