(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Cao Thủ - Chương 75: Luận võ
"Cái chén này là của ta." Hồng tỷ giành lấy chiếc chén rượu cuối cùng.
Nhìn chiếc chén trong tay Hồng tỷ, mỹ nữ tiểu thâu vô cùng không cam lòng, nhưng cũng chẳng thể xông vào cướp giật. Nếu nói gian lận, thì cô ta và cả Hạ Thiên đều gian lận cả.
"Hừ, không thèm để ý đến anh, đồ hẹp hòi." Mỹ nữ tiểu thâu quay người bỏ đi.
Hạ Thiên sau đó cũng đứng dậy.
"Mai lại đến chứ?" Hồng tỷ nhìn về phía Hạ Thiên hỏi.
"Không biết, nhưng chắc chắn sau này sẽ đến." Hạ Thiên nói xong thì đi ra khỏi quán bar.
Hôm nay anh về nhà cũ. Sau khi về, anh phải tiêu hao hết thể lực mới đi ngủ. Nhờ có Thiên Tỉnh Quyết trợ giúp, Hạ Thiên nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.
Sáng sớm hôm sau, Từ lão cùng Tiểu Phi đã đến chỗ Hạ Thiên.
"Biểu tỷ, có chuyện gì vậy?"
"Chẳng phải cậu đã thi xong đại học rồi sao? Tối qua sao không về nhà? Hai chị em đợi cậu đến nửa đêm, còn định tổ chức mừng nữa chứ."
"Hôm nay em có việc, tối qua nên không về."
"Tối nay cậu nhất định phải về đấy nhé, Băng Tâm đã tự mình xuống bếp rồi."
"Được thôi."
Hạ Thiên cúp điện thoại xong thì lên xe của Từ lão gia tử.
Mặc dù mới mấy ngày không gặp, nhưng Tiểu Phi đã thay đổi rất nhiều. Cậu bé mặc một bộ đồ thể thao Nike, với vẻ mặt không chút biểu cảm.
"Tiểu Phi, gần đây thế nào?"
"Cũng được ạ."
"Đừng quá mệt mỏi." Hạ Thiên không có quá nhiều tình cảm với Tiểu Phi, nhưng cậu bé lại là người đệ tử đầu tiên của anh.
"Con mong sớm ngày giúp được sư phụ." Tiểu Phi mặt không đổi sắc nói.
"Giúp ta? Vận mệnh của con là của con, hãy đi theo con đường mình yêu thích là được rồi." Hạ Thiên dạy Tiểu Phi võ công, một phần vì cậu bé rất giống anh lúc nhỏ. Khác biệt là cha anh đã dạy anh rất nhiều từ bé, còn Tiểu Phi thì chỉ mang trên mình một vẻ dã tính.
Tiểu Phi không nói gì, nhưng trong lòng cậu bé đã có quyết định.
Xe lăn bánh về phía Lục Lâm sơn trang.
Lục Lâm sơn trang không nằm trong thành phố, mà là một trang viên ven biển. Phần lớn diện tích trang viên này là rừng cây xanh mướt.
Môi trường trong trang viên vô cùng tốt.
Để có một trang viên lớn như vậy ngay cạnh bờ biển, lại còn phủ đầy rừng cây, tự thân nó đã là biểu tượng của thực lực.
Lục Lâm sơn trang không có người canh giữ, nhưng có nhân viên trông coi để ngăn chặn người lạ vào phá hoại. Ngoài ra, họ còn phụ trách quét dọn và giữ gìn cảnh quan trong trang viên.
Không ai biết vì sao Lục Lâm sơn trang lại nổi tiếng.
Nhưng tất cả nhân vật máu mặt ở thành phố Giang Hải đều biết đến nơi này, thậm chí không ít nhân vật lớn còn biết thỉnh thoảng đến đây dâng quà. Điều này khiến người ngoài càng thêm thắc mắc rốt cuộc chủ nhân nơi đây là nhân vật tầm cỡ nào.
Đã từng có phóng viên muốn phanh phui nơi này, thế nhưng chưa kịp truyền tin tức đi, phóng viên đã tự mình đốt hết cuộn phim.
Xe chạy đến cách Lục Lâm sơn trang khoảng một trăm mét, Từ lão liền xuống xe. Đây là một sự tôn kính dành cho trang viên.
Ba người trực tiếp đi bộ vào Lục Lâm sơn trang.
"Lục Lâm sơn trang, lục lâm, hóa ra là ý nghĩa này." Hạ Thiên lặng lẽ gật đầu.
"Chào ngài, phiền ngài thông báo một tiếng, nói Từ Đức Xuyên đã đến." Từ lão gia tử cung kính nói với nhân viên trông coi.
"Mời ngài đợi một lát."
"Đến đây còn cần thông báo sao?" Hạ Thiên khó hiểu hỏi.
"Cũng không hẳn, nhưng làm vậy là để bày tỏ sự tôn kính với chủ nhân trang viên." Từ lão giải thích.
"À." Hạ Thiên gật đầu. Anh nhớ một lần mình tập luyện trong công viên đã gặp Lão Phạm, người từng nói có thời gian cứ đến Lục Lâm sơn trang tìm ông ta. Khi ấy, anh còn học lỏm Lão Phạm được hai chiêu Thái Cực quyền.
"Thưa tiên sinh Từ, trang chủ mời."
Từ lão chắp tay cảm ơn người kia, sau đó cùng Hạ Thiên và Tiểu Phi ba người đi vào bên trong.
Khi vào bên trong, họ thấy ngay một căn phòng trúc. Bên ngoài phòng trúc có mấy bộ bàn trà giản dị cùng ghế nhỏ. Lúc này, tại bàn trà đang có một người ngồi.
Người đó mặc trường bào màu trắng, với khuôn mặt chữ điền điển hình. Nhìn thấy Hạ Thiên và nhóm người, ông ta rót bốn chén trà.
"Phạm trang chủ." Từ lão cung kính nói.
"Từ lão khách sáo rồi, mời nếm thử trà của tôi xem sao." Phạm trang chủ mỉm cười.
Ba người ngồi vào những chiếc ghế nhỏ.
Phạm trang chủ rất sành về trà. Ông rất chú trọng đến bộ đồ uống trà, từ chén, ấm đến bàn đều là loại tốt nhất. Thậm chí, mỗi loại trà còn phải được pha trong ấm trà phù hợp.
Hạ Thiên uống một chén trà: "Trà ngon."
Trước kia anh cũng từng uống trà, nhưng chỉ là trà thường, pha bằng những bộ đồ uống trà bình thường nhất, hương vị căn bản không thể nào so sánh được với loại này.
"Tiểu huynh đệ, cậu sành trà sao?" Phạm trang chủ mỉm cười, nhìn về phía Hạ Thiên hỏi.
"Không sành, chỉ biết là ngon." Hạ Thiên tùy ý nói.
"Thật hào sảng, tính tình thẳng thắn, hơn hẳn những kẻ chỉ biết ra vẻ ta đây." Phạm trang chủ tán thưởng nhìn về phía Hạ Thiên.
"Dĩ nhiên rồi, Hạ huynh đệ làm người thì khỏi phải bàn." Từ lão khích lệ nói.
"Cậu họ Hạ?" Phạm trang chủ nhìn về phía Hạ Thiên hỏi.
"Vâng." Hạ Thiên gật đầu.
"Phạm trang chủ, Hạ huynh đệ chính là người tôi tìm đến để tỷ võ đó ạ." Từ lão vội vàng nói.
"Ồ?" Phạm trang chủ một lần nữa đánh giá Hạ Thiên. Chuyện này Từ lão đã sớm nói với ông ta rồi, nhưng ông chỉ biết đối thủ là nhà họ Từ, và nhà họ Từ sẽ cử A Tam ra tay. Bản lĩnh của A Tam thì ông ta rất rõ, đôi chân tàn phế của hắn có thể nói là đã đá khắp thành phố Giang Hải.
Từ Khánh Hoa sở dĩ có được địa vị như ngày hôm nay cũng là nhờ có A Tam giúp đỡ.
Ban đầu ông ta còn đang đoán Từ lão sẽ tìm ai, thế nhưng không ngờ Từ lão lại tìm đến một tên tiểu tử trẻ tuổi như vậy. Dù nhìn thế nào ông ta cũng không thấy Hạ Thiên có điểm nào có thể so sánh với A Tam.
Dù là về khí chất, hay về vóc dáng.
"Quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên mà." Phạm trang chủ tán dương.
"Phạm trang chủ quá lời." Hạ Thiên thản nhiên nói.
"Tôi cũng không nịnh nọt cậu đâu. Đã Từ lão có thể tìm cậu giúp đỡ, vậy bản lĩnh của cậu chắc chắn không nhỏ." Phạm trang chủ mỉm cười.
"Phạm trang chủ, chúng tôi dường như đến hơi muộn một chút." Từ Khánh Hoa mang theo A Tam cùng Từ Thiếu Thông từ trong rừng đi tới, người còn chưa đến đã bắt đầu chào hỏi.
"Không muộn đâu, không muộn đâu." Phạm trang chủ mỉm cười.
"Mọi người đã đến đông đủ, vậy chúng ta có thể bắt đầu chưa?" Từ Khánh Hoa đi thẳng vào vấn đề nói.
"Được." Phạm trang chủ gật đầu.
"Đã muốn đánh, vậy trước tiên bàn bạc rõ ràng quy tắc. Nếu chúng tôi thắng, tôi muốn một đôi mắt của Từ Đức Xuyên, còn thằng ranh con này nhất định phải để lại một cái chân." Từ Khánh Hoa dùng ngón tay chỉ Hạ Thiên nói.
"Thế nếu tôi thắng thì sao?" Hạ Thiên ngẩng đầu hỏi.
"Nếu cậu thắng, chuyện trước kia sẽ xóa bỏ, Từ Đức Xuyên cũng không còn liên quan gì đến ta, ta sẽ không làm khó anh ta nữa." Trong lời nói của Từ Khánh Hoa toát ra vẻ bá đạo.
"Cha, không thể bỏ qua hắn, nhất định phải giết hắn!" Từ Thiếu Thông hung tợn nhìn về phía Hạ Thiên.
"Hừ, muốn giết người ở Lục Lâm sơn trang này, e rằng ngươi không có bản lĩnh đó đâu." Phạm trang chủ hừ lạnh một tiếng, sau đó khí thế trên người ông ta trực tiếp đè ép về phía Từ Thiếu Thông. Từ Thiếu Thông chỉ cảm thấy toàn thân cứng đờ, cứ như bị Tử thần nhắm đến.
Độc quyền bản chuyển ngữ này đã được đăng tải trên truyen.free.