Viên Nghệ Cầm chưa bao giờ trải qua một sinh nhật nào tồi tệ đến thế. Sau khi rời khỏi căn phòng chung nơi Vũ Hàn ở, mọi người đều rời Hoa Đô trong sự buồn bực tột độ. Ai còn tâm trạng mà ca hát, uống rượu nữa? Tâm trạng ai nấy cũng nặng trĩu, đặc biệt là Viên Cảng, người trong cuộc. Hắn vừa tức vừa giận, chưa từng mất mặt đến thế. Việc phải quỳ gối trước Vũ Hàn là một sự sỉ nhục tột cùng, khiến hắn chỉ muốn chết đi cho xong.

Người càng có địa vị, càng coi trọng danh tiếng của mình. Hắn đường đường là thái tử gia của kinh thành chứ, huống hồ chuyện trên đời không có bức tường nào kín gió. Việc hắn phải quỳ gối trước Vũ Hàn sớm muộn gì cũng sẽ truyền khắp kinh thành. Sau này, hắn làm sao còn mặt mũi giao du bên ngoài, làm sao còn cưa cẩm gái đẹp, làm sao còn ra vẻ hống hách bắt nạt người khác được nữa?

Mấy thiếu gia kia cũng vô cùng ấm ức. Vốn quen thói hống hách bắt nạt người khác, nay đột nhiên trở thành kẻ bị bắt nạt, tất nhiên họ không thể nào chấp nhận được hiện thực tàn khốc này. Sau khi trở về, ai nấy đều đóng cửa kiểm điểm bản thân, e rằng trong một thời gian dài sẽ không còn liên hệ gì với Viên Cảng nữa.

Về phần Viên Nghệ Cầm, sau khi về đến nhà, cả đêm cũng không ngủ. Cha mẹ thấy thần sắc hai chị em đều tiều tụy, không chút sức sống, bèn hỏi han. Nhưng cả hai đều ngậm miệng không nói. Mất mặt quá, nhà họ Viên làm sao chịu nổi chuyện này? Có chết cũng không thể nói ra.

Còn mấy cô bạn thân của Viên Nghệ Cầm, vốn dĩ không có thù oán gì sâu sắc với Vũ Hàn. Mặc dù hành động của hắn có phần khó chấp nhận, nhưng khí phách toát ra từ hắn lại không thể phủ nhận. Đây chính là bản tính của con người, phụ nữ đều thích những người đàn ông ưu tú, có khí chất anh hùng, cho nên họ đều vô cùng ngưỡng mộ Vũ Hàn.

Viên Nghệ Cầm là một nhà văn, một người theo chủ nghĩa duy mỹ. Nàng đối với tâm tư của Vũ Hàn lại càng không cách nào diễn tả bằng lời. Nàng không những không hề nảy sinh chút thù hận nào với hắn, ngược lại còn dành cho hắn một tình cảm hết mực nuông chiều.

Vũ Hàn trước tiên khiến Viên Cảng phế đi hai chân, sau đó lại chữa lành. Điều này không những không khiến Viên Cảng cảm kích Vũ Hàn dù chỉ nửa điểm, ngược lại càng khiến hắn cảm thấy sự nhục nhã sâu sắc hơn. Hắn trước mặt Vũ Hàn, chẳng khác nào một con kiến? Mối thù sâu đậm này, hắn nhất định phải bắt Vũ Hàn trả lại gấp trăm lần, chỉ là, bây giờ chưa phải lúc.

Người ta thường nói, quân tử báo thù mười năm không muộn. Mặc dù Viên Cảng không phải quân tử, nhưng lại hiểu đạo lý ẩn nhẫn này.

Vốn dĩ Vũ Hàn định đưa Tô Khuynh Thành đi cùng, nhưng đến nửa đường, nàng nói không được khỏe. Không còn cách nào khác, hắn chỉ đành để nàng tự về nhà trước đợi.

Vũ Hàn đi đến nhà Nhị thúc của Nhan Phi. Nhị thúc hắn tên Nhan Vũ Hồng, hơn 50 tuổi, vóc người trung bình, khá gầy.

Sáng hôm đó, Nhan Phi đã nói với Nhị thúc Nhan Vũ Hồng rằng Vũ Hàn sẽ đích thân đến nhà chữa bệnh cho ông vào buổi chiều. Còn về Vũ Hàn là người thế nào, người khác có lẽ không biết, nhưng Nhan Vũ Hồng thì rất rõ ràng, đây tuyệt đối là một vị thần nhân! Việc hắn đích thân đến chữa bệnh khiến ông vô cùng vinh hạnh. Vốn dĩ ông định chuẩn bị bữa trưa để mời Vũ Hàn đến nhà dùng bữa, nhưng Nhan Phi nói Tập Thư ký đang ở Điếu Ngư Đài cố ý muốn gặp Vũ Hàn, cho nên sau khi ăn cơm xong, ông đành tĩnh tâm đợi ở nhà.

Vợ chồng Nhan Vũ Hồng, cùng biểu muội của Nhan Phi là Nhan Nghiên, đều có mặt ở nhà.

Không còn cách nào khác, đối với người thanh niên với đầy màu sắc truyền kỳ như Vũ Hàn, cả ba người trong nhà họ đều muốn được diện kiến phong thái của hắn.

Sau khi đón Vũ Hàn từ Điếu Ngư Đài, Nhan Phi liền gọi điện báo cho Nhị thúc Nhan Vũ Hồng. Đối với Nhan Vũ Hồng mà nói, Điếu Ngư Đài không phải là nơi xa lạ gì, ông thường xuyên lui tới đó, biết rõ từ đó về nhà mình mất bao lâu. Cho nên, ông đã tính toán thời gian và đứng đợi ở cửa để đón.

Nói đến chuyện nhà Nhan Vũ Hồng, quả thật có một bi kịch nho nhỏ. Năm xưa khi sinh con trai đầu lòng, đứa bé không may qua đời vì bệnh, khiến hai vợ chồng đau khổ vô vàn. Sau đó mới sinh ra cô con gái Nhan Nghiên này, họ coi nàng như bảo bối mà cưng chiều hết mực. Nhan Nghiên đứa bé này cũng khá hiểu chuyện. Dù sao cũng xuất thân từ một đại gia tộc trong hoàn cảnh đặc biệt như vậy, từ nhỏ đã được tiếp nhận sự giáo dục tốt đẹp. Hơn nữa, vòng bạn bè của cô cũng thuộc về tầng lớp con cháu của những người có thế lực. Đó chính là câu "ngưu tầm ngưu, mã tầm mã". Giới phú nhị đại thì chơi với phú nhị đại, còn những kẻ bình thường thì vẫn là kẻ bình thường. Dù cho vòng bạn bè tiểu thư có vẻ ngoài hào nhoáng, nhưng bên trong cũng ẩn chứa đủ loại phức tạp, chẳng mấy ai giữ được sự trong sạch hoàn toàn.

"Nhị thúc tôi đang đợi ở cửa đây." Nhan Phi thấy cả ba người nhà Nhan Vũ Hồng đều đứng ở trước cửa, không khỏi cười nói. "Thật là quá lời rồi." Vũ Hàn đáp. "Ai bảo cậu là dạng 'trâu bò' cơ chứ." Nhan Phi nói. Dừng xe lại, Vũ Hàn và Nhan Phi liền xuống xe. Nhan Vũ Hồng cười tiến lên đón. "Nhị thúc, Nhị thẩm, Nghiên Nghiên." Nhan Phi chào hỏi. "Các cháu đến rồi đấy à." Nhan Vũ Hồng cười nói. "Vị này chính là Vũ Hàn." Nhan Phi giới thiệu. Cả ba người nhà Nhan Vũ Hồng đều dò xét Vũ Hàn. Quả là một thanh niên đầy hứa hẹn, dung mạo đường đường, khí phách hiên ngang, họ dành cho hắn sự đánh giá cực kỳ cao. "Vũ tiên sinh, ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu." Nhan Vũ Hồng cung kính nói, đưa tay phải ra. Vũ Hàn không bắt tay, khiêm tốn nói: "Quá khen, quá khen. Cháu với Phi ca là huynh đệ, vậy cháu cũng xin phép gọi ngài một tiếng Nhị thúc được không ạ?" "Ha ha, được chứ, được vinh hạnh quá rồi, mời vào trong." Nhan Vũ Hồng cười nói, ông cũng là người không câu nệ. "Mời!" Vũ Hàn nói. Mọi người vào nhà, Nhan Vũ Hồng liền phân phó: "Nghiên Nghiên, mau đi pha trà cho biểu ca cháu và Vũ tiên sinh." "Vâng ạ." Nhan Nghiên đáp, sau đó liền đi pha trà. Bốn người ngồi trên ghế sofa. Vũ Hàn cười nói: "Nhị thúc cứ gọi cháu là Tiểu Hàn được không ạ, gọi 'tiên sinh' nghe không tự nhiên chút nào." "Ừ, nghe lời cháu vậy, Tiểu Hàn à. Chuyện về cháu, ta đều biết cả. Một kỳ tài, một trụ cột quốc gia. Ngoài ra, ta không biết phải hình dung cháu thế nào nữa." Nhan Vũ Hồng nói. "Nhị thúc nói như vậy, thật là quá lời rồi." Vũ Hàn khiêm tốn đáp. "Những lời này là sự thật, không hề phóng đại chút nào. Trẻ tuổi như vậy mà đã có những thành tích đáng tự hào, khiến người ta không thể không bội phục." Nhan Vũ Hồng nói, giống như đang xem xét con rể của mình vậy. Bà xã Nhan Vũ Hồng cũng cười nói: "Tiểu Hàn à, cháu đã lập gia đình chưa?" "À... Cháu vẫn chưa ạ, nhưng đã định rồi. Qua năm, xem ngày lành tháng tốt là chuẩn bị thành hôn." Vũ Hàn nói. Hắn cố ý nói vậy, chính là để vợ chồng Nhan Vũ Hồng từ bỏ ý định gán ghép con gái Nhan Nghiên của họ cho mình. Đây cũng là một chuyện vô cùng bất đắc dĩ. Mặc dù Nhan Nghiên rất xinh đẹp, gia cảnh cũng tốt, tuyệt đối là tiểu thư khuê các, sau này có thể trở thành hiền thê lương mẫu, nhưng Vũ Hàn "không chịu nổi" nàng. Nếu như hắn vẫn là "thằng lèo tèo" của năm xưa, thì đối với một thiên kim tiểu thư như Nhan Nghiên, sức hấp dẫn sẽ vô cùng khủng khiếp. Cưới nàng làm vợ, tuyệt đối là tiền đồ vô lượng. Nhưng hiện tại, Vũ Hàn muốn dựa vào cố gắng của bản thân để gây dựng sự nghiệp, không cần dựa vào phụ nữ để giành lấy địa vị cao. Hơn nữa, bên cạnh hắn đã có quá nhiều phụ nữ rồi, như Hoa Chỉ Hương đã nói, nên biết điểm dừng.

"Ồ, là với tiểu thư nhà Tần tư lệnh à?" Bà Chu Đình hỏi, trong lòng không khỏi tiếc nuối. Ai, một chàng trai tốt biết bao, không làm con rể nhà mình được, thật đáng tiếc. "Đúng vậy, chúng cháu có hôn ước rồi." Vũ Hàn nói. "Thế thì, Nhị thúc, hay là để Vũ Hàn khám bệnh cho ông trước đi ạ." Nhan Phi vã mồ hôi hột nói. Hắn chỉ sợ Nhị thẩm thấy Vũ Hàn rồi nảy sinh ý định gán ghép hắn làm con rể, mà kết quả đúng là đã xảy ra thật. Ai, thật là đau đầu quá. Vũ Hàn mặc dù rất ưu tú, nhưng tên này là một tên cầm thú, bên cạnh hắn có cả một đoàn phụ nữ. Biểu muội băng thanh ngọc khiết của mình tuyệt đối không thể để hắn gieo họa được.

Bản dịch văn bản này là tài sản độc quyền của truyen.free.