Ba người kia hồn vía lên mây khi chứng kiến cảnh tượng ấy. Ban đầu, họ chỉ muốn cùng Lưu Nhạc Hòa và Lông Vàng chơi game một lúc, rồi tối hẹn nhau đi ăn uống. Ai ngờ lại gây ra chuyện này, hai đứa ngu ngốc đó lại đắc tội với Hàn ca. Đây còn không phải Hàn ca ư? Ở đại học Phục Đán, ai mà chẳng biết đến vị mãnh nhân này. Ở Thượng Hải, truyền kỳ về Hàn ca thì nhiều v�� kể, từ thương giới, chính giới đến quân giới, mỗi khi nhắc đến anh ta, ai nấy đều phải tâm phục khẩu phục.

Hàn ca không chỉ là con rể của Tần tư lệnh, mà còn có muôn vàn mối quan hệ mập mờ với rất nhiều mỹ nhân nổi tiếng. Đó là Dương Nhị, tổng giám đốc tập đoàn Dương thị; Trúc Y Hương, thiên kim tập đoàn Hoa thị; Từ Tuyên của tập đoàn bất động sản Hồng Xinh Đẹp; Nhâm Dịu Dàng của tập đoàn vận tải thủy Nhâm thị; Khải Sắt Lâm, tổng giám đốc tập đoàn Âu Lai Nhã. Hơn nữa, những người phụ nữ này đều vô cùng xinh đẹp. Với Hàn ca, những cô gái mà anh ta ve vãn đều là cực phẩm. Về phần tại sao Hàn ca lại đặc biệt yêu mến Giang Yến Hi, một cô bé Tứ Xuyên bình thường đến mức không thể bình thường hơn này, trong trường học lại lưu truyền không ít phiên bản.

Có người nói Hàn ca thích những cô gái thanh thuần, cũng có người đồn rằng Giang Yến Hi có tuyệt kỹ trên giường. Tóm lại, có vô vàn lời đồn, đủ thứ chuyện được thêu dệt.

Ba kẻ đang hồn bay phách lạc kia chẳng còn tâm trạng chơi game, chỉ ngồi đó xem kịch vui. Trong quán net, không ít người xôn xao chú ý.

Vấn đề là, không một ai dám đứng ra xen vào cái chuyện rắc rối này.

“Hàn ca, bỏ qua đi, đừng làm khó các cô ấy.” Giang Yến Hi nói.

“Không được. Bắt nạt em, tức là bắt nạt anh. Đánh vào mặt em, tức là đánh vào mặt Vũ Hàn này. Chuyện này mà không xử lý đến nơi đến chốn, thì Vũ Hàn này còn mặt mũi nào mà lăn lộn ở đất Thượng Hải nữa? Hơn nữa, anh tuyệt đối không thể để em bị người khác ức hiếp thêm lần nào nữa. Ai dám ức hiếp em, anh sẽ giết cả nhà hắn.” Vũ Hàn lạnh giọng nói.

Giết cả nhà hắn!

Nghe đến bốn chữ này, Lưu Nhạc Hòa và Lông Vàng suýt nữa thì sợ tè ra quần.

Người khác nói những lời này, các cô ta chắc chắn sẽ dè bỉu, cười nhạo điên cuồng. Nhưng Vũ Hàn nói, các cô ta lại không hề nghĩ rằng anh ta không làm được.

“Hàn ca, em thực sự biết lỗi rồi, sau này không dám nữa đâu, xin anh hãy tha cho em.” Lưu Nhạc Hòa vừa khóc vừa nói, chỉ còn thiếu nước quỳ xuống dập đầu nhận lỗi.

“Trưa nay cô đánh Yến Hi hai cái tát, bây giờ cô tự tát mình hai mư��i cái. Tát xong tôi sẽ tha cho cô.” Vũ Hàn thản nhiên nói, sau đó rít một hơi thuốc lá.

Lưu Nhạc Hòa tuyệt vọng. Xem ra hôm nay nếu không tự tát đủ hai mươi cái, chuyện này e là sẽ không kết thúc êm đẹp. Cô ta khóc lóc bắt đầu tự vả vào mặt mình.

“Chưa ăn cơm à? Dùng sức mà đánh, nhẹ thì không tính đâu.” Vũ Hàn nói.

Bốp bốp bốp!

Lưu Nhạc Hòa đau khổ đến chết đi sống lại, khóc nức nở, hai tay không ngừng vả vào mặt mình.

“Cô nhìn cái gì mà nhìn? Cô cũng đánh đi!” Vũ Hàn nói với Lông Vàng.

Sắc mặt Lông Vàng tái mét vì sợ hãi, sau đó cũng bắt đầu tự vả.

Cảnh tượng này thực sự thê thảm không nỡ nhìn. Giang Yến Hi có chút không đành lòng, nhưng nàng biết, chuyện mà Vũ Hàn đã quyết, không ai có thể ngăn cản được. Cảnh tượng tự vả mặt đầy nước mắt trong quán net thật khiến người ta phải ghê sợ, rất nhiều học sinh cũng lại gần vây xem.

“Hàn ca, đừng bắt các cô ấy đánh nữa.” Giang Yến Hi lần nữa khuyên nhủ. Nhìn các cô ấy tự đánh mình, trong lòng Giang Yến Hi cũng cảm thấy vô cùng khó chịu.

Nếu nàng không gọi điện thoại cho Vũ Hàn, chuyện này đã không xảy ra, vì vậy trong lòng Giang Yến Hi có một cảm giác tội lỗi.

“Không được, phải đánh.” Vũ Hàn kiên quyết nói, kéo ghế ngồi xuống, sau đó hút thuốc, giám sát các cô.

Vũ Hàn không thèm để mắt tới những ánh nhìn kinh ngạc của những người xung quanh. Ông chủ quán net đã đến. Vốn dĩ, ông ta ít khi xuất hiện, chỉ đến lúc thu sổ sách hoặc thỉnh thoảng kiểm tra. Nhưng khi nghe có người gây chuyện ở quán, ông chủ đương nhiên phải ra mặt giải quyết.

Hôm nay ông ta rảnh rỗi không có việc gì, định xem xét tình hình kinh doanh thế nào, kết quả lại vừa đúng lúc gặp phải chuyện này. Vận may của ông chủ quán net thực sự không tốt chút nào. Việc ông ta xen vào ngay lập tức đã trực tiếp mang đến tai họa ngập đầu.

Ông chủ đang ở văn phòng cùng hai gã tay chân, nghe báo có chuyện liền đi ra xem xét.

Kết quả, ông ta thấy hai nữ sinh đứng đó, vừa khóc vừa tự vả vào mặt mình, xung quanh đều là người vây xem.

“Có chuyện gì vậy?” Ông chủ chen lên phía trước hỏi.

Vũ Hàn ngước mắt liếc nhìn ông ta một cái. Hơn ba mươi tuổi, vóc dáng hơi mập ra, nhưng chỉ cần nhìn qua là biết ngay hạng người chuyên làm ăn bất chính. Quán net này không phải ai muốn mở là mở được, cần phải có quan hệ, nếu không thì rắc rối sẽ chồng chất.

Vũ Hàn mặc kệ ông ta, tiếp tục hút thuốc lá.

Hai mươi cái tát rất nhanh đã đánh xong. Lưu Nhạc Hòa và Lông Vàng đứng đó, khóc đến sưng cả mắt. Bị bêu riếu trước mặt bao người như vậy, việc mất mặt hổ thẹn này khiến các cô ấy đau lòng, có lẽ sau này sẽ không dám quay lại đây nữa.

“Bây giờ, nói xin lỗi một lần nữa.” Vũ Hàn nói.

“Giang Yến Hi, chúng tôi xin lỗi!” Lưu Nhạc Hòa và Lông Vàng đồng thanh xin lỗi.

Ông chủ quán net đến, kết quả lại trực tiếp bị Vũ Hàn phớt lờ, điều này khiến ông ta cảm thấy mất mặt.

Người này tuổi còn trẻ mà đã ngông cuồng như thế, chắc chắn có lai lịch lớn. Nhưng dù lai lịch có lớn đến mấy, ép người khác như vậy chẳng phải quá đáng sao?

“Huynh đệ, tôi là chủ quán ở đây. Có chuyện gì vậy cậu em?” Ông chủ móc ra điếu thuốc lá hiệu Trung Hoa loại m��m của mình, đưa cho Vũ Hàn một điếu, cười hỏi.

“Không liên quan đến ông, cút đi.” Vũ Hàn lạnh giọng nói.

Tay ông chủ đang dâng thuốc lá lơ lửng giữa không trung, trên mặt ông ta nóng bừng. Chết tiệt! Lão tử đã lịch sự nói chuyện với mày rồi, dù mày có ghê gớm đến đâu, cũng phải nể mặt lão tử một chút chứ?

Nếu không có ai ở đây thì thôi đi, vấn đề là, có biết bao nhiêu học sinh đang nhìn vào đây, lại còn có hai người bạn của ông ta đang đứng bên cạnh. Mày bảo lão tử cút, chẳng lẽ lão tử lại phải im hơi lặng tiếng à? Vậy sau này còn mặt mũi nào mà lăn lộn nữa?

“Hai người các ngươi sau này mà còn dám bắt nạt Yến Hi, thì sẽ không đơn giản chỉ là đánh tát đâu. Ta sẽ khiến cả bố mẹ các ngươi cũng phải chịu chung số phận. Bây giờ thì cút nhanh cho ta.” Vũ Hàn nói.

Hai nữ sinh Lưu Nhạc Hòa và Lông Vàng nghe vậy, lập tức nhấc túi xách lên và khóc thét bỏ chạy.

Vũ Hàn đứng dậy, ném tàn thuốc xuống đất, sau đó kéo Giang Yến Hi nói: “Chúng ta đi thôi.” Anh ta hoàn toàn không thèm để ý đến ông chủ quán net, từ đầu đến cuối cũng không liếc mắt nhìn ông ta một cái.

Giận đến tím mặt! Ông chủ quán net lạnh giọng quát lên.

Vũ Hàn dừng bước lại, xoay người liếc nhìn ông ta một cái, sau đó cười lạnh nói: “Hôm nay tôi không muốn gây chuyện, ông đừng có tự chuốc lấy phiền phức.” Ông chủ quán net cũng bật cười. Ông ta đã gặp không ít kẻ thích ra vẻ, nhưng chưa từng thấy ai lại "giả bộ" đến mức trơ tráo như thế. Phú nhị đại, quan nhị đại có thân phận ghê gớm ông ta cũng gặp nhiều rồi, nhưng chưa ai lại ngông cuồng đến mức không xem ai ra gì như cái tên này. Theo kinh nghiệm lăn lộn giang hồ của ông ta mà nói, cái tên thích ra vẻ trước mắt này, hoặc là cực kỳ ghê gớm đến mức động trời, hoặc là một tên ngu xuẩn không biết trời cao đất rộng.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, và là thành quả của quá trình biên tập tỉ mỉ.