Trong không khí hỗn loạn của cục cảnh sát, mọi ánh mắt đổ dồn vào hiện trường. Dù sao, đây là một thảm án hiếm thấy tại Thượng Hải, khi cục trưởng Lý Hướng Vũ bị sát hại, hơn mười cảnh sát cùng hàng chục cư dân cũng thiệt mạng.

Lý Linh và mẹ cô, Lâm Lỵ, cũng có mặt. Thấy Vũ Hàn đến, Lý Linh lao thẳng tới, ánh mắt hằn lên sự tức giận tột độ. Cô vừa khóc vừa nói: "Vũ Hàn, tại sao anh lại giết ba em?"

Vũ Hàn đáp: "Cục trưởng Lý không phải do tôi giết, mà là Đỗ Lăng Vân, tổng giám đốc tập đoàn Lăng Vân, đã ra tay."

"Nói bậy! Anh còn định chối cãi ư? Trong đoạn video giám sát rõ ràng là anh mà!" Lý Linh vừa khóc vừa nói.

Lâm Lỵ cũng đau đớn tột cùng, vừa khóc vừa chất vấn Vũ Hàn: "Vũ Hàn, rốt cuộc chuyện này là thế nào?"

"Dì ơi, xin dì hãy bình tĩnh lại. Chẳng lẽ dì không thấy trong đoạn video giám sát có đến hai 'tôi' sao?" Vũ Hàn điềm tĩnh nói.

"Ơ... đúng là có hai người thật. Rốt cuộc là chuyện gì? Cậu... cậu rốt cuộc là ai?" Lâm Lỵ hỏi.

"Cháu chỉ có thể nói rằng, cháu không phải người bình thường. Kẻ giả mạo cháu để hại chết cục trưởng Lý chính là Đỗ Lăng Vân, sau đó cháu mới ra tay giết chết hắn ta. Thôi được, cháu tạm thời không muốn giải thích nhiều. Chờ cháu thu thập đủ bằng chứng, tự khắc sẽ để dì Lâm hiểu rõ sự thật. Bây giờ, dù cháu có nói nhiều hơn nữa, các dì cũng sẽ không tin." Vũ Hàn nói, rồi chuẩn bị đi tìm Triệu Thiên Thành.

"Đứng lại! Anh phải nói rõ mọi chuyện cho tôi!" Lý Linh không chịu buông tha.

Vũ Hàn vươn tay phải, thi triển Thần Niệm Thuật, trực tiếp nhấc bổng một chiếc xe cảnh sát đang đỗ gần đó. Thấy Lý Linh và Lâm Lỵ đều ngẩn người kinh ngạc, Vũ Hàn nói: "Tôi đã nói rồi, tôi không phải người bình thường. Trên thế giới này, ngoài tôi ra, còn có rất nhiều người giống như tôi. Cục trưởng Lý bị Đỗ Lăng Vân hại chết. Tên đó có Phục Chế Thuật, đã mô phỏng lại tôi, rồi mạo danh tôi để giết cục trưởng Lý và những cảnh sát khác. Tôi khuyên cô nên về thăm nhà của những chiến sĩ cảnh sát đã hy sinh trước, rồi hãy đến đây dây dưa với tôi."

Nói xong, anh thu hồi thần niệm. Chiếc xe cảnh sát rơi bịch xuống đất, khiến Lý Linh và Lâm Lỵ sợ đến sởn gai ốc.

Vũ Hàn không để ý đến hai mẹ con họ nữa, sau đó đi tìm Triệu Thiên Thành.

Trong cục, các cảnh sát thấy Vũ Hàn, người nào người nấy đều kinh hãi. Trước kia, họ sẽ nhiệt tình chào hỏi anh, nhưng giờ đây, ai cũng sợ. Dù sao, bất cứ ai xem đoạn video đó cũng không thể giữ bình tĩnh.

Vũ Hàn đi thẳng vào phòng làm việc của cục trưởng. Triệu Thiên Thành thấy anh đến, cũng sợ không nhẹ.

Vũ Hàn đóng cửa lại, nói: "Triệu cục trưởng."

"Đại sư đã đến." Triệu Thiên Thành đứng dậy nói.

Vũ Hàn châm một điếu thuốc hút, nói: "Triệu cục trưởng, tôi xin lỗi vì đã lừa ngài ngày hôm qua."

"Đại sư, rốt cuộc chuyện này là thế nào? Tôi không tin Đại sư sẽ ra tay với cục trưởng Lý, không có cơ sở nào cả." Triệu Thiên Thành nói.

Vũ Hàn nói: "Cảm ơn Triệu cục trưởng đã tin tưởng. Trong đoạn video giám sát đó, ngài có thấy manh mối gì không?"

"Có hai 'Đại sư', người thứ nhất đã giết cục trưởng Lý và các cảnh sát khác, người thứ hai xông lên đánh nhau với người thứ nhất." Triệu Thiên Thành nói.

"Sau đó thì sao?" Vũ Hàn hỏi.

"Sau đó, một nhóm phụ nữ bắt đầu xông vào đánh hội đồng Vũ Hàn còn lại." Triệu Thiên Thành nói.

"Người đang đứng hút thuốc là tôi, còn kẻ bị đánh dưới đất là Đỗ Lăng Vân. Đỗ Lăng Vân đã giả mạo tôi, giết cục trưởng Lý, những cảnh sát kia cùng với một số cư dân." Vũ Hàn nói.

"Đỗ Lăng Vân? Tổng giám đốc tập đoàn Lăng Vân ư?" Triệu Thiên Thành kinh ngạc nói.

"Ừ. Đoạn video giám sát khá rõ ràng, Dương Nhị và những người khác đều bị quay rõ mặt. Vấn đề là, mặt của Đỗ Lăng Vân thì quay lưng về phía camera, nên các vị không thể nhìn thấy được." Vũ Hàn nói.

"Thật là như vậy sao?" Triệu Thiên Thành kinh ngạc hỏi.

"Triệu cục trưởng cũng biết tôi không phải người bình thường, Đỗ Lăng Vân cũng vậy. Thủ đoạn tôi giết hắn không thể dùng khoa học để giải thích, cho nên, người dân mới có thể hoảng loạn. Tôi nói vậy là để làm rõ sự thật: Cục trưởng Lý bị Đỗ Lăng Vân hại chết. Đỗ Lăng Vân là một kẻ biến thái, tôi buộc phải giết hắn. Bây giờ, tôi sẽ cho Triệu cục trưởng xem một vài thứ, sau khi xem xong, ngài sẽ hiểu rõ." Vũ Hàn vừa nói, vừa thi triển thuật đọc tâm, mô phỏng lại cảnh tượng mình chiến đấu với Đỗ Lăng Vân, rồi chiếu thẳng vào trong đầu Triệu Thiên Thành, để ông ta có thể nhìn rõ ràng như đang xem phim.

Sau khi xem xong, Triệu Thiên Thành sững sờ: "Còn có những người như vậy sao? Đại sư, các cậu rốt cuộc là ai?"

"Tôi là truyền nhân của Quỷ Cốc, Quỷ Cốc Tử là tổ sư lập phái. Đỗ Lăng Vân thức tỉnh năng lực Phục Chế Thuật. Những người như chúng tôi, được gọi chung là Thần Giả, tức là những người có năng lực thần bí, không khác gì những dị nhân trong phim khoa học viễn tưởng." Vũ Hàn giải thích.

"Thì ra là vậy! Thảo nào Đại sư lại lợi hại đến thế!" Triệu Thiên Thành bừng tỉnh đại ngộ.

"Triệu cục trưởng, chân tướng tôi đã nói rõ cho ngài. Hy vọng ngài phối hợp công việc của tôi, ổn định lại tình hình. Lời khai của những cư dân kia, hoàn toàn không cần thiết. Còn về các video ghi hình trong cục, tất cả đều phải bị xóa bỏ. Và tôi cũng sẽ sớm giải quyết chuyện này." Vũ Hàn nói.

"Bây giờ muốn xóa bỏ cũng đã muộn rồi. Chuyện đã lan truyền ra ngoài, đồng thời cũng đã kinh động đến kinh thành." Triệu Thiên Thành nói.

"Dù sao cũng phải xóa." Vũ Hàn nói.

"Ừ, được. Tôi sẽ lập tức truyền đạt xuống dưới." Triệu Thiên Thành nói. Lý Hướng Vũ đã chết, ông ta có thể được thăng chức chính cục trưởng.

Lúc này, Lâm Ngọc Long gọi điện đến. Vũ Hàn bắt máy, Lâm Ngọc Long nói: "Vũ Hàn, tôi sẽ chuyển đoạn video ghi hình từ vệ tinh gián điệp cho phía cảnh sát. Đó là một giải pháp ngoài mong đợi."

"Lâm cục trưởng không sợ gây ra hoảng loạn sao?" Vũ Hàn hỏi.

"Cậu là người của Cục An ninh Quốc gia, tôi phải nghĩ đến lợi ích của cậu." Lâm Ngọc Long nói.

"Cảm ơn Lâm cục trưởng đã quan tâm." Vũ Hàn nói.

"Vũ Hàn, cậu cũng đừng quá căng thẳng. Tôi sẽ biến đoạn video này thành một đoạn phim ngắn, sau đó công bố ra ngoài, nói là Tập đoàn Điện ảnh Trung Quốc đang chuẩn bị quay một bộ phim khoa học viễn tưởng bom tấn, và coi đây như một trò đùa." Lâm Ngọc Long nói.

"Trời đất, chuyện này mà cũng được ư?" Vũ Hàn thốt lên đầy khó xử.

"Có gì mà không được? Kiểm soát truyền thông, ngăn chặn sự lan truyền, biến chuyện lớn thành chuyện nhỏ, chính phủ từ trước đến nay vẫn luôn làm theo cách này." Lâm Ngọc Long nói.

"Biến người dân thành kẻ ngốc sao? Tôi thấy biện pháp này không khả thi." Vũ Hàn nói.

"Không khả thi cũng phải làm cho khả thi. Những người đứng đầu tuyệt đối không muốn chuyện này bị người dân biết. Cậu hiểu mà, những kẻ tham gia lan truyền thông tin cũng sẽ bị xử lý nghiêm." Lâm Ngọc Long nói.

"Ừ, nếu đã vậy thì dễ xử lý hơn nhiều." Vũ Hàn nói, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm một chút.

"Vũ Hàn, việc cậu cần làm là 'xử lý' những người đã chứng kiến sự việc. Nếu cậu không làm được, Cục An ninh Quốc gia sẽ phải dùng đến những thủ đoạn mạnh tay hơn." Lâm Ngọc Long nói. Vì lợi ích an ninh quốc gia, trong nhiều trường hợp, Cục An ninh Quốc gia cũng không thể không chọn những phương thức cực đoan. Muốn họ câm miệng, biện pháp tốt nhất chính là trực tiếp xóa sổ. Dù sao, hy sinh một vài người dân, so với đại cục, thì đại cục vẫn quan trọng hơn.

"Yên tâm, tôi sẽ khiến họ không nhớ gì cả." Vũ Hàn nói. Chỉ cần giết chết Trương Tĩnh Vũ, sau đó dùng thuật đọc tâm xóa bỏ ký ức về trận chiến của những người dân đã chứng kiến, mọi chuyện sẽ trở lại bình thường.

"Vậy thì tốt." Lâm Ngọc Long nói, rồi nở nụ cười.

Bản dịch này, với những dòng chữ mượt mà, thuần Việt, xin được ghi nhận thuộc về truyen.free.