(Đã dịch) Cực Phẩm Cao Phú Soái - Chương 850: Đều là người mình
Tác phẩm: Cực phẩm Cao Giàu Đẹp (Mặc Anh Đào) – Trong tiểu thuyết, phụ nữ phương Tây thường có quan điểm giáo dục và suy nghĩ khác biệt, nên họ hay làm những điều khiến người phương Đông cảm thấy khó tin. Tạm gác chuyện các quốc gia phương Tây, ngay cả ở quốc đảo, ngành công nghiệp phim người lớn cũng phát triển mạnh mẽ đến vậy, liệu Trung Quốc có thể làm được không? Giáo viên Thương ở quốc đảo có hàng vạn hàng nghìn người hâm mộ, nhưng những nữ diễn viên trong nước dấn thân vào ngành công nghiệp phim người lớn thì được đối xử ra sao?
Hành động của Lancelot Kim Tắc Lạp, dưới con mắt người phương Tây, kỳ thực không phải chuyện gì to tát, hoàn toàn có thể hiểu được. Hơn nữa, phần lớn phụ nữ phương Tây trong hoàn cảnh này cũng sẽ hành xử tương tự.
Nhưng Vũ Hàn thì sẽ không!
Lancelot Kim Tắc Lạp rờ soạng trên người hắn. Vũ Hàn lập tức đẩy tay nàng ra, rồi hỏi: “Mụ, mụ đang làm gì vậy?”
“Ta...” Lancelot Kim Tắc Lạp cạn lời, cảm thấy xấu hổ vô cùng, khuôn mặt đỏ bừng.
“Bị tên khốn Zoe kia chiếm hữu lâu như vậy, còn chưa đủ sao?” Vũ Hàn hỏi.
“...” Lancelot Kim Tắc Lạp nhìn Vũ Hàn, không lời nào để nói.
“Sau này đừng phí hoài bản thân nữa. Ta đưa mụ về nước là để Nhu Nhu có mẹ, để vợ chồng Trương Thiên Hoa có con dâu. Nếu mụ còn tái giá, ta lập tức đuổi mụ đi. Ta có thuật đọc tâm, mụ nghĩ gì ta đều biết rõ như lòng bàn tay. Chỉ cần để ta phát hiện mụ tơ tưởng ��àn ông khác, thì đừng trách ta không khách sáo.” Vũ Hàn nói.
“...” Nước mắt Lancelot Kim Tắc Lạp lại tuôn trào. Mình đúng là quá ngu ngốc, lại dám câu dẫn con rể, đúng là tự làm tự chịu mà!
“Đừng khóc!” Vũ Hàn nói.
Lancelot Kim Tắc Lạp không dám khóc, lời của Vũ Hàn, nàng nào dám không nghe, nhưng trong lòng vẫn khó chịu.
Bị Lancelot Kim Tắc Lạp quấy nhiễu như vậy, Vũ Hàn cũng không ngủ được. Hắn tựa vào đầu giường, châm điếu thuốc hút, rồi nói: “Haiz, làm thế này đúng là có hơi tàn nhẫn với mụ. Chuyện chăn gối này đúng là không thể thiếu, nếu ta cấm mụ tìm đàn ông, thì quá bất công với mụ.”
“...” Lancelot Kim Tắc Lạp kinh ngạc nhìn Vũ Hàn, không biết hắn có ý gì.
“Mụ năm nay 41 tuổi sao? Ta sẽ dùng dưỡng da dưỡng nhan thuật giúp mụ, ngày mai thức dậy mụ sẽ trở lại thanh xuân, trông cũng chỉ như ngoài ba mươi, chẳng khác gì gái còn trinh.” Vũ Hàn nói, cau mày suy tư.
Lancelot Kim Tắc Lạp không nói chuyện, lẳng lặng nhìn Vũ Hàn.
“Thế này đi, ta giới thiệu cho mụ một người đàn ông. Hắn là cao thủ võ lâm, tuy tính tình hơi lạnh lùng nhưng nhân phẩm thì tuyệt đối tốt. Tên là Vô Thần Phong, đệ tử thiên tài của Đoạn Kiếm Môn, danh tiếng lẫy lừng trong giang hồ. Hắn năm nay 27 tuổi, ngày mai mụ thức dậy, tuổi tác cũng không chênh lệch nhiều. Mụ xinh đẹp thế này, hắn nhất định sẽ thích mê mệt. Đều là người một nhà, mụ đi theo hắn, ta cũng yên tâm.” Vũ Hàn nói, lại bắt đầu đóng vai bà mối.
“Ngươi giới thiệu đàn ông cho ta?” Lancelot Kim Tắc Lạp khó tin hỏi.
“Cha của Nhu Nhu đã mất, chồng mụ cũng bị Zoe giết chết. Mụ đang ở độ tuổi phong hoa tuyệt đại, lẽ nào ta đành trơ mắt nhìn mụ chịu cảnh cô đơn, lạnh lẽo sao? Dù mụ là mẹ vợ của ta, nhưng mụ dù sao cũng là phụ nữ. Nhu Nhu đi theo ta chắc chắn sẽ hạnh phúc, còn mụ là mẹ của con bé, làm sao ta có thể để mụ sống không hạnh phúc? Vẫn còn vài chục năm cuộc đời, nếu để mụ giữ tiết hạnh thì quá tàn nhẫn, hơn nữa mụ cũng sẽ không cam tâm chịu đựng. Trong nhà không có đàn ông thì đâu còn là nhà, chuyện chăn gối chính là yếu tố cốt lõi để duy trì sự hòa thuận trong gia đình.” Vũ Hàn nói.
“Ta không cần!” Lancelot Kim Tắc Lạp từ chối, nàng đã cảm thấy xấu hổ muốn độn thổ rồi, nếu còn để Vũ Hàn làm mai mối nữa thì còn ra thể thống gì?
“Không cần? Vậy mụ định thủ tiết ư? Nếu dám lén lút với thằng đàn ông nào bên ngoài, thì đừng trách ta không nể mặt.” Vũ Hàn nói.
“Ta đã trải qua quá nhiều chuyện, đối với tình yêu cũng đã nhìn thấu. Đàn ông chẳng có ai tốt đẹp gì. Dù ta trông còn trẻ, nhưng ta vẫn là người phụ nữ ngoài 40. Ta đã sinh ra nỗi sợ hãi đối với hôn nhân, không muốn dính líu đến chuyện tình cảm nữa. Sau này ta sẽ ở Trương gia đàng hoàng chăm sóc cha mẹ, chỉ cần Nhu Nhu được sống hạnh phúc là đủ.” Lancelot Kim Tắc Lạp nói.
“Thật sự nghĩ vậy sao? Rồi xem, một thời gian nữa mụ sẽ chịu không nổi thôi.” Vũ Hàn nói.
“Không chịu nổi thì ta tự an ủi bản thân. Không có đàn ông, ta vẫn sống tốt được.” Lancelot Kim Tắc Lạp kiên định nói.
Vũ Hàn nghe vậy không khỏi bật cười, rồi nói: “Chuyện đó, ai mà chẳng cần. Nếu mụ thật sự đã thấu hiểu hồng trần, sau này tự an ủi bản thân cũng đâu phải không được. Dù sao chuyện tự sướng cũng là như vậy mà, dùng dưa chuột, chai bia hay các loại đồ vật khác đều có thể thay thế, chỉ là cảm giác thiếu chân thật một chút. Dĩ nhiên, ta cũng vô cùng thông tình đạt lý. Bình thường mụ cũng có thể ‘trâu già gặm cỏ non’, thỉnh thoảng cùng đàn ông bên ngoài mở phòng, ‘xe chấn’ gì đó cũng được, nhưng đừng làm quá mức. Chuyện đó là thứ yếu, gia đình mới là quan trọng nhất. Cái gì nhẹ, cái gì nặng, trong lòng mụ phải có chừng mực, hiểu không?”
“Ừm, ta biết rồi, cảm ơn ngươi, ngươi thật tốt.” Lancelot Kim Tắc Lạp nói. Người đâu mà hiểu chuyện đến thế, một người chu đáo như vậy biết tìm ở đâu ra đây?
Vũ Hàn hít một hơi thuốc lá, rồi nói: “Không phải ta tốt, mà là vì Nhu Nhu đang ở đây. Nếu mụ không phải mẹ con bé, ta căn bản sẽ không nói những đạo lý này với mụ. Dung mạo mụ xinh đẹp thế này, đàn ông nào mà chẳng thích, ta tự nhiên cũng thích, và sẽ trực tiếp vật mụ ngửa ra mà chén. Có mỹ nữ mà không chén, đó là đầu óc có vấn đề, hiểu không?”
“Hiểu. Thế nên ta mới nói đàn ông chẳng có ai tốt đẹp cả. Nhìn thấy mỹ nữ, trong đầu chỉ nghĩ làm sao lừa lên giường, nói ra miệng cũng toàn là lời dối trá, ta đã nhìn thấu rồi.” Lancelot Kim Tắc Lạp nói.
“Nhìn thấu là tốt rồi. Vậy thì, mau ngủ đi, ta buồn ngủ lắm rồi.” Vũ Hàn nói, ném tàn thuốc ra ngoài.
“Ừ!” Lancelot Kim Tắc Lạp nói.
“Làm mộng đẹp.” Vũ Hàn khẽ cười nói.
“Ngươi ôm ta ngủ được không?” Lancelot Kim Tắc Lạp hỏi.
“Được thôi.” Vũ Hàn nói, rồi kéo Lancelot Kim Tắc Lạp lại gần.
Lancelot Kim Tắc Lạp vui mừng vô cùng, rúc vào lòng Vũ Hàn, tựa như một cô gái nhỏ bé khôn khéo.
Dù sao vừa nãy cũng đã sờ ngực nàng rồi, giờ có sờ thêm chút nữa thì cũng có gì to tát đâu.
Đều là người một nhà!
Thế nên Vũ Hàn liền tóm lấy đôi gò bồng đảo đầy đặn của Lancelot Kim Tắc Lạp. Có vậy mới dễ ngủ.
Nếu Vũ Hàn cũng đã không ngại ngùng như vậy, Lancelot Kim Tắc Lạp liền biến thành bạch tuộc quấn lấy hắn. Hai người cố hết sức dính chặt vào nhau, tư thế càng nhìn càng mập mờ. Hơn nữa, cho dù Vũ Hàn có dùng cái đồ vật to lớn đó đâm vào hậu huyệt nàng, nàng cũng chẳng thèm để ý, huống chi là ôm ngủ?
Dù sao cũng là “Người một nhà”.
Đang lúc Vũ Hàn muốn dùng tư thế mập mờ này để chìm vào giấc mộng đẹp, thần niệm của hắn đột nhiên chấn động. Vũ Hàn mở choàng mắt, bật dậy.
Lancelot Kim Tắc Lạp nghi ngờ hỏi: “Thức dậy làm gì thế?”
“Mụ ngủ đi, ta ra ngoài một chút, sẽ về ngay thôi.” Vũ Hàn nói, xỏ giày vào rồi rời khỏi thần giới.
Để đọc tiểu thuyết không quảng cáo, đây là lựa chọn tốt nhất của bạn! Các tiểu thuyết đề cử của Phương Tưởng: Bất Bại Chiến Thần, Bảo Giám, Hoa Đô Mười Hai Sai, Đường Chuyên, Hung Hãn Thích, Linh Vực, Tinh Hà Đại Đế.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.