(Đã dịch) Cực Phẩm Cao Phú Soái - Chương 473: Nên hộc máu
Lưu Hiên đã thi triển Ám Hồn Quyết để che giấu bốn người họ. Nếu nhìn kỹ, chỉ thấy một đoàn thân ảnh mơ hồ. Thế nhưng, trong phân xưởng, khói đen cuồn cuộn, ánh lửa ngút trời, tiếng nổ không ngừng, căn bản không thể nhìn rõ chân thân của họ. Do đó, đám cảnh sát và lính cứu hỏa xông vào đều cho rằng yêu ma quỷ quái đang gây sự. Thậm chí có mấy người sợ đến tè ra qu��n, những người không tè được thì chân cũng đang run rẩy kịch liệt.
Phân xưởng đã hoàn toàn bị phá hủy, bốn người rút lui vào một góc. Lưu Hiên gần như kiệt sức, thở dốc nói: “Ca, phân xưởng tan tành hết cả rồi, nhưng trụ sở tổng bộ này vẫn còn mấy vạn công nhân viên đấy!”
Vũ Hàn nói: “Giết bọn họ chẳng có ý nghĩa gì. Ngươi cứ nghỉ ngơi ở đây, ba người chúng ta sẽ đi hủy diệt phòng nghiên cứu, phá bỏ tất cả thành quả nghiên cứu của bọn họ, khiến cho bọn họ phải ói ra máu!”
Bất kể là loại sản phẩm nào, cũng đều cần không ngừng ra mắt cái mới. Thực phẩm cũng vậy, quần áo cũng vậy, điện thoại di động cũng vậy. Ngay cả những nữ diễn viên phim người lớn của nước Chim cũng phải liên tục tung ra phim mới để thỏa mãn nhu cầu lớn của đông đảo cánh đàn ông. Huống chi là xe hơi.
Vũ Hàn dẫn hai người xông vào phòng nghiên cứu, thấy gì hủy nấy. Nơi này toàn là siêu cấp tinh anh, nên không thể để sót một ai.
Mười phút sau, ba người bước ra khỏi phòng nghiên cứu, phía sau họ chỉ còn lại ánh lửa ngút trời, máu ch��y thành sông.
“Chúng ta nên rút lui chứ?” Trần Nghịch Dương hỏi. Cả đời này, hắn chưa từng điên cuồng đến thế, máu trong người đều đang sôi trào. Cảm giác sảng khoái tột độ này thật sự là không thể nào tả xiết.
“Chờ một chút.” Vũ Hàn nói.
“Còn muốn làm gì nữa?” Già Long thắc mắc.
“Đừng quên, nơi này là tổng bộ, những lãnh đạo cấp cao của tập đoàn đều ở đây. Các kỹ sư đã gần như bị chúng ta quét sạch. Nếu đã điên cuồng không giới hạn rồi, vậy thì hãy làm cho triệt để đi, giết sạch bọn chúng! Có thể các ngươi không biết, trong chiến tranh xâm lược Hoa Hạ, công ty nước Chim này đã lập công hiển hách cho bọn chúng khi xâm lược chúng ta. Quái quỷ gì chứ, cả xe quân sự và xe thiết giáp cũng đều do bọn chúng sản xuất. Trước kia bọn chúng xâm lược chúng ta, bây giờ chúng ta sẽ hủy diệt bọn chúng. Ta nói, phải khiến đám chó đẻ đó lùi lại năm mươi năm!” Vũ Hàn nói.
“Vậy thì không để lại một tên nào cả.” Trần Nghịch Dương nói.
“Vấn đề là, làm sao phân biệt được ai là cấp cao, ai là công nhân viên đ��y? Đông người thế này.” Già Long nói.
“Ta sẽ cho các ngươi chỉ thị.” Vũ Hàn nói.
Trụ sở tổng bộ xảy ra chuyện lớn như vậy, gây ra sự hoảng loạn tột độ. Lính cứu hỏa đang cố gắng dập lửa, cảnh sát bắt đầu sơ tán đám đông, ai nấy đều cảm thấy chuyện xảy ra quá đỗi kỳ lạ, chắc chắn là yêu ma quỷ quái đang quấy phá. Dù sao thì nước Chim vốn là một quốc gia kỳ lạ, có người lồi lõm, có Godzilla, Trinh Tử, A Trẻ Nhỏ Mộc, Lão Rùa Thần, tóm lại cái loại người kỳ quái gì cũng có. Nên những truyền thuyết thần thoại của họ không hề thua kém Trung Quốc chút nào. Khi gặp phải chuyện ly kỳ như thế này, bọn họ sẽ đổ lỗi cho yêu ma quỷ quái.
Một số cấp cao sợ đến mức trực tiếp lái xe bỏ chạy, còn rất nhiều người khác thì trà trộn vào đám đông. Già Long và Trần Nghịch Dương xuyên qua đám người. Vũ Hàn thì lơ lửng trên không trung cách mặt đất trăm mét, quan sát xuống bên dưới, tìm kiếm những bộ trưởng và những người tương tự. Hễ khóa được mục tiêu, thì chỉ dẫn đường cho Già Long và Trần Nghịch Dương, sau đó để hai người họ bí mật tiếp cận và trực tiếp hạ sát, tựa như diều hâu vồ gà con, mỗi lần ra tay là một mạng người.
Lúc này, mọi người mới nhìn thấy bộ mặt thật của hung thủ. Trời đất ơi! Quả nhiên không phải người, mà lại là hai cái bóng đen mơ hồ, chẳng biết là quái vật gì.
Tiếng thét chói tai tức thì vang lên, tất cả mọi người bắt đầu bỏ chạy tán loạn như mất hồn, và không ngừng la hét: “Yêu quái, yêu quái, chạy mau, chạy mau!”
Đám cảnh sát thấy vậy, vội vàng rút súng lục ra bắn về phía hai người. Thế nhưng, tiếng súng vang lên khắp nơi mà vẫn không thể nào bắn trúng hai người này. Bởi vì tốc độ của họ quá nhanh, hơn nữa, thỉnh thoảng còn thoắt ẩn thoắt hiện. Người biến mất đương nhiên là Già Long. Hắn thi triển Ẩn Thân Thuật, trà trộn vào đội ngũ cảnh sát. Thanh đao võ sĩ trong tay hắn không ngừng vung lên, tiếng kêu thảm thiết vang liên hồi. Không nhìn thấy hung thủ, từng người từng người đồng đội cứ thế ngã xuống. Điều này trực tiếp khiến những người còn lại sợ đến sững sờ, vứt súng lục xuống đất rồi co cẳng bỏ chạy.
Đội cứu hỏa tiếp tục công việc ở tiền tuyến, nhưng khi thấy đám công nhân viên liên tục bỏ chạy, và không ngừng có cảnh sát chết thảm, hơn nữa bọn họ cũng đều không ngừng la hét yêu quái, chạy mau, thì những lính cứu hỏa này cũng luống cuống. Chà, có yêu quái thật à? Ai thèm cứu cái đám đang cháy, chạy thoát thân quan trọng hơn chứ! Thế là, tất cả vội vàng bỏ lại thiết bị, người nào lái xe thì lái xe, người nào đi bộ thì đi bộ, xem ai chạy thoát nhanh hơn.
Khi tất cả những cấp cao đó đều đã bị xử lý xong, nhiệm vụ tối nay mới xem như hoàn thành trọn vẹn. Sau đó, bốn người lại một lần nữa vượt tường rào, chạy về phía khu vực thành thị sông Hộ.
Chạy vọt ra vài dặm, họ dừng bước nhìn lại trụ sở tổng bộ.
Lưu Hiên nói: “Trụ sở tổng bộ bị chúng ta phá hủy, lũ ngu ngốc đó chắc phải ói ra máu mất!”
Vũ Hàn châm một điếu thuốc, rít một hơi, sau đó đưa thuốc cho ba người còn lại, rồi nói: “Chỉ riêng số thiết bị và thành phẩm bị phá hủy, e rằng cũng có giá trị hàng nghìn tỷ. Đây là doanh thu một năm của bọn chúng, nhưng đó không phải là trọng điểm. Trọng điểm là các lãnh đạo cấp cao của tập đoàn đã chết gần hết, cùng với các kỹ sư và nhân viên nghiên cứu khoa học. Đến nước này, bọn chúng đã bị tổn thương nguyên khí nặng nề. Tổng bộ không còn, các phân bộ chắc chắn sẽ đại loạn. Còn phải bồi thường cho công nhân viên tử vong, chắc chắn sẽ khiến bọn chúng ói ra máu. Nếu chính phủ không can thiệp, công ty này chắc chắn sẽ phải đóng cửa!”
“Ước tính sơ bộ, tối nay chúng ta đã phá hủy tài sản trị giá ít nhất một nghìn tỷ.” Lưu Hiên nói.
“Là tiền Chim hay đô la vậy?” Già Long hỏi.
“Nhân dân tệ.” Lưu Hiên nói.
Vũ Hàn cười nói: “Đây mới chỉ là khởi đầu thôi. Bốn anh em ta sẽ nghịch thiên phá hoại, khiến kinh tế nước Chim sụp đổ. Lũ ngu ngốc đó sẽ thê thảm lắm, tối mai chúng ta lại hành động tiếp!”
Trần Nghịch Dương thì nói: “Ám khí mang theo trên người ta đã dùng hết cả rồi!”
Vũ Hàn nói: “Không sao, tối mai, chúng ta sẽ thay đổi phương thức phá hoại!”
Vì cả bốn người đều dính đầy bùn đất và máu me, nên họ tìm thấy một con sông gần đó. Mặc dù là mùa đông, nhưng đối với ba người kia mà nói, cái lạnh này chẳng thấm vào đâu. Chỉ riêng Lưu Hiên là hơi khổ sở, thể chất yếu ớt không chịu nổi cái rét thấu xương ấy. Nhưng thấy Vũ Hàn cùng hai người kia cũng nhảy ùm xuống tắm, hắn cũng không cam lòng chịu cảnh cô đơn, cởi hết y phục rồi nhảy xuống ngâm mình. Cái lạnh thấu xương suýt chút nữa khiến hắn chết cóng. Sau khi tắm rửa xong, bốn người đi bộ men theo đường tiến vào khu vực thành thị.
Đi bộ hơn hai giờ, họ mới đến được vùng ngoại thành. Họ chặn một chiếc taxi, rồi đi thẳng vào khu trung tâm thành phố. Khi trở về quán trọ, đã hơn ba giờ sáng. Ai nấy đều tinh bì lực tận, không ai nói thêm lời nào, mỗi người về phòng rồi nằm xuống ngủ ngay lập tức. Thời đại này là thời đại của thông tin, sự cố kinh thiên động địa xảy ra ở trụ sở tổng bộ Đần Điền rất nhanh chóng đã lan truyền khắp cả nước. Đương nhiên, lúc đêm khuya, nhiều người vẫn còn đang ngủ, e rằng sáng hôm sau tỉnh dậy thấy tin tức, họ sẽ phát điên mất.
Bản dịch này được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền, kính mời quý vị cùng thưởng thức.