(Đã dịch) Cực Phẩm Cao Phú Soái - Chương 396: Chúng ta mới là đồng minh
Nghe Lâm Ngọc Long nói vậy, lòng Tư Đồ Nam trăm mối ngổn ngang. Khỉ thật, tên Lâm Ngọc Long này nói thật hay giả đây, có đáng tin không? Không lẽ hắn đang lừa mình? Nhưng nhìn vẻ mặt thì không giống lắm. Chết tiệt, đây là Cục trưởng Cục An ninh quốc gia, một nhân vật tai to mặt lớn, tay mắt thông thiên, lẽ nào lại là loại tiểu nhân ti tiện, vô sỉ như vậy?
Thấy Tư Đồ Nam do d��, Lâm Ngọc Long cũng chẳng vội vàng. Ông ta nâng chén trà nhấp một ngụm nhỏ, tiếp tục hút thuốc, đoạn cười nói: “Tư Đồ huynh không tin tôi sao?”
“À… đâu có, đâu có, Lâm cục trưởng hiểu lầm rồi.” Tư Đồ Nam vội vã đáp.
“Tôi cũng là bất đắc dĩ thôi. Vũ Hàn uy hiếp quá lớn, nếu để hắn tiếp tục lớn mạnh, sẽ vô cùng bất lợi cho quốc gia. Cục An ninh quốc gia tuyệt đối không cho phép tình huống như thế xảy ra. Cục An ninh quốc gia muốn làm chính là giữ vững sự cân bằng, tạo ra một vòng tuần hoàn tốt. Nhưng công khai giết chết Vũ Hàn thì không thích hợp, vậy nên lựa chọn tốt nhất chính là mượn ngoại lực.” Lâm Ngọc Long nói.
“Tổ chức bí ẩn đó có thể đối phó Vũ Hàn sao?” Tư Đồ Nam có chút lo lắng hỏi.
“Anh căn bản không hiểu rõ về tổ chức thần bí này. Chúng là kẻ thù số một của các quốc gia trên thế giới, uy hiếp to lớn đối với các cường quốc. Ai ai cũng muốn tru diệt, nhưng chúng vẫn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật, đủ thấy thực lực của chúng mạnh đến mức nào.” Lâm Ngọc Long nói.
Tư Đồ Nam suy nghĩ một l��t, cười nói: “Lâm cục trưởng quả là cao kiến, để Vũ Hàn làm tiên phong, giả vờ trấn an, cuối cùng nhắm vào tổ chức bí ẩn đó. Cái này gọi là tự chuốc họa vào thân, mượn đao giết người.”
“Hắn khiến Trần gia rối loạn như vậy, lại còn gieo vạ cho Tư Đồ gia tộc. Từ lúc hắn rời núi đến giờ, chỉ trong vòng mấy tháng ngắn ngủi đã trở nên kiêu ngạo đến mức này, nếu cứ tiếp tục thế này, còn ra thể thống gì nữa?” Lâm Ngọc Long nói.
“Không sai, Vũ Hàn này quả thực không coi ai ra gì. Giờ Lâm cục trưởng đã có ý muốn diệt trừ hắn, vậy hắn chắc chắn sẽ không sống được lâu nữa.” Tư Đồ Nam nói, giọng rất kích động.
“Tôi làm việc vì quốc gia, Tư Đồ huynh cũng vậy, chúng ta mới là đồng minh.” Lâm Ngọc Long nói.
Tư Đồ Nam cười ha hả nói: “Lâm cục trưởng nói đúng. Tốt lắm, nếu đã như vậy, tôi đành ủy khúc cầu toàn, diễn một màn kịch hay vậy.”
“Thời gian cấp bách, chúng ta đi ngay thôi.” Lâm Ngọc Long nói.
“À, tôi phải đi ngay bây giờ ư?” Tư Đồ Nam kinh ngạc hỏi.
“Lô ma túy đó đã bị tổ chức bí ẩn kia cướp mất rồi, với chúng ta mà nói, cần phải tranh thủ thời gian đấy.” Lâm Ngọc Long nói.
“Ừm, được thôi, chúng ta đi.” Tư Đồ Nam đáp.
…
Hơn tám giờ tối, Lý sở trưởng tiếp đãi Vũ Hàn rượu ngon thịt béo, hơn nữa ông ta còn cố ý đến bắt chuyện làm quen với Vũ Hàn. Vũ Hàn chẳng thèm để ý đến ông ta, chỉ tán gẫu vài chén đã đuổi ông ta đi. Lý sở trưởng rất là buồn bực, nhưng không dám có bất kỳ câu oán hận nào, vì quan lớn đè nát người, có tiền có thế, có thể tha hồ khoe mẽ.
Ăn uống no nê, Vũ Hàn mở tài khoản QQ thần kỳ của mình. Trên đó không có mấy người bạn, chỉ có Giang Yến Hi, Lê Thúy Đình, Trúc Y Hương và Tần Văn Sam. Lúc này, Lê Thúy Đình còn chưa về nhà, chỉ có ba cô Giang Yến Hi đang online.
Thấy Vũ Hàn đăng nhập, quả là mặt trời mọc đằng Tây.
Người đầu tiên nhắn tin cho Vũ Hàn là Tần Văn Sam. Cô đã đặt nhạc chuông thông báo đặc biệt khi Vũ Hàn đăng nhập, nên khi anh vừa online là cô có thể nghe thấy âm nhạc vang lên.
“Ông xã, em nhớ anh muốn chết.” Tần Văn Sam nhắn lại.
Chưa kịp trả lời, tin nhắn của Giang Yến Hi và Trúc Y Hương đã liên tiếp gửi đến. Hai cô nàng này cũng là thành viên, cũng cài đặt chế độ thông báo tương tự cho Vũ Hàn.
“Anh đang ở đâu?” Giang Yến Hi và Trúc Y Hương cũng hỏi câu tương tự.
Với Vũ Hàn, người vốn ngớ ngẩn chuyện máy tính, việc gõ chữ là một chuyện đau đầu. Bất quá anh thiên tư thông tuệ, khác người, cái gì cũng là tự mình thông hiểu.
“Anh ở Kinh Thành, đang sống rất thoải mái, không cần lo lắng đâu. Em ở nhà ngoan ngoãn một chút, đừng để ba em có bất kỳ hành động nào.” Vũ Hàn trả lời Tần Văn Sam.
“Ừm, được, em biết rồi.” Tần Văn Sam nhắn lại.
“Anh ở Kinh Thành, chắc em cũng đã thấy tin tức rồi. Loại rắc rối này, với anh chỉ là chuyện nhỏ, giải quyết xong bữa sáng là ổn thôi, đừng lo lắng. Ở trường học tự chăm sóc bản thân cho tốt. Có chuyện gì không giải quyết được thì tìm đại ca Trần Nhị Cẩu của anh, hoặc đi tìm quản lý học viện Lưu Hiên, đó cũng là anh em của anh.” Vũ Hàn trả lời Giang Yến Hi.
“Ừm, anh cũng vậy, tự chăm sóc bản thân cho tốt nhé.” Giang Yến Hi nhắn lại.
“Công việc của ba em sao rồi?” Vũ Hàn hỏi.
“Ba em rất thích công việc này, lái xe Lincoln chở hàng. Ông ấy nói ông ấy là tài xế vận chuyển hàng bằng xe Lincoln đỉnh nhất Trung Quốc.” Giang Yến Hi nói.
“Haha, vậy thì tốt. Với nhạc phụ đại nhân mà nói, để ông ấy chở hàng cho anh, thật sự là ủy khuất cho ông ấy rồi. Nhưng nếu không để nhạc phụ làm việc gì, ông ấy sẽ thấy cuộc sống rất nhàm chán, thà tìm cho ông ấy một công việc nhàn hạ còn hơn. Yến Hi, em hiểu ý anh không?” Vũ Hàn nói.
Nhạc phụ đại nhân. Giang Yến Hi thấy bốn chữ này, lòng dâng trào như sóng biển động. Vũ Hàn nói như vậy, chẳng lẽ anh ấy muốn cưới mình?
Kích động một lúc lâu, Giang Yến Hi trả lời: “Ừm, em hiểu anh.”
“Thôi được, em chơi đi, sớm nghỉ ngơi một chút, đừng thức khuya. Anh chỉ ghé qua thăm em một chút thôi.” Vũ Hàn nói, giờ anh ta cũng bắt đầu biết dỗ ngọt người khác rồi.
“Ừm, em đang xem phim đây, hi hi.” Giang Yến Hi nhắn lại.
“Vậy em xem tiếp đi, anh cũng đang xem TV đây.” Vũ Hàn nói.
“Ừm.” Giang Yến Hi trả lời.
Xong chuyện với Giang Yến Hi, anh lại chuyển sang Tần Văn Sam.
“Bà xã, tắm rửa rồi đi ngủ đi. Anh chỉ ghé qua thăm em một chút, gặp em, nói với em đôi lời, lòng anh cũng thấy thoải mái hơn. Anh có lẽ sẽ phải đi công tác xa, chẳng biết mất bao lâu. Em ở nhà ngoan ngoãn, tự chăm sóc bản thân thật tốt, anh sẽ về ngay sau khi xong việc.” Vũ Hàn nói.
“Tại sao lại phải đi công tác ạ?” Tần Văn Sam hỏi.
“Đằng sau một người đàn ông thành công, luôn là một người phụ nữ thầm lặng ủng hộ. Em chính là người phụ nữ đó của anh, nên phải làm hậu phương vững chắc, em hiểu chứ?” Vũ Hàn nói.
“Hi hi, em hiểu rồi. Vậy anh đi công tác đi, sớm về nhé ông xã.” Tần Văn Sam nói.
“Biết rồi, em ngủ đi, anh xem phim.” Vũ Hàn nói. Tần Văn Sam là dễ dỗ nhất.
“Ừm, ông xã xem phim đi, em đang chơi game đây.” Tần Văn Sam nói.
Lại đi trò chuyện với Trúc Y Hương.
“Em yêu, có nhớ anh không?” Vũ Hàn hỏi.
“Anh có nhắn tin cho em gì đâu!” Trúc Y Hương rõ ràng là đang oán trách Vũ Hàn.
“Tài khoản của anh từ trước đến giờ ít khi online mà, ch��ng phải vì nhớ em nên mới lên đây sao?” Vũ Hàn nói.
“Ừm, sao anh lại bị bắt vậy? Rốt cuộc có chuyện gì vậy?” Trúc Y Hương hỏi.
“Anh bị bắt, đó là diễn kịch thôi. Anh ở đây được tiếp đãi rượu ngon thịt béo, rất thoải mái, đừng nghĩ nhiều quá. Không ai có thể bắt được anh đâu, hơn nữa anh là một công dân tốt chân chính mà.” Vũ Hàn nói.
“Ngay cả ra tòa xét xử rồi, mà anh còn tự nhận là công dân tốt sao? Anh chính là đồ phá hoại lớn!” Trúc Y Hương nói.
“Em có phải ngứa đòn không? Đợi anh về, anh sẽ xử lý em sau.” Vũ Hàn nói.
“Hừ, em sẽ không gặp anh nữa, để anh không có cơ hội!” Trúc Y Hương nói.
“Thôi em ơi, sao em lại phũ phàng với anh vậy, đau lòng quá.” Vũ Hàn nói.
“Đừng nói nhảm nữa, cái tên Vương Đông chết tiệt đó, lại tới cáo trạng. Ba mẹ em hỏi, em đã nói rõ ranh giới với họ rồi, bất quá họ vẫn chưa tin.” Trúc Y Hương nói.
“Hương Hương, để em phải chịu ấm ức, chuyện tình cảm mà cứ như chiến tranh du kích. Như vậy thật không công bằng với em. Yên tâm đi, sau này anh nhất định sẽ bù đắp lại.” Vũ Hàn nói, đây cũng là lời thật lòng.
“Hừ, anh còn biết em ấm ức sao? Sau này nếu anh đối xử không tốt với em, em sẽ cả đời không thèm để ý đến anh nữa!” Trúc Y Hương nói.
“Em chắc chắn không nỡ, anh càng không nỡ. Tình yêu anh dành cho em sẽ mãi không thay đổi, em là của anh, không ai có thể cướp đi được.” Vũ Hàn nói.
“Đừng nói với em những lời đường mật này. Em chỉ cần hành động của anh thôi. Em đâu phải mấy cô gái ngốc nghếch kia, chỉ vài lời là có thể lừa cho xoay chuyển trời đất.” Trúc Y Hương nói.
“Thực tế một chút đi, sau này anh không nói, em cứ chờ làm vợ anh đi.” Vũ Hàn nói.
“Khi nào? Đừng để em phải đợi đến lúc thành bà lão bảy tám mươi tuổi đấy nhé.” Trúc Y Hương nói.
“Chắc chắn sẽ không. Chừng hai năm nữa, chờ anh sự nghiệp ổn định rồi sẽ cưới các em.” Vũ Hàn nói.
“Em mệt rồi, muốn đi ngủ đây, anh cứ chơi tiếp đi.” Trúc Y Hương nói. Thấy hai chữ “các em”, lòng nàng không khỏi dâng lên vị chua xót. Cuối cùng vẫn không thoát khỏi sự thật nghiệt ngã này. Mặc dù đã chấp nh��n, nhưng vết thương trong lòng không phải ngày một ngày hai là có thể xóa nhòa được.
“Thôi được.” Vũ Hàn hiểu nàng, nên cũng không nói thêm gì nữa.
Anh tìm một bộ phim trên QQ, buồn chán ngồi xem.
Đang xem phim dở thì chuông cửa vang lên.
“Ai vậy?” Vũ Hàn hỏi.
“Nhan Bay đây.” Nhan Bay đáp.
“Vào đi.” Vũ Hàn nói, đứng dậy đi mở cửa.
Ngoài cửa có ba người: Nhan Bay, Lâm Ngọc Long và Tư Đồ Nam.
Tư Đồ Nam vẫn nhìn Vũ Hàn bằng ánh mắt thù địch, hận không thể một tát vỗ chết Vũ Hàn.
Vũ Hàn chẳng thèm nhìn đến ông ta, mà dồn ánh mắt vào Lâm Ngọc Long, đánh giá một lúc, nhận ra đây là một cao thủ. Sau đó anh mỉm cười hỏi: “Các vị đến đây có việc gì?”
Nhan Bay giới thiệu: “Vũ Hàn, vị này là Lâm cục trưởng của Cục An ninh quốc gia.”
Vũ Hàn hơi giật mình, nói: “Ông chính là Cục trưởng Cục An ninh quốc gia sao? Thảo nào lại lợi hại như thế, có thể tìm được cả cái tên bỏ đi Tư Đồ Nam này.”
“Ngươi...” Tư Đồ Nam giận đến mức suýt chút nữa chửi thề. Dám vũ nhục ông ta trước mặt người khác, ngoài Vũ Hàn ra, tuyệt đối không ai khác có gan làm vậy.
Lâm Ngọc Long cười cười, nói: “Không mời chúng tôi vào trong ngồi chút chứ?”
“Vào đi.” Vũ Hàn cười một tiếng, xoay người bước vào trong, rồi chẳng thèm quay đầu lại nói.
Cái thái độ thất lễ đó khiến Tư Đồ Nam càng cảm thấy mất mặt. Nhan Bay cũng thấy khó xử vô cùng, nhưng duy chỉ có Lâm Ngọc Long, ông ta vẫn bình tĩnh như không có gì.
Vũ Hàn ngồi xuống ghế sofa, châm một điếu thuốc hút, nói: “Cứ tự nhiên ngồi.”
Ba người ngồi xuống. Vũ Hàn cầm lấy hộp thuốc lá trên bàn, chia cho Nhan Bay và Lâm Ngọc Long mỗi người một điếu, còn Tư Đồ Nam thì anh làm như không thấy.
Nhan Bay và Lâm Ngọc Long châm thuốc hút, Tư Đồ Nam chẳng thèm đếm xỉa, khinh thường.
Bản dịch này thuộc về truyen.free và hy vọng mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.