(Đã dịch) Cực Phẩm Cao Phú Soái - Chương 332: Phong thủy luân chuyển a
Trúc Y Hương uống rất nhiều rượu, mục đích cô đến đây hôm nay chính là để mượn rượu giải sầu, một chén say ngàn nỗi lo, miên man nghĩ về Vũ Hàn, kẻ không có lương tâm ấy.
Dọc đường, nàng kéo một cô bé đi về phía nhà vệ sinh.
Và ngay tại hành lang ấy, Trúc Y Hương bắt gặp một bóng người vừa quen thuộc lại vừa xa lạ.
Vương Đông ngậm điếu thuốc, một tay ôm cô gái gợi cảm, xinh đẹp, theo sau là vài ba người khác, vừa đi vừa nói cười, hiển nhiên cũng là đang rảnh rỗi nên tìm đến nơi này giải trí.
Thấy Vương Đông, Trúc Y Hương khẽ cau mày, muốn né tránh, nhưng trong hành lang này, nào có chỗ nào để trốn. Đúng lúc nàng định xoay người bỏ chạy thì Vương Đông đã phát hiện ra nàng.
Vương Đông cũng tỏ vẻ kinh ngạc, không ngờ lại gặp được người trong mộng của mình ở đây.
“Hương Hương.” Vương Đông cất tiếng gọi, đồng thời buông người phụ nữ đang ôm trong lòng ra.
Trúc Y Hương vừa mới xoay người định bỏ đi, nhưng bất đắc dĩ, đành phải quay lại đối mặt.
Vương Đông nhanh chóng bước đến trước mặt nàng, cười hỏi: “Hương Hương, đã lâu không gặp, dạo này em sống có khỏe không?”
Kể từ khi biết Trúc Y Hương và Vũ Hàn có quan hệ tình cảm, Vương Đông không còn liên lạc với nàng nữa. Mất mặt lắm chứ, đàn ông ai chẳng sĩ diện, huống hồ là một phú nhị đại như hắn, bên cạnh từ trước đến nay nào thiếu gì phụ nữ. Vì một cô gái mà phải mất mặt, những thiếu gia như hắn tuyệt đối không làm.
Mặc dù rất thích Trúc Y Hương, hai năm qua hắn vẫn luôn theo đuổi nàng, dù mỗi lần đều là sự nhiệt tình của mình đối diện với sự lạnh nhạt của nàng, nhưng hắn vẫn không bỏ cuộc. Hơn nữa, hai bên gia đình vẫn không ngừng vun vén, chỉ chờ thời cơ chín muồi là sẽ không sợ Trúc Y Hương không đồng ý.
Nhưng khi Vương Đông đêm đó thấy Vũ Hàn và Trúc Y Hương thuê phòng, lòng hắn hoàn toàn nguội lạnh. Người phụ nữ mình yêu thích lại bị kẻ khác chiếm đoạt, một phú nhị đại làm sao có thể dễ dàng chấp nhận? Những người như hắn vốn cao ngạo không ai bì kịp, chỉ có thể giành lấy phụ nữ của người khác, chứ tuyệt đối không bao giờ để phụ nữ của mình rơi vào tay kẻ khác.
Tuy nhiên, tấm lòng Vương Đông dành cho Trúc Y Hương vẫn không vì chuyện đó mà biến mất. Chẳng vì điều gì khác, chỉ vì cô bé Trúc Y Hương quá đặc biệt, là mẫu người hắn yêu thích. Cho dù nàng đã không còn vẹn nguyên, thì vẫn đáng để hắn sở hữu.
Huống hồ, đây cũng là ý của cha hắn, tuyệt đối không thể bỏ qua. Nếu bọn họ kết hôn, hai gia tộc sẽ liên thủ mạnh mẽ, mang lại lợi ích khổng lồ trong làm ăn, điều đó hoàn toàn có thể tưởng tượng được. Đừng nói là không còn trinh trắng, cho dù Trúc Y Hương là một cô gái từng sa ngã, hắn cũng phải cưới về.
Trúc Y Hương cũng biết, hai năm qua Vương Đông đã dành bao nhiêu tâm sức cho mình, nhưng trớ trêu thay, nàng lại không hề thích hắn. Sau khi quen Vũ Hàn, nàng càng thêm chán ghét Vương Đông. Thế nhưng giờ đây, tình cảnh đã thay đổi, Vũ Hàn, kẻ không có lương tâm ấy, đã bỏ rơi nàng. Lúc này nhìn thấy Vương Đông, lòng Trúc Y Hương vô cùng rối bời.
Song, khi nàng thấy Vương Đông đang ôm người phụ nữ khác, nỗi chán ghét ấy lại một lần nữa dâng trào. “Thứ gì chứ, đúng là đồ đàn ông đê tiện!”
“Tại sao?” Trúc Y Hương tức giận hỏi.
Vương Đông biết nàng sẽ phản ứng như vậy, nên không hề để tâm. Hắn khẽ mỉm cười, nói với cô bé bên cạnh Trúc Y Hương: “Mỹ nữ, cho anh chút không gian được không?”
Cô bé kia cười khúc khích, nói với Trúc Y Hương: “Em sang phòng chờ đợi chị nhé.” Sau đó, cô bé rời đi, nhường lại không gian riêng tư cho hai người.
Vương Đông quay đầu nói với đám bạn phía sau: “Các cậu cứ đi trước đi, lát nữa tôi sẽ đến.”
Cô bạn gái tạm thời của Vương Đông lúc này nhìn thấy cảnh tượng này, trong lòng vô cùng khó chịu, nhưng cũng đành chịu. Nàng biết rõ Vương Đông không thể nào thật lòng với mình, cùng lắm cũng chỉ là vui chơi qua đường mà thôi. Nàng cũng không có quá nhiều yêu cầu xa vời, chỉ cần tranh thủ được chút lợi lộc trong giai đoạn này là đủ rồi. Phụ nữ mà, thực tế một chút vẫn tốt hơn.
Thế là, trong hành lang rộng rãi, chỉ còn lại Vương Đông và Trúc Y Hương.
Vương Đông nhìn Trúc Y Hương, rồi nói: “Chuyện đã qua lâu như vậy, em còn giận anh không?”
“Sao tôi phải giận anh chứ.” Trúc Y Hương lạnh giọng nói: “Có rảnh rỗi thì đừng cản đường tôi, tôi muốn đi nhà vệ sinh.”
Vương Đông cười ha ha, nói: “Sau khi em đến với Vũ Hàn, anh đã lựa chọn tránh mặt, không còn quấy rầy em nữa, hơn nữa còn thầm chúc phúc cho hai người. Hương Hương, em biết tấm lòng của anh dành cho em mà. Em nhớ không, chúng ta biết nhau từ bé, coi như là thanh mai trúc mã đó. Anh thích em, bố mẹ anh cũng rất thích em, muốn em làm vợ của Vương gia chúng ta. Vì em, anh đã từng cai thuốc kiêng rượu, không còn để ý tới bất kỳ cô gái nào khác. Ai, nhưng anh không hiểu tại sao, em vẫn cứ ghét anh, chẳng lẽ chỉ vì yếu tố gia đình thôi sao?”
“Đừng có nhắc đến tên khốn nạn đó với tôi.” Trúc Y Hương nói.
“Ơ…” Vương Đông giật mình. Chẳng lẽ Vũ Hàn và cô ấy chia tay rồi sao? Nếu đúng là như vậy, chẳng phải mình lại có cơ hội rồi sao? Nghĩ tới đây, Vương Đông cực kỳ kích động. Trời ạ, quả nhiên phong thủy luân phiên đổi chiều mà!
“Tôi chán ghét việc người nhà can thiệp vào tự do của tôi,” Trúc Y Hương hỏi ngược lại. “Anh cứ miệng nói yêu tôi, nhưng anh yêu tôi vì cái gì? Vì tôi xinh đẹp, hay vì lợi ích làm ăn? Nếu tôi không phải con gái của Hoa Tường Quốc, anh có thích tôi không? Bố mẹ anh có để anh theo đuổi tôi không?”
Vương Đông giải thích: “Hương Hương, không thể nói như vậy được. Em rất đẹp, là người đẹp nhất anh từng gặp trong đời, anh không kìm lòng được mà thích em. Dù em chỉ là một cô gái bình thường, anh cũng sẽ thích em như vậy. Dĩ nhiên, vẻ đẹp là một phần, nhưng quan trọng hơn là tính cách của em. Em rất hiểu chuyện, rất có chính kiến của riêng mình, từ trước đến nay chưa từng lấy danh phận con gái của Hoa Tường Quốc ra để phung phí bên ngoài. Một cô gái như em, sao anh có thể không yêu sâu sắc chứ? Hơn nữa, hai gia đình chúng ta vốn dĩ là đối tác làm ăn, ai cũng muốn công việc kinh doanh phát triển mạnh mẽ và tốt đẹp hơn. Vừa hay, hai chúng ta đều là con một, hơn nữa lại trạc tuổi nhau, gia đình chắc chắn hy vọng hai chúng ta có thể đến với nhau. Việc này chẳng liên quan gì đến những thứ khác, đổi lại là người nào, cũng sẽ nghĩ như vậy thôi. Hương Hương, em không thể vì đây là ý của bố mẹ hai bên mà từ chối tình cảm của anh dành cho em. Như vậy là không công bằng, rất tàn nhẫn với anh, em biết không?”
Phụ nữ khi thất tình thường dễ rung động nhất, không thể chống lại lời ngon tiếng ngọt của người khác.
Bởi vì trong giai đoạn này, phụ nữ vô cùng khát vọng được an ủi, vỗ về, muốn xoa dịu trái tim đang bị tổn thương của mình.
Nếu là những ngày bình thường, Vương Đông có nói những lời này, Trúc Y Hương chắc chắn sẽ chẳng thèm để ý. Nhưng hiện tại, nàng đang chán nản thất vọng vì sự lạnh nhạt của Vũ Hàn, đột nhiên nghe được những lời tâm tình của Vương Đông, trong lòng hẳn phải có chút ấm áp len lỏi.
Ai, Vương Đông cũng là một người đàn ông đáng thương mà, vì mình mà anh ta đã bỏ ra rất nhiều. Hôm nay nhìn lại, quả thật không hề dễ dàng.
Thà tìm người yêu mình, còn hơn tìm người mình yêu – rất nhiều phụ nữ đều tuân theo phương châm tư tưởng này để kết hôn lập gia đình. Bởi vì mỗi người phụ nữ đều hy vọng được người đàn ông yêu mến sủng ái, được nâng niu trong lòng bàn tay, chứ không phải mình phải hết lòng trao đi, cố gắng để chiếm được tình yêu của người đàn ông.
Tất cả quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.