Nghe Hứa Tung và Trần Lâm nói, những người xung quanh dù không tin nhưng cũng không dám nói gì.

Bởi vì Hứa Tung và Trần Lâm đã dùng thực tế chứng minh họ quả thật mạnh hơn. Mạnh hơn hẳn so với trước khi rời đi. Chỉ đi theo Hạ Thiên một chuyến, khi trở về thực lực của họ đã mạnh lên trông thấy. Điều này chứng tỏ, đi theo huấn luyện viên quả thực có thể trở nên mạnh mẽ hơn, nhưng họ vẫn vô cùng khó chịu, bởi vì trước đó Hứa Tung và Trần Lâm đều là bạn của họ. Thực lực của họ trước đây cũng xêm xêm nhau. Thế nhưng hai người họ, sau khi trở về, lại mạnh lên đến kinh ngạc. Điều này khiến những người ở đây không khỏi ghen tị.

Nhìn thấy vẻ mặt của những người này, Hứa Tung cuối cùng cũng hiểu được tâm trạng của huấn luyện viên lúc đó. Giờ đây anh mới biết Long Tổ thực sự tồi tệ đến mức nào. Nếu tư tưởng của những người này không thay đổi, thì cả đời này họ cũng chẳng thể trở thành cường giả.

"Tất cả mọi người chú ý!" Đúng lúc này, Thâu Thiên và nữ trợ thủ kia đi tới: "Từ hôm nay trở đi, huấn luyện của các ngươi sẽ có thêm một hạng mục mới, đó là nhiệm vụ. Ta mỗi ngày sẽ giao cho mỗi người các ngươi một nhiệm vụ. Nhiệm vụ phải được thực hiện trong bộ quần áo này. Ta không muốn nghe bất kỳ lý do nào, ta chỉ nhìn kết quả. Nếu nhiệm vụ không hoàn thành trong ngày, các ngươi có thể rời khỏi Long Tổ ngay lập tức."

Nghe Thâu Thiên nói, tất cả mọi người đều ng��y người. Mặc đồ nặng như vậy để hoàn thành nhiệm vụ, làm sao có thể chứ?

Thế nhưng ngay lập tức, họ lại nghe được một tin tức chẳng lành khác: "Đúng rồi, nhắc nhở các ngươi một điều, mọi nhiệm vụ đều phải do một người tự mình hoàn thành. Nếu ta phát hiện ai đó cởi bỏ phụ trọng giữa chừng, người đó sẽ bị loại trực tiếp."

Một người hoàn thành nhiệm vụ? Hơn nữa, một người đơn độc mặc phụ trọng để hoàn thành nhiệm vụ, điều này quả thực quá hà khắc.

Tại hiện trường, chỉ có Hứa Tung và Trần Lâm là lộ rõ vẻ hưng phấn trên mặt, những người khác đều mặt mày ủ rũ. Từ trước đến nay họ chưa từng hoàn thành bất kỳ nhiệm vụ nào một mình, thế mà hôm nay Thâu Thiên lại bắt chính họ phải tự mình hoàn thành nhiệm vụ. Điều này quả thực là làm khó họ.

Trong khi đó, ở một nơi khác!

Hạ Thiên đã dành trọn một ngày ở tầng hai để kiếm tiền. Cuối cùng số tiền anh ta kiếm được lên đến năm trăm triệu lẻ năm triệu đô la Mỹ. Anh ta gửi năm trăm triệu đô la Mỹ vào một tài khoản, còn năm triệu đô la Mỹ thì đổi thành một chiếc thẻ.

Sau đó, anh và Uông Băng rời Las Vegas. Trở về khách sạn năm sao của họ để nghỉ ngơi.

Ở một nơi như thế này, nếu muốn được người khác coi trọng, thì chỉ có một điều duy nhất: phải có tiền. Rất nhiều "thổ hào" Đông Bắc khi vào Nam, kết quả là bị người ta xem thường. Người miền Nam ban đầu cho rằng người Đông Bắc không thể nào là người có tiền. Và những người có tiền đó, khi đến những nơi như Hồng Kông, Đài Loan, cũng không được ai coi trọng. Còn ở Trung Quốc, những doanh nhân dù rất giàu có, nhưng một khi bước chân lên sân khấu quốc tế, người ta cũng chẳng thèm để ý đến họ. Dù cho doanh nghiệp của họ có lớn đến đâu. Vì lẽ đó, hiện tại các công ty ồ ạt niêm yết trên sàn chứng khoán. Việc này không chỉ giúp giải quyết vấn đề luân chuyển vốn, mà còn giúp cả thế giới biết đến họ.

Trong khách sạn năm sao này, có những người giàu có đến từ khắp nơi trên thế giới, nhưng hầu như không ai quan tâm hay kết giao với người khác. Họ cứ như thể bị biến thành không khí vậy. Ngay cả những phú hào đó cũng vậy, thì càng không cần phải nhắc đến Uông Băng – một nữ minh tinh. Cô ấy có thể có chút danh tiếng ở Trung Quốc, nhưng khi đến đây, cô chỉ là một cô gái bình thường.

Uông Băng lần đầu tiên cảm nhận được cảm giác không bị paparazzi theo dõi. Cô hoàn toàn coi nơi này là địa điểm nghỉ dưỡng.

Sau khi trở về, cả hai đã mệt mỏi sau một ngày dài, nên đi nghỉ ngơi ngay lập tức.

Sáng sớm hôm sau, Uông Băng dậy rất sớm. Cô đặt hai phần bữa sáng cho Hạ Thiên, rồi đến phòng anh.

"Em dậy sớm thế làm gì?" Hạ Thiên vẫn nằm dài trên ghế sofa, rõ ràng là còn chưa tỉnh ngủ, anh bị Uông Băng gọi dậy một cách miễn cưỡng.

"Đừng ngủ nữa, anh cứ ngủ mãi thế. Trời sáng rồi, em khó khăn lắm mới ra ngoài được một lần, anh đi chơi với em đi!" Uông Băng năn nỉ.

Gần đây Hạ Thiên đúng là ngủ phần lớn thời gian mỗi ngày. Anh cảm thấy mình sắp ngủ đến lú lẫn rồi. Trước kia, anh có thể dậy rất sớm và luôn tràn đầy năng lượng, nhưng giờ đây, dù ngủ thế nào anh cũng vẫn thấy không đủ. Cứ như thể anh có thể ngủ gật ở b���t cứ đâu vậy.

"Được rồi, được rồi! Anh dậy đây!" Hạ Thiên lắc đầu. Sau khi anh thức dậy, nhân viên phục vụ dưới lầu cũng vừa vặn mang bữa sáng lên. Phải nói rằng, khách sạn năm sao đúng là thoải mái, còn có bữa sáng mang tận phòng, mà bữa sáng cũng đều là những món bổ dưỡng nhất.

Ăn sáng xong, Hạ Thiên và Uông Băng liền ra ngoài.

"Anh nhanh lên một chút đi, cứ lề mề mãi." Uông Băng vừa nói chuyện với Hạ Thiên, vừa lùi dần về phía sau mà không hề hay biết.

"Cẩn thận!" Đúng lúc ấy, Hạ Thiên đột ngột kêu lên. Uông Băng đã lùi ra tận lòng đường, một chiếc xe vừa vặn chạy ngang qua. Ngay khi Hạ Thiên định lao ra, chiếc xe kia vội vàng bẻ lái, đâm thẳng vào hàng rào.

Thấy Uông Băng không sao, Hạ Thiên cũng thở phào nhẹ nhõm.

A!

Uông Băng giật mình. Vừa nãy cô chỉ mải nói chuyện với Hạ Thiên, không ngờ lại có xe chạy qua đây.

"Em không sao chứ?" Hạ Thiên tiến đến bên cạnh Uông Băng, một luồng nội lực truyền vào cơ thể cô. Uông Băng lập tức cảm thấy tâm trạng căng thẳng vừa rồi đã dịu đi nhiều.

"Hai người mù à!" Một người đàn ông bước xuống xe, tức giận quát lớn Hạ Thiên và Uông Băng.

Hạ Thiên ban đầu còn định tiến lên xin lỗi, nhưng khi nghe thấy giọng điệu của đối phương, anh lập tức nhíu mày.

"Xin lỗi, thật sự xin lỗi." Uông Băng vội vàng lên tiếng. Dù sao cũng là cô đã lùi lại mà không nhìn đường, đối phương vì tránh cô nên mới đâm vào hàng rào.

"Một lời xin lỗi là xong sao? Hai người có biết xe của tôi đáng giá bao nhiêu không? Nhìn xem xe tôi bây giờ ra nông nỗi gì rồi? Đừng tưởng ở khách sạn năm sao là ghê gớm, tôi nói cho mà biết, ở Las Vegas này không bao giờ thiếu kẻ có tiền đâu. Nhìn cách ăn mặc của hai người xem, vừa nhìn đã biết là lũ nhà quê nghèo rớt mùng tơi từ nơi khác đến. Xe của tôi, sơ sơ cũng tốn cả triệu tiền sửa chữa đấy, hai người đền nổi không?" Người đàn ông kia kiêu ngạo quát lớn.

Lúc này, từ ghế phụ cũng bước ra một người phụ nữ: "Giờ xe đã đâm thành thế này, thì đền tiền đi. Đừng có khóc lóc van xin với tôi, tôi không cần biết các người nghèo đến mức nào, đều phải đền tiền sửa xe cho chúng tôi. Nếu không, tôi sẽ báo cảnh sát, tố cáo tội gây rối trật tự công cộng."

"Một triệu đô la Mỹ, tôi nói cho mà biết, thiếu một xu cũng không được." Người đàn ông kia khinh thường nói.

"Một triệu đô la Mỹ ư? Số tiền này đủ mua một chiếc siêu xe rồi." Nghe thấy một triệu đô la Mỹ, Uông Băng lập tức nhíu mày. Cô biết đối phương đang muốn "cắt cổ" mình, nhưng đây là xứ người, đất khách quê người, bị người ta ức hiếp cũng chẳng có ai đứng ra làm chủ cho mình. Không giống như ở Trung Quốc, nếu có ai dám ức hiếp, chính phủ Trung Quốc sẽ đứng ra bênh vực.

"Quỷ nghèo, hai người có biết tôi đang đi xe gì không? Xe của tôi trị giá hơn bốn triệu đô la Mỹ đấy, chắc đời này hai người chưa từng thấy chiếc xe nào đắt như vậy đúng không? Tôi nói cho mà biết, hôm nay mà không đền, tôi sẽ kiện cho các người chết luôn." Nam tử kia lạnh lùng nói.

"Để tôi đền." Đúng lúc này, Hạ Thiên bước ra từ phía sau.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mong các bạn đón đọc và chia sẻ.