(Đã dịch) Cực Phẩm Cao Phú Soái - Chương 389: Giao dịch gì?
Viên cảnh sát nghe xong cười nhẹ một tiếng: “Cũng đúng, vậy chúng ta những người nghèo này sẽ đợi Vũ Thiếu đưa ra sản phẩm bình dân hóa thôi.”
“Yên tâm, chẳng mấy chốc sẽ có.” Vũ Hàn nói.
Sau khi tập đoàn Dương thị mạnh mẽ gia nhập thị trường, họ lập tức đẩy mạnh tuyên truyền, quảng bá rầm rộ. Vả lại, đất nước rộng lớn là thế, nhưng giờ đây khoảng cách địa lý đã thu hẹp lại rất nhiều, có điều gì mới mẻ thì chẳng mấy chốc sẽ được mọi người khắp cả nước biết đến.
Tiên Nhan Lộ có thể nói là một sản phẩm phi thường, đương nhiên nhận được sự quan tâm rất lớn.
Đàn ông ai cũng ham mê tiền tài, quyền lực, còn phụ nữ ai cũng thích làm đẹp, đó là điểm yếu của họ. Sự thần kỳ của Tiên Nhan Lộ là vô tận, những người phụ nữ bình thường đó đương nhiên ai cũng nằm mơ được trải nghiệm một chút cái thứ mỹ dung Đông y trong truyền thuyết đó.
Vũ Hàn bị dẫn đến sở tạm giam, sau khi hoàn tất các thủ tục bàn giao, hắn liền bị nhốt vào phòng giam.
Nơi đây vốn là chỗ giam giữ những thành phần bất hảo, chỉ cần đi vào một lần, khi trở ra, liền như được thêm một vòng hào quang.
Một lương dân như Vũ Hàn mà bị giam vào cái nơi quái quỷ này, thật sự khiến hắn vô cùng khó chịu.
Khi ở tòa án, Vũ Hàn đã thi triển Ám Hồn Quyết lên Trương Văn và thương nhân Chu Diệu. Ngay lúc đó, hắn liền cảm nhận được một luồng lực cản vô cùng mạnh mẽ. Trên thế giới này, ngoại trừ H���n Độn thuật của U Minh Giáo, không còn phương pháp nào khác có thể ức chế Ám Hồn Quyết. Vì vậy, Vũ Hàn mới dám khẳng định rằng Tư Đồ Nam đã cấu kết với Trương Tĩnh Vũ.
Mỗi lần thi triển bí thuật, ngực hắn lại đau nhức một lần. Uy lực phản phệ trí mạng luôn uy hiếp tính mạng hắn, khiến hắn không có cách nào thoát khỏi.
Khi đến sở tạm giam thì đã quá giờ cơm. Từ hôm qua đến giờ, một hạt gạo cũng không vào bụng, ngay cả nước cũng chưa uống. Vũ Hàn vẫn luôn hút thuốc lá, dùng cách đó để giải tỏa sự phiền muộn và khó chịu trong lòng. Sở tạm giam không phải địa bàn của Tư Đồ Nam, vì vậy hắn liền yêu cầu được đưa bữa ăn.
Cảnh ngục đưa thức ăn và nước nóng tới. Mặc dù trông như thức ăn cho heo chó, nhưng vẫn phải ăn thôi. Người là sắt, cơm là thép, không ăn một bữa thì đói đến phải sợ.
Vất vả lắm mới lấp đầy bụng đói, Vũ Hàn cảm thấy thư thái hơn nhiều. Hắn lại xin cảnh ngục hai điếu thuốc lá, ngồi trên chiếc giường cũ nát, khoan khoái hút thuốc.
Vốn dĩ hắn nghĩ mình sẽ phải ở đây mười ngày nửa tháng, nhưng không ngờ tối hôm đó, đã có người đến tìm hắn.
Người đến là Nhan Phi, Bộ trưởng Bộ Tham mưu số 2 thuộc Cục Tình báo Trung ương CIA, đồng thời cũng là một cao thủ Cổ Võ.
Nhan Phi đi đến phòng giam của Vũ Hàn, thấy Vũ Hàn bình thản tự nhiên như vậy, không khỏi mỉm cười, nói: “Vũ Hàn, e rằng ngay cả chính ngươi cũng không nghĩ tới sẽ bị giam ở một nơi như thế này đâu?”
Vũ Hàn đưa tay ra, nói: “Thuốc.”
Nhan Phi rút ra một bao thuốc lá Nhuyễn Trung Hoa đưa cho Vũ Hàn. Vũ Hàn nhận lấy, châm điếu thuốc rồi rít một hơi.
Có những người coi rượu như mạng sống, Vũ Hàn lại coi thuốc lá như mạng sống. Nếu không hút thuốc, hắn sẽ cảm thấy cả thế giới như mất đi sắc màu.
“Không có nơi nào có thể giam cầm ta, đi hay ở, đều phải xem tâm trạng của ta.” Vũ Hàn nói.
Nhan Phi kéo một chiếc ghế ngồi xuống, nói: “Cho tôi một điếu.”
Vũ Hàn ném hộp thuốc lá cho hắn. Nhan Phi cũng châm một điếu rồi hút. Hai người bắt đầu nhả khói mù mịt.
“Vô sự bất đăng Tam Bảo điện, mặc dù nơi đây chỉ là một nơi tồi tàn.” Vũ Hàn nói.
“Tư Đồ gia tộc đang nhắm vào ngươi, muốn thoát thân thì còn rất khó khăn.” Nhan Phi nói.
“Ừ, phải đối phó với loại người vô liêm sỉ này quả thật rất phiền phức. Ta không có quyền thế gì, hắn lại dùng thế lực gia tộc chèn ép ta, ta không thể đánh cũng không thể mắng, thật sự là hết cách.” Vũ Hàn nói.
“Điều này cũng không phù hợp với phong cách làm việc của ngươi. Thật ra ngươi cũng biết ta sẽ tới tìm ngươi mà.” Nhan Phi nói.
Vũ Hàn cười nói: “Ngươi nhầm rồi, ta không hề thi triển thuật bói toán. Việc ngươi xuất hiện trước mặt ta cũng nằm ngoài dự đoán của ta.”
“Ồ?” Nhan Phi có chút khó tin.
Vũ Hàn liền giải thích: “Có đôi khi, biết trước mọi chuyện thật sự không có ý nghĩa gì. Nói như vậy, cuộc sống sẽ mất đi niềm vui, không có hân hoan cũng chẳng có mất mát gì. Mọi chuyện đều được ta sắp xếp ổn thỏa, ngược lại cứ như đang làm theo một kịch bản đã định. Ban đầu ta sẽ cảm thấy rất mới mẻ, rất sảng khoái, nhưng lâu dần, ta liền cảm thấy giống như nhai sáp nến vậy. Vì vậy, hiện tại ta cố gắng hết sức không thi triển bí thuật, dùng một trái tim bình thản để đối đãi với mỗi chuyện mình gặp phải, bất kể là chuyện tốt hay chuyện xấu.”
Nhan Phi nghe xong, cảm thấy bất ngờ, nói: “Ngươi có thể nghĩ như vậy, thật sự nằm ngoài dự đoán của ta.”
Vũ Hàn cười phá lên, nói: “Xem đi, đây chính là vui mừng, c���m giác này thật tuyệt biết bao.”
Nhan Phi cười nhẹ, hút một hơi thuốc, rồi nói: “Chúng ta nói chuyện chính đi.”
“Ta vẫn luôn chờ đợi đây.” Vũ Hàn nói.
“CIA, ngươi cũng có thể gọi là Cục An ninh Quốc gia. Chúng ta muốn thực hiện một giao dịch.” Nhan Phi nói.
“Giao dịch gì?” Vũ Hàn hỏi.
“Chuyện của ngươi, người khác có thể không biết, nhưng ta lại biết rõ như lòng bàn tay. Ngươi có thể lừa bịp quan tòa, lừa bịp công chúng, nhưng ngươi không lừa bịp được ta. Trần gia và Tư Đồ gia, ngươi quả thật không trực tiếp ra tay, bởi vì ngươi giết người không thấy máu. Bí thuật Quỷ Cốc đẩy người vào chỗ chết, thực sự khiến người ta không thể ngăn cản. Nếu ngươi đi làm sát thủ, vậy tuyệt đối vô địch, cho dù ai cũng không tìm được bất kỳ dấu vết nào. Chết không có đối chứng, nhân chứng vật chứng cũng không tồn tại.” Nhan Phi nói.
“Đây là ngươi đang nịnh bợ ta, hay đang châm chọc ta đây?” Vũ Hàn nói, rít một hơi thuốc.
Nhan Phi cười nhẹ, nói: “Ý ta là, ngươi cứ như bây giờ thật là uổng phí tài năng.”
“Thế nào, ngươi có đường làm giàu sao?” Vũ Hàn hỏi.
“Buôn bán không phải sở trường của ta, nhưng ta có thể chỉ cho ngươi một con đường sáng.” Nhan Phi nói.
“Xin rửa tai lắng nghe.” Vũ Hàn nói.
“Hôm nay ngươi có thể nói là bốn bề thọ địch. Bởi vì quá xuất chúng, cho nên bị người khác ghen tỵ, ta nói không sai chứ?” Nhan Phi nói.
“Ừ, người mà tướng mạo đẹp trai vốn dĩ đã là một loại lỗi, loại người như ta thì quả thực chính là tội ác tày trời.” Vũ Hàn nói.
“……” Nhan Phi cạn lời, cười nhẹ, nói: “Được rồi, ta thừa nhận ngươi rất tuấn tú. Ngươi biết tại sao mọi người ai cũng muốn làm quan, muốn làm việc trong chính phủ không?”
“Quyền lợi, sắc đẹp, từ xưa đến nay vẫn là thứ đàn ông thích nhất. Làm quan thì tốt, oai phong, còn có thể nhận hối lộ. Làm quan lớn thì ai ai cũng muốn nịnh bợ.” Vũ Hàn nói.
“Quan chức chính phủ, tiền lương mỗi tháng còn chẳng bằng những người làm công kia, nhưng vẫn có rất nhiều người chen chúc muốn chui vào. Chủ yếu là vì có ô dù, làm việc gì cũng dễ dàng. Rất nhiều lúc, tiền không cần bỏ ra, tự nhiên có người cung cấp cho ngươi mọi thứ đầy đủ. Nhận hối lộ chính là một khoản thu nhập vô cùng phong phú, có đôi khi, nhận được một mối làm ăn, cả đời đều không phải lo lắng chuyện ăn uống.” Nhan Phi nói.
“Chẳng lẽ ngươi nghĩ dụ dỗ ta dấn thân vào quan trường sao?” Vũ Hàn hỏi.
“Cho dù ta có nghĩ dụ dỗ, ngươi cũng sẽ không làm đâu. Ngươi vốn thiếu kiên nhẫn, cũng không có tâm tư nhàn nhã đó.” Nhan Phi nói.
“Đúng vậy, ta chán ghét vẻ mặt xấu xí của những người trong quan trường, cứ a dua nịnh hót. Ngươi mạnh thì bọn họ nịnh bợ ngươi, ngươi vô dụng thì bọn họ khinh bỉ ngươi. Vẫn là tự do tự tại, tùy tâm sở dục thì thoải mái hơn nhiều.” Vũ Hàn nói.
Tất cả bản dịch chất lượng cao của chúng tôi đều thuộc về truyen.free.