(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 674: Thủy Quân (dưới)
Kỳ thực, Mộc Quân Vô và Lôi thị tỷ muội nghi hoặc cũng không có gì đáng trách, bởi lẽ lúc Mộc Thần ký kết Huyễn Linh Khế Ước, chỉ có tứ đại nhân vật của Nội sơn mới có thể nhìn thấy cảnh tượng đó. Không chỉ vậy, với trình độ lực lượng tinh thần ấy, ngoại trừ Tôn cảnh Võ Giả, những người còn lại căn bản không thể nhìn thấy bóng mờ khổng lồ trên không trung; đương nhiên, trừ những người có cường độ tinh thần vượt xa cảnh giới bản thân. Vì lẽ đó, Mộc Quân Vô đang tọa trấn Vĩnh Hằng Thánh Vực, cùng với Lôi thị tỷ muội – những người có lực lượng tinh thần và cảnh giới võ đạo nhất trí với nhau – tự nhiên không thể nhìn thấy cảnh tượng kỳ dị của Huyễn Linh Khế Ước giữa trời đất.
"Thủy Quân Phương Bân?" Mộc Thần khẽ nói, hai mắt chăm chú nhìn nam tử mặc y phục trắng đang ẩn mình trước mặt. Mấy hơi thở sau, hắn đột nhiên hỏi, "Vậy là ai?"
. . .
Lời này quá sức "lôi người", khiến các học viên phe trắng đang trong trạng thái phấn khởi phía dưới nhất thời sững sờ khi nghe thấy. Sự phấn khích dâng trào trong lòng họ lập tức biến mất, thay vào đó là sự phẫn nộ tột cùng! Đừng nói đến bọn họ, ngay cả những nữ thần với vẻ ung dung, khí định thần nhàn như M��c Quân Vô và Sở Ngạo Tình cũng bị lời nói của Mộc Thần làm cho chấn động không nhẹ. Sự khiêu khích này thực sự là quá đáng. Kỳ thực các nàng không hề hay biết, câu nói này của Mộc Thần thật sự không phải khiêu khích, mà là lời nói thật lòng. Hắn vừa mới đến Nội sơn hơn hai tháng, trong đó chỉ có ba ngày là ở tầng thứ nhất, thời gian còn lại đều trải qua ở Vĩnh Hằng Thánh Vực. Đừng nói đến Phương Bân ở tầng thứ hai, ngay cả cường giả ở tầng thứ nhất hắn cũng chưa từng biết mặt, đương nhiên, trừ những người đã chết.
Phương Bân lúc này vô cùng cạn lời, khóe miệng khẽ giật giật, nhìn người mới của phe đen trước mặt, lắc đầu nói: "Không biết ta cũng là chuyện thường tình, ta Phương Bân cũng đâu phải nhân vật nổi tiếng gì."
Mộc Thần gật đầu nói: "Quả thật ta không biết, ta mới đến Nội sơn được hai tháng."
Nghe vậy, Phương Bân lập tức hiểu ra, còn những người phe đen bên ngoài thì ngọn lửa giận dữ trong lòng họ cũng hơi lắng xuống. Nhưng chỉ chốc lát sau, họ chợt phát hiện một điều: Mới đến Nội sơn hai tháng, điều này không nghi ngờ gì nữa có nghĩa là hắn không chỉ là người mới của võ đài, mà còn là tân sinh của Nội sơn. Lúc này mọi người mới bừng tỉnh, tại sao một cường giả có thể thuấn sát Mạc Vấn lại đến hôm nay mới xuất hiện trên võ đài. Nhưng vấn đề lại nảy sinh: Nếu là người mới vừa vào Nội sơn, vậy cảnh giới võ đạo đương nhiên sẽ không cao, nhưng không cao thì tại sao lại có thể thuấn sát Mạc Vấn? Trong nháy mắt, tất cả học viên trong khán phòng thi đấu đều rơi vào vòng luẩn quẩn chết chóc này.
"Mới đến Nội sơn hai tháng?" Phương Bân kinh ngạc gật đầu, "Chẳng trách. Dù sao đi nữa, ta – học trưởng đây – cũng sẽ không vì ngươi là tân sinh mà nương tay đâu."
Mộc Thần cười nói: "Như vậy là tốt nhất, ta cũng không muốn thắng mà không có vinh quang gì."
Phương Bân ngẩn người, hỏi: "Nói như vậy, ngươi có tuyệt đối tự tin rằng mình có thể chiến thắng ta?"
Mộc Thần lắc đầu: "Đương nhiên không phải. Thế nhưng, nếu ngay khi trận chiến còn chưa bắt đầu đã cho rằng mình sẽ thất bại, vậy thì cuộc chiến này cũng không cần thiết phải tiếp tục nữa."
"Trận chiến còn chưa bắt đầu đã cho rằng mình sẽ thất bại… Vậy thì cuộc chiến này cũng không cần thiết phải tiếp tục nữa…"
Trong khoảnh khắc, câu nói này đã khắc sâu vào trong tâm trí mọi người, đặc biệt là các học viên phe đen. Khi nghe được câu này, toàn thân họ chấn động! Đúng vậy! Đã bốn năm qua, khi đối mặt với phe trắng, bất kể là chiến đấu cá nhân hay chiến đấu phe, dường như ngay từ khi bắt đầu họ đã mặc định rằng mình sẽ thất bại. Vì lẽ đó, trong những trận chiến tiếp theo, họ còn chưa ra tay đã liên tục bại lui. Dần dần, họ đã hình thành một thói quen nhu nhược, hệt như chuột sợ mèo vậy. Thế nhưng ngày hôm nay, họ lại bị lời nói của một học đệ tân binh đánh thức. Nhất thời, trên mặt mỗi người thuộc phe đen đều lộ ra vẻ xấu hổ sâu sắc! Cũng khó trách cảnh giới võ đạo của họ luôn trì trệ không tiến bộ, nguyên nhân căn bản chính là tâm lý đã hoàn toàn sụp đổ!
Bỗng nhiên, một luồng chiến ý khổng lồ bùng phát từ khu nghỉ ngơi của phe đen, trong nh��y mắt đã bao trùm toàn bộ khán phòng thi đấu! Không chỉ vậy, đột nhiên từng luồng Nguyên Lực khổng lồ bùng phát từ khu nghỉ ngơi của phe đen! Thậm chí có hơn mười người ngay lúc này đột nhiên đột phá bình cảnh, thành công thăng cấp lên cảnh giới võ đạo kế tiếp! Từng đôi mắt tràn ngập chiến ý cùng nhau nhìn về phía phe trắng. Trong nháy mắt, tất cả mọi người thuộc phe trắng đều có một ảo giác, đó chính là cảm giác như bị mấy chục con Hoang cổ Ma Thú hung hãn tập trung, mồ hôi lạnh toát ra! Cho đến tận bây giờ, họ vẫn không biết rốt cuộc điều gì đã xảy ra trong phe đen!
Trên lôi đài trong màn hình, Phương Bân sâu sắc ngẫm nghĩ câu nói của Mộc Thần. Chỉ chốc lát sau, hắn đột nhiên bật cười lớn, nói: "Thật là một trái tim tất thắng! Chỉ với câu nói này của ngươi, ta Phương Bân cũng nhất định sẽ dốc hết toàn lực đánh với ngươi một trận! Thế nhưng, ngươi cũng đừng để ta thất vọng! Uống!!"
Dứt lời, Phương Bân quát lớn một tiếng, Nguyên Lực khổng lồ đột nhiên dâng trào từ trong cơ thể hắn. Nguyên Lực màu xanh lam ấy mênh mông vô tận như đại dương, mạnh mẽ cuồn cuộn như thác nước, lại có sự nhu hòa thanh tịnh của dòng suối róc rách. Trong chốc lát, ba loại Nguyên Lực gợn sóng hoàn toàn khác biệt bỗng nhiên hội tụ, hình thành một vòng xoáy Bích Lam khổng lồ, lấy Phương Bân làm trung tâm tuôn trào ra, tạo thành một luồng khí xoáy Nguyên Lực to lớn quanh người hắn! Nhưng mà, đây vẫn chưa phải trạng thái chiến đấu của Phương Bân, mà chỉ là sự chuẩn bị cho chiến đấu! Với một ý niệm, hắn khẽ quát lần thứ hai. Luồng khí xoáy Nguyên Lực khổng lồ này trực ti���p hóa thành cương phong Nguyên Lực, chớp mắt ngưng tụ rồi co rút lại, chỉ chốc lát sau đã hình thành một bộ áo giáp màu xanh lam óng ánh trên người Phương Bân! Mới vừa bắt đầu, hắn đã triển khai Nguyên Lực áo giáp! Hai cánh chim Nguyên Lực màu xanh biếc "xoạt" một tiếng tỏa ra từ sau lưng hắn, "vèo" một tiếng vọt lên không trung. Chín vòng võ hoàn màu tím chói mắt dưới ánh tà dương được nhuộm đỏ ửng. Kể từ đó, trạng thái chiến đấu của Phương Bân đã hoàn toàn sẵn sàng!
Mộc Thần thấy thế cười khẽ, trong mắt bùng nổ ý chí chiến đấu nồng đậm, lớn tiếng nói: "Câu nói này ta xin hoàn trả nguyên vẹn cho ngươi!"
Vừa nói, viên kết tinh báo hiệu trận đấu bắt đầu lại lần nữa rơi xuống từ không trung, vuông góc nện trên lôi đài. Kèm theo một tiếng "phịch" giòn giã, dưới chân Mộc Thần đột nhiên phun trào vô số hồ quang màu tử kim. Những hồ quang này cực kỳ nhỏ bé, nếu không nhìn kỹ thì căn bản không thể phân biệt được. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc những hồ quang này biến mất, bóng người Mộc Thần cũng biến mất theo. Khi hắn xuất hiện trở lại, đã ở ngay trước mặt Phương Bân.
Một tiếng động lớn vang lên, ngay khoảnh khắc tiếp cận Phương Bân, Mộc Thần lập tức bùng nổ toàn bộ Nguyên Lực của mình, đồng thời dùng Thao Thiết bí pháp chuyển toàn bộ lực lượng cơ thể dồn vào hữu quyền, tung ra một quyền nhắm thẳng vào ngực Phương Bân! Tốc độ quỷ dị hệt như thuấn di này thực sự khiến Phương Bân kinh ngạc vạn phần. Tuy rằng vừa nãy hắn đã thấy qua một lần ở khán phòng thi đấu, thế nhưng cảm nhận trực tiếp vẫn khác biệt rất lớn. Khóe miệng Phương Bân nhếch lên, hắn không hề ngây người tại chỗ như Mạc Vấn, mà là giơ cánh tay được bao phủ bởi Bích Lam cánh tay khải lên, đặt ngang trước ngực mình. Không chỉ vậy, ngay khoảnh khắc Mộc Thần xuất hiện, một luồng Nguyên Lực thuộc tính thủy dồi dào sức mạnh nhu hòa đã hình thành một vòng xoáy nhỏ bao phủ phía trước cánh tay hắn. Thoạt nhìn, nó như một tấm khiên xoáy, có khả năng hóa giải sức mạnh khổng lồ!
"Ầm!"
Nắm đấm của Mộc Thần mạnh mẽ đánh vào mặt tấm khiên xoáy kia. Không có tiếng n��� vang trời, không có luồng khí xoáy Nguyên Lực xung kích khủng bố, chỉ có những tia nước Bích Lam bắn tung tóe như vụ nổ! Dưới ánh mắt của mọi người, tấm khiên xoáy mà Phương Bân ngưng tụ đã "oành" một tiếng vỡ nát. Nắm đấm của Mộc Thần mạnh mẽ đập vào cánh tay khải của Phương Bân, đánh bật Phương Bân lùi ra sau. Rõ ràng là Phương Bân đã chịu thiệt lớn! Nhưng chỉ có Mộc Thần mới rõ ràng rằng, cú đánh vừa nãy, hắn quả thực đã vận dụng toàn lực, đồng thời cũng đã hoàn toàn đánh nát tấm khiên xoáy của Phương Bân. Thế nhưng, khi cú đấm ấy xuyên phá tấm khiên xoáy và đánh vào cánh tay Phương Bân, sức mạnh bổ sung trên nắm đấm của hắn dĩ nhiên chỉ còn lại ba phần mười.
Phương Bân thấy thân hình mình lùi về sau, cánh tay phải chấn động, giơ cánh tay lên. Nguyên Lực phun trào, cánh tay vung ra phía sau, một cột nước khổng lồ dâng trào từ lòng bàn tay, tạo thành phản lực xung kích cực lớn, giúp hắn dừng thân hình lại. Lắc lắc cánh tay, Phương Bân nhíu mày nói: "Lực đạo thật sự mạnh. Mặc dù bị tấm khiên xoáy của ta hấp thu g���n bảy phần mười, nhưng vẫn có thể đẩy lùi ta. Xem ra việc Mạc Vấn bị thuấn sát trong hai chiêu cũng không phải chuyện lạ! Thế nhưng, nếu ngươi là Võ Giả cường hóa thân thể, vậy việc gặp phải ta thật sự là điều bất hạnh cho ngươi!"
Lời vừa dứt, hai tay Phương Bân đồng thời vung ra phía sau, Nguyên Lực cuồn cuộn phun trào. Hai cột nước khổng lồ đồng thời phun ra từ lòng bàn tay hắn. Những cột nước này không phải là liên miên không ngừng, mà là vừa bắn ra liền thu lại. Chỉ trong nháy mắt, chúng đã biến mất không thấy tăm hơi, thế nhưng ngay khoảnh khắc chúng xuất hiện, đã hình thành một lực đẩy mạnh gần như tốc độ ánh sáng, khiến bóng người Phương Bân chợt biến mất. Khi hắn xuất hiện trở lại, đã ở bên cạnh Mộc Thần. Đùi phải giơ lên, khóa chặt phần eo Mộc Thần mà mạnh mẽ quất tới. Ngay khoảnh khắc chân quất đi, cánh tay phải Phương Bân lại lần nữa phun ra một cột nước, vẫn giống như vừa nãy, vừa bắn ra liền thu lại. Lực đẩy mạnh như tốc độ ánh sáng gia trì cường độ của cú quất chân, khiến thế công của hắn so với cú đánh vừa nãy của Mộc Thần cũng không kém chút nào!
Sắc mặt Mộc Thần hoàn toàn biến đổi, vội vàng lắc mình tránh né, nhưng làm sao cú quất chân này lại nhanh vô cùng, muốn né tránh thì đã không kịp! Bất đắc dĩ đành phải vậy, nếu không thể trốn, vậy không còn cách nào khác ngoài phòng thủ! Tứ chi không còn theo kịp động tác, vậy thì dùng Nguyên Lực! Với một ý niệm, Nguyên Lực thuộc tính thủy trong không khí bỗng nhiên bạo động, một dòng nước lạnh bao phủ, Phương Bân chỉ cảm thấy động tác chân đột nhiên dừng lại, chậm đi một chút. Lập tức, một tấm Huyền Băng thuẫn diện tinh xảo hình thành bên hông Mộc Thần. Cùng lúc đó, ý niệm của Mộc Thần trong nháy mắt cảm ứng được, khoảnh khắc đã khóa chặt một tia Tử Kim Thiểm Điện mà hắn vừa phóng ra. Ngay khoảnh khắc cú quất chân của Phương Bân đánh trúng Huyền Băng thuẫn diện, Thuấn bộ được phát động! Nương theo tiếng nổ lớn của Huyền Băng thuẫn diện khi vỡ nát, bóng người Mộc Thần "xoạt" một tiếng biến mất tại chỗ, cú quất chân của Phương Bân nhất thời quét vào khoảng không. Thế nhưng vào khoảnh khắc này, hắn ngược lại không hề kinh ngạc. Đây đã không phải lần đầu tiên Mộc Thần sử dụng thân pháp hệt như thuấn di này để công thủ phòng bị. Phương Bân vốn dĩ đã có chuẩn bị tâm lý, hắn nhắm hai mắt lại, khẽ quát: "Ở đằng kia!"
Vừa nói, Phương Bân đột nhiên giơ tay phải lên, hướng về một nơi nào đó ở phía đông nam mà chỉ tay. Một mũi tên nước kèm theo Nguyên Lực gợn sóng khủng bố trực tiếp bắn ra, hóa thành một luồng hào quang màu xanh lam vụt bay đi. Mộc Thần vừa xuất hiện ở nơi Tử Kim Thiểm Điện đánh dấu, còn chưa kịp làm ra động tác kế tiếp, thì đã phát hiện một luồng Nguyên Lực khủng bố đang bao phủ về phía mình. Dưới sự kinh hãi, lòng bàn chân hắn trượt đi, thân hình nhanh chóng lùi lại, hiểm hóc mà lại may mắn tránh thoát được mũi tên nước sắc bén kia! Đây là lần đầu tiên Mộc Thần thấy có người có thể phát huy lực công kích của Nguyên Lực thuộc tính thủy đến mức khiến hắn cũng cảm thấy bị uy hiếp. Nhưng không đợi hắn có cơ hội phản ứng, một mũi tên nước khác lại lần thứ hai bắn ra, mục tiêu nhắm thẳng vào Mộc Thần.
Lần này, Mộc Thần thật sự nổi giận, thần sắc hắn ngưng trọng, tương tự giơ cánh tay phải lên, Nguyên Lực cuộn trào ngưng tụ trên ngón trỏ, khẽ quát một tiếng: "Nhất Chỉ Băng Phong, Huyền Minh Chỉ!"
"Xèo" một tiếng, một chùm sáng Nguyên Lực màu xanh lam phun ra từ ngón tay Mộc Thần, "ầm" một tiếng va chạm với mũi tên nước của Phương Bân! Cực hạn băng giá biết bao bá đạo! Mũi tên nước của Phương Bân vừa chạm vào chùm sáng Băng Lam này liền bị đóng băng hoàn toàn. Không chỉ vậy, trước khi bị đóng băng, mũi tên nước này lại bị Huyền Minh Chỉ của Mộc Thần oanh kích bạo liệt ra. Điều khiến người ta không thể tưởng tượng nổi là mũi tên nước bé nhỏ kia dĩ nhiên lại ẩn chứa nhiều nước đến thế, khi nổ tung đã hình thành một đóa bọt nước đường kính hơn tám mét. Đóa bọt nước ấy tiếp xúc với hàn khí của Huyền Minh Chỉ, chớp mắt liền bị đóng băng hoàn toàn, hình thành một đóa băng hoa óng ánh.
Phương Bân thấy cảnh tượng này, miệng nhẹ nhàng hé mở một lát, khẽ cười nói: "Hóa ra là Võ Giả thuộc tính Băng, hơn nữa độ tinh khiết của thuộc tính Băng này xem ra rất cao, có chút phiền toái đấy, thế nhưng vẫn chưa thể tạo thành uy hiếp quá lớn."
Nói xong, Phương Bân cánh tay phải chấn động, lập tức vô số mũi tên nước bắn ra, khóa chặt Mộc Thần mà bay tới. Bên này công kích không ngừng, Mộc Thần bên kia đương nhiên sẽ không chịu kém cạnh. Huyền Minh Chỉ, loại chiến kỹ đã khắc sâu vào trong ký ức, được Mộc Thần thi triển thành thạo, mỗi chỉ đều mang theo băng giá. Từ hình ảnh chiếu ra trong màn hình, không gian giữa hai người dĩ nhiên tỏa ra từng đóa từng đóa Băng Tinh đóa hoa óng ánh, đẹp đẽ vô cùng!
"Xèo! Xèo! Xèo!"
"Ầm! Ầm! Ầm!"
Tiếng vang dồn dập như hàng loạt mũi tên bắn ra truyền đến trên không trung. Phương Bân khẽ nhíu mày, dường như cho đến tận bây giờ, việc này vẫn không thể bức ra cảnh giới võ giả của Mộc Thần. Nghĩ đến đây, Phương Bân vừa nhấc hai tay, năm ngón tay mở ra, trong nháy mắt bắn ra mấy trăm đạo mũi tên nước. Cùng lúc đó, Phương Bân thu hồi cánh tay trái, vung cánh tay phải ra, ngón trỏ và ngón giữa của hai tay khép lại, hình thành kiếm chỉ. Hai cột nước sắc bén rộng bằng hai ngón tay phun ra từ ngón tay hắn, cho đến khi đạt khoảng năm mét mới dừng lại. Bỗng nhiên nhìn lại, đó càng là từng chuôi kiếm do Huyền Thủy ngưng tụ mà thành. Ngưng thủy thành kiếm vốn không khó khăn, thế nhưng nhìn từ trình độ óng ánh của thủy kiếm trong tay Phương Bân, chất lượng của thanh thủy kiếm này e rằng đã vượt xa thông linh bảo binh! Khẽ suy nghĩ, đôi cánh Nguyên Lực sau lưng hắn bỗng nhiên vươn ra, hai luồng lốc xoáy trong nháy mắt đẩy thân hình Phương Bân về phía trước. Lúc này, tay trái của hắn cũng không hề nhàn rỗi. Trong lúc thân hình đang lao nhanh, nó vẫn không ngừng phun trào ra cột nước để tăng tốc độ của mình, và hướng hắn lao tới, rõ ràng chính là vị trí của Mộc Thần.
Mộc Thần ban đầu đang tập trung chặn lại mũi tên nước của Phương Bân, nhưng rồi trong lúc đối kháng, hắn đột nhiên phát hiện hàng trăm mũi tên nước xuất hiện ngay trước mặt mình trong nháy mắt. Thật khéo làm sao, bất kể là từ hướng nào bay tới, điểm hội tụ cuối cùng của tất cả mũi tên nước đều là hắn! Điều này khiến hắn tức giận không ngớt. Băng Cực Ma Đồng nhanh chóng xoay tròn, một viên tinh thể hình thoi màu băng lam hiện ra từ mi tâm Mộc Thần, đôi mắt phấn màu xanh lam lam quang lưu chuyển. Một tiếng quát nhẹ như Phạn âm giáng trần, khắc sâu vào tai mỗi người!
"Cực Trí Băng Phong, Tuyệt Đối Linh Độ!"
. . .
Bản dịch này là một phần trong kho tàng dịch thuật độc quyền, được trân trọng giới thiệu bởi truyen.free.