(Đã dịch) Cực Phẩm Cao Phú Soái - Chương 139: Ta là sát thủ
Đãi Vũ Hàn ăn uống no đủ, Lily cùng hai người kia thu dọn tàn cuộc. Vũ Hàn châm một điếu thuốc, định đi đuổi Trần Nghịch Dương đi.
Trần Nghịch Dương vốn thính tai, những lời Vũ Hàn cùng Lily nói chuyện với nhau ban nãy đều lọt vào tai hắn. Hắn tuy là người cảnh giác cao độ, nhưng Vũ Hàn đã cứu sống hắn thì chắc chắn không phải kẻ thù. Nếu là kẻ thù, Vũ Hàn đã chẳng cứu mà sẽ chọn cách chém thêm một vạn nhát vào xác chết của hắn để giải mối hận lòng. Đã cứu hắn, tức là ân nhân cứu mạng, ân tình này không thể không báo.
“Cậu không sao rồi, nghỉ ngơi ba bốn ngày là có thể lành lặn. Thế nên, anh chuẩn bị cho cậu một bộ quần áo sạch sẽ, mặc vào rồi xéo đi ngay lập tức.” Vũ Hàn đứng ở cửa nói xong liền đi vào phòng ngủ.
Trần Nghịch Dương tức đến điếng người. Ai cũng nói người có y thuật cao minh thường là những kẻ tâm thần lạnh lùng vô tình, xem ra lời này quả không sai chút nào. Sở dĩ Vũ Hàn cứu sống hắn, chẳng qua là chạm đúng lúc, lương tâm hắn chợt có chút trỗi dậy mà thôi. Còn những chuyện khác, thì chẳng có gì cả.
Một lát sau, Vũ Hàn quay lại, cầm quần áo ném lên giường mát xa, rồi nói với Trần Nghịch Dương: “Nhanh lên, anh mày còn phải ngủ đây này.”
“Bây giờ anh đuổi tôi đi, chẳng khác nào đẩy tôi vào chỗ chết.” Trần Nghịch Dương nói.
Vũ Hàn cười ha hả, ngồi xuống ghế, nói: “À, vậy để anh nghe cái ‘sử thi’ của chú xem nào.”
“Cho tôi một điếu thuốc.” Trần Ngh��ch Dương nói.
“Cậu còn ra vẻ lắm nhỉ.” Vũ Hàn bất đắc dĩ nói, rồi châm một điếu thuốc đưa cho hắn.
Trần Nghịch Dương hút vài hơi, thong thả nói: “Tôi là sát thủ...”
“Anh đã nói rồi, anh không có hứng thú với chuyện tuổi thơ của cậu. Nói thẳng vào trọng điểm đi.” Vũ Hàn ngắt lời.
“Được thôi, Minh Vương là danh hiệu của tôi. Trên bảng xếp hạng sát thủ thế giới, tôi đứng vị trí số một. Tôi đã từng yêu một cô gái, dành cho cô ta tất cả mọi thứ. Nhưng kết quả là cô ta lại phản bội tôi, thậm chí còn lén lút qua lại với người khác trong lúc tôi đang vắng mặt để chấp hành nhiệm vụ. Sau khi biết chuyện, tôi không giết cô ta, mà giết sạch cả nhà cô ta. Rồi lại giết sạch cả nhà gã đàn ông kia, cuối cùng xé xác gã thành tám mảnh, bỏ vào một chiếc rương rồi gửi đến trước mặt cô ta. Kết cục là cô ta phát điên, rồi nhảy lầu tự sát.” Trần Nghịch Dương mặt không biểu cảm nói, rồi nở nụ cười.
“Bà mẹ nó, thằng ranh, mày ác thật đấy!” Vũ Hàn kinh ngạc nói.
“Làm sát thủ mà lòng không đủ độc ác thì khó mà trụ vững được.” Trần Nghịch Dương nói.
“Ừ, quả thật có phong thái của sát thủ số một thế giới.” Vũ Hàn tán dương.
“Lần này tới Thượng Hải là để chấp hành nhiệm vụ, nhưng không ngờ lại phát hiện có kẻ giăng bẫy muốn hãm hại tôi. Hơn nữa, chúng còn phái ra rất nhiều cao thủ. Tôi không đề phòng nên đã bị đánh lén. Tuy nhiên, người muốn giết được Trần Nghịch Dương này thì vẫn chưa ra đời đâu. Đối phương đã phái ra sáu đại cao thủ, tôi giết chết bốn tên, hai tên còn lại cũng bị thương. Chính vì thế mà tôi mới may mắn thoát chết trong gang tấc, rồi sau đó được anh cứu sống.” Trần Nghịch Dương nói.
“Ai muốn hãm hại cậu?” Vũ Hàn hỏi.
“Không biết, nhưng rồi sẽ có một ngày tôi điều tra ra chân tướng. Đến lúc đó, tôi sẽ bắt bọn chúng trả lại gấp trăm lần.” Trần Nghịch Dương âm tàn nói.
“Ác vậy à, thế thì anh càng không dám chứa chấp cậu rồi. Nhanh mặc quần áo rồi cút đi thôi.” Vũ Hàn nói.
Trần Nghịch Dương hừ lạnh một tiếng, nói: “Anh giả vờ cái gì chứ? Đều là người trong võ lâm cả, đừng tưởng tôi không nhìn ra. Tuy công phu của anh không bằng tôi, nhưng cũng miễn cưỡng được coi là một cao thủ.”
Vũ Hàn cười ha hả, nói: “Nhìn ra thì làm được gì? Anh là người lương thiện, còn cậu là sát thủ, không thể so sánh. Thế nên, cậu tốt hơn hết là cút đi.”
Trần Nghịch Dương nói: “Một là anh giết tôi ngay bây gi���, hai là anh thành thật một chút.”
“Ô hô, cậu đang uy hiếp tôi đấy à?” Vũ Hàn cười tủm tỉm hỏi.
“Giao dịch.” Trần Nghịch Dương nhàn nhạt nói.
“Giao dịch gì?” Vũ Hàn hỏi. Giờ đây, hắn cảm thấy, đôi khi không dùng thuật đọc tâm để nhìn thấu lòng người, mà chỉ đứng trên góc độ của một người bình thường để quan sát những gì diễn ra xung quanh, ngược lại lại là một việc vô cùng sảng khoái. Có biết bao điều bất ngờ thú vị và ngạc nhiên, khiến người ta tràn đầy chờ mong, mơ ước về những chuyện sắp xảy ra. Cái cảm giác ấy thật khó mà diễn tả thành lời.
“Tôi vốn đã phải chết rồi, là anh cứu sống tôi. Vậy thì anh có trách nhiệm và nghĩa vụ phải để tôi sống tốt. Bây giờ anh lại đuổi tôi đi, chẳng khác nào sau khi cứu sống lại tự tay giết chết tôi lần nữa. Anh không thấy mệt sao?” Trần Nghịch Dương hỏi ngược lại.
“Ừ, ăn nói sắc sảo thật, nhưng anh muốn nghe chuyện giao dịch, không phải mấy lời tào lao vớ vẩn này.” Vũ Hàn nói.
Trần Nghịch Dương hít một hơi thuốc lá, nhìn ra cảnh đêm ngoài cửa sổ, rồi lại thở dài, nói: “Tôi cũng muốn được tái sinh. Một khi đã sống lại, tôi sẽ quên đi thân phận cũ, sống như một người bình thường. Cuộc đời sát thủ, tôi đã chán ngấy lắm rồi.”
“Thế nào, muốn đi theo anh mày à?” Vũ Hàn hỏi.
Trần Nghịch Dương cười cười, nói: “Y thuật của anh cao siêu, võ công lại không tệ, chắc chắn không phải nhân vật tầm thường. Đi theo anh, không hề mất mặt.”
“Anh là người lương thiện, cậu là sát thủ. Cậu đi theo anh, anh thấy mất mặt.” Vũ Hàn thẳng thắn nói.
“Từ chối rồi anh sẽ phải hối hận đấy.” Trần Nghịch Dương nói.
“Cậu cũng không phải tự tin bình thường đâu nhỉ.” Vũ Hàn nói.
“Cơ hội chỉ dành cho những người có chuẩn bị.” Trần Nghịch Dương thâm thúy nói. Hắn không chỉ là sát thủ, mà còn là một triết gia nữa.
Vũ Hàn hít một hơi thuốc lá, cười cười nhìn Trần Nghịch Dương. Lần này hắn thật sự cân nhắc, không dùng thuật đọc tâm hay xem bói, mà chỉ dựa vào trực giác của mình. Hút hết nửa điếu thuốc, sau đó nói: “Làm sát thủ quả thật có chút tàn nhẫn, lại còn tai tiếng nữa. Sau này nên đi làm bảo vệ thì hơn.”
“Tôi không nhận đơn hàng nữa rồi.” Trần Nghịch Dương nói.
“Cậu là đệ tử của anh, đại ca bảo làm gì thì đệ tử phải làm theo. Nếu không hiểu luật thì cút mẹ nó đi cho nhanh.” Vũ Hàn nói.
“À... anh lợi hại.” Trần Nghịch Dương đành chịu.
“Thế là biết vâng lời rồi đấy, rất tốt. Anh muốn ngủ, cậu cứ tiếp tục ngắm trăng đi.” Vũ Hàn nói xong, đứng dậy là đi.
“Để lại cho tôi mấy điếu thuốc.” Trần Nghịch Dương nói.
“Để lại con em cậu!” Vũ Hàn chẳng thèm để mắt đến hắn, “ầm” một tiếng đóng sập cửa phòng.
“FUCK.” Trần Nghịch Dương bất đắc dĩ chửi thề.
Lily cùng hai người kia vẫn còn đang xem phim Hàn ở phòng khách. Đối với kiểu phim truyền hình sáo rỗng và nhàm chán này, Vũ Hàn cực kỳ phát ngấy, nhưng chẳng làm gì được sự cuồng nhiệt của đông đảo các chị em phụ nữ. Vũ Hàn chỉ có thể cảm khái: “Ai, gu thẩm mỹ khác nhau mà.”
“Mười một giờ rồi, đừng xem nữa. Nhanh đi ngủ đi, ngày mai còn cả đống việc chờ giải quyết.” Vũ Hàn nói.
“Ca ca không ngủ cùng em, em ngủ không thoải mái đâu.” Lily, người vốn được mệnh danh là “Ba Thần”, dịu dàng làm nũng nói, muôn phần quyến rũ.
“Nếu cô đơn lạnh lẽo thì ba đứa tự an ủi nhau đi, đừng có lôi anh vào chuyện này, vô ích thôi.” Vũ Hàn nói, ngồi phịch xuống sofa, coi ba cô nàng xinh đẹp như không khí.
Lily bĩu môi khẽ hừ một tiếng, nói: “Ca ca chỉ thích mỗi Dương Nhụy, chẳng thèm liếc nhìn bọn em một cái. Buồn quá, đi ngủ thôi.”
“Ngày nào cũng chẳng thèm mặc quần áo, cứ thế lồ lộ trước mặt anh, thế mà còn xem ư? Em bảo anh phải chịu đựng sao nổi?” Vũ Hàn nói.
“Em biết rồi, ca ca là đồ vô dụng, ha ha.” Lily cười lớn nói, rồi sợ Vũ Hàn đánh mình, liền nhanh nhảu nhảy nhót chạy vào phòng ngủ. Kỳ Kỳ và Thúy Thúy cũng che miệng cười khúc khích, theo sát phía sau.
“Các người đang ép tôi đấy à!” Vũ Hàn không thể nhịn nổi nữa, nhưng giới hạn đó là điều tuyệt đối không thể vượt qua, nếu không sẽ đánh mất giới hạn đạo đức và phẩm giá con người.
Nằm trên ghế sofa chán nản hút thuốc. Hút hết một điếu thuốc, khi đã chắc chắn ba cô gái đã yên vị trên giường chuẩn bị ngủ, Vũ Hàn đứng dậy, rồi trèo qua cửa sổ, mở chiếc Lamborghini LP650-4 của mình, thẳng tiến đến chỗ ở của Dương Nhụy.
Trần Nghịch Dương vốn đang ngắm trăng đồng thời ngẫm về nhân sinh và tạo hóa, đột nhiên nghe thấy ngoài cửa sổ truyền đến một tiếng gió ào ào, không khỏi bật cười, khinh thường nói: “Trong nhà có ba cô gái xinh đẹp hầu hạ, vậy mà nửa đêm lại chạy ra ngoài. Thằng này chắc có vấn đề về thần kinh.”
Vũ Hàn có thể không quá nhạy cảm với những chuyện khác, nhưng nếu ai mà mắng nhiếc hay nguyền rủa hắn sau lưng, hắn đều có thể nghe thấy đầu tiên. Lái xe như bay ra khỏi khu dân cư, sau đó bất đắc dĩ nói: “Ba cái cô nàng ở nhà kia, chỉ được cái mã thôi chứ chẳng làm ăn được gì. Nửa đêm nửa hôm phải chạy ra ngoài thế này, anh đây sướng lắm chắc?”
Tất cả bản quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.